Kauno apygardos teismo nutartis

2020-06-12 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-391-383/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. ApeliacijaNutartis · 2020-06-12Kauno apygardos teismas
  2. Atskirasis skundasNutartis · 2020-10-08Kauno apygardos teismas
  3. ApeliacijaNutartis · 2020-12-18Kauno apygardos teismas
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2020-06-12
Bylos Nr.
1A-391-383/2020
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-46823-2018-7
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Jūratė Jakubonienė, Valdas Vitunskas, Gytis Večerskas
Nuteistasis
A. K., E. M., Ž. P.
Nukentėjusysis
T. G.
Kaltinamasis
E. M., A. K., Ž. P.
Advokatai
Daiva Jurevičienė
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1A-391-383/2020Teisminio proceso Nr. 1-01-1-46823-2018-7Procesinio sprendimo kategorija 2.4.6.1 (S)
Kauno apygardos teismasNuTARTiSLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2020 m. birželio 12 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Jūratės Jakubonienės, Gyčio Večersko ir Valdo Vitunsko (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas),

sekretoriaujant Vidai Butiškienei,dalyvaujant prokurorei Loretai Šimkuvienei,nuteistajai A. K., jos gynėjai advokatei Daivai Jurevičienei,

viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistosios A. K. apeliacinį skundą dėl Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2020 m. vasario 20 d. nuosprendžio, kuriuo A. K. pripažinta kalta pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 182 straipsnio 1 dalį ir nuteista 1 metų 3 mėnesių laisvės atėmimo bausme.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis, paskirta bausmė dalinio sudėjimo būdu subendrinta su Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2019 m. gegužės 3 d. nuosprendžiu, pakeistu 2019 m. liepos 25 d. Kauno apygardos teismo nuosprendžiu, ir skirta galutinė bausmė – 10 metų 4 mėnesiai 12 dienų laisvės atėmimo.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 9 dalimi, į bausmės laiką įskaityta bausmės dalis, atlikta pagal Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2019 m. gegužės 3 d. nuosprendį.

Nukentėjusiojo T. G. civilinis ieškinys tenkintas visiškai ir priteista iš kaltinamųjų E. M., A. K., Ž. P. solidariai 1 159,71 Eur turtinės žalos atlyginimui.

Šiuo nuosprendžiu taip pat nuteisti E. M., Ž. P., tačiau jų atžvilgiu apeliacinių skundų negauta.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

1. A. K. nuteista už tai, kad apgaule savo ir kitų naudai įgijo svetimą turtą: veikdama bendrininkų grupėje su E. M., Ž. P., asmeniu, kurio atžvilgiu byla išskirta į atskirą bylą, šiam pasislėpus nuo teismo, ir kitais nenustatytais asmenimis, atliekančiais laisvės atėmimo bausmę (duomenys neskelbtini), po to, kai nenustatyti asmenys (duomenys neskelbtini) 2018 m. rugsėjo 27 d. apie 16.59 val. iš telefono Nr. (duomenys neskelbtini) paskambino nukentėjusiajam T. G. į jo telefono Nr. (duomenys neskelbtini) ir apgaule, prisistatę SEB banko vadybininku bei banko duomenų apsaugos skyriaus darbuotoju, motyvuodami tuo, kad gali būti įsilaužta į nukentėjusiojo banko sąskaitą, išviliojo internetinės bankininkystės duomenis ir prisijungę prie T. G. banko sąskaitos AB SEB banke Nr. (duomenys neskelbtini), pervedė iš T. G. banko sąskaitos 2 250 eurų (per 2 kartus) į E. M. AB SEB banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), o E. M., asmens, kurio atžvilgiu byla išskirta, ir Ž. P. nurodymu, 2018 m. rugsėjo 27 d. dalį apgaule gautų pinigų, nes AB SEB bankas užblokavo E. M. banko sąskaitą ir 790,29 eurų grąžino nukentėjusiajam, t. y. 1 450 eurų išgrynino bankomate, esančiame (duomenys neskelbtini). Asmens, kurio atžvilgiu byla išskirta, ir Ž. P. nurodymu, A. K. (duomenys neskelbtini) paėmė iš E. M. išgrynintus pinigus ir tokiu būdu apgaule, veikdama bendrininkų grupėje, savo ir kitų bendrininkų naudai, įgijo nukentėjusiojo T. G. pinigus – 1 450 eurų, padarydama nukentėjusiajam T. G. 1 450 eurų žalą.

2. Kauno apylinkės teismas, priimdamas apkaltinamąjį nuosprendį, konstatavo, kad ištirtų įrodymų visuma patvirtina A. K. kaltę dėl jai pareikšto kaltinimo. Nuteistosios veika pagrįstai ir teisingai kvalifikuota pagal BK 182 straipsnio 1 dalį.

