- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Data
- 2011-05-17
- Bylos Nr.
- 2A-133/2011
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Audronė Jarackaitė, Konstantinas Gurinas, Virginija Čekanauskaitė
- Atsakovas
- Valstybines mokesciu inspekcijos prie Finansu, Vilniaus apskrities valstybinei mokesciu inspekcijai, Valstybinei mokesciu inspekcijai prie Finansu ministerijos
- Advokatai
- Milda Vengeliauskaitė
- Kategorijos
- 40.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 126.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos apeliacinio teismo Civiliniu bylu skyriaus teiseju kolegija, susidedanti i teiseju Virginijos Cekanauskaites, Konstantino Gurino ir Audrones Jarackaites (kolegijos pirmininke ir praneeja),
vieame teismo posedyje apeliacine tvarka inagrinejo civiline byla pagal atsakovo Valstybines mokesciu inspekcijos prie Finansu ministerijos apeliacini skunda del Vilniaus apygardos teismo 2010 m. kovo 25 d. sprendimo, priimto civilineje byloje Nr. 2-83-392/2010 pagal iekovo bankrutuojancios u˛darosios akcines bendroves „Ma˛oji statyba“ iekini atsakovams Vilniaus apskrities valstybinei mokesciu inspekcijai ir Valstybinei mokesciu inspekcijai prie Finansu ministerijos del iskaitymu pripa˛inimo negaliojanciais, sprendimu panaikinimo, isiskolinimo ir palukanu priteisimo, ir
Aprašomoji dalis
nustat e:
I. Ginco esme
1. Panaikinti Valstybines mokesciu inspekcijos prie Finansu ministerijos (toliau – VMI) 2009-03-27 Sprendima Nr. 69-61 ir priimti nauja sprendima, kuriuo panaikinti Vilniaus apskrities valstybines mokesciu inspekcijos (toliau - Vilniaus apskrities VMI) 2009-01-19 praneimu Nr. 2009.3310-604/2009-981 atliktus iskaitymus, kuriais iskaityta iekovo PVM 31 852,00 Lt mokestines permokos dalis ir 961,00 Lt bei 30 891,00 Lt GPM mokestines nepriemokos;
2. Panaikinti VMI 2009-04-02 Sprendimo Nr. 69-70 dali del Vilniaus apskrities VMI 2009-02-10 praneimu Nr. 2009.9896-1640/2009-3897 atlikto iskaitymo, kuriuo iskaityta iekovo PVM 78 907,76 Lt mokestines permokos dalis ir 78 897,00 Lt GPM ir 10,76 Lt GPM mokestines nepriemokos, ir priimti nauja sprendima, kuriuo panaikinti Vilniaus apskrities VMI 2009-02-10 praneimu Nr. 2009.9896-1640/2009-3897 atliktus iskaitymus;
Šalies argumentai
3. Priteisti i Vilniaus apskrities VMI 147 540,63 Lt PVM mokamo juridiniu asmenu mokestine permoka ir 0,05 procentu dyd˛io palukanas u˛ kiekviena diena nuo iekinio sumos nuo iekinio padavimo iki skolos iiekojimo.
