- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2025-08-20
- Bylos Nr.
- N1-806-1143/2025
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-40183-2024-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Augustė Juozapavičienė
- Kaltinamasis
- E. H.
- Nukentėjusysis
- T. I.
- Advokatai
- Vidmantas Baumila, Vytautas Griežė
- Kategorijos
- 1.1.11.2Auklėjamojo poveikio priemonių skyrimas nepilnamečiams (BK 82 str.)
- 1.1.11.7Elgesio apribojimas (BK 87 str.)
- 1.1.11.12Nepilnamečio atleidimas nuo baudžiamosios atsakomybės (BK 93 str.)
- 1.2.4.4.1Nesunkus sveikatos sutrikdymas (BK 138 str. 1 d.)
- 2.1.10.1Nuosprendis, nutartis (BPK 29, 31, 41 str. ir kt. str.)
- 2.3.6.4.4pavadinimo nepavyko patikrinti
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
E. H., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Ukrainos Respublikos pilietis, faktinė gyv. vieta (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), šeiminė padėtis nevedęs, nedirba, nesimoko, Užimtumo tarnyboje neregistruotas, neteistas
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 138 straipsnio 1 dalyje.
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Teismo nustatytos aplinkybės
E. H. 2024-10-13 apie 3.00 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, sodyboje, esančioje adresu (duomenys neskelbtini), konflikto metu sudavė 2 smūgius dešiniu kumščiu nepilnamečiui T. I. (T. I.), gim. (duomenys neskelbtini) m., į veido sritį, taip padarydamas T. I. abipusį apatinio žandikaulio lūžius, kairio kampo ir 45 danties srityse, tai yra sužalojimus, vertinamus nesunkiu sveikatos sutrikdymu. E. H. šiais savo veiksmais padarė nusikalstamą veiką, nustatytą BK 138 straipsnio 1 dalyje.
II. Byloje surinkti įrodymai
Kaltinamasis E. H. teisiamojo posėdžio metu savo kaltę dėl padarytos nusikalstamos veikos pripažino visiškai ir nuoširdžiai gailėjosi. Parodė, kad 2024-10-12 jis su draugais šventė jo draugės gimtadienį, nuvažiavo į sodybą, esančią Vilniaus r. Gimtadienyje dalyvavo gal 10-12 žmonių, buvo ir jo draugas T. I. Visi vartojo alkoholį, gėrė šampaną ir alų. Jis išgėrė 0,5 l talpos skardinę alaus. Daugiau negėrė ir apie 20 val. nuėjo miegoti. Kai pabudo prie jo priėjo jo draugė V. ir papasakojo, kad jam miegant sodybos kieme T. kabinėjosi prie jo merginos V. I., ją bučiavo. Jis, priėjęs prie T., jo paklausė: ar tu man nieko nenori pasakyti?. Į ką jisai tik nusišypsojo, pasakė: ne. Toks T. elgesys jį papiktino ir susijaudinęs trenkė jam 2 kartus į veidą. Galimai buvo stiprus smūgis. Po kurio laiko atvažiavo jo mama ir jis su ja nuvažiavo namo. Ryte sužinojo iš draugų, kad jis T. sulaužė žandikaulį. Mano, kad įvykiui nelėmė jo vartotas alkoholis, nes tuo metu jis buvo prasimiegojęs ir buvo blaivas. Labai gailisi dėl padaryto. Nukentėjusiojo atsiprašė, susitarė dėl žalos atlyginimo. Nurodė, kad jis yra įsitikinęs, kad nebus tokių momentų jo gyvenime. Padarė išvadas dėl to įvykio. Stengsis laikytis įstatymų. Prašo bylą nutraukti jiems susitaikius.
Nukentėjusiojo atstovė pagal įstatymą T. I. parodė, kad kaltinamasis E. H. atsiprašė jos sūnaus. Nei ji, nei jis sūnus T. I. kaltinamajam neturi pretenzijų. Supranta apie susitarimą ir sutinka su sąlygomis. Prašo patvirtinti žalos susitarimą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 273 straipsniu, byla išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, todėl kiti bylos įrodymai paskelbti BPK 291 straipsnyje nustatyta tvarka.
Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis davė analogiškus parodymus kaip ir teisiamojo posėdžio metu (t. 1, b. l. 172-176).
Motyvuojamoji dalis
Iš byloje esančio 2024-10-13 T. I. (T. I.) protokolo-pareiškimo matyti, kad 2024-10-13 apie 3.00 val. sodyboje (duomenys neskelbtini), jos sūnus T. I., gim. (duomenys neskelbtini), buvo sumuštas E. G. (E. G.), gim. (duomenys neskelbtini), kuris T. I. sudavė 2 smūgius dešinės rankos kumščiu į kairės pusės žandikaulį, dėl ko šis pajuto fizinį skausmą, o nuvežus sūnų į Vilniaus universiteto ligoninės Santaros klinikų filialo Žalgirio kliniką, kur po medikų apžiūros jos sūnui T. I. diagnozuota kairiojo žandikaulio lūžimas. Prašo pradėti ikiteisminį tyrimą ir nubausti kaltą asmenį (t. 1, b. l. 7-15).
Iš byloje esančio įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad apžiūros objektas yra 2 aukštų namas, kuris yra adresu (duomenys neskelbtini). Įėjimas į kiemo teritoriją yra pro medinius vartus. Kiemo teritorija aptverta tvora, kiemo teritorija kameromis nestebima. Įėjimas į namą yra iš įvažiavimo pusės, namas medinis. Įėjimo durys medinės su stiklu, rakinamos viena spyna. Už įėjimo durų yra prieangis, pro kurį yra įėjimas į vidų pro medines duris. Įėjus į vidų pirmame aukšte matomas medinis stalas, suolai, dvejos medinės durys ir mediniai laiptai į antrą aukštą. Antrame aukšte pirmoje patalpoje dešinėje pusėje matomi du čiužiniai ant žemės, per vidurį patalpos du įėjimai į kambarius, kairėje pusėje matomas stalas su dviem kėdėm, prie lango stovi raudonos spalvos sofa, šone sofos dar vienas čiužinys ant žemės. Apžiūrint įvykio vietą jokių objektų turinčių reikšmės tyrimui neaptikta (t. 1, b. l. 34-36).