Šalies argumentai

3. Apeliaciniame skunde nuteistoji A. K. prašo panaikinti Kauno apylinkės teismo 2020 m. vasario 20 d. nuosprendį.

3.1. Skunde teigia, kad pateikti kaltinimai neatitinka tiesos. Byloje nėra surinkta pakankamai neginčijamų ir neabejotinų faktų, kad būtų pripažinta kalta, padariusi BK 182 straipsnio 1 dalyje numatytą nusikaltimą. Vyro R. K. parodymai neatitinka tikrovės. Jis teigė, kad kaltinamųjų Ž. P. ir E. G. nepažįsta. R. K., Ž. P. ir E. G. bausmę atlieka tuose pačiuose pataisos namuose, tame pačiame būryje. R. K. davė tokius parodymus, nenorėdamas išduoti bendrų, kadangi likusią bausmės dalį turės atlikti vienoje erdvėje su minėtais asmenimis.

3.2. Nuteistosios teigimu, ji nei vieno byloje esančio asmens nepažįsta, niekada su jais nebendravo ir nepalaikė jokio ryšio. Taip teigia savo parodymuose ir visi byloje esantys asmenys. Visuose pataisos namuose yra 114 eurų limitas, kuris leidžiamas kiekvienam nuteistajam, todėl jos vyras gan dažnai duodavo kitų asmenų pavardes ir prašydavo, kad ant kito asmens išsiųstų pinigus. Tai patvirtina byloje nustatytą faktą, kad buvo išsiuntusi kaltinamajam Ž. P. 60 eurų. Vyras R. K. davė Ž. P. duomenis. Faktas, kad pinigus išsiuntė Ž. P. nėra neabejotinas kaltės įrodymas.

3.3. Skunde nuteistoji pažymi, kad E. M. taip pat nepažįsta ir nėra bendravusi, išskyrus vieną kartą, kai vyro R. K. paprašyta turėjo paimti iš draugo skolą. Kad pinigai gauti nusikalstamu būdu, nežinojo, vykdė tik savo vyro prašymą. Tai, kad nuteistoji nežinojo iš kur gauti pinigai, patvirtina E. M. parodymai. Be to, E. M. neva gavo nurodymus iš Ž. P. – išgrynintus pinigus perduoti nuteistajai, nors ji pati savo parodymuose teigė, kad niekuomet nebendravo su Ž. P., visada kontaktavo tik su E. G.. Byloje nėra nustatyta, iš kur E. G. ar Ž. P. gavo apeliantės telefono numerį bei mašinos numerį.

3.4. Nuteistoji nurodo, kad dėl pervedimo A. B., ji nuosekliai aiškino savo parodymuose. A. B. paaiškino, kad kartais pinigus skolindavo V. V., kuris skolą grąžindavo pervedimais. Kadangi V. V. yra neįgalus ir pats nevaikšto, tą kartą jos paprašė, kad pinigus pervestų į A. B. sąskaitą.

4. Nagrinėjant bylą apeliacine tvarka teismo posėdyje nuteistoji A. K. ir jos gynėja palaikė apeliacinį skundą, prašė jį tenkinti, o prokurorė prašė skundą atmesti.

Motyvuojamoji dalis

5. Nuteistosios A. K. apeliacinis skundas atmetamas.

6. Nuteistosios A. K. apeliaciniame skunde pirmosios instancijos teismo nuosprendis ginčijamas įrodymų vertinimo aspektu, nesutinkant su teismo išvada, kad apeliantė padarė inkriminuojamą nusikalstamą veiką, numatytą BK 182 straipsnio 1 dalyje. Apeliacinės instancijos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau - BPK) 320 straipsnio 3 dalimi skundžiamą pirmosios instancijos teismo nuosprendžio teisėtumą ir pagrįstumą patikrina pateikto apeliacinio skundo ribose.

