Vilniaus apygardos teismo sprendimas

2019-02-04 · Civilinė byla Nr. e2-991-590/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2019-02-04
Bylos Nr.
e2-991-590/2019
Teisminio proceso Nr.
2-55-3-02196-2018-4
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Vidas Stankevičius
Ieškovas
uždarosios akcinės bendrovės „NT Service“
Atsakovas
Lietuvos
Trečiasis asmuo
uždaroji akcinė bendrovė „Info S“
Kategorijos
  • 2.5.11.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. e2-991-590/2018Teisminio proceso Nr. 2-55-3-02196-2018-4Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.11.4.; 3.2.6.1. (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2019 m. vasario 4 d.Vilnius
Vilniaus apygardos teismo teisėjas Vidas Stankevičius,

teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo uždarosios akcinės bendrovės „NT Service“ ieškinį atsakovui Lietuvos kariuomenei dėl viešajame pirkime priimtų sprendimų teisėtumo, trečiasis asmuo uždaroji akcinė bendrovė „Info S“.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

1. Ieškovas UAB „NT Service“ ieškiniu ginčija atsakovo Lietuvos kariuomenės Karinių jūrų pajėgų Logistikos tarnybos (toliau - Perkančioji organizacija) sprendimus, priimtus atviro konkurso būdu vykdomame viešajame pirkime „Karo laivo automatinės indentifikavimo sistemos pirkimas”, pirkimo Nr. 391945, (toliau - „Pirkimas“) ir prašo:

1.1. Įpareigoti atsakovą supažindinti ieškovą su tiekėjo UAB „Info S“ pasiūlymu ir jo priedais bei dokumentais, pagrindžiančiais siūlomos sistemos atitikimą Techninės specifikacijos reikalavimams, taip pat visais trečiojo asmens pateiktais pasiūlymo paaiškinimais ir neįprastai mažos kainos pagrindimu;

1.2. Panaikinti atsakovo 2018-10-31 rašte Nr. 4IS-148 sprendimą nustatyti pasiūlymų eilę ir pirkimo laimėtoją.

1.3. Įpareigoti perkančiąją organizaciją priimti naują sprendimą – atmesti trečiojo asmens UAB „Info S“ pasiūlymą.

2. Ieškinys grindžiamas žemiau nurodytais motyvais:

2.1. Perkančioji organizacija, nesupažindindama ieškovo su trečiojo asmens pasiūlymu, pažeidė VPĮ 17 str. 1 d., 20 str., 58 str. ir paneigė ieškovo teisės į veiksmingą pažeistų teisių gynybą įgyvendinimą. Perkančioji organizacija, iš esmės visą trečiojo asmens pasiūlymą pripažindama konfidencialiu, rėmėsi išimtinai trečiojo asmens 2018 m. lapkričio 14 d. paaiškinimais (toliau - Paaiškinimai), kurių turinys cituojamas sprendime dėl pretenzijos. Tačiau Paaiškinimai jokiu būdu nepagrindžia trečiojo asmens pasiūlymo konfidencialumo, kadangi: 1) informacijos konfidencialumą lemia šios informacijos pobūdis ir turinys, o ne išimtinai tiekėjo nurodymas, kad tam tikra informacija yra konfidenciali; 2) Paaiškinimai ir juose pateiktas pagrindimas dėl tariamai konfidencialios pasiūlymo informacijos yra išimtinai deklaratyvūs.

2.2. Perkančioji organizacija privalėjo ieškovą supažindinti su trečiojo asmens pateiktais siūlomų prekių techniniais aprašymais. Viešųjų pirkimų tarnyba yra išaiškinusi (priedas Nr. 15), kad, pagal bendrąją taisyklę, tiekėjo siūlomos prekės pavadinimas (modelis, gamintojas) ir techninės specifikacijos (charakteristikos), siūlomos paslaugos pavadinimas ir paslaugų aprašymas (techninės specifikacijos, charakteristikos), ar darbų aprašymas negali būti laikomos konfidencialia informacija (VPĮ 20 str.). Lietuvos apeliacinis teismas dėl techninių dokumentų („pasiūlymo siaurąja prasme“) yra išaiškinęs, jog nei vienas iš techninių dokumentų nelaikytinas konfidencialiu, nebent būtų atskirai motyvuotas duomenų neatskleidimas. Teismas taip pat patvirtino, jog dokumentai, skirti konkrečiam pirkimui (tiekėjo patvirtinimai ir kt.), nėra komercinė paslaptis ir nėra konfidencialūs (Lietuvos apeliacinio teismo 2018 m. rugpjūčio 3 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e2A-980-553/2018).