Liudytoja T. I. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad ji gyvena ir dirba asmens duomenų pažymoje nurodytu adresu. Kartu su ja bute gyvena sugyventinis A. J. bei 3 jos vaikai: T. I., gim. (duomenys neskelbtini), J. I., gim. (duomenys neskelbtini), K. I., gim. (duomenys neskelbtini). 2024-10-12 apie 11.30 val. J. I. nuvyko su V., daugiau duomenų nežino, tėvais ir broliu ir ją nuvežė į sodybą. Po ko antrą kartą atvažiavo apie 12.30 val. ir paėmė T. I. ir išvežė į tą pačią sodybą (duomenys neskelbtini). Sodyboje abu jos vaikai susitiko apie 15.00 val. Sodyboje buvo švenčiamas V. gimtadienis, tačiau jis buvo švenčiamas ne 10 d., o savaitgalį. Sodyboje buvo apie 15 žmonių, visi žmonės, kurie buvo sodyboje, sūnui yra pažįstami: V., T. I., J. I., E., V., O., M., M., D., S., E., M., L., E., tačiau šių vaikų pavardžių nei ji nei sūnus nežino. Kiek jai žinoma sodyboje buvo E., kuriam 25 m. ir jo sesė V., kuriai sukako 18 m. V., kurios buvo švenčiamas gimtadienis, gimtadienio metu pasakė savo vaikinui E., kad su juo daugiau nenori būti pora ir jį palieka. Kiek sūnus jai pasakojo, tarp V. ir E. paskutiniu metu buvo konfliktų dėl ko, jos sūnus mano šie ir išsiskyrė. 2024-10-13 po vidurnakčio V. priėjo prie jos sūnaus T. ir norėjo su juo pasibučiuoti. Visą tai kažkas iš buvusių asmenų papasakojo V. buvusiam vaikinai E. Maždaug apie 3.00 val. sūnui sėdint ant sofos prie šio iš kambario priėjo E. ir nieko nesakęs sudavė 2 smūgius dešinės rankos kumščiu į T. kairės pusės žandikaulį, dėl ko šis pajuto fizinį skausmą. Kadangi jos sūnus labai išsigando ir suprato, kad nieko negali padaryti tiesiog paėmė ir išbėgo į lauką iš sodybos. Jos dukra J. pradėjo pagal telefono buvimo vietą T. ieškoti. Radusi lauke T. nunešė striukę ir telefono pakrovėją ir grįžo nuraminti E. bei paprašė, kad jis paliktų šią sodybą. Po kiek laiko atvyko E. mama ir jį išsivežė namo. Po to, kai E. išvežė namo, T. grįžo atgal į sodybą ir maždaug po 2 val. nuėjo miegoti. Ji pasiskambino T. apie 8.30 val., norėjo paklausti ar viskas tvarkoje, tačiau T. nepakėlė telefono, o tik apie 09.10 val. sūnus paskambino ir pasakė, kad ne viskas tvarkoje, kad jam į žandikaulį sudavė E. ir dabar jam nesueina sąkandis. Kadangi ji tuo metu buvo darbe jos sūnų T. kartu su Julia iš sodybos pasiėmė jos sugyventinis A. ir nuvežė namo. Po ko, kai ji baigė darbą, ją iš darbo paėmė A. ir kartu su T. jie iš pradžių nuvyko į Santaros klinikas, kur jiems paaiškino, kad reikia važiuoti į Žalgirio klinikas ir apie 15.00 val. jie atvyko į Žalgirio klinikas. Medikai apžiūrėję jos sūnų nustatė, kad jam yra lūžęs kairės pusės žandikaulis, kol kas jos sūnus bus ligoninėje apie 5 d., kadangi jam yra uždėtos metalinės kabės, po to nuspręs ar paleisti namo. Nori paminėti, kad jai sūnus sakė, kad kai jį mušė, 10 balų skalėje skausmą jautė 4 balais, o ryte 7 balais, šiuo metu taip pat sūnus jaučią skausmą. Taip pat nori atkreipti dėmesį, kad kai jos sūnų T. mušė, buvo ir kiti asmenys, tačiau kas tai buvo jos sūnus neįsidėmėjo. T tuo metu sėdėjo antrajame aukšte, kiek sūnus pamena, ten buvo tik viena sofa. Taip pat sūnus jai yra atsiuntęs garso įrašą, kurį pateiks prie bylos. E. sūnui skambino tuo metu, kai T. jau buvo namie. Teisė reikšti civilinį ieškinį jai yra išaiškinta, civilinį ieškinį norės pareikšti tyrimo eigoje (t. 1, b. l. 39-42).
Iš byloje esančio savanoriškų daiktų ir dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad T. I. savanoriškai pateikė: garso įrašą, 1 vnt, kuris įkeltas IBPS (t. 1, b. l. 43-45).
Iš byloje esančio kitų objektų apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėtas garso įrašas pavadinimu „13 ???.,13.18“, kurį pateikė liudytoja T. I. Trukmė 1.20 min. Rusiškai kalbasi 2 vyrai.
Vyras Nr.1: Alio. Skambinai? Ko norėjai?
Vyras Nr.2: Tu važiavai į ligoninę?
Vyras Nr.1: Pavalgysiu ir važiuosiu.
Vyras Nr.2: (Keiksmažodis)...jeigu ten viskas taip kritiškai, kaip pasakojo tavo mama, tai seniai reikėjo būti ligoninėje...vadinasi, ne viskas taip blogai...
Vyras Nr.1: Skausmo nėra, bet aš normaliai pavalgyti negaliu. Klausyk, E., ką aš tau tokio padariau, kad tu mane užpuolei?
Vyras Nr.2: T, man atrodo, aš tau jau viską paaiškinau. Aš gi tau jau pasakojau: taip ir taip, buvau girtas, tu pabučiavai mano merginą... aišku, kad aš tave užpulsiu, tiesa?
Vyras Nr.1: Tai jūs išsiskyrėte, ji prie manęs lindo. Kas toliau? Juk tai ne aš kaltas, joje problema, ji pradėjo lįsti. Kodėl tu neišsiaiškinai, o pradėjai lįsti prie manęs?
Vyras Nr.2: Aš ir su ja išsiaiškinsiu...
Vyras Nr.1: Jau vėlu...
Vyras Nr.2: Na, gerai...
Vyras Nr.1: Gerai, būk.
Pokalbis baigtas. (I t., b.l. 47)
Iš byloje esančios Valstybinės teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus specialisto išvados Nr. 3387/2024 (01) matyti, kad: 1. T. I. nustatyta abipusis apatinio žandikaulio lūžiai, kairio kampo ir 45 danties srityse. Sužalojimai padaryti kietu buku daiktu (daiktais), prieš kreipiantis medicinos pagalbos. 2. Sužalojimai dėl apatinio žandikaulio lūžių kvalifikuojami nesunkiu sveikatos sutrikdymu, nes sveikata dėl lūžių sutrikdoma ilgesniam nei 10 dienų laikotarpiui. T. I. sužalojimų jam padarymo metu galėjo jausti fizinį skausmą. 3. Sužalojimams padaryti pakako vieno trauminio poveikio. Neatmetama, kad nustatyti sužalojimai galėjo būti padaryti įvykio aplinkybėse nurodytu būdu ir laiku, t. y. 2024-10-13. 4. Nustatytų sužalojimų vietose pėdsakų, pagal kuriuos galima būtų spręsti apie žalojančio daikto individualias savybes, neužsifiksavo. 5. T. I. sužalojimų jam padarymo metu galėjo būti įvairiose padėtyse (t. 1, b. l . 54-55).