7. Teisėjų kolegija, išanalizavusi apeliacinio skundo argumentus, kuriais nuteistoji grindžia nesutikimą su nuosprendyje padarytomis išvadomis, dar kartą įvertinusi baudžiamojoje byloje esančius įrodymus, sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai pripažino, kad nuteistoji A. K. apgaule savo ir kitų naudai įgijo svetimą turtą. Apygardos teismo teisėjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo nuosprendyje padaryta išvada, kad nuteistosios kaltė dėl nusikalstamos veikos padarymo yra įrodyta byloje esančiais įrodymais, kurių patikimumas, leistinumas, sąsajumas ir įrodomoji reikšmė patikrinti teisminio bylos nagrinėjimo metu. Teismo nuosprendis priimtas laikantis baudžiamojo proceso įstatymų reikalavimų, BPK 20 straipsnio, 301 straipsnio nuostatos nepažeistos. Apeliacinės instancijos teismas neturi pagrindo daryti išvados, kad pirmosios instancijos teismo, vertinusio įrodymus, vidinis įsitikinimas nebuvo pagrįstas išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu. Apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, jog ištirtų ir išanalizuotų įrodymų pagrindu A. K. padaryta nusikalstama veika kvalifikuota tinkamai, kadangi atitinka BK 182 straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos požymius. Nors nuteistoji savo skunde prašo pirmosios instancijos teismo ištirtus įrodymus vertinti kitaip, nei įvertino teismas ir ginčijamą nuosprendį panaikinti bei priimti išteisinamąjį nuosprendį, tačiau apeliacinės instancijos teismas sutinka su apylinkės teismo atliktu įrodymų vertinimu bei teisės taikymu ir pritaria skundžiamo nuosprendžio motyvams dėl A. K. kaltės.

8. Apklausiama pirmosios instancijos teisme nuteistoji A. K. neigė savo kaltę ir paaiškino, jog nepažįsta kitų nuteistųjų. Jos vyras R. K. prašė, kad ji paimtų draugo skolą, ją perduotų žmogui. Vyras A. K. nurodė E. M. telefono numerį, su kuria nuteistoji susitiko ir paėmė pinigus. E. M. teiravosi jos, iš kur pinigai, tačiau nuteistoji apie tai nieko nežinojo. Iš esmės analogiškas aplinkybes apeliantė nurodo ir apeliaciniame skunde. Iš apeliantės paaiškinimų matyti, kad ji iš esmės neneigia bylos faktinių aplinkybių, t. y. jog iš E. M. paėmė pinigus, tačiau ginčija tai, kad nežinojo pinigų šaltinio ir tai darė tik savo vyro R. K. prašymu. Vis dėlto, byloje esanti įrodymų visuma paneigia šią apeliantės keliamą gynybinę versiją.

9. Nuteistosios A. K. kaltę dėl nusikalstamos veikos padarymo patvirtina nukentėjusiojo T. G. parodymai, kuriuos kolegija laiko patikimais, kadangi jie nekito nuo pat ikiteisminio tyrimo pradžios, buvo nuoseklūs. T. G. apklausiamas apylinkės teisme nurodė, kad 2018 m. rugsėjo 27 d. apie 16.00 val. jam paskambino ir prisistatė „SEB“ banko darbuotojais asmenys. Šiems asmenims jis nurodė savo internetinės bankininkystės prisijungimo duomenis. Po pokalbio pastebėjo, kad iš jo banko sąskaitos buvo daromi du pavedimai E. M. 2 250 eurų sumai. Po to į jo banko sąskaitą įkrito 790,29 Eur iš tos pačios sąskaitos.

10. Pirmosios instancijos teisme liudytoju apklaustas R. K. parodė, kad A. K. yra jo žmona. Ž. P. gal žino iš matymo, o E. M. nepažįsta. Būdamas įkalinimo įstaigose darydavo nelegalius darbus, tokius kaip telefonų permetimas. Būdavo, kad žmogui parduoda telefoną, o žmona nuvažiuodavo paimti pinigų. Yra buvęs toks atvejis, kai žmona turėjo nuvažiuoti paimti pinigų, o po to paskambinusi ji pasakė, kad jai padavė per daug pinigų. Nuteistosios teigimu, jos vyro parodymai neatitinka tikrovės dėl to, kad R. K. pažįsta tiek Ž. P., tiek E. G. (jo atžvilgiu byla išskirta), kadangi jie bausmę atlikinėja tuose pačiuose pataisos namuose. Atsakant į šį argumentą, pažymėtina, kad byloje esantys duomenys patvirtina, kad išties Ž. P., E. G. ir R. K. bausmę atlikinėja (duomenys neskelbtini), tačiau vien tai neabejotinai nepatvirtina jų tarpusavio ryšių ir bendravimo tarpusavyje (t. 2 b. l. 20, t. 4 b. l. 170). Kitų byloje esančių duomenų, kurių pagrindu būtų galima konstatuoti šių asmenų tarpusavio bendravimą, nėra. Be to, tiek R. K., tiek Ž. P. apklausiami pirmosios instancijos teisme neneigė, kad vienas kitą galbūt pažįsta iš matymo, todėl šis apeliacinio skundo argumentas yra nepagrįstas. Vien tai, kad Ž. P. ir R. K. bausmę atlieka tuose pačiuose pataisos namuose, nepaneigia liudytojo R. K. parodymų patikimumo, juo labiau, kad liudytojo nurodytos aplinkybės sutampa su kitais byloje esančiais įrodymais.