Iekovas nurode, kad jam buvo ikelta bankroto byla Vilniaus apygardos teismo 2008-12-02 nutartimi, kuri isiteisejo 2009-01-15. Vilniaus apskrities VMI po bankroto bylos iekovui ikelimo, 2009-01-19 praneimu Nr. 2009.3310-604/2009-981, 2009-02-10 praneimu Nr. 2009.9896-1640/2009-3897, 2009-02-11 praneimu 2009.9964-1644/2009-3944, ir 2009-03-30 praneimu Nr. 2009.23396-4125/2009-9815 iskaite iekovo 147 540,63 Lt mokestine permoka iekovo mokestinems nepriemokoms padengti. Del iu iskaitymu iekovas kreipesi i VMI su skundais ir 2009-03-02 pateike prayma gra˛inti PVM permoka, tarp kuriu ir praneimais iskaityta dali. VMI prieme iuos sprendimus: 1) 2009-03-27 sprendimu Nr. 69-61 netenkino iekovo skundo ir patvirtino 2009-01-19 praneimu atliktus iskaitymus; 2) 2009-04-02 sprendimu Nr. 69-70 tenkino iekovo skunda ir panaikino 2009-02-11 praneimu atlikta iskaityma; 3) 2009-04-02 sprendimu Nr. 69-70 iekovo skunda tenkino i dalies: panaikino 2009-02-10 praneimu atlikta iekovo PVM 35 386,00 Lt mokestines permokos dalies ir iekovo 35 386,00 Lt nekilnojamojo turto mokescio nepriemokos iskaityma, patvirtino likusi iskaityma. 4) 2009-05-29 sprendimu Nr. 69-135 tenkino iekovo skunda ir panaikino 2009-03-30 praneimu atlikta iskaityma. Iekovo manymu, po bankroto bylos iekovui ikelimo mokesciu inspekcija negalejo atlikti mokestiniu permoku ir mokestiniu nepriemoku iskaitymu, todel i Vilniaus apskrities VMI turi buti priteistos iekovo mokestines permokos, kuriu atsakovai negra˛ino, kartu su 0,05 procentu dyd˛io palukanomis u˛ kiekviena diena nuo iekinio padavimo teisme iki skolos iiekojimo.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esme
Vilniaus apygardos teismas 2010 m. kovo 25 d. sprendimu iekini patenkino i dalies:
1. Panaikino VMI 2009-03-27 Sprendima Nr. 69-61 ir prieme nauja sprendima panaikinti Vilniaus apskrities VMI 2009-01-19 praneimu apie mokescio permokos (skirtumo) iskaityma Nr. 2009.3310-604/2009-981 atliktus iskaitymus - iekovo BUAB „Ma˛oji statyba“ PVM mokamo juridiniu asmenu 31.852,00 Lt mokestines permokos dalies ir 961,00 Lt dyd˛io GPM nuo gyventojo praejusio laikotarpio A klases pajamu, nesusijusiu su darbo santykiais, mokestines nepriemokos bei 30 891,00 Lt GPM nuo gyventojo su darbo santykiais susijusiu praejusio mokestinio laikotarpio pajamu mokestines nepriemokos iskaityma; 2. panaikino VMI 2009-04-02 Sprendimo Nr. 69-70 dali del Vilniaus apskrities VMI 2009-02-10 praneimo apie mokescio permokos (skirtumo) iskaityma Nr. 2009.9896-1640/2009-3897 ir prieme nauja sprendima - panaikino dali Vilniaus apskrities VMI 2009-02-10 praneimo apie mokescio permokos (skirtumo) iskaityma Nr. 2009.9896-1640/2009-3897, kuria iskaityta iekovo BUAB „Ma˛oji statyba“ PVM mokamo juridiniu asmenu 78.907,76 Lt mokestines permokos dalis ir 78 897,00 Lt dyd˛io GPM nuo gyventojo su darbo santykiais susijusiu praejusio mokestinio laikotarpio pajamu/imoka mokestines nepriemokos bei 10,76 Lt GPM nuo gyventojo su darbo santykiais nesusijusiu praejusio mokestinio laikotarpio pajamu/mokejimo/delspinigiu mokestines nepriemokos;3. paliko nenagrineta iekovo reikalavima priteisti i Vilniaus apskrities VMI 147 540,63 Lt mokestine permoka ir 0,05 procento palukanas.Teismas nustate, kad Vilniaus apygardos teismo 2008-12-02 nutartimi iekovui buvo ikelta bankroto byla. i apygardos teismo nutartis isiteisejo, priemus Lietuvos apeliacinio teismo 2009-01-15 nutarti. Nurode, kad Vilniaus apskrities VMI iskaite iekovo mokestine permoka padengti jo mokestinems