- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2020-08-24
- Bylos Nr.
- 1-218-995/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-36744-2019-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Vaida Railienė
- Kaltinamasis
- T. Č.
- Kategorijos
- 1.2.23.2.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 1.1.7.2.3Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
- 1.1.9.8pavadinimo nepavyko patikrinti
- 2.3.4.3Sutrumpintas įrodymų tyrimas (BPK 273, 291 str.)
- 2.3.6.4.2Nuosprendžio surašymas ir paskelbimas (BPK 302, 308 str.)
- 2.3.6.4.5.1Apkaltinamojo nuosprendžio aprašomajai daliai keliami reikalavimai (BPK 305 str. 1, 2 d. ir kt.)
- 2.3.6.4.5.2Apkaltinamojo nuosprendžio rezoliucinei daliai keliami reikalavimai (BPK 307 str. 1-3 d. ir kt.)
viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje T. Č., gimęs (duomenys neskelbtini) Skuodo m., asmens kodas (duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini) nevedęs, turintis profesinį išsilavinimą, dirbantis uždaroje akcinėje bendrovėje(duomenys neskelbtini) neteistas,
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 135 straipsnio 1 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
kaltinamasis T. Č. 2019 m. rugpjūčio 18 d., apie 04.16 val., naktiniame klube „Šachmatinė“, esančiame Basanavičiaus g. 45, Palangoje, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, sudavė vieną smūgį nukentėjusiajam E. Ž. į veido sritį, dėl ko E. Ž. nugriuvo ant grindų, taip nukentėjusiajam padarydamas galvos sumušimą su veido, nosies minkštųjų audinių patinimu, poodines kraujosruvas abiejų akių vokuose, dešiniojo smilkinkaulio lūžimą, nusitęsiantį į kaukolės pamato dešinę vidurinę daubą, periferine dešiniojo veidinio nervo pareze, dėl ko E. Ž. buvo padarytas sunkus sveikatos sutrikdymas.
Kaltinamasis T. Č. prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi. Parodė, kad tiksliai neprisimena, kada įvyko įvykis, bet tai galėjo būti kaltinime nurodytu laiku. Prisimena, kad visi buvo klube, šoko, buvo linksma. Jam bešokant į jį atsitrenkė jaunuolis E. Ž., paskui atsitrenkė antrą ir trečią kartą. Jis pasakė nukentėjusiajam, kad jis pasitrauktų nuo jo ir, kad nesitrankytų. Tada E. Ž. pasakė, kad jam nesvarbu ir dar kažką. Jis jį atstūmė dešine ranka, po ko E. Ž. jį pastūmė ir jis jam trenkė su kaire ranka kažkur į pakaušį. Jo vertinimu, smūgis buvo stiprus. Viskas įvyko labai greitai. Jis nenorėjo sužaloti nukentėjusiojo. Jis sutinka, kad nukentėjusiajam sužalojimus, kurie nurodyti specialisto išvadoje ir kaltinamajame akte padarė jis. Nukentėjusiajam atlygino neturtinę žalą, jo atsiprašė ir kaip sakė jam nukentėjusysis, jis atleido ir pretenzijų jam neturi. Kadangi tiek jis, tiek nukentėjusysis buvo neblaivus, tai dėl to jų konfliktas ir baigėsi nukentėjusiojo sužalojimu. Jis šiuo metu dirba, turi du darbus, labai išgyvena dėl šio įvykio, jam gėda prieš savo šeimą, nes padarė daug rūpesčių jai, be to dar ir sukėlė finansinių sunkumų. Prašo teismo jam neskirti laisvės atėmimo bausmės, nes jis išvadas padarė ir pasižada daugiau nebenusikalsti.
Kaltinamasis pagal pareikštus kaltinimus dėl nusikalstamos veikos savo kaltę pripažino, todėl, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 273 straipsniu, įrodymų tyrimas teisme buvo nutrauktas, nes, nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės nekelia abejonių, su tokiu įrodymų tyrimu sutiko kaltinamasis ir prokuroras.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo prisipažinimo padarius aptariamą nusikalstamą veiką, jo kaltė įrodyta kitais byloje esančiais ir ištirtais įrodymais.
Nukentėjusysis E. Ž. parodė, kad 2019 m. rugpjūčio 17 d., apie 22.00 val., kad jis kartu su savo dviem draugais V. P., ir D. G. atvyko į Palangos miestą. Tos pačios dienos naktį, apie 00.30 val. trise nuvyko į naktinį klubą „Šachmatinė“. Tuo metu klube buvo labai daug žmonių. Klube jis užsisakė vieną bokalą alaus ir vieną kokteilį. Jis daug alkoholinių gėrimų nevartojo, nes kitą dieną jis turėjo vairuoti automobilį į Olandų kepurę, esančią Karklėje. Klube jis šoko su šiame klube susipažinusiomis merginomis, kurių vardų jis nežino. Apie 4.00 val. nakties, jis šoko būryje žmonių, o jo draugai buvo toliau nuo jo ir jis jų nematė. Staiga pajuto stiprų smūgį į kairį žandą ir prarado sąmonę. Po kiek laiko jis atsibudo lauke ir prie jo buvo jo draugai ir apsauginiai, kurie jo paklausė, kas nutiko ir, ar jis rašys pareiškimą. Kadangi tuo metu po jam suduotų smūgių jis nesiorientavo, tai jiems pasakė, kad nežino, kas čia vyksta ir dėl ko įvyko muštynės. Tada jie nuėjo nuo jų. Kas jį mušė jis negali įvardinti, kiek jų buvo, ir negali jų atpažinti bei pateikti kitų duomenų ar jų išskirtinių požymių. Jis mano, kad buvo suduota į veido ir galvos sritį mažiausiai 4-5 smūgiai, kadangi buvo prakirsta nosis, skilęs smilkinkaulis, pakaušyje buvo didelis guzas bei skaudėjo įvairias kūno vietas. Jis kalbėjosi su savo draugais, kurie jam pasakė, kad muštynių metu buvo išėję ir nematė, kaip įvyko muštynės ir, kas jį galėjo primušti. Tą pačią naktį jis kvietė greitąją pagalbą, tačiau jie neatvyko ir jie nuvyko į namus, esančius Palangoje. Kitą rytą jie nuvyko į Klaipėdos universitetinę ligoninę, kur jį apžiūrėjo ir davė medicininės apžiūros išrašą. 2019 m. rugpjūčio 24 d. naktį pradėjo tirpti veidas, labai skaudėti galvą, ausį. Tuomet jis nuvyko į Vilniaus Santariškių priimamąjį skyrių, kur jį apžiūrėjo. Ten jam pasakė, kad yra skilęs smilkinkaulis, priskyrė daug vaistų ir liepė kas savaitę atvykti tirtis (t. 1, b. l. 35-37).