Nepilnametis nukentėjusysis T. I. ikiteisminio tyrimo metu apklausos metu parodė, kad 2024-10-13 Vera šventė savo gimtadienį. Ji yra jo draugo mergina, jos pavardės nežino. Jie nusprendė, kad iš pradžių į sodybą nuvažiuos mergaitės, o vėliau berniukai. Su taksi automobiliu jie atvažiavo pas V. Tada V. tėvai savo automobiliais nuvežė juos į sodybą. Važiavo vaikinų kompanija, jo draugų, tai yra jis, E., pavardės nepamena, E. pusbrolis, kurio vardo nepamena, M., M. brolis M. ir N. Atsisėdo į du automobilius ir V. tėvai nuvežė juos į sodybą, esančią Vilniaus rajone, kažkokiame kaime, pavadinimo nepamena. Šventė gimtadienį, linksminosi, iš pradžių viskas buvo gerai. Po to jau buvo arti naktis, kai kurie išvažiavo. Kai kurie miegojo, tame tarpe ir E. irgi miegojo. Likę, tie kurie nemiegojo, buvo lauke. Po to visi nuėjo namo, jie dviese su V. liko lauke ir tada V. jį pabučiavo. Paskui jie užėjo su V. į namą, jis laiptais pakilo į antrą aukštą ir atsisėdo ant sofos. Bandė pakrauti telefoną. Visą tai, kad V. jį pabučiavo, matė jų bendra draugė V. Tuo metu, kai įėjo į namą pabudo E. ir ši draugė papasakojo jam ką matė. Jis sėdėdamas ant sofos antrame sodybos aukšte bandė pakrauti telefoną. Garsiai grojo muzika ir jis neišgirdo ką jis, tai yra E. jam pasakė. Prisimena tik, kad E. paklausė: tu nieko nenori man paaiškinti? ir iš karto po to pradėjo jį mušti. Jis nematė kas, bet kažkas jį nuo jo atitraukė. E. jam sudavė 2 smūgius į kairę veido pusę, jam iš burnos pradėjo bėgti kraujas. Jis išsigando ir nuėjo į pirmą aukštą. Bet išgirdęs, kad E. jo ieško, jis išbėgo į lauką, už sodybos teritorijos. Po to draugai paskambino E. mamai, ji atvažiavo ir jį išsivežė namo. Visą tai vyko apie 3 val. ryto. Gali patikslinti, kad kai jis sėdėjo, E. stovėjo prie jo ir stovėdamas sudavė dešinės rankos kumščiu 2 kartus jam į kairę veido pusę - į žandikaulį. Smūgiai buvo staigūs, netikėti. Pajuto, kad jam aptirpo toj vietoj ir pasislinko sąkandis. Po smūgių jis kelioms sekundėms prarado lygsvarą. Iš pradžių skausmas nebuvo labai stiprus, bet stipriai skaudėjo kitą rytą. Skausmą vertintų 10 balų skalėje tą dieną, kai buvo smūgiuojama 5 balais, o kitą dieną labai skaudėjo, skausmą vertintų 9 balais. Smūgio metu jis sėdėjo ant sofos, nenukrito, o tik atsirėmė ranka į sofą. Kai išvežė E. jis grįžo į namą. Prieš tai buvo už sodybos teritorijos. Jam paskambino jo sesuo ir pasakė, kad E. išvažiavo. Kas matė minėtą įvykį tiksliai negali pasakyti, bet jam atrodo, kad matė V. ir E. pusbrolis, kurio vardo nežino, neprisimena. Jį mama su tėčiu vėliau nuvežė į ligoninę, ten jam suteikė pagalbą. Ligoninėje jam buvo nustatyti du lūžiai ir vienas skilimas žandikaulio kairėje pusėje. Jam buvo uždėtas įtvaras ir visą mėnesį jis negalėjo išsižioti ir sunkiai buvo kentėti šį skausmą. Vieną mėnesį nelankė mokyklos. Jam sunku buvo kęsti skausmą po įvykio. Buvo vienas telefoninis pokalbis su E. kitą dieną. Jis sakė jam, kad jis tuo metu, toje situacijoje buvo neteisus. Jie nesusitaikė. Su juo taikytis nesutiktų. Nenorėtų taikytis su tuo žmogumi ir jis jam neatleido. Yra pasekmės, kai valgo traška žandikaulis, ryte, kai atsikelia šiek tiek skausminga yra valgyti. Iš psichologinės pusės viskas normaliai. Žalgirio ligoninėje gulėjo 2 dienas. Buvo įdėtas įtvaras. Kadangi žandikaulis buvo pasislinkęs, buvo ištaisyta žandikaulio padėtis. Anksčiau pas juos su E. buvo geri, draugiški santykiai. Galimai jis supyko dėl pavydo. V. buvo jo (E.) mergina ir ji jį pabučiavo. Gal būt tai ir sukėlė jam pyktį. Jam atrodo, kad jis buvo girtas. Jis sekančią dieną telefoninio pokalbio metu tai jam pats pasakė. Jis jo sodyboje nestebėjo. E. per gimtadienį buvo su baltais marškiniais ir juodais džinsais, linksminosi, elgėsi adekvačiai. Po to, kas tarp jų įvyko, po to incidento, draugai jam sakė, kad jis laužė baldus ir jo seserei sakė, kad jeigu jį pamatys, jis neliks gyvas. Jis galvoja visa tai agresijos pasekmės. Jis mano, kad tas grasinimas nebuvo realus. Daugiau po to įvykio susitikę su E. nebuvo. Vieną kartą jis skambino, kai dar bandė jam grasinti, bet kai sužinojo, kad pas jį yra lūžiai, bandė atsiprašinėti ir siūlė susitaikyti. Antras skambutis buvo sekančią dieną, po to, kai jis skambino pirmą kartą. Jis atsakė, kad jis nenori su juo taikytis ir nesitaikys. Kai išėjo iš ligoninės jis buvo namuose visą mėnesį ir kartą per savaitę važiuodavo į Šeškinės polikliniką keisti gumutes, nes gumutės laikė žandikaulį, kad žandikaulis neatsivertų. Kai nuėmė įtvarą negalėjo plačiai atverti burnos, apie mėnesį reikėjo mankštinti žandikaulį, poliklinikoje gydytojas paaiškino kaip tai daryti ir jis mėnesį laiko tai darė. Kai dar buvo įtvaras uždėtas, įtvaras spaudė dantis, kad žandikaulis tinkamai suaugtų. Tada valgė skystą maistą ir valgė per šiaudelį. Kalbėti buvo sunku, bet per suspaustus dantis kažkiek kalbėjo. Pirmas dvi savaites miegojo sėdėdamas, nes labai skaudėjo, o po to jau miegojo įprastai. Po to niekur nesikreipė, tik planiniam patikrinimui pas odontologus. Gydymas jau pasibaigęs. Daugiau niekur nesikreipė. Jis pats minėto įvykio metu buvo blaivus. Jam buvo padaryta žala dėl minėto įvykio. Norės, kad jam E. žalą atlygintų. Daugiau nieko papildyti negali. Patikslina, kad gumutes keitė jam kas 3-4 dienas, ne kartą per savaitę. Dar nori patikslinti, kad gimimo dieną jie pradėjo švęsti 2024-10-12, o nukentėjo jis naktį 13 dieną, apie 3 valandą nakties (t. 1, b. l. 69-71).
Iš byloje esančio Valstybės vaiko teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnybos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Vilniaus miesto vaiko teisių apsaugos skyriaus rašto matyti, kad Valstybės vaiko teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnybos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Vilniaus miesto vaiko teisių apsaugos skyriuje (toliau – Skyrius) 2025-04-07 buvo gautas prašymas Reg. Nr. 1GD-8962, pateikti nepilnamečių E. G. ir T. I. situacijos vertinimo anketas bei kitus reikšmingus duomenis apie minėtus asmenis bei jų šeimas. Informuoja, kad Skyrius nėra gavęs daugiau pranešimų apie galimai pažeidžiamas nepilnamečio T. I. teises ar geriausius jo interesus. T. I. bei jo įstatyminiams atstovams pagalba nėra teikiama, šeimos socialinė priežiūra nevykdoma. Taip pat informuoja, kad Skyrius 2023-05-22 gavo pranešimą iš policijos, kad E. G. galimai yra apsvaigęs nuo alkoholio. Daugiau pranešimų apie galimus E. G. teisių pažeidimus Skyrius nėra gavęs, E. G. bei jo įstatyminiams atstovams pagalba nėra teikiama, šeimos socialinė priežiūra nevykdoma .Atsakydami į prašymą siunčia E. G. ir T. I. situacijų vertinimo anketas (t. 1, b. l. 97-35).