nepriemokoms 2009-01-19 praneimu Nr. 2009.3310-604/2009-981, 2009-02-10 praneimu Nr. 2009.9896-1640/2009-3897, 2009-02-11 praneimu 2009.9964-1644/2009-3944 ir 2009-03-30 praneimu Nr. 2009.23396-4125/2009-9815. Del iu praneimais atliktu iskaitymu iekovas kreipesi su skundais i VMI ir, remdamasis Mokesciu administravimo istatymo (toliau – MAI) 87 straipsniu, pateike Vilniaus apskrities VMI 2009-03-02 prayma Nr. 09-01 gra˛inti 269 446 Lt PVM permoka. Vilniaus apskrities VMI 2009-03-30 Sprendimu Nr. 2009.23401-4127/905719/257-5719 nusprende negra˛inti PVM permokos, o VMI patenkino tik dali iekovo skundu: 1) 2009-03-27 Sprendimu Nr. 69-61 patvirtino Vilniaus apskrities VMI 2009-01-19 praneimu apie mokescio permokos (skirtumo) iskaityma Nr. 2009.3310-604/2009-981 atlikta iskaityma; 2) 2009-04-02 Sprendimu Nr. 69-70 panaikino Viliaus apskrities VMI 2009-02-11 praneimu apie mokescio permokos (skirtumo) iskaityma Nr. 2009.9964-1644/2009-3944 atlikta iskaityma; 3) 2009-04-02 Sprendimu Nr. 69-70 i dalies panaikino Vilniaus apskrities VMI 2009-02-10 praneimu apie mokescio permokos (skirtumo) iskaityma Nr. 2009.9896-1640/2009-3897 atlikta iskaityma (patvirtino 78907,76 Lt mokestines permokos ir nepriemokos dalies iskaityma); 4) 2009-05-29 Sprendimu Nr. 69-135 panaikino Vilniaus apskrities VMI 2009-03-30 praneimu apie mokescio permokos (skirtumo) iskaityma Nr. 2009.23396-4125/2009-9815 atlikta iskaityma. Iekovas 2009-09-28 kreipesi i Vilniaus apskrities VMI su praymu Nr. 3 gra˛inti 36.780,87 Lt PVM permoka.Teismo teigimu, byloje nera ginco, kad po bankroto bylos iekovui ikelimo nebuvo galimas mokestiniu permoku ir mokestiniu nepriemoku iskaitymas, taciau, atsakovu nuomone, dalis iskaitymu buvo atlikta iki 2009-01-15, t. y. iki isiteisejo teismo nutartis del bankroto bylos ikelimo iekovui. Pagal VMI virininko 2004-12-07 isakymu Nr. VA-186 patvirtintu Mokescio permokos (skirtumo) gra˛inimo (iskaitymo) taisykliu 54 punkta, kai be mokesciu moketojo praymo vieno mokescio permoka (skirtumu) padengiamos kito mokescio mokestines nepriemokos arba muitines administruojamu mokesciu nepriemokos, mokesciu moketojui praneama ratu, isiunciant FR0784 formos Praneima apie ivykdyta mokescio permokos (skirtumo) iskaityma (toliau - Praneimas), arba kitomis ryio priemonemis per 5 darbo dienas po to, kai buvo iskaitytos mokestines nepriemokos. Teismas nurode, kad mokestiniu permoku ir nepriemoku iskaitymo faktas iforminamas (priimamas mokesciu administratoriaus sprendimas) FR0784 formos praneimais, o mokestiniu permoku ir nepriemoku iskaitymo momentas (data) siejami su FR0784 formos Praneimo priemimo momentu; Vilniaus apskrities VMI pateike iekovui A FR0784 formos praneimus per 5 darbo dienas ne nuo praneimuose nurodytu iskaitymo datu, o nuo FR0784 formos praneimu priemimo; tokie atsakovo veiksmai irodo, kad minetu taisykliu 54 punkte nustatytas praneimas sutampa su iskaitymo faktu ir momentu; be to, atsakovai nepateike kitu irodymu, kad iskaitymai realiai buvo atlikti anksciau nei priimti FR0784 formos praneimai. Teismo nuomone, gincijamus praneimus Vilniaus apskrities VMI prieme ir iekovui isiunte po 2009-01-15, t. y. isiteisejus teismo nutarciai del bankroto bylos ikelimo, todel teismas patenkina iekovo reikalavima del gincijamu VMI sprendimu panaikinimo.Teismas del iekovo reikalavimo priteisti i Vilniaus apskrities VMI 147 540,63 Lt mokestine permoka ir 0,05 procentu dyd˛io palukanas nurode, kad mokestines permokos gra˛inimo klausimas skund˛iamuose mokesciu