Papildomos apklausos metu nukentėjusysis E. Ž. jam parodytame vaizdo įrašo epizode 2019 m. rugpjūčio 18 d., nuo 04.11.49 val. iki 04.12.40 val. naktiniame klube „Šachmatinė yra fiksuotas jis. Tačiau pažiūrėjus vaizdo įrašą, jis neturi paaiškinimų, kodėl jis turėjo kontaktą su vaikinu, kurio plaukai surišti į „dredus“, kodėl jis jį apsikabino. Jis visiškai neprisimena įvykio aplinkybių. Ir parodžius vaizdo įrašą, jam atmintis nesugrįžo ir nieko negali paaiškinti. Į klausimą, ką apie įvykį pasakojo naktiniame klube buvusiam apsaugos darbuotojui, nurodo, kad pamena, kad kažką nesąmoningai pasakojo, tačiau, ką konkrečiai pasakojo neatsimena. Į klausimą, kas ir kokiomis aplinkybėmis iškvietė GMP, atsako, kad kada jis kvietė medikus negali pasakyti. Jis skambino 112 iš kokio tai telefono numerio, nori atkreipti dėmesį, kad greitoji neatvažiavo. Jis skambino 112 (bendruoju pagalbos telefonu) ir kvietė medikus į Basanavičiaus gatvę, tačiau medikai atvykti atsisakė. Į klausimą, į kurią konkrečiau vietą sakė, kad atvažiuoti tiksliai nepamena, bet jam atrodo, kad sakė orientyrą, kad yra Basanavičiaus gatvėje per vidurį, kiek tuo metu valandų buvo nepamena, bet galėjo būti apie 05.30 val. Pralaukė apie valandą, bet medikai neatvažiavo. Paaiškina, kad nuo naktinio klubo „Šachmatinė“ jau buvo nuėjęs Basanavičiaus gatve link jūros. Jis jokio pusbrolio pravarde „šniūras“ neturi, gal ir galėjo kažką panašaus kalbėti apsaugos darbuotojui, tačiau nesąmoningai. Jis į minimą klubą nebuvo atvykęs su jokiu pusbroliu nei giminaičiu. Buvo atvykęs su apklausoje nurodytais dviem draugais. Kas jį pakėlė nuo grindų, jis neatsimena. Po patirtos galvos traumos jis sąmonę prarasdavo ir vėl lygtai būdavo sąmoningas, jam tarsi buvo banguotai, tai jis sąmoningas tai nesąmoningas (t. 1, b. l. 51-53).
Liudytojas S. Ž. parodė, kad sūnus E. Ž. 2019 m. rugpjūčio 17 d. buvo Palangoje, naktiniame klube „Šachmatinė“. Kiek jam žinoma, sūnus buvo su D. G. ir V. P.. 2019 m. rugpjūčio 18 d. paskambinęs sūnus, papasakojo, kad jam būnant Palangoje, naktiniame klube „Šachmatinė“ jį kažkas sumušė. Kiek smūgių jam sudavė ir kas jį sumušė neprisiminė. Asmens, kuris galėjo jį sumušti jis neprisiminė, kadangi sakė, jog jo nematė, galbūt smūgiai buvo suduoti iš nugaros. Visus sūnaus draugus pažįsta, tačiau asmens pravarde „šniūras“ nežino. Iš karto po įvykio draugai iškvietė greitąją medicinos pagalbą, tačiau tą vakarą greitoji neatvažiavo, todėl sūnus pats 2019 m. rugpjūčio 18 d., apie 12.00 val. išsikvietė greitąją medicinos pagalbą (t. 1, b. l. 111-112).
Liudytojas S. J. parodė, kad 2019 m. rugpjūčio 18 d., naktį jis dirbo apsaugos darbuotoju naktiniame klube „Šachmatinė“, esančiame J. Basanavičiaus g. 45, Palangoje. Kiek pamena, buvo prie įėjimo durų, tai yra laiptų apačioje, kai staiga atbėgo iš salės vidaus nepažįstamas vaikinas, kuris pasakė, kad viduje yra sumuštas asmuo. Tada kartu su kolega M. M. nubėgo į klubo vidų, į didžiąją salę, šalia rūkomojo, kur pamatė ant žemės gulintį vaikiną. Jo kolega M. M. jį pakėlė nuo žemės su kažkokiu vaikinu, kuris buvo su baltais marškinėliais ir išvedė į lauką. Jis paklausė vaikino, kuris buvo sumuštas, veidas kruvinas, kas jam trenkė, jis jam pasakė, kad viskas yra tvarkoje, kad jam trenkė jo pažįstamas. Tas pažįstamas - tai jo pusbrolis ar pusbrolio draugas. Kažkaip taip įvardijo, tiksliai nepamena. Nukentėjęs vaikinas pasakė, kad pats išsiaiškins. Jis jam pasiūlė iškviesti greitąją medicinos pagalbą, tačiau jis atsisakė. Išvedus jį į lauką, jo draugai, kiek jų buvo nežino, nuvedė jį prie fontano, link skvero, prie Palangos tilto. Kiek pamena jų kompanija buvo didelė, apie 6-8 asmenis, kadangi matė, kaip jie salėje šoko ratu. Minėtą nukentėjusįjį įsidėmėjo dėl to, kad jis yra įsimintinų bruožų, aukštas ir ilgais plaukais, dėl to įsiminė. Kai jie nuėjo prie skvero, už kelių minučių atbėgo nukentėjusiojo draugas apsirengęs baltais marškinėliais, kuris paprašė dar įleisti į vidų paimti servetėlių. Jis buvo atbėgęs gal du kartus, tiksliai nepamena. Po valandos minėtas nukentėjęs ir dar du jo draugai vėl atėjo prie klubo ir prašė įleisti. Jis jų neįleido, kadangi vaikino veidas ir rūbai buvo kruvini. Dar kiek laiko jie pabuvo prie klubo ir nuėjo, kur nuėjo, nematė. Kas jam trenkė jis pats nematė ir nežino, tik suprato, kad iš nukentėjusiojo aplinkos (t. 1, b. l. 116-118).
Liudytojas M. M. parodė, kad 2019 m. rugpjūčio 18 d., apie 01.00 val., jis atvažiavo pas savo kolegą S. J. į naktinį klubą „Šachmatinė“, esantį J. Basanavičiaus g. 45, Palangoje. Minėtas kolega tuo metu dirbo. Jie bendravo prie įėjimo durų į klubą. Kiek pamena, buvo prie įėjimo durų kartu su S. J., tai yra laiptų apačioje, kai staiga atbėgo iš salės vidaus nepažįstamas vaikinas, kuris pasakė, kad viduje yra sumuštas asmuo. Tada kartu su kolega S. J. nubėgo į klubo vidų, į didžiąją salę, šalia rūkomojo, kur pamatė, kad ant žemės gulintį vaikiną. Jis jį pakėlė nuo žemės su kažkokiu vaikinu ir išvedė į lauką. Saulius ir jis, klausinėjo vaikino, kuris buvo sumuštas, veidas kruvinas, kas jam trenkė, jis jiems pasakė, kad viskas yra tvarkoje, kad jam trenkė jo pažįstamas. Tas pažįstamas - tai jo pusbrolis ar pusbrolio draugas. Dar minėjo pravardę, tačiau jos tiksliai nepamina, gal „šniūras“. Tačiau, kai pasakė tą pravardę nukentėjęs, jo draugas su baltais marškinėliais nustebo ir pasakė „ar tu čia rimtai?“. Nukentėjęs asmuo pasakė, kad rimtai. Nukentėjęs vaikinas pasakė, kad pats išsiaiškins. Jie pasiūlė iškviesti greitąją medicinos pagalbą, tačiau jis atsisakė. Išvedus jį į lauką, jo draugai, kiek jų buvo jis nežino, nuvedė jį prie fontano, link skvero, prie Palangos tilto. Minėtą nukentėjusįjį įsidėmėjo, dėl to kad jis yra įsimintinų bruožų, aukštas ir ilgais plaukais, dėl to įsiminė. Kai jie nuėjo prie skvero, už kelių minučių atbėgo nukentėjusiojo draugas su baltais marškinėliais, kuris paprašė dar įleisti į vidų paimti servetėlių. Po valandos minėtas nukentėjęs ir dar du jo draugai vėl atėjo prie klubo ir prašė įleisti. Jis tuo metu dar buvo prie klubo ir bendravo su Sauliumi. Saulius jų neįleido, kadangi vaikino veidas ir rūbai buvo kruvini. Dar kiek laiko jie pabuvo prie klubo ir nuėjo, kur nuėjo nematė (t. 1, b. l. 122-125).