Liudytoja V. I. ikiteisminio tyrimo metu apklausos metu parodė, kad 2024-10-12 sodyboje, esančioje (duomenys neskelbtini), su draugėm ir draugais šventė savo 18-ą gimtadienį. Gimtadienyje dalyvavo daugiau nei 10 žmonių, kiek tiksliai neprisimena, tarp kurių buvo jos vaikinas E. H., draugės: V. B., S., pavardės nepamena, L. I., J., pavardės nepamena, M., pavardės nežino (V. B. netikra sesė), draugai: M., D., M., kurių pavardžių nepamena, T. I. ir kt. Gimtadienį pradėjo švęsti apie 17.00 val. Iš pradžių viskas buvo gerai. Apie 22.00-23.00 val. būnant sodyboje ji su savo vaikinu E.H. išsiskyrė, jam pasakė, kad skiriasi, viskas, daugiau nenori su juo draugauti. Išsiskyrė dėl asmeninių priežasčių, kurių nenori nurodyti. Jau prieš tai norėjo su juo skirtis, bet tai pasakė per savo gimtadienį. E. pratylėjo, nieko nepasakė, nuėjo miegoti. Tuo metu buvo sodybos antrame aukšte. Ji nuėjo toliau švęsti savo gimtadienio su draugais. Daugiausiai laiko leido su T. I., Buvo su juo išėję į kiemą, sėdėjo ant supynių, kalbėjosi, tiksliau ji gulėjo, o jis sėdėjo ir su T. pasibučiavo. Tą kažkas pamatė, kaip vėliau draugės jai pasakė, kad juos besibučiuojančius pamatė V. B. ir apie tai tą pačią naktį nuėjusi papasakojo E. Kas būtent jai tai papasakojo neprisimena, pati to nematė. Apie tai sužinojo jau vėliau. Prisimena, kad po to iš lauko ji nuėjo su T. į sodybos antrą aukštą, sėdėjo patalpoje (svetainėje) ant sofos. Antrame aukšte yra du miegamieji kambariai. Su T. tiesiog kalbėjosi ir kaip tik tuo metu iš kambario atėjo E. Priėjęs prie T. E. trenkė kumščiu, lygtais dešiniu, tiksliai kuriuo neprisimena, T. į veidą, į žandikaulį. Trenkė 1 ar 2 kartus, kiek tiksliai nepamena. Vieną smūgį tikrai matė. Tuo metu labai išsigando. T. tuo metu sėdėjo ant sofos. Ji sėdėjo netoli jo ant sofos, jam iš kairės. Buvo prieblanda. Ką smūgio metu ar prieš tai E. sakė T. ji neprisimena, nurodyti negali, ar T. E. ką nors sakė, taip pat neprisimena. Ji kiek pamena, paėmė E. už rankų, pradėjo jį žodžiais raminti, sakė jam, kad čia ne T. kaltė, kad čia ji kalta, kad įvyko tokia situacija, tai ji T. lauke pabučiavo. Viskas įvyko naktį 2024-10-13, tačiau tikslaus laiko negali pasakyti, gal 1.00, gal 3.00 val. nakties. T. iškart išbėgo į lauką, nes jam buvo stresas, viskas įvyko labai greitai ir netikėtai. T. E.įvykio metu nei karto nesudavė, nebandė gintis, iškart išbėgo iš patalpos. Po to ji išėjo į lauką, su T. buvo lauke. Lauke buvo ilgokai, buvo pasislėpę nuo E. už sodybos tvoros, išėję iš kiemo. Pamena, kad po to atėjo T. sesuo J. pasakė, kad E. atvažiavo paimti mama. Jie palaukė, kol E.su mama išvažiavo, tada grįžo į sodybą. T. vis sakė, kad jam labai skauda žandikaulį, kad negali normaliai kalbėti. Siūlė iškviesti greitąją, bet T. atsisakė, sakė nekviesti. Liko nakvoti sodyboje, o ryte visi išsiskirstė. T. atvažiavo paimti automobiliu kažkas iš jo giminaičių, kas nematė. Tą pačią dieną T. kreipėsi į ligoninę ir sužinojo, kad jam buvo nustatytas žandikaulio lūžis. Tai jai telefonu pasakė E. H. Ji pati bandė susisiekti su T., bet jis neatsiliepė, į žinutes neatsakinėjo. Vėliau su T. nebendravo. Šiek tiek bendravo su E. E. pasakojo, kad jis norėjo T. atsiprašyti, bet T. nenorėjo su juo matytis. Ar vėliau jie buvo susitikę ji nežino. Šiuo metu su E. nebendrauja, jokių ryšių su juo nepalaiko. Prieš 2024-10-13 įvykį su E. draugavo apie 7 mėnesius, buvo pora. E. H. 2024-10-12 įvykio metu buvo neblaivus, nuo jo sklido alkoholio kvapas, vakaro metu jis gėrė alkoholį, matė, kad gėrė alų ar dar ką gėrė nematė. Išgėrė 1 ar 2 skardines alaus. Lygtais dar gėrė likerį Jagermaster, bet gerai to nepamena. T. I. irgi buvo išgėręs, gėrė alų, išgėrė apie 2-3 skardines alaus. Kad dar ką gertų nematė. Ji taip pat buvo šiek tiek išgėrusi. Nori papildyti, kad kai su T. nuėjo į antrą aukštą, patalpoje (svetainėje) buvo L. I. su D., jie lygtais jau miegojo. Kiek pamena patalpoje lygtais nieko daugiau nebuvo, kaip E. sudavė T. išskyrus ją lygtais niekas nematė (t. 1, b. l. 138-139).