administratoriu sprendimuose nebuvo nagrinejamas, o pagal MAI 26 straipsnio 1 dalis 10 punkta mokesciu permoku (skirtumu), neteisetai iiekotu mokesciu, delspinigiu ir baudu sumu gra˛inima (iskaityma) atlieka vietos mokesciu administratorius. Teismo teigimu, tik iai institucijai suteikti igaliojimai nagrineti ir priimti sprendimus minetais klausimais; MAI 87 straipsnio 7 dalyje numatyta, kad mokesciu moketojo permoketos mokesciu sumos gra˛inamos mokesciu moketojo praymu; iekovas yra pateikes prayma gra˛inti dali iekinyje nurodytos praomos priteisti mokestines permokos (36 780,87 Lt), o del likusios iskaitytos mokesciu permokos dalies gra˛inimo iekovas nesikreipe i mokesciu administratoriu, todel laikytina, kad iekovas nesilaike bylos iankstinio sprendimo ne teisme tvarkos, kuria dar gali pasinaudoti (CPK 296 str. 1 d. 1 p.), todel i iekinio dalis paliekama nenagrineta.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimu i apeliacini skunda argumentai
Atsiliepimas
Atsiliepimu i apeliacini skunda atsakovas Vilniaus apskrities VMI prao patenkinti VMI apeliacini skunda ir sutinka su apeliaciniame skunde nurodytais argumentais. Nurodo, kad realaus iskaitymo momentas nurodytas ginco praneimu grafoje „Iskaitymu data“ (2008-12-01, 2008-12-15 ir 2009-01-01), tai patvirtina ir pateikta mokesciu moketojo kortele; taigi iskaitymai buvo atlikti iki nutarties ikelti iekovui bankroto byla isiteisejimo.
Atsiliepime i apeliacini skunda iekovas prao atmesti apeliacini skunda ir palikti nepakeista Vilniaus apygardos teismo 2010 m. kovo 25 d. sprendima. Nurodo, kad pagal MAI 34 straipsni mokesciu administratorius atliekamus veiksmus iformina sprendimais ir kitais dokumentais, kuriu formas ir u˛pildymo tvarka nustato centrinis mokesciu administratorius. Iekovo teigimu, atsi˛velgiant i VMI virininko 2004-12-07 isakymu Nr. VA-186 patvirtintu Mokescio permokos (skirtumo) gra˛inimo (iskaitymo) taisykliu 54 punkta, darytina ivada, jog FR 0784 formos praneimas yra mokesciu administratoriaus sprendimas MAI 34 straipsnio prasme; taigi mokesciu permoku ir nepriemoku iskaitymas iforminamas praneimu, kuris per 5 darbo dienas pateiktas iekovui, o iskaitymo atlikimo data yra iu praneimu priemimo data, bet ne juose nurodyta iskaitymu atlikimo data. Iekovas pa˛ymi, kad ginco praneimus atsakovas prieme ir isiunte iekovui, isiteisejus teismo nutarciai del bankroto bylos ikelimo (2009-01-15), todel ju pagrindu atlikti iskaitymai yra neteiseti, o imones apskaitos korteleje atlikti iraai yra mokesciu administratoriaus priimtu veiksmu pasekme, todel neirodo iskaitymu atlikimo momento. Iekovo teigimu, apeliantas nepagristai nurodo, kad iskaitymo data skaiciuojama nuo dienos, kuri nustatoma i mokesciu administratoriaus sprendimo datos atemus 5 darbo dienas: minetu taisykliu 54 punkte nustatytas 5 darbo dienu terminas skirtas isiusti praneimui, o ne nustatyti iskaitymo datai.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybes, teisiniai argumentai ir ivados
Apeliacinis skundas netenkintinas.
Apeliacines instancijos teismas nagrineja byla, neper˛engdamas apeliaciniame skunde nustatytu ribu, kurias sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuciu sprendimo negaliojimo pagrindu patikrinimas, t. y. apeliacines instancijos teismas patikrina, ar skund˛iamas pirmosios instancijos teismo sprendimas yra teisetas ir pagristas (CPK 320 str. 1 d., 263 str. 1 d.). Teiseju kolegija nenustate absoliuciu teismo sprendimo negaliojimo pagrindu (CPK 329 str. 2 d.).