Liudytojas V. P. parodė, kad kartu su draugu E. Ž. ir D. G. 2019 m. rugpjūčio 17 d. dieną nuėjo į klubą „Šachmatinė“', esantį Palangoje. Kurią tiksliai valandą jie ten nuėjo, neprisimena, galbūt tai buvo laikotarpyje nuo 1.00 iki 4.00 val. Jiems būnant klube „'Šachmatinė“', jie su D. G. ir E. Ž. nuėjo šokti. Jiems šokant, E. Ž. atsiskyrė nuo jų ir nuėjo toliau šokti. Su kuo jis tuo metu šoko, jis nematė, kadangi už klube esančios kolonos jis jo nematė. Jam ir D. G. šokant, pastebėjo klube du apsauginius, nešančius į lauką jo draugą E. Ž.. Tuo metu nesuprato, kas atsitiko, todėl su D. G. nuėjo paskui apsaugos darbuotoją, kuris nešė jo draugą E. Ž.. Išėjus į lauką, apsaugos darbuotojai paklausė jų, ar tai jų draugas. Jiems atsakius, kad tai jų draugas, apsaugos darbuotojai jiems perdavė E. Ž.. Tik išėjus į lauką, jis pastebėjo, kad E. Ž. veidas yra kruvinas. E. Ž. jie nuvedė prisėsti ant suoliuko, esančio prie fontano. Kadangi E. Ž. veidas buvo visas kruvinas, jis grįžo į klubą „Šachmatinė“ ir paėmęs daug servetėlių, grįžo prie E. Ž., kuris tuo metu sėdėjo lauke su D. G.. E. Ž. sėdėdamas lauke ant suoliuko, išsikvietė greitąją pagalbą. Laukiant greitosios pagalbos, jie pradėjo klausinėti, kas įvyko, tačiau E. Ž. sakė, kad nieko neprisimena, tuo metu, kai jis šoko, pajuto smūgį iš kairės pusės, daugiau nieko neprisimena. Kai šoko, jis taip pat nematė, kad įvyko ir kas galėjo trenkti E. Ž.. Jie pralaukė apie trisdešimt minučių, tačiau greitoji neatvažiavo. Tada jie trise įsėdo į taksi, ir išvyko adresu Žvejų g. 1, Palanga. Klube „Šachmatinė“ jokio E. Ž. pusbrolio ar giminaičio nebuvo. Kai apsaugos darbuotojai nešė E. Ž. jis kalbėjo nesąmoningai, minėjo įvairias pavardes, bet jų dabar neprisimena, tai pat kalbėjo, kad jam trenkė pusbrolis, tačiau, kai jis pasėdėjo lauke ir atgavo sąmonę, negalėjo paaiškinti, kas įvyko. Kai jis buvo sąmoningas, jiems kalbinant jį, jis neprisiminė, kas įvyko ir kas galėjo jam trenkti (t. 1, b. l. 137-139).
Liudytojas D. V. parodė, kad 2019 m. rugpjūčio viduryje, tikslios datos nepamena, tai buvo savaitgalis, nakties metu, valandos konkrečiai negali pasakyti su savo draugais A. G. ir T. Č. nuvyko į naktinį klubą „Šachmatinė“, esantį Basanavičiaus g.45, Palangoje. Kokiu transportu nuvyko nepamena. Klube pirko alkoholinius gėrimus, gerai nepamena kokius, bet galimai alų, kokteilius. Būdami klube, jie ne tik vartojo alų, bet ir visi trys šoko su nepažįstamomis merginomis, kurių kontaktų neklausė ir neturi, jas matė pirmą kartą, jų neįsidėmėjo, atpažinti negalėtų. Šokių salėje garsiai grojo muzika, buvo tamsoka, tik švietė šviesos efektai. Šokant ratelyje, pastebėjo, kad nepažįstamas vaikinas (ilgais plaukais), šoko šalia jų, jiems už nugarų. Kaip jam pasirodė, jis buvo apsvaigęs nuo alkoholio, buvo visas sukaitęs (suprakaitavęs), šalia jo, draugų nematė. Kaip jam atrodė, jis vienas, bet nėra tuo tikras. Sunku pasakyti ir įvardinti situaciją, bet jis tarsi norėjo įsilieti į jų šokančių ratelį. Jis jam pasirodė keistokas, tarsi klube nerado vietos sau šokti, nors vietos šokti ir ne prie jų grupelės tikrai buvo. Jie jo nepriėmė, nes jo nepažinojo. Jis nebuvo agresyviai nusiteikęs, tiesiog juos pradėjo erzinti. T. Č. tam vaikinui pasakė, kažką panašiai, kad jis nepageidaujamas jų šokančių ratelyje. Pažodžiui neatkartos, bet mintis buvo ir jis prašė, kad atsitrauktų. Tuo pat metu lengvai jį stumtelėjo, tačiau nepažįstamas vaikinas į prašymą nereagavo ir tada įvyko susistumdymas tarp to vaikino ir T. Č., viskas įvyko žaibiškai. Matė, kaip po kontakto su T. Č. nepažįstamas vaikinas ilgais plaukais, kuris norėjo įsilieti į jų ratelį, nukrito ant grindų. Tada jis suėmęs T. Č. ar už rankos, ar už šono, patraukė į šoną. O pats pasilenkė prie nukritusio vaikino, prie kurio netrukus priėjo ir vienas apsaugos darbuotojų. Bandė pakelti nuo žemės vaikiną, tačiau neužsifiksavo, ar jie pakelė jį nuo grindų, ar ne. Negali prisiminti visų aplinkybių, bet T. Č. išėjo iš klubo pirmas, o jis su A. G. išėjo netrukus. Kas vyko toliau nepamena. Į klausimą, kiek T. Č. sudavė smūgių vaikinui ilgais plaukais, kuris nukrito ant grindų atsako, kad negali pasakyti, kiek smūgių sudavė ir kur jis pataikė, nes viskas vyko žaibiškai, bet to, kiek jis pamena stovėjo už jų. Į klausimą, ar turi T. Č. pravardę „šniūras“, ar kitokią pravardę, atsako, kad neturi, jį vadina dažniausiai pavarde. Įvykio metu klube, T. Č. plaukai buvo supinti į „dredus“, jis buvo užsirišęs raiščiu (bandana). Kokiais rūbais vilkėjo, kokia avalyne buvo apsiavę įvykio metu, jis ir jo draugai, nepamena. Tiesa, jis avėjo baltos spalvos sportinius batus „Nike“ firmos. Jis po to, kaip bandė, suėmęs už pažastų, pakelti nuo grindų nukentėjusįjį, gal tuo metu ir užtiško kraujo lašeliai, kuriuos nusivalė dar būdamas klube. Tačiau, asmeniškai jam nekrito į akis, kad nukentėjęs vaikinas būtų gausiai kraujavęs. Iš kurios konkrečiai vietos nutiško kraujo lašeliai, šiuo metu pasakyti negali, nepamena (t. 1, b. l. 142-145).