Nepilnametė liudytoja V. B. ikiteisminio tyrimo metu apklausos metu parodė, kad ji yra V. B., jai 17 metų. Savo teises ir pareigas suprato. Žino dėl ko bus apklausiama. Viskas ką žino ir ką matė tai, kad jie sėdėjo 1-ame aukšte ir aptarinėjo įvykį, kai T. pasibučiavo su V. Po to ją į antrą aukštą pakvietė E. ir paprašė jos, kad jam padėtų rasti elektroninę cigaretę. Iš pradžių jie sėdėjo, kalbėjo, tada, kai nuėjo į antrą aukštą E. jos klausė ar tai tiesa, kad V. pasibučiavo su T.. Kadangi visi taip kalbėjo, tai aptarinėjo, ji atsakė, kad panašu, kad tai yra tiesa. Savo akimis, kad jie bučiuotųsi, ji nematė, bet gavosi taip, kad ji patvirtino žodžius, ką kiti girdėjo ir kalbėjo. Pačių muštynių tarp T. ir E. ji nematė, ji tik pamatė kaip T. leidosi laiptais iš antro aukšto žemyn ir tada pamatė jo kruviną veidą. Viską ką ji žinojo tą ji papasakojo. Šis įvykis buvo praeitais – 2024 metais, spalį, naktį iš 12 į 13 d.. Ji ten, į tą sodybą atvyko su V. ir jos mama apie 15.00 val. dienos, 12-ą dieną. V. mama jas ten atvežė. Jie šventė V. gimtadienį. V. buvo labai artima jos draugė. Viskas vyko sodyboje (duomenys neskelbtini). V. gyvena kažkur (duomenys neskelbtini), ta vieta yra netoli V. namų, važiavo apie 15 minučių nuo V. namų iki tos vietos. Gimtadienyje dalyvavo apie 12-15 žmonių. Atvažiavę jie puošė tą vietą, kur ruošėsi sėdėt, gamino valgį. Po to kai kurie kažką gėrė, kai kurie ne. Ar T. gėrė nežino. E. nedaug išgėrė, bet po to jis nuėjo į antrą aukštą ilsėtis. Ji negali pasakyti kiek tai yra nedaug, E. nebuvo girtas, bet matėsi, kad išgėręs. Jie sėdėjo pirmame aukšte, visi aptarinėjo kaip T. pabučiavo V. lauke ant sūpynių, kažkas tai pamatė, kas nežino. Jie pradėjo tai aptarinėti. Visi labai greitai kalbėjo tarpusavyje, tiksliai pasakyti negali kas pirmas tai pasakė. Viskas ką ji suprato apie tai kas įvyko, kad V. tą vakarą susipyko su E., ir kaip iš pykčio nuėjo bučiuotis su T. Tai buvo apie 2.30-2.40 val. nakties. Po to ji paskambino E. mamai, prieš tai rašė sms, ji atvažiavo pas juos, kur jie buvo, visą tai papasakojo E. mamai. E. mama paėmė sūnų ir jie išvažiavo namo. Jie nuėjo miegoti. Tai buvo jau po muštynių. Patikslina, kad jie sėdėjo pirmame aukšte, aptarinėjo minėtas naujienas, po to E. kažkam iš jų parašė žinutę, kad atneštų jam elektroninę cigaretę į antrą aukšte. Ji tiesiog su drauge L. pakilo į antrą aukštą, nunešė E. elektroninę cigaretę ir tuo momentu jis paklausė ar tiesa, kad V. pasibučiavo su T., ji tiesiog patvirtino tai. Jis pasakė: aš noriu pabūti vienas, eikite į pirmą aukštą ir jos nuėjo į pirmą aukštą. Kur buvo tuo momentu T., kai nusileido į apačią, ji nežino, jo nematė. Vėliau T. kaip prisimena nuėjo į lauką, iš paskos nuėjo jo sesuo J. ir taip pat nuėjo V. Jie visi liko pirmame aukšte, toliau sėdėjo, kalbėjosi, žaidė žaidimus, lyg nieko nebūtų įvykę. Viskas buvo ramu, tylu. E. išvažiavo su mama namo. Kai T. nusileido į apačią iš antro aukšto į pirmą aukštą, jo buvo kruvinas veidas. Dalis jų, J. ir V. nuėjo iš paskos T. į lauką, o kiti, tai pamatę, pakilo į viršų nesupratę kas įvyko. Pamatė, kad ant lovos sėdi piktas E. antrame aukšte. E. tiesiog sėdėjo piktas. Jam pasiūlė nusileisti žemyn, laukti, kol paims jį mama. Mama atvažiavo, jį paėmė. Jie dar kažkiek pakalbėjo šia tema. Čia kažkur buvo apie 4.00 val. ryto. T. neatėjo į patalpą, kur jie buvo, iki to momento, kol E. neišvažiavo. Kažkur 4.00-4.20 val. T. atėjo atgal į vidų, kai išvažiavo E. Ji į T. nežiūrėjo. Asmeniškai jai nieko T. nepasakojo, ji negirdėjo, kad kam pasakotų kas įvyko. Tuo momentu, kai T. grįžo ji buvo antrame aukšte, naršė telefone, ruošėsi eiti miegoti. Jis buvo iš pradžių pirmame aukšte, o po to pakilo į antrą aukštą. T. išvažiavo paryčiais, matomai kai visi miegojo. Niekas nieko nepasakojo apie tai kas įvyko antrame aukšte tarp T. ir E. Kažkur apie 6.00-7.00 val. išvyko namo. Jie tarpusavyje kaip ir bendravo, bet šia tema konkrečiai niekas nekalbėjo. Jie iš pradžių ruošėsi važiuoti pas T. į ligoninę, bet nuvažiavo pas E. į ligoninę. Jam buvo kažkas su ranka, jam į ranką buvo įstatytas kažkoks strypas. Nežino ką jis pasidarė su ta ranka, turbūt tai įvyko tada, kai buvo kažkas su T. Kai jai siuntė nuotraukas su T., jo veidas buvo labai ištinęs ir burnoje buvo metalinės detalės. Tas nuotraukas jai siuntė pats T., nuotraukų neišsaugojo. Ji nežino ką pridurti viską papasakojo ką matė, ką žino. Antrame aukšte nieko nebuvo išskyrus T. ir E. įvykio metu. T. ir E. jai nieko nepasakojo. Žino tik, kad E. pirmas sudavė T. Pats E. pasakė, kad jis pirmas sudavė T., bet jį galima suprasti. Jis mušė T. tik rankomis. Bet kur ir kaip konkrečiai nieko nesakė. Galbūt kažkas kažką tai ir matė, bet niekas apie tai nekalba. Ji nemano, kad kažkas galėjo matyti, nes visi buvo pirmame aukšte. Antram aukšte buvo tik V. brolis, bet jis miegojo, vargu ar kažką galėjo matyti. Sutrumpintai jį vadina E. Tikslaus jo vardo nežino. E. yra jos draugas, yra pažįstami kažkur 3 metai, geras draugas, jų bendra kompanija, kartu leidžia laiką. E. buvo išgėręs tą vakarą, ką jis gėrė ji nematė. Daugiau laiko leido su merginom, nei su vaikinais. Ji žino, kad po to E. kalbėjo su T. telefonu, norėjo kažkaip išsiaiškinti šią situaciją, bet kai T. pateko į ligoninę, buvo iškviesta policija ir parašytas pareiškimas. Jie visiškai nebendrauja tarpusavyje dabar. V. su E. iki tol santykiai buvo geri, bet jie tą vakarą pradėjo pyktis tarpusavyje, V. pasakė, kad jie skiriasi ir E. nuėjo į antrą aukštą miegoti. Po šio įvykio jie dar susitaikė, E. jai atleido, bet vėliau jie galutinai išsiskyrė. Ji nežino kiek laiko jie iki tol bendravo. Prieš įvykį pirmame aukšte buvo ji, jos buvęs vaikinas K., M., J., L., E., M., G. ir M. Kokie kūno sužalojimai T. buvo padaryti nežino. Kai jis buvo atsiuntęs nuotraukas kažkas buvo su jo žandikauliu (t. 1, b. l. 151-153).