Pagal CPK 2 straipsnio nuostatas, teismas, nagrinedamas civiline byla bei priimdamas sprendima, privalo tinkamai taikyti, aikinti istatymus tam, kad tarp ginco aliu atkurta teisine taika atitiktu istatymu reikalavimus, butu teisinga. CPK 176 straipsnio nuostatomis, irodinejimo tikslas - teismo isitikinimas, pagristas byloje esanciu irodymu tyrimu ir ivertinimu, kad egzistuoja arba neegzistuoja tam tikros aplinkybes, susijusios su ginco dalyku. Pagal CPK 12 ir 178 straipsnius, alys privalo irodyti aplinkybes, kuriomis grind˛ia savo reikalavimus bei atsikirtimus, iskyrus atvejus, kai yra remiamasi aplinkybemis (faktais), kuriu nereikia irodineti (CPK 182 straipsnis). CPK 185 straipsnis nustato, kad teismas ivertina byloje esancius irodymus pagal vidini savo isitikinima, pagrista visapusiku ir objektyviu aplinkybiu, kurios buvo irodinejamos proceso metu, inagrinejimu, vadovaudamasis istatymais.
Vadovaujantis IBI 10 straipsnio 7 dalies 3 punkto nuostatomis, isiteisejus teismo nutarciai ikelti imones bankroto byla, draud˛iama vykdyti visas finansines prievoles, neivykdytas iki bankroto bylos ikelimo, iskaitant palukanu, netesybu, mokesciu ir kitu privalomuju imoku mokejima. Lietuvos Aukciausiojo Teismo suformuotoje praktikoje laikomasi nuostatos, kad i istatymo norma reikia ir tai, jog imones kreditoriu ir skolininku tarpusavio reikalavimai, ikelus imonei bankroto byla, negali buti iskaitomi nuo bylos ikelimo momento, nes tarpusavio iskaitymas yra vienas i prievoliu ivykdymo budu (Lietuvos Aukciausiojo Teismo 2010 m. baland˛io 19 d. nutartis civilineje byloje Nr. 3K-3-178/2010, 2009 m. gruod˛io 18 d. nutartis civilineje byloje Nr. 3K-3-591/2009, 2008 m. sausio 28 d. nutartis civilineje byloje Nr. 3K-3-31/2008, 2004 m. rugsejo 27 d. nutartis civilineje byloje Nr. 3K-3-484/2004, 2002 m. lapkricio 13 d. nutartis civilineje byloje Nr. 3K-3-1335/2002, 2001 m. kovo 13 d. nutartis civilineje byloje Nr. 3K-7-95/2001). Be to, nurodytoje teismu praktikoje kasacinis teismas pa˛ymejo, kad mineta IBI norma skirta, ikelus bankroto byla imonei, sustabdyti bankrutuojancios imones prievoliu vykdyma tam, kad butu apsaugoti visu kreditoriu interesai, velesneje bankroto proceduru stadijoje jiems proporcingai reikalavimu dyd˛iams paskirstant bankrutuojancios imones turta pagal istatyme nustatyta kreditoriu eilikuma. Vieno i kreditoriu ir bankrutuojancios imones tarpusavio reikalavimu iskaitymas negalimas nepriklausomai nuo to, ar reikalavimai atsirado iki bankroto bylos ikelimo, ar ja ikelus. IBI 10 straipsnio 7 dalies 3 punkte nustatytas bankrutuojancios imones prievoliu vykdymo sustabdymas yra specialioji norma kitu istatymu at˛vilgiu, o tai reikia, jog, pripa˛istant mokesciu administratoriaus vieuosius igalinimus atlikti teritorines mokesciu inspekcijos ir imones tarpusavio reikalavimu iskaityma, tokios teises vykdymas yra sustabdomas iki bus inagrineta imones bankroto byla teismine tvarka.