11. Teismas, pripažindamas nuteistąją A. K. kalta, pagrįstai rėmėsi ir kitais įstatymų nustatyta tvarka gautais bylos duomenimis. AB „SEB bankas“ pateikta informacija patvirtina, kad iš T. G. banko sąskaitos 2018 m. rugsėjo 27 d. buvo pervesta 2 250 eurų (per 2 kartus) į E. M. banko sąskaitą. Tuo metu T. G. banko sąskaita buvo valdoma iš IP (duomenys neskelbtini), kuris veikė galimai abonentu Nr. (duomenys neskelbtini). 2018 m. rugsėjo 27 d. 1 450 eurų buvo išgryninta bankomate (t. 1 b. l. 49-58, 68–74, 77–90, 103-114). UAB „P. P. “ pateikta informacija patvirtina, kad A. K. 2018 m. rugsėjo 28 d. perlaidomis persiuntė 300 eurų (per 3 kartus) A. B. (t. b. l. 155), perlaidų siuntimo metu ji nurodė savo kontaktinį telefono numerį (duomenys neskelbtini) (t. 1 b. l. 55, 158). Pravieniškių pataisos namų-atvirosios kolonijos pateikta informacija patvirtina, kad A. K. 2018 m. rugsėjo 17 d. pervedė 60 eurų Ž. P. į Pravieniškių pataisos namų-atvirosios kolonijos banko sąskaitą (t. 2 b. l. 23–25). AB „T. L.“ duomenimis, nukentėjusiajam T. G. dėl pinigų išviliojimo buvo skambinta 2018 m. rugsėjo 27 d. 16.59 val., 17.18 val., 18.23 val. iš mobiliojo telefono numerio (duomenys neskelbtini); abonentas Nr. (duomenys neskelbtini) veikė telefono aparate, kurio IMEI Nr. (duomenys neskelbtini), kuris nusikalstamos veikos padarymo metu veikė bokštų, esančių (duomenys neskelbtini), į kurią įeina (duomenys neskelbtini), zonoje. Abonentu Nr. (duomenys neskelbtini), priklausančiu D. M., naudojasi E. M., abonento išklotinėse nustatyta, kad fiksuoti sujungimai su telefono Nr. (duomenys neskelbtini) - 2018 m. rugsėjo 18 d., o rugsėjo 27 d. 18.15 val. - su telefono Nr. (duomenys neskelbtini) (priklausančiu A. K.) ir 3 ryšio sujungimai su telefono Nr. (duomenys neskelbtini) (t. 1 b. l. 106–114, t. 2 b. l. 26-41, 57–75). Kolegijos vertinimu, nuteistosios A. K. kaltės turinį patvirtina aukščiau išvardinti rašytiniai įrodymai, kurie sudaro vieningą visumą, tarpusavyje vieni kitus papildo. Teisėjų kolegija pažymi, kad pirmosios instancijos teismas vadovavosi byloje surinktų įrodymų visuma, kurių pakako daryti pagrįstą išvadą, kad A. K. padarė jai inkriminuotą nusikalstamą veiką.