Liudytoja O. H. ikiteisminio tyrimo metu apklausos metu parodė, kad E. H., gim. (duomenys neskelbtini) m., yra jos sūnus. Parodymus duoti sutinka. Lietuvoje gyvena apie tris metus. Paskutiniu metu apie metus laiko gyvena pažymoje nurodytu adresu Vilniuje. Gyvena kartu su sūnumis E. H. ir M. H. bei savo mama M. H. Butą, kuriame gyvena, jos nuomuojasi. Dėl 2024-10-13 įvykio gali paaiškinti, kad 2024-10-12 sūnus E. su draugais išvažiavo švęsti savo tuometinės draugės V., kurios pavardės neprisimena, gimtadienį. 2024-10-13 apie 3 val. nakties jai parašė sms žinutę E. draugė V., kad E. susimušė su T. Jos paklausė kaip tai įvyko, ji atrašė, kad nežino, kad muštynių nematė. Prašė atsiųsti adresą kur jie yra, ji atsiuntė adresą. Netrukus po to jai ir sūnus atsiuntė sms žinutę, kad atvažiuotų jį paimti ir adresą kur jis yra. Tada iškart nuvažiavo sūnaus paimti. Nuvažiavus prie sodybos sūnus tik pasakė, kad susimušė su T., nei T., nei V. tuo metu jau nebuvo. Kaip vyko muštynės E. jai nepasakojo ir ji jo ir neklausinėjo. E. nebuvo sumuštas, tik jo dešinės rankos plaštakos viršutinė dalis buvo patinusi. Su sūnumi nuvažiavo namo. Sūnus jai atrodė blaivus, gal ir buvo šiek tiek išgėręs, elgėsi normaliai, adekvačiai. Tik sekančią dieną sūnus pasakė dėl ko jis sudavė T., kad tai įvyko dėl to, kad T. jo draugę V. bučiavo, buvo ją apkabinęs, nors puikiai žinojo, kad V. tuo metu buvo jo sūnaus mergina. Ryte sūnus sužinojo iš draugų, kad jis T. sulaužė žandikaulį, apie tai papasakojo jai. Sužinoję, kad T. nuvažiavo į Antakalnio ligoninę, su sūnumi nuvažiavo prie ligonines. Jau būdami tenai sužinojo, kad juos nusiuntė į Santariškių klinikas ir jie nuvažiavo prie Santariškių klinikų. Ir ji ir sūnus rašė sms žinutes T. mamai, sūnus prašė atleidimo, matė, kad T. mama perskaitė pranešimus, bet sūnui nieko neatsakė. Ji prašė T. mamos, kad išeitų į lauką su jais pakalbėti, norėjo viską išsiaiškinti, siūlė pagalbą, bet ji į lauką neišėjo, parašė, kad pagalbos nereikia, nurodė, kad sūnus už savo veiksmus turi atsakyti, kad daugiau taip nesielgtų. Pralaukė kelias valandas, jų nesulaukę išvažiavo namo. Tos pačios dienos vakarą, T. padarius operaciją, jam dar būnant ligoninėje, sūnus kalbėjo su T. Instagram programoje video ryšiu. Pati girdėjo, kad vienas kito atsiprašė, kad viskas taip nutiko. Girdėjo, kad T. sūnui sakė, kad pretenzijų jam neturi, pretenzijų turi tik T. mama. Po to daugiau su juo nebendravo. Sūnus prieš tai dirbo statybose apdailos darbus, bet dirbo neilgai, nes pasiūlytas atlyginimas realybėje buvo išmokamas mažesnis. Lietuvoje jis 2024 metais baigė vidurinę mokyklą ((duomenys neskelbtini)) . Šiuo metu jis niekur nedirba, bet artimiausiu metu ketina įsidarbinti, dabar ieškosi darbo. Sūnus E. yra ramaus būdo, nekonfliktiškas, pats pirmas konfliktų niekada neprovokuoja. Anksčiau niekada nesimušdavo. Labai padeda jai namuose, buityje, prižiūri jaunesnį brolį, kol ji yra darbe. Ji nepateisina tokio sūnaus elgesio, iš kitos pusės ji gali suprasti jį kaip jauną žmogų, jį užvaldė jausmai, juk draugas kėsinosi į jo merginos jausmus, ją bučiuodamas, leisdamas, apkabindamas (t. 1, b. l. 161-162).
Iš byloje esančio Valstybės vaiko teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnybos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Vilniaus miesto vaiko teisių apsaugos skyriaus rašto matyti, kad Valstybės vaiko teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnybos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Vilniaus miesto vaiko teisių apsaugos skyriuje (toliau – Skyrius) 2025-04-07 buvo gautas prašymas Reg. Nr. 1GD-8962, pateikti nepilnamečių E. G. ir T. I. situacijos vertinimo anketas bei kitus reikšmingus duomenis apie minėtus asmenis bei jų šeimas. Informuoja, kad Skyrius nėra gavęs daugiau pranešimų apie galimai pažeidžiamas nepilnamečio T. I. teises ar geriausius jo interesus. T. I. bei jo įstatyminiams atstovams pagalba nėra teikiama, šeimos socialinė priežiūra nevykdoma. Taip pat informuoja, kad Skyrius 2023-05-22 gavo pranešimą iš policijos, kad E. G. galimai yra apsvaigęs nuo alkoholio. Daugiau pranešimų apie galimus E. G. teisių pažeidimus Skyrius nėra gavęs, E.G. bei jo įstatyminiams atstovams pagalba nėra teikiama, šeimos socialinė priežiūra nevykdoma. Atsakydami į prašymą siunčia E. G. ir T. I. situacijų vertinimo anketas (t. 1, b. l. 97-135).
III. Byloje surinktų įrodymų vertinimas ir veikos kvalifikavimo motyvai
BK 2 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad pagal baudžiamąjį įstatymą atsako tik tas asmuo, kurio padaryta veika atitinka baudžiamojo įstatymo numatytą nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo sudėtį. To paties straipsnio 3 dalyje – kad asmuo atsako pagal baudžiamąjį įstatymą tik tuo atveju, jeigu jis yra kaltas padaręs nusikalstamą veiką ir tik jeigu veikos padarymo metu iš jo buvo galima reikalauti įstatymus atitinkančio elgesio.
Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas sužalojo ar susargdino žmogų, jeigu dėl to nukentėjęs asmuo prarado nedidelę dalį profesinio ar bendro darbingumo arba ilgai sirgo.
E. H. kaltė įrodyta jo paties visišku prisipažinimu, nukentėjusiojo duotais parodymais ikiteisminio tyrimo metu, liudytojų paaiškinimais duotais ikiteisminio tyrimo metu ir kita ikiteisminio tyrimo metu byloje surinkta medžiaga:
E. H. savo kaltę pripažino visiškai, pripažino, kad sudavė visus kaltinime nurodytus smūgius, dėl tokio savo elgesio gailisi, nukentėjusiojo atsiprašė. Kaltinamasis nurodė, kad jo tokius smurtinius veiksmus sąlygojo aplinkybė, jog nukentėjusysis pabučiavo jo merginą, dėl to buvo susijaudinęs. Nukentėjusysis ikiteisminio tyrimo metu patvirtino, kad E. H. sudavė kumščiu 2 kartus jam į žandikaulį. Smūgiai buvo staigūs, netikėti. Specialisto išvadoje Nr. 3387/2024 (01) nurodyta, kad T. I. nustatyta abipusis apatinio žandikaulio lūžiai, kairio kampo ir 45 danties srityse. Sužalojimai padaryti kietu buku daiktu (daiktais), prieš kreipiantis medicinos pagalbos. Sužalojimai dėl apatinio žandikaulio lūžių kvalifikuojami nesunkiu sveikatos sutrikdymu, nes sveikata dėl lūžių sutrikdoma ilgesniam nei 10 dienų laikotarpiui.