Bylos duomenimis nustatyta, kad iekovui UAB „Ma˛oji statyba“ bankroto byla ikelta Vilniaus apygardos teismo 2008 m. gruod˛io 2 d. nutartimi, kuri isiteisejo 2009 m. sausio 15 d. Be to, i byloje esanciu duomenu (Vilniaus apskrities VMI 2009-01-19 praneimo Nr. 2009.3310-604/2009-981, 2009-02-10 praneimo Nr. 2009.9896-1640/2009-3897, 2009-02-11 praneimo 2009.9964-1644/2009-3944, 2009-03-30 praneimo Nr. 2009.23396-4125/2009-9815, mokesciu moketojo UAB „Ma˛oji statyba“ korteles) bei apeliacines instancijos teismui papildomai apelianto pateiktu irodymu (2011 m. vasario 21 d. rato Nr. (18.1)-46-7787, mokesciu moketojo UAB „Ma˛oji statyba“ korteles) duomenu matyti, kad apeliantas bankrutuojancios UAB „Ma˛oji statyba“ susidariusi PVM skirtuma iskaite GPM nuo gyventojo su darbo santykiais susijusiu ir nesusijusiu A klases pajamu, nekilnojamojo turto mokescio bei delspinigiu nepriemokoms dengti 2009 m. sausio 19 d., 2009 m. vasario 10 d. ir 11 d., t. y. po teismo nutarties ikelti UAB „Ma˛oji statyba“ bankroto byla isiteisejimo dienos. Todel apygardos teismas teisingai nustate, kad atliktu iskaitymu data yra tapati aukciau nurodytu apelianto praneimu suraymo dienai, t. y. 2009 m. sausio 19 d., 2009 m. vasario 10 ir 11 d., bei pagristai patenkino iekovo reikalavima del panaikinimo gincijamu apelianto sprendimu, kuriais atmesti iekovo skundai del nurodytu iskaitymu.
Nesudaro pagrindo panaikinti skund˛iama teismo sprendima ir apelianto argumentai, kad nepriemoka bei PVM skirtumas susidare 2009 m. sausio 1 d., t. y. iki teismo nutarties ikelti BUAB „Ma˛oji statyba“ bankroto byla isiteisejimo, kadangi, kaip mineta aukciau, isiteisejus teismo nutarciai ikelti imones bankroto byla, iskaitymas negalimas nepriklausomai nuo to, ar reikalavimai atsirado iki bankroto bylos ikelimo, ar ja ikelus (IBI 10 str. 7 d. 3 p., Lietuvos Aukciausiojo Teismo 2010 m. baland˛io 19 d. nutartis civilineje byloje Nr. 3K-3-178/2010, 2008 m. sausio 21 d. nutartis civilineje byloje Nr. 3K-3-22/2008 ).
Nepagristi ir apelianto motyvai, kuriais teigiama, kad atliktas iskaitymas laikytinas teisetu, kadangi ivykdytas pagal VMI virininko 2005 m. rugsejo 23 d. isakymo Nr. V-178 „Del bankrutuojancio (restrukturizuojamo) mokesciu moketojo (juridinio asmens) neivykdytu prievoliu nustatymo ir apskaitos taisykliu patvirtinimo“ patvirtintas Bankrutuojancio (restrukturizuojamo) mokesciu moketojo (juridinio asmens) neivykdytu prievoliu nustatymo ir apskaitos taisykles. IBI nustatyta io istatymo teises normu pirmenybe kitu istatymu, tarp ju ir Mokesciu administravimo istatymo 87 straipsnio 1 dalies normos (nustatancios mokesciu administratoriaus teise mokesciu moketojo permoketa mokesciu suma iskaityti mokestinei nepriemokai padengti) bei nurodytu isakymu patvirtintu taisykliu (reglamentuojanciu bankrutuojancio juridinio asmens neivykdytu mokestiniu prievoliu nustatymo ir apskaitos taisykles) at˛vilgiu (IBI 1 str. 3 d.). Tokios praktikos laikosi ir kasacinis teismas (Lietuvos Aukciausiojo Teismo 2010 m. baland˛io 19 d. nutartis civilineje byloje Nr. 3K-3-178/2010, 2008 m. sausio 28 d. nutartis civilineje byloje Nr. 3K-3-31/2008). Del to nagrinejamos bylos atveju bankrutuojancios imones mokesciu permoku iskaitymo i nepriemokas teisiniam gincui spresti tinkamai taikytos IBI nuostatos.
Del pasakyto teiseju kolegija sprend˛ia, kad nagrinejamu atveju apygardos teismas pagristai panaikino apelianto sprendimus del iekovo skundu ir panaikino Vilniaus apskrities VMI atliktus iekovo mokestines permokos iskaitymus padengti mokestinems nepriemokoms, del ko nera pagrindo apeliacinio skundo argumentais panaikinti apygardos teismo sprendimo (CPK 263 str., 329 - 330 str.).