Liudytojas A. G. parodė, kad 2019 m. rugpjūčio viduryje, tačiau tikslios datos nepamena, su T. Č. ir D. V. taksi iš Kretingos nuvyko į naktinį klubą „Šachmatinė“, esantį Basanavičiaus g. 45, Palangoje. Klube pirko alkoholinius gėrimus, kiek pamena kokteilius. Būdami klube jie ne tik vartojo alkoholinius kokteilius, bet ir visi bendrai trise su merginomis šokome būryje - rate, šoko ir atskirai porose su nepažįstamomis merginomis, kurių kontaktų neklausė, jas matė pirmą kartą. Atėjo tiesiog gerai praleisti laiką. Merginų atpažinti negalėtų, nes jų neįsidėmėjo, jam atrodo, kad jos nevietinės, bet nėra tikras. Šokių salėje garsiai grojo muzika, buvo tamsoka, buvo tik šviesos efektai. Šokant, pastebėjo nepažįstamą vaikiną, kuris buvo kaip jam atrodo tamsiais, ilgais plaukais. Jis jam pasirodė ir atrodė nemalonus, nes jis buvo visiškai šlapias, jis gerai nesuprato, ar jis buvo šlapias nuo prakaito, ar buvo apsišlakstęs vandeniu, tačiau, kaip jis šoko netoli jų ir kaip prisiliesdavo, tai tikrai buvo nemalonu. Asmeniškai jis to vaikino gražiai, be pykčio prašė pasitraukti į šoną nuo jų. Jis tarsi pasitraukdavo ir vėl sugrįždavo. Kitą kartą prašė T. Č., kad tas vaikinas pasitrauktų į šoną nuo jų. T. Č. taip pat gražiai, be pykčio paprašė. Jis tarsi ir pasitraukė į šoną, jie toliau šoko. Pamena momentą, kaip jam šokant su mergina, įvyko sujudimas, o jis atsisukęs, pamatė, kad tas vaikinas su ilgais plaukais guli ant grindų. Viskas vyko labai greitai. Kas įvyko jis nesuprato, kodėl jis nukrito iš pradžių nesuprato. Šalia to vaikino nieko nebuvo. Kartu su D. pasilenkė, norėdamas jį pakelti nuo grindų. Bandė jį pakelti už pažastų. Kur buvo tuo metu Tautvydas nematė ir nežino. Jiems su D. nepavyko jo pakelti, tuo pačiu metu pribėgo apsaugos darbuotojai, kurie norėjo pakelti vaikiną. Pamatęs, kad nebėra D., nuėjo jo ieškoti. Nuėjo į klube esantį WC nusiplauti rankų, nes jos buvo kruvinos. Matė, kad gulintis vaikinas kraujuoja, bet iš kurios jam vietos bėgo kraujas negali pasakyti, nes salėje buvo daug dūmų, tamsu, švietė tik lazeriai, šviesos efektai. Ar D. krauju susitepė savo sportinius batus, jis nepastebėjo. Nusiplovęs rankas, jis iš karto išėjo iš klubo, nes nei D., nei T. Č. nesutiko. Jis tada dar nesuprato, kad nuo T. Č. suduotų smūgio tas vaikinas nukrito. Su draugais D.ir T. Č. susitiko lauke Basanavičiaus gatvėje. T. Č. pasakė, kad jis apsistumdė ir susimušė su tuo vaikinu ilgais plaukais, tačiau jis nekonkretizavo, ar jis sudavė jam smūgius. Gali pasakyti, kad T. Č. nebuvo agresyviai nusiteikęs. Jis nelinkęs konfliktuoti žmogus. Čia įvyko kažkoks nesusipratimas. Jie tikrai nesikabinėjo patys, tas vaikinas buvo nemalonus ir tiek. Ar tas vaikinas buvo vienas, ar su draugais nežino. Jis blaškėsi vienas po klubą. Asmeniškai jis nematė momento, kaip T. Č. su vaikinu ilgais plaukais susistumdė. Nematė momento, kada ir į kurią vietą T. Č. smūgiavo tam vaikinui. Į klausimą, ar T. Č. turi kokią pravardę „šniūras“, atsako, kad neturi jokios pravardės. Įvykio meta klube T. Č. buvo plaukus susipynęs į „dredus“ ir užsirišęs raiščiu (bandana). Kelintą valandą įvyko incidentas negali pasakyti, bet tai buvo paryčiais, nes, kaip išėjo į lauką, jau buvo pradėję švisti. Kokiais rūbais vilkėjo įvykio metu jau nepamena, nes praėjo daug laiko (t. 1, b. l. 148-151).
2020 m. rugpjūčio 27 d, protokolu-pareiškimu nustatyta, kad E. Ž. kreipėsi į Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Molėtų rajono policijos komisariato veiklos skyrių, nurodydamas, kad 2019 m. rugpjūčio 18 d., apie 4 val. ryto, naktiniame klube „Šachmatinė“, esančiame Basanavičiaus g. 45, Palangoje, jį sumušė jam iš matymo nepažįstami asmenys. Dėl sumušimo patyrė veido ir galvos traumas (t. 1, b. l. 1).
Bendrosios pagalbos centro pranešimo duomenimis nustatyta, kad Klaipėdos universitetinė ligoninė informavo, jog 2019 m. rugpjūčio 18 d.,13.53 val., greitoji medicinos pagalba pristatė E. Ž.; diagnozė: galvos sumušimas, gydosi ambulatoriškai. Aplinkybės: 2019 m. rugpjūčio 18 d., 02.00 val., Palangos mieste, „Šachmatinė“ sužalojo nepažįstami asmenys (t. 1, b. l. 7).
2019 m. spalio 17 d. Valstybinės teismo medicinos tarnybos Klaipėdos skyriaus specialisto išvada Nr. 1865/2019(03) nustatyta, kad E. Ž. buvo nustatytas galvos sumušimas su veido, nosies minkštųjų audinių patinimu, poodinėmis kraujosruvomis abiejų akių vokuose, dešiniojo smilkinkaulio lūžimu, nusitęsiančiu į kaukolės pamato dešinę vidurinę daubą, periferine dešiniojo veidinio nervo pareze. Nustatyti galvos sužalojimai E. Ž. padaryti paveikus jo galvą kietais bukais daiktais - tikimiausia sumušant. Įrašai tyrimui pateiktuose medicininiuose dokumentuose neprieštarauja tam, kad sužalojimui E. Ž. galėjo būti padaryti 2019 m. rugpjūčio 18 d. paros pirmoje pusėje. Dėl kaukolės skliauto lūžimo, nusitęsiančio į pamatą, E. Ž. padarytas sunkus sveikatos sutrikdymas (Sveikatos sutrikdymo masto nustatymo taisyklių III skyriaus 6.6.1 punktas) (t. 1, b. l. 60-61).
Savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolu nustatyta, kad A. M. pateikė vaizdo įrašus iš klubo „Šachmatinė“ (t. 1, b. l. 165-167).
2019 m. rugsėjo 17 d. kitų objektų apžiūros protokolu nustatyta, kad buvo apžiūrėti vaizdo įrašai, gauti iš klubo „Šachmatinė“, esančio J. Basanavičiaus g. 45, Palangoje. Protokole užfiksuota, kad atidarius diską, matyti du failai. Atidarius pirmą failą „Laiptai“, vaizdo įrašo pradžia 2019 m. rugpjūčio 18 d., 4. 00.00 val. Vaizdo įraše matomas nespalvotas ir spalvotas vaizdas (keičiasi). Apžiūrint vaizdo įrašą, matomi laiptai, kurie veda aukštyn. Laiptai yra lauke, jais palipus, patenkama į aikštelę prie klubo, o laiptai veda į klubo vidų „Šachmatinė“. Laiptų apačioje stoviniuoja apsauginiai. Matoma, kaip iš klubo išeina asmenys, įeina atgal, kiti rūko, laiptų aikštelės apačioje, o kiti palipę laiptų viršuje stoviniuoja. 04.18.38 val. matoma, kaip už parankių išveda vaikiną du asmenys. Vaikinas, kurį veda laiptais į viršų, yra ilgų plaukų, nepilnai iki pečių (pagal išvaizdą atitinka nukentėjusįjį). Iš paskos eina du vaikinai, baltais marškinėliais, trumpomis rankovėmis, ant juosmens užsirišę striukes ar megztinius. 04.20.46 val. vienas minėtas vaikinas, baltais marškinėliais grįžta atgal, nusileidžia laiptais, kelias sekundes pakalba su apsauginiu ir įeina į klubo vidų. 04.21.50 val. jis išbėga, rankoje laikydamas baltos spalvos servetėles ir nubėga laiptais į viršų. 04.52.21 val. matoma, kaip laiptais ateina visi trys prieš tai minėti vaikinai, kurį išvedė už parankių ir kiti du vaikinai baltais marškinėliais, tačiau minėti pastarieji jau užsivilkę švarkelius. Matoma, kaip bendrauja su apsauginiu. Galimai nukentėjęs, yra ilgų plaukų, dėvi trumpomis rankovėmis tamsios spalvos marškinėlius, ant juosmens užsirišęs striukę, tamsiomis trumpomis iki kauliukų kelnės, juodais batais, ant kaklo matyti grandinėlė. 04.55.20 val. jie palipo laiptais į viršų ir matoma kaip jie stoviniuoja prie įėjimo į klubą. Vaizdo įrašo pabaiga 04.59.59 val.. Protokole taip pat užfiksuota, kad atidarius antrą failą „Vidus“, vaizdo įrašo pradžia 2019 m. rugpjūčio 18 d., 04.16.00 val.. Vaizdo įraše matoma klubo „Šachmatinė“ dalis šokių salės, baras. Vaizdas nespalvotas, pilkas, kokybė labai prasta, salės viduje mirkčioja šviesos efektai, ko pasekoje dar prasčiau galima matyti. 04.16 val. salėje matyti šoka vaikinas (palei išvaizdą galimai nukentėjusysis E.), taip matoma dar daug asmenų šokančių. 04.16.12 val., matoma kaip minėtas vaikinas sukonfliktuoja su kitu vaikinu, apsistumdo, ko pasekoje kitas nenustatytas vaikinas trenkia jam ir jis nukrenta iš karto ant žemės. Kas trenkia nėra galimybės matyti, kadangi užstoja kolonos. Po smūgio, kai nukrenta galimai E. Ž., iš karto įsijungia šviesos efektai, dėl kurių nesimato konkretaus vaizdo, dėl to nėra galimybės atpažinti asmenų. Nesimato, kur nueina vaikinas, kuris trenkė. Dėl prastos kokybės, nėra galimybės nustatyti, kuris vaikinas šokių aikštelėje trenkė nukentėjusiajam. Vaizdo įrašo trukmė 1 min. 29 sek. Daugiau jokios reikšmingos informacijos tyrimui negauta (t. 1, b. l. 168-170).
2019 m. rugsėjo 17 d. kitų objektų apžiūros protokolu bei jo priedais nustatyta, kad apžiūrėti vaizdo įrašai, gauti iš klubo „Šachmatinė“, esančio J. Basanavičiaus g. 45, Palangoje. Protokole užfiksuota, kad atidarius antrą failą „Vidus“, vaizdo įrašo pradžia 2019 m. rugpjūčio 18 d., 00.10.00 val., pabaiga 2019 m. rugpjūčio 18 d., 04.59.35 val.. Vaizdo įrašo dešiniajame viršutiniame kampe matosi data ir laikas, o apatiniame kairiajame kampe matosi užrašas „cam3“. Įraše matosi klubo „Šachmatinė“ dalis šokių salės ir baras. Vaizdas nespalvotas, pilkas, salės viduje mirkčioja šviesos efektai. 01.27.43 val. prie baro prieina trys vaikinai, du su baltos spalvos marškinėliais, vienas iš šių vaikinų turi vyrišką rankinę, kurios rankena (diržas) uždėta ant peties (tolesnėje apžiūroje šie vaikinai bus Nr. 1 ir Nr. 2). Trečias vaikinas yra galbūt E. Ž.. Jis yra aukštos ūgio (aukštesnis už kartu atėjusius vaikinus), ilgokais plaukais, dėvi tamsius marškinėlius trumpomis rankovėmis. Šie vaikinai užsisako devynis stikliukus gėrimo, už kuriuos (01.34.25 val.) banko kortele atsiskaito galimai E. Ž.. Šiuos gėrimus vaikinai išgeria ir nuo baro nueina. 01.53.49 val. prie baro prieina tie patys trys vaikinai ir užsisako tris butelius gėrimo, už kuriuos (01.55.22 val.) elektroniniu būdu atsiskaito vaikinas Nr. 1. Po to vaikinai, pasiėmę butelius, nueina nuo baro į šokių aikštelę ir šoka. 02.06.40 val. prie baro prieina vaikinas, vilkintis džemperį, kurio pečių juosta tamsi, o krūtinė ir rankovės margos (tolesnėje apžiūroje šis vaikinai bus Nr. 4). Šis vaikinas užsisako dvi stiklines gėrimo. 02.08.55 val. prie vaikino Nr. 4 prieina tamsiu džemperiu su gobtuvu vilkintis vaikinas, kurio plaukai supinti į „dredus“ ir aplink galvą surišti raiščiu (tolesnėje apžiūroje šis vaikinai bus Nr. 5). Vaikinai Nr. 4 ir Nr. 5 geria minėtus gėrimus. 02.11.42 val., prie vaikinų Nr. 4 ir Nr. 5 prieina dar vienas vaikinas su tamsiais marškinėliais (tolesnėje apžiūroje šis vaikinas bus Nr. 6) ir vaikinai Nr. 4, Nr. 5 ir Nr. 6 nueina nuo baro. 02.31.23 val., prie baro stovi vaikinas Nr. 4 ir užsisako nenustatytą kiekį stikliukų gėrimo ir susimoka grynais. Šalia šio vaikino yra vaikinas Nr. 6, taip pat vaikinas vilkintis baltos spalvos marškinėlius su tamsia kišene ant krūtinės (kairėje pusėje) (tolesnėje apžiūroje šis vaikinas bus Nr. 7). 02.34.24 val. vaikinas Nr. 7 užsako dar gėrimų ir 02:35:20 atsiskaito banko kortele. 02.37.41 val. prie baro stovi vaikinai Nr. 4, Nr. 5, Nr. 6 ir Nr. 7. Jie šokdami geria minėtus gėrimus. 02.39.10 val. vaikinas Nr. 5 ir vaikinas Nr. 6 apsikabinę šoka prie baro. 02.49.24 val. prie baro galbūt yra E. Ž. (susirišęs plaukus gale) geria gėrimą iš butelio. 03.05.48 val., prie baro galbūt yra E. Ž. (palaidais plaukais) kartu su mergina geria gėrimą iš stiklinės, po to bendrauja su ja ir nueina į šokių aikštelę. 03:17:48 prie baro prieina galimai yra E. Ž. (susirišęs plaukus). Jis užsisako aštuonis stikliukus gėrimo, už kuriuos (03.20.53 val.) pats atsiskaito banko kortele. 03.23.14 val. prie baro prieina galimai E. Ž. kartu su vaikinais Nr. 1, Nr. 2 ir trimis merginomis. Jie išgeria minėtus aštuonis stikliukus gėrimo (E. Ž. išgeria du stikliukus). Po to nueina į šokių aikštelę. 04.08.49 val., salėje matyti šokantis vaikinas (pagal išvaizdą galimai E. Ž.), taip pat matoma dar daug šokančių asmenų. 04.10.56 val., prie baro prieina vaikinas Nr. 7. Jis užsako dešimt stikliukų gėrimų. 04.11.55 val., prie vaikino Nr. 7 prieina vaikinas Nr. 5, kuris šiuo metu yra su šviesios spalvos marškinėliais, taip pat vaikinai Nr. 6 ir Nr. 5, kuris jau yra su trumpos spalvos tamsiais marškinėliais. Vaikinas Nr. 5 rankoje laiko juostą, kurią užsiriša ant galvos. 04.13.07 val. vaikinas Nr. 7 atsiskaito banko kortele. 04.13.33 val., vaikinai Nr. 4, Nr. 5, Nr. 6 ir Nr. 4 kartu pakelia stikliukus ir išgeria, po to procedūrą pakartoja ir nueina į šokių aikštelę. 04.15.59 val., šokių aikštelėje matyti šokantis galimai E. Ž., kuris apsikabinęs vaikiną su tamsios spalvos marškinėliais. Šis vaikinas dėvi baltos spalvos sportinius batelius su trimis juodomis linijomis ant batelių šonų, taip pat ant galvos užsirišęs juostą. Galimai šis asmuo yra vaikinas Nr. 5. 04.16.25 val., matosi, kaip šie vaikinai apsistumdo ir vaikinas su tamsios spalvos marškinėliais trumpomis rankovėmis bei baltais sportiniais bateliais trenkia gailiai E. Ž. ir šis nukrenta ant žemės. Po smūgio, kai nukrenta galimai E. Ž., iš karto įsijungia šviesos efektai, dėl kurių nesimato konkretaus vaizdo, dėl to neina atpažinti asmenų. Nesimato, kur nueina vaikinas, kuris trenkė. 04.16.45 val. prie gulinčio vaikino prieina tamsiai apsirengęs vaikinas ir pasilenkia prie jo. Taip pat prieina vaikinas Nr. 1. Šie vaikinai pakelia gulėjusį galimai E. Ž. ir veda iš salės. 04.18.08 val., prie baro prieina vaikinas Nr. 7 ir paėmęs nuo baro servetėlę, pasilenkia (galbūt valosi batus). Po to jis nueina į šokių aikštelę. Daugiau jokios reikšmingos informacijos tyrimui negauta.
Atidarius pirmą failą „Laiptai“, vaizdo įrašo pradžia 2019 m. rugpjūčio 18 d., 04.00.00 val., pabaiga 2019 m. rugpjūčio 18 d., 04.59.59 val.. Vaizdo įraše matomas nespalvotas ir spalvotas vaizdas (keičiasi). Apžiūrint vaizdo įrašą matomi laiptai, kurie veda aukštyn. Laiptai yra lauke, jais palipus, patenkama į aikštelę prie klubo, o laiptai veda į klubą „Šachmatinė“. Laiptų apačioje stoviniuoja apsauginiai. Matoma kaip iš klubo išeina asmenys, įeina atgal, kiti rūko, laiptų aikštelės apačioje, o kiti palipę laiptų viršuje stoviniuoja.04.17.03 val., matoma, kaip iš klubo išeina vaikinas Nr. 5. Šis vaikinas yra su tamsios spalvos marškinėliais trumpomis rankovėmis, baltais sportiniais bateliais (vaizdas tuo metu nespalvotas). Vaikinui palipus laiptais į viršų (vaizdas pasidaro spalvotas), matosi, kad ant jo sportinių batelių yra trys juodos linijomis ant batelių šonų, taip pat matosi, kad vaikinas yra su mėlynos spalvos džinsais ir tamsiai žalsvos spalvos marškinėliais. Vaikinas Nr. 5 nueina į lauką. 04.18.38 val., matoma kaip už parankių iš klubo du asmenys išveda vaikiną, kuris yra ilgų plaukų (nepilnai iki pečių), pagal išvaizdą panašus į E. Ž.. Iš paskos eina du vaikinai Nr. 1 ir Nr. 2, ant juosmens užsirišę striukes ar megztinius. 04.20.46 val., vaikinas Nr. 1 grįžta atgal, nusileidžia laiptais, kelias sekundes pakalba su apsauginiu ir įeina į klubo vidų. 04.21.50 val., vaikinas Nr. 1 išbėga iš klubo, rankoje laikydamas baltos spalvos servetėles ir nubėga laiptais į viršų. 04.52.21 val., matoma, kaip laiptais ateina vaikinai Nr. 1, Nr. 2 ir galbūt E. Ž.. Vaikinai Nr. 1 ir Nr. 2 jau užsivilkę švarkelius. Matoma kaip bendrauja su apsauginiu. Galbūt nukentėjęs (E. Ž.) yra ilgų plaukų, dėvi trumpomis rankovėmis tamsios spalvos marškinėlius, ant juosmens užsirišęs striukę, tamsiomis trumpomis iki kauliukų kelnės, juodais batais, ant kaklo matyti grandinėlė. 04.55.20 val., vaikinai Nr. 1, Nr. 2 ir galbūt E. Ž. lipo laiptais į viršų ir matoma kaip jie stoviniuoja prie įėjimo į klubą. Vaizdo įrašo pabaiga 04.59.59 val. (t. 1, b. l. 171-187).
2020 m. sausio 22 d. Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų ikiteisminio tyrimo teisėjo nutartimi nuo 2020 m. sausio 22 d. iki 2020 m. sausio 22 d. leista klausytis T. Č., gim. 1999 m., ir D. V. gim. 1997 m. pokalbių telefonu, daryti jų įrašus, kontroliuoti kitą elektroninių ryšių tinklais perduodamą informaciją ir ją fiksuoti bei kaupti (t. 2, b. l. 48-50).
2020 m. kovo 3 d. elektroninių ryšių tinklais perduodamos informacijos kontrolės, jos fiksavimo ir kaupimo protokolų bei jų priedų - 2020 m. vasario 25 d., Nr. 30-IL-1441 ir 2020-02-25 Nr. 30-IL-1442 suvestinėmis nustatyta, kad T. Č. komunikuoja su moterimi (galbūt mama apie muštynes, vykusias Palangoje. Iš D. V. priklausančio telefono T. Č. komunikavo su moterimi (galbūt mama) ir su vyru (galbūt tėvu) apie vasaros laikotarpiu, įvykusį įvykį naktiniame klube „Šachmatinė“, Palangoje. Jis pasakojo aplinkybes, kad nukentėjęs šoko šalia jo (T. Č.) ir jam tas nepatiko, todėl įvyko susistumdymas ir jis (T. Č.) sudavė smūgius nukentėjusiajam ir šis nugriuvo ant žemės (t. 2, b. l. 51-53, 54-59)
2020 m. kovo 3 d. E. Ž. pranešimu ikiteisminiame tyrime Nr. 01-1-36744-19 nustatyta, kad E. Ž. informavo teisėsaugos instituciją, jog 2020 m. vasario 28 d. į jo asmeninę sąskaitą R. Č. pervedė 2000 Eur, kaip jam padarytos žalos kompensaciją, nukentėjusysis pranešime nurodė, kad civilinio ieškinio byloje neteiks (t. 1, b. l. 55).
2020 m. vasario mėn. (diena nenurodyta) Klaipėdos teritorinės ligonių kasos pranešimu nustatyta, kad T. Č. atlygino 317,98 Eur Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžetui padarytą turtinę žalą, todėl Klaipėdos teritorinė ligonių kasa atsisako ieškinio baudžiamojoje byloje (t. 1, b. l. 97).
Dėl įrodymų vertinimo ir nusikalstamos veikos kvalifikavimo
Teismas, išanalizavęs ir įvertinęs šių duomenų visumą, pripažįsta įrodyta, kad kaltinamasis T. Č., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, sudavė vieną smūgį nukentėjusiajam E. Ž. į veido sritį, dėl ko pastarasis nugriuvo ant grindų, padarydamas nukentėjusiajam galvos sumušimą su veido, nosies minkštųjų audinių patinimu, poodines kraujosruvas abiejų akių vokuose, dešiniojo smilkinkaulio lūžimą, nusitęsiantį į kaukolės pamato dešinę vidurinę daubą, periferine dešiniojo veidinio nervo pareze. Šie sužalojimai sunkiai sutrikdė nukentėjusiojo E. Ž. sveikatą. Kaltinamasis prisipažino padaręs šią nusikalstamą veiką. Be kaltinamojo prisipažino, jo kaltę įrodo ir byloje esantys, pirmiau aptarti įrodymai, kurie tarpusavyje sutampa ir vienas kitą papildo. 2019 m. spalio 17 d. Valstybinės teismo medicinos tarnybos Klaipėdos skyriaus specialisto išvada Nr. 1865/2019(03) patvirtina, kad nukentėjusysis E. Ž. buvo sunkiai sužalotas kaltinime nurodytu metu, o sužalojimų pobūdis ir lokalizacija atitinka kaltinime nurodytas aplinkybes (t. 1, b. l. 60-61).
Byloje nėra objektyvių duomenų, kad T. Č. turėjo tiesioginę tyčią sunkiai sužaloti nukentėjusįjį, tačiau kaltinamojo veiksmai – smūgis į į gyvybiškai pavojingą sritį – galvą, rodo, jog kaltinamasis suvokė savo veikos pavojingumą ir neišvengiamą ar galimą pavojingų padarinių atsiradimą, kad gali būti padaryti sužalojimai, taip pat ir sunkus sveikatos sutrikdymas, ir nors jis konkrečiai nesiekė, kad nukentėjusiajam lūžtų kaukolės skliautas, nusitęsiantis į pamatą ir taip būtų sunkiai sutrikdyta nukentėjusiojo sveikata (padarinių atžvilgiu jis veikė neapibrėžta tyčia, trenkdamas padarinių nekonkretizavo), tačiau savo veiksmais leido tokioms pasekmėms kilti, tai yra veikė netiesiogine tyčia (BK 15 straipsnio 3 dalis). Kaltinamojo veika kvalifikuojama pagal faktiškai atsiradusius padarinius – sunkų nukentėjusiojo E. Ž. sveikatos sutrikdymą. Tarp tyčinio smūgio, suduoto nukentėjusiajam į galvos sritį, ir jo sužalojimo yra tiesioginis priežastinis ryšys. Kaltinamojo T. Č. veika kvalifikuojama pagal BK 135 straipsnio 1 dalį.
Dėl bausmės skyrimo
Bausmė yra valstybės prievartos priemonė, skiriama teismo nuosprendžiu nusikaltimą padariusiam asmeniui (BK 41 straipsnio 1 dalis). Bausme turi būti įgyvendintos bausmės paskirties nuostatos, t. y. bendroji prevencija, nusikalstamą veiką padariusio asmens nubaudimas, kelio naujiems nusikaltimams užkirtimas ir bausmės teisingumo principo įgyvendinimas (BK 41 straipsnio 2 dalis). Bausmės skyrimo pagrindus reglamentuoja BK 54 straipsnis. Šio straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, nusikalstamos veikos motyvus, tikslus, nusikalstamos veikos stadiją, kaltininko asmenybę, atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes. Baudžiamasis įstatymas neapibrėžia teisingumo principo sąvokos. Teismų praktikoje pabrėžiama, kad bausmė laikoma teisinga tada, kai ji atitinka padarytos veikos ir kaltininko asmenybės pavojingumą (kasacinė nutartis Nr. 2K-68-788/2015).
Kaltinamojo T. Č. atsakomybę lengvinančiomis aplinkybėmis pripažintina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, nuoširdžiai gailisi ir savo noru atlygino nukentėjusiajam padarytą žalą (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas, 3 punktas). Jo atsakomybę sunkinančia aplinkybe teismas pripažįsta tai, kad jis nusikaltimą padarė būdamas neblaivus, ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).
Kaltinamasis T. Č. padarė vieną sunkų nusikaltimą, numatytą BK 135 straipsnio 1 dalyje. Jis 2020 m. liepos 23 d. Plungės apylinkės teismo Palangos rūmų baudžiamuoju įsakymu pripažintas kaltu padaręs baudžiamąjį nusižengimą, numatytą BK 259 straipsnio 2 dalyje, baustas administracine tvarka už Kelių eismo taisyklių pažeidimus, turi galiojančių administracinių nuobaudų, paskirtas baudas yra sumokėjęs (t. 2, b. l. 81-86). Kaltinamasis T. Č. yra jauno amžiaus, gyvena kartu su tėvais, dirba, ankstesnės darbovietės darbdavio charakterizuojamas teigiamai, kaip darbštus, atsakingas, neatsisakantis padėti, jautrus bendradarbiams jaunuolis (t. 2, b. l. 95). T. Č. prisipažino padaręs nusikaltimą, davė parodymus atitinkančius esmines įvykio aplinkybes, itin kritiškai vertina savo poelgį, atsiprašė nukentėjusiojo, kaltinamojo mama atlygino nukentėjusiajam neturtinę žalą, nukentėjusysis jam pretenzijų neturi ir civilinio ieškinio nepareiškė (t. 1, b. l. 55), taip pat visiškai atlygino turtinę žalą ir Klaipėdos teritorinei ligonių kasai už nukentėjusiajam E. Ž. suteiktas gydymo paslaugas (t. 1, b. l. 97-98).
Už BK 135 straipsnio 1 dalyje padarytą nusikalstamą veiką baudžiamasis įstatymas numato laisvės atėmimo bausmę, kurios ilgiausia trukmė iki dešimties metų. Pagal bendruosius bausmių skyrimo principus kaltinamajam T. Č. turėtų būti skiriama laisvės atėmimo bausmė.
Visos pirmiau paminėtos kaltinamąjį teigiamai charakterizuojančios aplinkybės nepašalina padarytos veikos pavojingumo ir nesumažina jo kaltės, tačiau, teismas, svarstydamas klausimą dėl T. Č. skirtinos bausmės, sprendžia, jog yra pagrindas švelninti kaltinamojo atsakomybę ir kartu apsaugoti jo prigimtinius ir svarbiausius socialinius interesus. Teismo vertinimu, nors šioje nagrinėjamoje byloje nustatyta, kad T. Č. padarė sunkų nusikaltimą, numatytą BK 135 straipsnio 1 dalyje, dėl ko buvo sunkiai sutrikdyta nukentėjusiojo E. Ž. sveikata, tačiau atsižvelgus į veikos padarymo aplinkybių ir kaltinamojo asmenybės pavojingumo visumą, akivaizdu, kad skiriant laisvės atėmimo bausmę, būtų pažeista teisinga pusiausvyra tarp siekiamo tikslo, priemonių šiam tikslui pasiekti ir nusikalstamos veikos pavojingumo pobūdžio.
Pagal nustatytas aplinkybes matyti, kad T. Č. nusikalstami veiksmai buvo atlikti spontaniškai, kaip neblaivaus asmens neadekvati reakcija į taip pat neblaivaus nukentėjusiojo, kuris nekviečiamas įsiterpė į kaltinamojo ir jo draugų šokių ratelį, elgesį. Be to, bylos medžiaga nustatyta, kad kaltinamasis viso proceso metu kaltę pripažino ir nuoširdžiai gailėjosi, o savo veiksmus ir elgesį vertino kritiškai, ikiteisminio tyrimo metu kaltinamojo artimieji nukentėjusiajam E. Ž. visiškai atlygino neturtinę žalą, taip pat jo gydymo išlaidas Klaipėdos ligonių teritorinei kasai. Kaltinamasis yra itin jauno amžiaus, neteistas, dirba, buvusio darbdavio charakterizuojamas teigiamai. Akivaizdu, kad izoliavus T. Č. nuo visuomenės būtų pažeisti jo socialiniai santykiai - jis prarastų galimybę dirbti bei aprūpinti save, visiškai nutrūktų jo ryšiai su šeima bei visuomene.
Teismas įvertinęs pirmiau išdėstytų aplinkybių visetą bei skirdamas pirmenybę bausmės prevencinei, socialinei paskirčiai, taip pat, atsižvelgdamas į kaltinamojo asmenybės resocializacijos poreikį, sprendžia, kad net mažesnės, nei yra numatytas BK 135 straipsnio 1 dalies sankcijoje laisvės atėmimo bausmės vidurkis, bausmės paskyrimas kaltinamajam yra neproporcingas padarytam nusikaltimui ir jo asmenybei, prieštarauja teisingumo principui ir gali turėti priešingą efektą – neužtikrinti bausmės paskirties, todėl, vadovaujantis BK 54 straipsnio 3 dalimi, 55 straipsniu, 61 straipsniu, kaltinamajam T. Č. skiriama švelnesnė bausmė, nei numatyta BK 135 straipsnio 1 dalies sankcijoje, - laisvės apribojimo bausmė, jos dydį nustatant didesnį, nei sankcijoje numatytasis šios bausmės vidurkis, su įpareigojimais, nes būtent tokios bausmės skyrimas atitiks BK 41 straipsnyje keliamus tikslus, teisingumo principą ir yra pakankamas ne tik nubausti T. Č. už nusikalstamos veikos padarymą, bet ir sulaikyti jį nuo naujų nusikalstamų veikų darymo. T. Č. įpareigojamas bausmės atlikimo laikotarpiu būti namuose nuo 23.00 val. iki 06.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu, tęsti darbą, o jį praradus užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (BK 48 straipsnio 6 dalies 1 punktas, 7 dalis, akto redakcija galiojusi nuo 2019 m. liepos 27 d. iki 2019 m. lapkričio 12 d., t. y. nusikalstamos veikos padarymo metu). Siekiant padėti kaltinamajam pakeisti gyvenimo būdą ir elgesį, sulaikyti nuo naujų nusikalstamų veikų padarymo, taip pat, atsižvelgiant į tai, kad jis padarė smurtinę veiką, jam taip pat skirtinas įpareigojimas – dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose, nustatant, kad šio įpareigojimo terminas yra 9 (devyni) mėnesiai nuo bausmės vykdymo pradžios (BK 48 straipsnio 7 dalis). Tokios bausmės ir įpareigojimų paskyrimas iš esmės dera su teisingumo principo reikalavimais ir, manytina, kad kaltinamojo elgesiui darys teigiamą įtaką (BK 48 straipsnio 7 dalis).
Nors kaltinamasis T. Č. prisipažino padaręs nusikaltimą ir teisme buvo atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas, tačiau šias, bei kitas nustatytas aplinkybes, pripažinus išimtinėmis ir pritaikius BK 54 straipsnio 3 dalį, bei paskyrus švelnesnę, nei įstatymo sankcijoje numatytą, bausmę, BK 64¹ straipsnis nebegali būti taikomas.
Teismų informacinės sistemos „LITEKO“ duomenimis nustatyta, kad kaltinamasis T. Č. 2020 m. liepos 23 d. Plungės apylinkės teismo Palangos rūmų baudžiamuoju įsakymu pripažintas kaltu padaręs baudžiamąjį nusižengimą pagal BK 259 straipsnio 2 dalį ir jam paskirta galutinė bausmė – 12 MGL (600 Eur) bauda. Byloje nėra duomenų apie teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtos baudos išieškojimą, todėl kaltinamajam paskirta bausmė – bauda, vykdytina atskirai ir su šiuo nuosprendžiu paskirta bausme nebendrinama.
Dėl civilinio ieškinio
Ikiteisminio tyrimo metu Klaipėdos teritorinė ligonių kasa pareiškė civilinį ieškinį dėl 317,98 turtinės žalos Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžetui atlyginimo už nukentėjusiojo E. Ž. gydymą asmens sveikatos priežiūros įstaigose (t. 1, b. l. 86-89).
2020 m. vasario mėn. (diena nenurodyta) Klaipėdos teritorinės ligonių kasos pranešimu nustatyta, kad T. Č. atlygino 317,98 Eur Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžetui padarytą turtinę žalą, todėl Klaipėdos teritorinė ligonių kasa atsisako ieškinio baudžiamojoje byloje (t. 1, b. l. 97-98).
Kadangi kaltinamasis T. Č. savanoriškai atlygino turtinę žalą Klaipėdos teritorinei ligonių kasai, ir byloje yra šias aplinkybes patvirtinantys įrodymai, procesas dėl turtinės žalos atlyginimo nutraukiamas (BPK 107 straipsnis).
Kaltinamajam T. Č. paskirta kardomoji priemonė – įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje, paliktina galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinama (t. 2, b. l. 119-120).
Daiktiniai įrodymai, turintys reikšmės nusikalstamos veikos tyrimui ir nagrinėjimui – penkios CD laikmenos su vaizdo ir garso įrašais, su pokalbių suvestinėmis, esančios byloje, teismo nuosprendžiui įsiteisėjus, paliekamos saugoti byloje.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297- 298 straipsniais, 302-305 straipsniais, 307-308 straipsniais, 313 straipsniu,
nusprendžia:
T. Č. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 135 straipsnio 1 dalyje, ir, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 54 straipsnio 3 dalimi, paskirti laisvės apribojimo bausmę vieneriems metams ir šešiems mėnesiams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnio 6 dalies 1 punktu, 7 dalimi, įpareigoti nuteistąjį T. Č. bausmės atlikimo laikotarpiu būti namuose nuo 23.00 val. iki 06.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu, tęsti darbą, o jį praradus, užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, taip pat dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose, nustatant, jog šį įpareigojimą jis turi įvykdyti per devynis mėnesius nuo bausmės vykdymo pradžios.
Kardomąją priemonę – įpareigojimą registruotis policijos įstaigoje, palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.
Procesą pagal Klaipėdos teritorinės ligonių kasos civilinį ieškinį dėl 317,98 turtinės žalos Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžetui atlyginimo už nukentėjusiojo gydymą asmens sveikatos priežiūros įstaigose, nutraukti.
Daiktinius įrodymus, turinčius reikšmės nusikalstamos veikos tyrimui ir nagrinėjimui –penkias CD laikmenas, teismo nuosprendžiui įsiteisėjus, saugoti byloje.
Nuosprendį per dvidešimt dienų nuo paskelbimo dienos, galima apskųsti Klaipėdos apygardos teismui per Plungės apylinkės teismo Palangos rūmus.