Teismas, vadovaudamasis byloje surinktų ir teisiamajame posėdyje ištirtų įrodymų visuma, juos visus išsamiai ir objektyviai išanalizavus bei sugretinus tarpusavyje pripažįsta, kad kaltinamasis E. H. padarė nesunkų sveikatos sutrikdymą – tai yra, 2024-10-13 apie 3.00 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, sodyboje, esančioje adresu (duomenys neskelbtini), konflikto metu sudavė 2 smūgius dešiniu kumščiu nepilnamečiui T. I. į veido sritį, taip padarydamas T. I. abipusį apatinio žandikaulio lūžius, kairio kampo ir 45 danties srityse, tai yra sužalojimus, vertinamus nesunkiu sveikatos sutrikdymu, nes dėl apatinio žandikaulio lūžio nukentėjusiojo sveikata buvo sutrikdyta ilgesniam nei 10 dienų laikotarpiui. Atsižvelgiant į išdėstytą bei į kaltinamojo E. H. atliktus neteisėtus tyčinius veiksmus, į tai, kad kaltinamasis veikė tiesiogine tyčia, suvokė savo veiksmų neteisėtumą ir jų pasekmes, bei to norėjo, teismas pripažįsta, kad kaltinamojo E. H. kaltė visiškai įrodyta ir kvalifikuotina pagal BK 138 straipsnio 1 dalį.
IV. Dėl kaltinamojo atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės
Pagal BK 93 straipsnio 1 dalį, nepilnametis, pirmą kartą padaręs baudžiamąjį nusižengimą ar neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyčinį nusikaltimą, teismo gali būti atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės, jeigu jis: 1) nukentėjusio asmens atsiprašė ir visiškai ar iš dalies savo darbu ar pinigais atlygino arba pašalino padarytą turtinę ir (ar) neturtinę žalą arba; 2) pripažintas ribotai pakaltinamu, arba; 3) pripažino savo kaltę ir gailisi padaręs nusikalstamą veiką arba yra kitų pagrindų manyti, kad nepilnametis laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų.
Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra išaiškinęs, kad pagal BK 93 straipsnį teismas gali atleisti asmenį nuo baudžiamosios atsakomybės, nutraukti jam baudžiamąją bylą ir taikyti auklėjamojo poveikio priemones, esant visoms šiame įstatyme numatytoms būtinoms sąlygoms ir bent vienai alternatyviai sąlygai. Būtinos sąlygos yra trys: 1) toks asmuo turi būti padaręs nusikalstamą veiką dar nesulaukęs aštuoniolikos metų amžiaus; 2) turi būti padaręs baudžiamąjį nusižengimą ar neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyčinį nusikaltimą; 3) turi būti padaręs nusikalstamą veiką pirmą kartą. Alternatyvios sąlygos yra šios: kaltininkas nukentėjusio asmens atsiprašė ir visiškai ar iš dalies savo darbu ar pinigais atlygino arba pašalino padarytą turtinę žalą arba pripažintas ribotai pakaltinamu, arba pripažino savo kaltę ir gailisi padaręs nusikalstamą veiką arba yra kitų pagrindų manyti, kad nepilnametis laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-24-976/2016 ir kt.).
BK 93 straipsnio nuostatų taikymas yra teismo diskrecinė teisė. Net ir esant visoms formalioms šiame straipsnyje numatytoms sąlygoms, teismas motyvuotai gali apsispręsti tiek dėl nepilnamečio asmens atleidimo, tiek dėl atsisakymo jį atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės. Nors baudžiamajame įstatyme nėra imperatyvaus reikalavimo, tačiau sisteminis nepilnamečių baudžiamosios atsakomybės paskirties ir jos ypatumų aiškinimas, atsižvelgus į bendrą baudžiamojo įstatymo paskirtį bei jo normų sistemą, leidžia teigti, kad kiekvieną kartą, kai pirmą kartą nusikaltusio nepilnamečio padarytos veikos pavojingumas, konkrečios veikos padarymo aplinkybės, asmenybė ir jo elgesys po nusikalstamos veikos padarymo atitinka BK 93 straipsnio 1 dalies sąlygas, teismas turėtų svarstyti, ar yra pakankamas pagrindas manyti, kad tinkamas kaltinamojo veikos įvertinimas ir teigiamų nepilnamečio elgesio pokyčių ateityje siekimas yra galimas be kriminalinės bausmės skyrimo. Toks reikalavimas kildinamas iš nepilnamečių baudžiamosios atsakomybės ypatumų paskirties (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-472/2009, 2K-362-942/2015, 2K-599-976/2015 ir kt.).
Sprendžiant BK 93 straipsnio taikymo kaltinamojo E. H. atžvilgiu, atsižvelgtina į tai, kad jis įvykdė vieną tyčinį nesunkų nusikaltimą (BK 11 straipsnio 3 dalis), kuris padarytas dėl emocinio nesusivaldymo. Taip pat atsižvelgtina į tai, kad nustatyta kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė – jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir dėl to gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), be to pažymėtina, kad atlygino žalą Vilniaus teritorinei ligonių kasai 398,90 Eur (t. 1, b. l. 85-90). Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Kaltinamajame akte taip pat konstatuota, kad kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas atsakomybę sunkinančia aplinkybe numato, kad veiką padarė asmuo, apsvaigęs nuo alkoholio, narkotinių, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų, jeigu šios aplinkybės turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui. Tačiau šios atsakomybę sunkinančios aplinkybės kaltinamajam akte prokuroras nenurodė. BK 60 straipsnis nesuteikia teismui teisės kaltinamojo atsakomybę sukinančias aplinkybes pripažinti savo iniciatyva. Atsakomybę sunkinančios aplinkybės pripažinimas nuosprendyje kaltinamajam būtų netikėtas ir pažeistų kaltinamojo teisę į gynybą, todėl teismas šią aplinkybę vertina ne kaip sunkinančią, bet kaip kitą aplinkybę, turinčią įtaką bausmės skyrimui.
Kaltinamasis E. H. yra nepilnametis, nedirba, nesimoko, Užimtumo tarnyboje neregistruotas. Iš Valstybinės vaiko teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnybos pateiktos pažymos nustatyta, kad Skyrius 2023-05-22 gavo pranešimą iš policijos, kad E. H. galimai yra apsvaigęs nuo alkoholio. Daugiau pranešimų apie galimus E.H. teisių pažeidimus Skyrius nėra gavęs, E. H. bei jo įstatyminiams atstovams pagalba nėra teikiama, šeimos socialinė priežiūra nevykdoma. Kaltinamasis praeityje nėra teistas, administracine tvarka nebaustas, kaltinamasis nedirbantis, apie nekilnojamąjį turtą, transporto priemones duomenų nėra. Teismas, įvertinęs kaltinamojo elgesį šios baudžiamosios bylos nagrinėjimo metu, tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir gailisi dėl padarytos nusikalstamos veikos, iš karto po atlikto smurto nukentėjusiojo atsiprašė, baudžiamosios bylos nagrinėjimo metu pateikė susitarimą dėl 2 000 eurų dydžio žalos atlyginimo. Teismas daro išvadą, kad yra pagrindas manyti, jog E. H. laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų. Atsižvelgiant į visas nurodytas aplinkybes, nagrinėjamu atveju egzistuojant BK 93 straipsnio 1 dalyje numatytoms būtinosioms bei alternatyvioms sąlygoms, yra pagrindas taikyti BK 93 straipsnio 1 dalies nuostatas kaltinamojo E. H. atžvilgiu.
Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, kaltinamasis E. H., vadovaujantis BK 93 straipsnio 1 dalies 3 punktu, atleistinas nuo baudžiamosios atsakomybės, o baudžiamoji byla nutrauktina (BPK 303 straipsnio 4 dalis).