Taciau pirmosios instancijos teismas, priimdamas skund˛iama sprendima, neisprende klausimo del bylinejimosi ilaidu paskirstymo, todel, praant iekovui, is klausimas isprestinas apeliacines instancijos teisme (CPK 270 str. 5 d. 3 p., 302 str.).
Apygardos teismo sprendimu i dalies patenkinus iekovo iekini (b. l. 131-136), iekovas, kurio naudai priimtas teismo sprendimas, turi teise i jo turetu pirmosios instancijos teisme bylinejimosi ilaidu atlyginima, proporcingai teismo patenkintu reikalavimu daliai (CPK 93 str. 1 d., 2 d.).
Ilaidu advokato ar jo padejejo apmokejimo atlyginimo tvarka reglamentuoja CPK 98 straipsnis ir Lietuvos Respublikos teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatu tarybos pirmininku patvirtintas 2004 m. baland˛io 2 d. isakymas Nr. 1R-85 „Del rekomendaciju del civilinese bylose priteisiamo u˛mokescio u˛ advokato teikiama teisine pagalba (paslaugas) maksimalaus dyd˛io patvirtinimo“ (toliau – Rekomendacijos). ios rekomendacijos nustato civilinese bylose priteistino u˛mokescio u˛ advokato ar advokato padejejo teikiamas paslaugas maksimalu dydi. Spresdamas del ju dyd˛io, teismas vadovaujasi CPK 98 straipsnio 2 dalimi ir atsi˛velgia i tokias aplinkybes: 1) Rekomendacijose del civilinese bylose priteistino u˛mokescio u˛ advokato ar advokato padejejo teikiama teisine pagalba (paslaugas) nurodytus maksimalius dyd˛ius bei iame teises akte nurodytus kriterijus; 2) bylos sudetinguma; 3) advokato darbo ir laiko sanaudas.
Bylos duomenimis, iekovo atstove advokate parae skundus mokesciu administratoriui iki bylos nagrinejimo teisme, taip pat iekini bei dalyvavo dviejuose apygardos teismo posed˛iuose, atstovaudama iekova (b. l. 27, 116-117, 47-49, 58-60, 62-64, 122-125, 129-130). Iekovas apygardos teismui buvo pateikes duomenis apie bylinejimosi ilaidas, patirtas pirmosios instancijos teisme (2009 m. gegu˛es 28 d. saskaita u˛ teisines paslaugas Nr. 26/2009 del 8 050 Lt bei 2009 m. vasario 20 d. 7 800 Lt avansinio mokejimo nurodyma; b. l. 116-117).
Atsi˛velgiant i Rekomendacijose numatytus maksimalius priteistinus dyd˛ius, i advokates darbo ir laiko sanaudas, patenkintu reikalavimu dali, bylos sudetinguma ir pobudi, vadovaujantis ir teisingumo, protingumo bei sa˛iningumo principais, yra pagrindo priteisti iekovui 3 500 Lt jo turetu atstovavimo pirmosios instancijos teisme ilaidu, duomenis apie kurias iekovas buvo pateikes apygardos teismui iki bylos esmes inagrinejimo (CPK 93 str. 1 d., 98 str. 2 d., Rekomendaciju 8 p.; b. l. 116-130).
Atmetus atsakovo apeliacini skunda, tenkintinas iekovo atstoves praymas priteisti bylinejimosi ilaidas, susijusias su dokumentu kopijavimo paslaugu apmokejimu, patirtas apeliacines instancijos teisme (b. l. 210-213; CPK 302, 93 str. 1 d., 88 str. 1 d. 8 p.).
Rezoliucinė dalis
Teiseju kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
nutaria:
Palikti i esmes nepakeista Vilniaus apygardos teismo 2010 m. kovo 25 d. sprendima.
Priteisti i atsakovu Vilniaus apskrities valstybines mokesciu inspekcijos, i. k. 188728821, ir Valstybines mokesciu inspekcijos prie Finansu ministerijos, i. k. 188659752, po 1 750 Lt iekovui BUAB „Ma˛oji statyba”, i. k. 125258867, advokato pagalbos ilaidu, turetu pirmosios instancijos teisme.
Priteisti i apelianto Valstybines mokesciu inspekcijos prie Finansu ministerijos iekovui BUAB „Ma˛oji statyba” 32,50 Lt bylinejimosi ilaidu, turetu apeliacines instancijos teisme.