12. Kolegijos vertinimu, apylinkės teismas pagrįstai A. K. pripažino kalta pagal BK 182 straipsnio 1 dalį. Priešingai, nei teigiama apeliaciniame skunde, byloje surinkta pakankamai įrodymų, leidžiančių daryti neabejotinas išvadas dėl nuteistosios kaltės, t. y. kad ji, veikdama bendrininkų grupėje su E. M., Ž. P. ir asmeniu, kurio atžvilgiu byla išskirta, neteisėtai savo ir kitų naudai įgijo svetimą nukentėjusiajam T. G. priklausantį turtą, t. y. nuteistosios veiksmai pasireiškė tuo, kad ji iš E. M. paėmė išgrynintus pinigus, gautus nusikalstamu būdu (apgaule išviliotus iš nukentėjusiojo T. G.). Teisėjų kolegija pažymi, kad pirmosios instancijos teismas vadovavosi byloje surinktų įrodymų visuma, kurių pakako daryti pagrįstą išvadą, kad A. K. padarė jai inkriminuotą nusikalstamą veiką. Vien tai, kad nuteistoji nesutinka su skundžiamame nuosprendyje padarytomis teismo išvadomis, kitaip interpretuodama byloje surinktus įrodymus ir savaip juos vertindama, savaime nereiškia, kad buvo pažeistos baudžiamojo proceso įstatymo nuostatos ir padarytos neteisingos teismo išvados, todėl nėra pagrindo tenkinti nuteistosios apeliacinį skundą jame nurodytais motyvais. Pažymėtina, kad nusikalstamos veikos – sukčiavimo – esmė yra apgaulės panaudojimas svetimam turtui užvaldyti arba teisei į turtą įgyti, pasireiškiantis objektyvios tiesos iškreipimu, nukentėjusiojo suklaidinimu, paskatinusiu nukentėjusįjį nenaudingai disponuoti turtu, bei kaltininko tyčia. Iš byloje esančių duomenų matyti, kad nuteistųjų veiksmai buvo nukreipti į bendrą tikslą. Nors bendrininkavimas yra tyčinis kelių tarpusavyje susitarusių asmenų dalyvavimas darant nusikalstamą veiką, nėra būtina, kad kiekvienas bendravykdytojas atliktų visus nusikaltimo objektyviąją pusę sudarančius veiksmus, yra svarbu tai, kad asmenys būtų susitarę veikti bendrai ir siekti realizuoti bendrus nusikalstamus ketinimus. Pažymėtina, kad susitarti galima tiek iš anksto, tiek ir bet kurioje nusikalstamos veikos stadijoje iki pabaigiant nusikaltimą, taip pat ne tik žodžiais, bet ir konkliudentiniais veiksmais. Toks susitarimas gali įvykti bet kurioje stadijoje, iki bus pasiektas norimas rezultatas. Bendrininkų valios sujungimas ir prisijungimo prie jau daromo nusikaltimo, nesant išankstinio susitarimo yra įmanomas iki nusikaltimui pasibaigiant, t. y. iki realizuojant visus objektyvųjį požymį – veiką – sudarančius veiksmus. Kiekvieno bendrininko veiksmai turi būti reikšmingi bendrai nusikalstamai veikai, jei bendrininkas neatliktų savo veiksmų, bendro nusikaltimo įvykdymas iš esmės pasunkėtų. Iš byloje esančių duomenų matyti, kad kaltinamoji A. K. prie nusikalstamos veikos prisijungė, kai susisiekė su E. M. ir iš jos perėmė nusikalstamu būdu gautus pinigus. Tokie jos veiksmai traktuotini kaip prisijungimas prie daromos nusikalstamos veikos.

13. Apeliaciniame skunde nuteistoji teigia, kad nei vieno byloje esančio asmens nepažįsta, niekada su jais nebendravo ir nepalaikė jokio ryšio. Vis dėlto, byloje esantys įrodymai paneigia šią apeliantės versiją ir ją laiko gynybine, siekiu išvengti baudžiamosios atsakomybės. Pravieniškių pataisos namų-atvirosios kolonijos pateikta informacija patvirtina, kad A. K. 2018 m. rugsėjo 17 d. pervedė 60 eurų Ž. P. į įkalinimo įstaigos banko sąskaitą (t. 2 b. l. 23-25). Sutiktina su skunde nurodytu argumentu, kad tai nėra neabejotinas A. K. kaltės įrodymas, tačiau tai patvirtina, kad ji pažinojo nuteistąjį Ž. P.. Tai, kad apeliantė pažįsta E. M., patvirtina tiek jos pačios parodymai pirmosios instancijos teisme ir apeliaciniame skunde pateikti paaiškinimai, tiek nuteistosios E. M. parodymai, duoti apylinkės teisme. Be to, byloje pateikti UAB ,,T.“ duomenys taip pat patvirtina bendravimą telefonu tarp nuteistųjų A. K. ir E. M. (t. 1 b. l. 106-114). Pažymėtina ir tai, kad Lietuvos Aukščiausiojo Teismo formuojamoje praktikoje nurodoma, kad nebūtina, kad visi bendrą sumanymą įgyvendinantys asmenys pažinotų vienas kitą, palaikytų tarpusavio ryšius ir pan., pakanka tarpusavio supratimo, kad iš anksto parengtą nusikalstamos veikos padarymo planą jie realizuoja bendrai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-75-648/2017).

14. Atsižvelgiant į aukščiau aptartas aplinkybes, kolegija daro išvadą, jog apylinkės teismo nuosprendis yra motyvuotas, teisėtas ir pagrįstas, todėl jį naikinti apeliaciniame skunde išdėstytais motyvais nėra pagrindo.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,

nutaria:

nuteistosios A. K. apeliacinį skundą atmesti.

Ši Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos.

Teisėjai Jūratė JakubonienėGytis VečerskasValdas Vitunskas