BK 93 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad teismas, atleidęs nepilnametį nuo baudžiamosios atsakomybės šio straipsnio 1 dalyje numatytais pagrindais, skiria jam šio kodekso 82 straipsnyje numatytas auklėjamojo poveikio priemones. Vadovaujantis BK 82 straipsnio 1 dalimi nepilnamečiui, padariusiam baudžiamąjį nusižengimą ar nusikaltimą ir atleistam nuo baudžiamosios atsakomybės ar bausmės, taip pat nepilnamečiui, kuriam atidėtas bausmės vykdymas arba kuris lygtinai paleistas iš laisvės atėmimo vietų įstaigos, gali būti skiriamos auklėjamojo poveikio priemonė (šiuo atveju taikoma veikos padarymo metu galiojusi straipsnio redakcija, nes naujoji redakcija galiojanti nuo 2025 m. vasario 1 d. sunkintų kaltinamojo padėtį). Atsižvelgiant į kaltinamojo E.H. amžių ir socialinę brandą, padarytos nusikalstamos veikos pobūdį bei jo veiksmus, skirtinos auklėjamojo poveikio priemonės – elgesio apribojimas 10 mėnesių laikotarpiui, įpareigojant E. H. 1) būti namuose nuo 23.00 val. iki 7.00 val.; 2) mokytis arba dirbti, arba būti registruotam Užimtumo tarnyboje (BK 87 straipsnio 2 dalies 1-2 punktai).
V. Dėl civilinių ieškinių
Vadovaujantis BPK 109 straipsnio nuostatomis asmuo dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamojoje byloje pareikšti civilinį ieškinį įtariamajam ar kaltinamajam ar už įtariamojo ar kaltinamojo veiksmus materialiai atsakingiems asmenims ir reikalauti priteisti žalą.
Byloje buvo pateiktas Vilniaus teritorinės ligonių kasos civilinis ieškinys dėl 398,90 Eur turtinės žalos priteisimo (t. 1., b. l. 85-90). Bylos duomenimis nustatyta, kad E. H. žalą atlygino, pateiktas mokėjimo nurodymas iš kurio matyti, kad Vilniaus teritorinei ligonių kasai pervesta 398,90 Eur (1 t., b. l. 93-95), todėl procesas dėl Vilniaus teritorinės ligonių kasos pareikšto 398,90 Eur dydžio žalos priteisimo nutraukiamas (BPK 107 straipsnis).
Nagrinėjamoje byloje nukentėjusiojo T. I. įgaliotasis atstovas advokatas Vidmantas Baumila pareiškė civilinį ieškinį, kuriuo prašo teismo priteisti iš kaltinamojo E. H. nukentėjusiojo T. I. naudai 4 000 (keturis tūkstančius) Eur neturtinės žalos atlyginimą. Baudžiamojoje byloje yra pateiktas prašymas dėl taikos sutarties patvirtinimo, kuriame prašoma patvirtinti pridedamą kaltinamojo E. H. su T.I.pasirašytą sutartį dėl žalos atlyginimo. Iš pateiktos minėtos sutarties matyti, kad E. H. įsipareigoja atlyginti nukentėjusiajam T. I. 2 000 Eur neturtinės žalos tokia tvarka: 1 000 Eur neturtinės žalos atlyginti per 7 dienas nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, likusius 1000 Eur neturtinės žalos atlyginti per 2 mėnesius nuo teismo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos. Atsižvelgiant į tai, sudaryta sutartis yra tvirtintina, kaip atitinkanti abiejų šalių interesus.
VI. Dėl atstovavimo ir proceso išlaidų, kiti klausimai
Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 106 straipsnio 1 dalį, kai įtariamajam, kaltinamajam ar nuteistajam buvo paskirta valstybės garantuojama teisinė pagalba, advokatui arba advokato padėjėjui apmokama įstatymo, reglamentuojančio valstybės garantuojamos teisinės pagalbos teikimą, nustatyta tvarka.
Pagal BPK 106 straipsnio 2 dalį, pripažinęs kaltinamąjį kaltu teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisę nuspręsti iš kaltinamojo išieškoti nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo turėtas išlaidas advokato, kuris dalyvavo byloje kaip nukentėjusiojo ar civilinio ieškovo atstovas, paslaugoms apmokėti. Teismas, atsižvelgdamas į nuteistojo turtinę padėtį, gali šių išlaidų kaltinamajam nepriteisti ar jų dydį sumažinti (BPK 106 straipsnio 2 dalis).
Nukentėjusiajam T. I. buvo suteikta valstybės garantuojama antrinė teisinė pagalba, jį teisme atstovavo advokatas Vidmantas Baumila. Pagal 2025-07-29 Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos pažymą Nr. APD-2025-08534 dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų suma yra – 587.50 Eur. Teismas nurodo, kad advokato dalyvavimas buvo būtinas, nepriklausomai nuo šalių valios, siekiant, kad tinkamai būtų atstovaujama nepilnamečio nukentėjusiojo interesai. Pažymėtina ir tai, kad kaltinamasis taip pat nepilnametis, jam gynėjas taip pat paskirtas siekiant tinkamai ginti jo interesus, todėl patirtos išlaidos nukentėjusiojo atstovavimui iš kaltinamojo nepriteistinos.
E. H. paskirtas kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, dokumento paėmimą – palikti nepakeistas iki nuosprendžio įsiteisėjimo, o nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.
Garso įrašas, esantis prie baudžiamosios bylos medžiagos, nuosprendžiui įsiteisėjus paliktinas prie bylos medžiagos.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297–298 straipsniais, 303?305 straipsniais, 307?308 straipsniais, 313 straipsniu,
nusprendžia
E. H., vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 93 straipsniu, atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės už nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalyje, padarymą ir baudžiamąją bylą nutraukti.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 93 straipsnio 2 dalimi, 82 straipsnio 1 dalies 5 punktu, 87 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 1 ir 2 punktais, E. H. skirti elgesio apribojimą 10 (dešimties) mėnesių laikotarpiui, skaičiuojant nuo nuosprendžio įsiteisėjimo, įpareigojant E. H.: būti namuose nuo 23.00 val. iki 7.00 val. ir mokytis arba dirbti, arba būti registruotam Užimtumo tarnyboje.
Išaiškinti E. H., kad jei nepilnametis, kuriam yra paskirtos auklėjamojo poveikio priemonės, jų nevykdo ar netinkamai jas vykdo ir dėl to buvo ne mažiau kaip du kartus įspėtas, teismas, remdamasis šių priemonių vykdymą kontroliuojančių institucijų teikimu, gali pakeisti jas kitomis auklėjamojo poveikio priemonėmis, įskaitant atidavimą į specialią auklėjimo įstaigą.
Procesą, dėl Vilnius teritorinės ligonių kasos 398,90 Eur dydžio civilinio ieškinio, nutraukti.
Atmesti Vilniaus valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos prašymą dėl advokato išlaidų priteisimo.
Patvirtinti T. I. įgaliotojo atstovo advokato Vidmanto Baumilos ir E. H. pasirašytą susitarimą dėl neturtinės žalos atlyginimo, pagal kurį E. H. įpareigojamas atlyginti nukentėjusiajam T. I. 2 000 Eur neturtinės žalos tokia tvarka: 1 000 Eur neturtinės žalos atlyginti per 7 dienas nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, likusius 1 000 Eur neturtinės žalos atlyginti per 2 mėnesius nuo teismo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
E. H. paskirtas kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir dokumentų paėmimą – palikti nepakeistas iki nuosprendžio įsiteisėjimo, o nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.
Garso įrašą, nuosprendžiui įsiteisėjus palikti prie bylos medžiagos.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmus.