Telšių apylinkės teismo nutartis

Telšių rajono apylinkės teismo teisėja Kristina Sušinskaitė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi administracinio teisės pažeidimo protokolą surašiusios institucijos LR AM Šiaulių regiono aplinkos apsaugos departamento Telšių rajono agentūros prašymą dėl nutarimo, priimto administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. A2.3-798-971/2014, patikslinimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

G. G. Telšių rajono apylinkės teismo 2014-08-19 nutarimu administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. A2.3-798-971/2014 už LR ATPK 51³ straipsnio 5 dalyje numatyto pažeidimo padarymą nubausta 1000,00 Lt dydžio bauda ir G. G. išaiškinta, kad bauda turi būti sumokėta ne vėliau kaip per 40 dienų nuo nutarimo skirti baudą įteikimo dienos, o apskundus šį nutarimą - ne vėliau kaip per 40 dienų nuo pranešimo apie skundo nepatenkinimą dienos į Valstybinės mokesčių inspekcijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), įmokos kodas 6460; priešingu atveju, bauda bus išieškoma priverstine tvarka.

Telšių rajono apylinkės teisme 2014-10-20 gautas administracinio teisės pažeidimo protokolą surašiusios institucijos LR AM Šiaulių regiono aplinkos apsaugos departamento Telšių rajono agentūros prašymas dėl nutarimo patikslinimo. LR AM Šiaulių regiono aplinkos apsaugos departamento Telšių rajono agentūra prašo pakeisti Telšių rajono apylinkės 2014-09-09 nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. A2.3-798-971/2014 rezoliucinę dalį patikslinant, kad paskirta bauda turi būti sumokėta į AB DNB banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini).

Motyvuojamoji dalis

Prašymas tenkintinas.

Nutarimo skirti administracinę nuobaudą vykdymo kontrolė pavedama nutarimą priėmusiam organui (pareigūnui), o jeigu nutarimą priima teismai ar administracinės komisijos prie savivaldybių tarybų, – protokolą surašiusiam organui (pareigūnui) (LR ATPK 309 str. 2 d.).

Telšių rajono agentūra prašo pakeisti Telšių rajono apylinkės 2014-09-09 nutarimo rezoliucinę dalį, tačiau atsižvelgiant į tai, kad administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. A2.3-798-971/2014 nutarimas G. G. atžvilgiu yra priimtas 2014-08-19, darytina išvada, kad yra suklysta nurodant nutarimo priėmimo datą, todėl laikytina, kad yra prašoma patikslinti Telšių rajono apylinkės teismo 2014-08-19 nutarimą administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. A2.3-798-971/2014.

Pažymėtina, kad nagrinėjant administracinio teisės pažeidimo bylą Nr. A2.3-798-971/2014 nei Šiaulių regiono aplinkos apsaugos departamento Telšių rajono agentūros 2014-07-16 surašytame administracinio teisės pažeidimo protokole AM Nr. 083790, nei kitoje Agentūros pateiktoje medžiagoje nebuvo nurodyta, į kokią konkrečią sąskaitą bauda turi būti sumokėta, todėl priimant nutarimą nutarime buvo nurodyta Valstybinės mokesčių inspekcijos biudžeto pajamų surenkamoji sąskaita Nr. (duomenys neskelbtini) ir įmokos kodas 6460 (pagal kitų institucijų pareigūnų surašytus administracinius teisės pažeidimų protokolus, įskaitomas į valstybės biudžetą).

Įvertinus prašyme nurodytas aplinkybes ir atsižvelgiant į tai, kad duomenų apie tai, kad G. G. jau būtų sumokėjusi jai paskirtą baudą į nutarime nurodytą sąskaitą, nėra, Telšių rajono agentūrai nurodžius konkrečią LR AM Šiaulių regiono aplinkos apsaugos departamento sąskaitą, į kurią turi būti sumokėta bauda (telefonu patikslino, kad įmokos kodo nurodyti nereikia), darytina išvada, kad yra pagrindas patikslinti 2014-08-19 nutarimo rezoliucinę dalį, nurodant, kad paskirta bauda turi būti sumokėta į AB DNB banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis LR ATPK 309, 249 straipsniais, LR BPK 361 straipsniu, teismas

nutarė:

prašymą tenkinti.

Patikslinti Telšių rajono apylinkės teismo 2014-08-19 nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. A2.3-798-971/2014 rezoliucinę dalį, nurodant, kad G. G. jai paskirtą 1000,00 Lt (vieno tūkstančio litų 00 ct) dydžio baudą turi sumokėti į LR AM Šiaulių regiono aplinkos apsaugos departamento AB DNB banke esančią sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini).

Ši nutartis yra neatsiejama Telšių rajono apylinkės teismo 2014-08-19 nutarimo dalis.

Nutartis per 7 dienas nuo nutarties kopijos įteikimo dienos gali būti atskiruoju skundu skundžiama Šiaulių apygardos teismui per Telšių rajono apylinkės teismą.