Žemesnės instancijos teismas

2.3. Trečiojo asmens siūlomos sistemos aprašymai yra skelbiami viešai, kas reiškia, jog gamintojas šios informacijos nelaiko konfidencialia, todėl vien jau dėl šios aplinkybės Perkančioji organizacija negalėjo trečiojo asmens pateiktų įrangos techninių aprašymų pripažinti konfidencialia informacija ir privalėjo juos pateikti ieškovui susipažinti. Be to, kaip matyti iš sprendimo dėl pretenzijos turinio, Perkančioji organizacija net ir neprašė trečiojo asmens pagrįsti, dėl kokių priežasčių techniniai aprašymai negali būti atskleisti, priešingai, Perkančioji organizacija prašė trečiojo asmens „patikslinti“, kurie (o ne kodėl) jo pateikti dokumentai yra konfidencialūs. Todėl, atsižvelgiant į VPĮ 20 str. 2 d., Viešųjų pirkimų tarnybos išaiškinimus, suformuotą teismų praktiką, kad techniniai dokumentai nelaikytini konfidencialia informacija, konstatuotina, jog Perkančioji organizacija neteisėtai neleido ieškovui susipažinti su trečiojo asmens dokumentais, patvirtinančiais siūlomos įrangos atitiktį Pirkimo dokumentų reikalavimams.

2.4. Perkančioji organizacija taip pat privalėjo ieškovą supažindinti su neįprastai mažos kainos pagrindimu. Naujausioje teismų praktikoje išaiškinta, jog neįprastai mažos kainos pagrindimas, kaip atskiros procedūros metu pateiktas dokumentas ar dokumentų visuma, nelaikomas konfidencialiu, o tiekėjas privalo atskirai pagrįsti šių dokumentų ir duomenų konfidencialumą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2018 m. spalio 19 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-371-378/2018). Perkančioji organizacija neturėjo teisės automatiškai atsisakyti pateikti ieškovui trečiojo asmens neįprastai mažos kainos pagrindimą, ypač atsižvelgiant į tai, jog trečiojo asmens pasiūlymo kaina net 3 (tris) kartus skiriasi nuo vidutinės pasiūlymų kainos. Perkančioji organizacija nepagristai nepateikė jokios informacijos apie Pirkimo laimėtojo pateiktus pasiūlymo paaiškinimus / patikslinimus, įskaitant tuos, kurie buvo pateikti Perkančiajai organizacijai iš naujo vertinant Pirkimo laimėtojo pasiūlymą.

2.5. Perkančioji organizacija 2018 m. spalio 29 d. rašte Nr. 4IS-141 „Atsakymas į pretenziją“ (priedas Nr. 8) nurodė, kad 2018 m. spalio 5 d. kreipėsi į trečiąjį asmenį dėl pasiūlymo patikslinimo ir naujų dokumentų, įrodančių pasiūlymo atitiktį Techninės specifikacijos reikalavimams. pateikimo. Ieškovas Perkančiosios organizacijos prašė leisti susipažinti su trečiojo asmens, Perkančiajai organizacijai iš naujo vertinant trečiojo asmens pasiūlymą, pateiktais paaiškinimais bei dokumentais, kurie laikytini sudėtine pasiūlymo dalimi (VPĮ 2 str. 44 d.). Tačiau Perkančioji organizacija dėl absoliučiai neaiškių ir nenurodytų priežasčių prašomų dokumentų ieškovui nepateikė.

Atsiliepimas

2.6. Trečiojo asmens pasiūlymo informacija, kurią trečiasis asmuo Paaiškinimuose nurodė kaip konfidencialią, t.y. iš esmės visa pasiūlymo informacija, tiek pagal VPĮ 20 str., tiek pagal nurodytą teismų praktiką, tiek ir pagal Viešųjų pirkimų tarnybos išaiškinimus (priedas Nr. 15) pagal bendrąją taisyklę negali būti pripažįstama konfidencialia ir turi būti pateikta susipažinti Ieškovui (VPĮ 58 str.).

2.7. Trečiasis asmuo nepagrindė ir neįrodė pasiūlymo informacijos konfidencialumo. VPĮ 20 str. 3 d. įtvirtinta nuostata, jog, jeigu perkančiajai organizacijai kyla abejonių dėl tiekėjo pasiūlyme nurodytos informacijos konfidencialumo, ji privalo prašyti tiekėjo įrodyti, kodėl nurodyta informacija yra konfidenciali. Jeigu tiekėjas per perkančiosios organizacijos nurodytą terminą, kuris negali būti trumpesnis kaip 5 darbo dienos, nepateikia tokių įrodymų arba pateikia netinkamus įrodymus, laikoma, kad tokia informacija yra nekonfidenciali. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje yra laikomasi aiškios pozicijos, jog prašantis įslaptinti informaciją tiekėjas turi pateikti patikimus argumentus, kad duomenų atskleidimas pažeis jo teisėtus interesus (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2018 m. sausio 4 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-16-378/2018). Viešųjų pirkimų tarnyba taip pat yra išaiškinusi (priedas Nr. 15), kad tiekėjams turi būti sudaryta galimybė susipažinti su pirkimą laimėjusio tiekėjo pasiūlymo nekonfidencialia informacija. Dėl šios priežasties informacija gali būti laikoma konfidencialia tik tuomet, kai tiekėjas ne formaliai, bet realiai (laikantis tai sričiai taikomos praktikos) pagrindžia būtinybę išsaugoti tokios informacijos slaptumą. Remiantis nurodytu imperatyviu VPĮ 20 str. 3 d. reguliavimu, teismų praktika bei Viešųjų pirkimų tarnybos išaiškinimu (priedas Nr. 15), pasiūlymo informacija gali būti laikoma konfidencialia tik išimtiniais atvejais, tiekėjams realiai, o ne formaliai pagrindus informacijos slaptumo poreikį.

2.8. Trečiasis asmuo Paaiškinimuose išimtinai deklaratyviai pateikė tariamai konfidencialios pasiūlymo informacijos sąrašą, tačiau nenurodė jokių realių ir pagrįstų argumentų, kodėl konkretūs pasiūlymo dokumentai turėtų būti laikytini konfidencialiais ir kaip pasiūlymo duomenų atskleidimas galėtų pažeisti trečiojo asmens interesus. Ypatingai pabrėžtina ir akcentuotina, jog vienintelis Trečiojo asmens Paaiškinimuose pateiktas argumentas, jog perkamos labai specifinės paskirties prekės, neturi teisinės reikšmės, vertinant trečiojo asmens pasiūlymo informacijos konfidencialumą / nekonfidencialumą. Informacijos pripažinimą konfidencialia / nekonfidencialia lemia būtent šios informacijos pobūdis ir turinys, o ne Pirkimo objektas.

2.9. Trečiajam asmeniui Paaiškinimuose išimtinai deklaratyviai nurodžius konfidencialios pasiūlymo informacijos sąrašą, Perkančioji organizacija privalėjo nurodytą informaciją pripažinti nekonfidencialia ir leisti ieškovui su ja susipažinti (VPĮ 20 str. 3 d.). Perkančioji organizacija, nepagrįstai neleisdama Ieškovui susipažinti su Trečiojo asmens pasiūlymu, ne tik pažeidė imperatyvias VPĮ nuostatas (VPĮ 20 str.) ir nukrypo nuo teismų praktikos dėl pasiūlymų informacijos konfidencialumo, bet taip pat iš esmės paneigė Ieškovo teisės į veiksmingą pažeistų teisių gynybą įgyvendinimą.

2.10. Perkančioji organizacija, priimdama, vertindama ir pripažindama trečiojo asmens pasiūlymą Pirkimo laimėtoju, nesilaikė imperatyvių VPĮ 55 str. 9 d. reikalavimų ir pažeidė tiekėjų lygiateisiškumo bei nediskriminavimo principus (VPĮ 17 str. 1 d.). Ieškovas dar 2018 m. spalio 4 d. Perkančiajai organizacijai buvo pateikęs pretenziją Nr. V-NTS3-10.04 (priedas Nr. 7) dėl trečiojo asmens pasiūlymo neatitikimo Pirkimo sąlygų reikalavimams. Šioje pretenzijoje ieškovas buvo nurodęs, jog, išanalizavęs viešai prieinamus informacijos šaltinius, nerado patvirtinimo, jog Trečiojo asmens pasiūlyme nurodyto gamintojo gaminama W-AIS sistema atitiktų Techninės specifikacijos 3.4, 3.10, 3.11,3.12, 3.14 ir 3.15 p. keliamus reikalavimus. Perkančioji organizacija 2018 m. spalio 29 d. rašte Nr. 4IS-141 „Atsakymas į pretenziją“ (priedas Nr. 8) nurodė, kad 2018 m. spalio 5 d. kreipėsi į Pirkimo laimėtoją dėl pasiūlymo patikslinimo ir nauju dokumentu, įrodančių pasiūlymo atitiktį Techninės specifikacijos reikalavimams, pateikimo. Sprendimas dėl pasiūlymų eilės ir laimėjusio pasiūlymo buvo priimtas įvertinus būtent šiuos naujus Trečiojo asmens pateiktus dokumentus. Vertinant pačios Perkančiosios organizacijos nurodytą informaciją, galima teigti, kad trečiasis asmuo kartu su pasiūlymu apskritai nebuvo pateikęs dokumentų, pagrindžiančių atitikimą Techninės specifikacijos 1.5 p. bei 1.12 p., 2.3 p. reikalavimams ir galimai šiuos dokumentus pateikė tik po Perkančiosios organizacijos papildomo pasikreipimo į trečiąjį asmenį dėl dokumentų pateikimo. Pati Perkančioji organizacija 2018 m. spalio 29 d. rašte Nr. 4IS-141 „Atsakymas į pretenziją“ (priedas Nr. 8) nurodė, kad kreipėsi į Pirkimo laimėtoją dėl naujų dokumentų pateikimo, nors pagal VPĮ 45 str. 3 d., 55 str. 9 d. bei Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktiką, Perkančioji organizacija negalėjo kreiptis į trečiąjį asmenį, kad pastarasis pateiktų naujus dokumentus, kurių su pasiūlymų nebuvo pateikęs.

2.11. Perkančioji organizacija, priimdama Sprendimą dėl pasiūlymų eilės ir laimėjusio pasiūlymo, pažeidė tiekėjų lygiateisiškumo ir nediskriminavimo principus (VPĮ 17 str. 3 d.), o, pagal aptartą teismų praktiką, vien nelygiavertis pasiūlymų vertinimas yra pagrindas pripažinti Perkančiosios organizacijos Sprendimą dėl pasiūlymų eilės ir laimėjusio pasiūlymo neteisėtu. Tuo tarpu Trečiojo asmens pasiūlymas, atsižvelgiant į tai, kad Perkančioji organizacija leido trečiajam asmeniui pasiūlymo siaurąja prasme atitiktį Pirkimo sąlygoms pagrindžiančius naujus dokumentus pateikti vėlesniame etape, o ne kartu su pasiūlymu, turi būti atmestas (VPĮ 55 str. 9 d.).

2.12. Perkančioji organizacija Sprendime dėl Pretenzijos apskritai nepasisakė dėl Ieškovo aukščiau nurodytų argumentų, jų nepaneigė, o išimtinai deklaratyviai nurodė, jog „negalima panaikinti komisijos 2018 m. spalio 31 d. pranešimu Nr. 4IS-148 priimtą sprendimą, kadangi pirmos vietos laimėtojo pateiktas pasiūlymas pilnai atitinka perkančiosios organizacijos nurodytus reikalavimus“. Nuosekliai formuojamoje teismų praktikoje laikomasi aiškios pozicijos, jog viešojo pirkimo komisijos sprendimu motyvai ir pagrindai reikšmingi tiekėjams, nes šie jiems leidžia suprasti perkančiosios organizacijos veiksmu galimo (ne)teisėtumo bei iu interesu užtikrinimo ar pažeidimo pobūdį ir apimtį, todėl suponuoja tiekėjų galimybę tinkamai ir veiksmingai ginti savo pažeistas teises (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. gegužės 9 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-231/2011, 2015 m. gruodžio 16 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-674-969/2015). Perkančioji organizacija, priimdama Sprendimą dėl Pretenzijos, akivaizdžiai nesilaikė reikalavimo pateikti konkrečius savo sprendimo argumentus, motyvus, nukrypo nuo nuosekliai formuojamos teismų praktikos, todėl Perkančiosios organizacijos Sprendimas dėl Pretenzijos negali būti laikomas pagrįstu ir teisėtu.

Šalies argumentai

3. Atsakovas Lietuvos kariuomenė su ieškiniu nesutinka ir prašo jį atmesti dėl tokių motyvų:

3.1. Atsakovas, trečiajam asmeniui pateikus pasiūlymą, disponuoja trečiojo asmens pripažinta konfidencialia informacija - produkto aprašymais, informaciniais pranešimais, produkto gamintojo kainomis. Trečiasis asmuo nurodė, kuri jo pasiūlymo informacija yra konfidenciali. Informacija dėl tiekėjo su gamintojais suderėtų kainų, išsamių produkto aprašymų yra ypatingai jautri ir vertinga, nes tiekėjai tarp savęs konkuruoja rinkoje siūlomomis kainomis ir ši informacija dėl to įgyja didelę komercinę vertę. Ieškovui pateikus jautrią trečiojo asmens su pasiūlymu pateiktą informaciją ieškovas gali nesąžiningai įgyti konkurencinį pranašumą prieš trečiąjį asmenį teikiant pasiūlymus, pasinaudojant viešųjų pirkimų procedūromis.

3.2. Ieškovo nurodomi trečiojo asmens pasiūlymo neatitikimai techninėje specifikacijoje išskirtini į pasiūlymo siaurąja prasme neatitikimus. Techninės specifikacijos 1.5. p. nurodomos pirkimo sutarties objekto savybių atitikimo techninei specifikacijai sąlygos, 1.12., 2.3. p. Sutarties vykdymo sąlygos. Trečiasis asmuo kartu su pasiūlymu įvardijo techninės specifikacijos tikslų, visų techninių sąlygų atitikimą techninės specifikacijos reikalavimams sąrašą „pastabose“ nurodydamas, kad atitinka, taip pat pateikė prekės aprašymą, kuriame nurodomas jo atitikimas techninės specifikacijos reikalavimams, taigi įvykdė Techninės specifikacijos 1.5. punktą ir atsakovui nekilo abejonių vertinant siūlomo pirkimo objekto atitiktį techninės specifikacijos reikalavimams.

3.3. teismų praktiką matyti, kad pasiūlymas siaurąja prasme turi būti vertinamas griežtai atsižvelgiant į pateiktus pasiūlyme duomenis, t.y. pasiūlyme nurodomų duomenų visumą, tokiam vertinimo požiūriui koreliuojant su proporcingumo ir turinio viršenybės principais. Atsakovas pastebi, kad Techninės specifikacijos reikalavimai 1.12. ir 2.3. p. savaime nėra skirti užtikrinti pasiūlymo siaurąją prasme atitikčiai patikrinti, kad būtent pirkimo dokumentus atitinkantis pirkimo objektas tiekėjo yra siūlomas, nors šie reikalavimai ir priskirti perkančiosios organizacijos (Atsakovo) prie pasiūlymo siaurąja prasme reikalavimų. Šiuo atveju Trečiasis asmuo įrodė, kad jo siūlomas pirkimo objektas siaurąja prasme pagal savo technologines savybes atitinka Atsakovo keliamus techninius reikalavimus pirkimo objektui, t.y. turi reikiamas technines savybes veikti Atsakovo pirkimo dokumentuose nurodytu būdu ir atlikti nurodytas funkcijas arba jas turėti. Trečiasis asmuo pateikdamas užpildytą techninę specifikaciją ir pastabose nurodydamas, kad pirkimo objektas atitinka jam keliamus reikalavimus, taip pat ir 1.12. ir 2.3. p. iš esmės įrodė pirkimo objekto atitikimą kitiems, nei techninės objekto savybės reikalavimams. Techninėje specifikacijoje nurodoma, kad atitiktį 1.12. ir 2.3. p. tiekėjas turi įrodyti pateikdamas tai įrodantį raštišką patvirtinimą. Techninėje specifikacijoje Atsakovas nenurodė kokios formos ar kokio oficialaus rašytinio statuso, ar kokio konkretaus subjekto, raštišką patvirtinimą turėjo pateikti tiekėjai. Prieitina prie išvados, kad atsižvelgiant į turiningąjį pirkimo dokumentų aiškinimą, Atsakovas negalėjo, vertindamas Trečiojo asmens pasiūlymą atmesti pateikto pasiūlymo vien todėl, kad Trečiojo asmens nebuvo pateiktas atskiras patvirtinimo dokumentas, nes tai Atsakovo manymu pažeistų VPĮ 17 straipsnio 1 dalyje numatytą proporcingumo principą.

Atsiliepimas

3.4. Atsakovas Techninės specifikacijos 1.12. ir 2.3. punktuose iš esmės nurodė abstrakčius reikalavimus, kurie netiesiogiai taikytini pirkimo objektui ir bus užtikrinami Sutarties sudarymo ir vykdymo metu, nes pasiūlymų vertinimo metu nėra galimybės įsitikinti jų vykdytinumu jokiomis perkančiajai organizacijai prieinamomis priemonėmis, taip pat šie keliami reikalavimai pirkimo objektui negali būti tiesiogiai priskiriami pirkimo objekto savybėms apibūdinti, kurių neatitinkant Trečiojo asmens pasiūlymas turėtų būti atmetamas. Atsakovo papildomai paminėtina, kad tik Techninės specifikacijos 1.5. punkte nurodoma kokią informaciją tiekėjas turi pateikti jau su komerciniu pasiūlymu, kai 1.12. ir 2.3. punktuose nėra griežtai nurodoma ir apskritai nėra nurodoma, kad informacija, nurodoma šiuose punktuose, turi būti griežtai pateikiama su komerciniu pasiūlymu, taigi minėtų punktų duomenys gali būti pateikiami ir sudarant Sutartį ir nelemia pasiūlymo pripažinimo netinkamu sąlygų pagal VPĮ.

3.5. Ieškovui pateikus pretenziją atsakovas kreipėsi į trečiąjį asmenį dėl duomenų, pateiktų kartu su pasiūlymu ir jau atsakovui žinomų, patikslinimo, nes šiuo atveju matyti, kad Ieškovas suabejojo trečiojo asmens pateiktais kartu su pasiūlymu duomenimis. Aukščiau įvardyta teismų praktika nurodo, kad esant perkančiosios organizacijos abejonėms arba pretenzijai perkančioj i organizacija turi papildomai įsitikinti tiekėjo pasiūlymo atitikimu pirkimo dokumentams, šiuo atveju pripažįstant, kad jau pateiktų kartu su pasiūlymu tiekėjo duomenų nepakanka. Trečiasis asmuo 2018-10-10 ir 2018-10- 15 pateikė patikinimus, kuriais pakartotinai nurodė, kad įrangoje nebus įdiegta papildoma programinė įranga, kuri nėra būtina prekės funkcionalumui atlikti, bei, kad produktų garantinį servisą atliks gamintojas. Atsakovas nurodo, kad trečiojo asmens pasiūlymas vertintas atsižvelgiant į kartu su pasiūlymu pateiktą informaciją, neįtraukiant į pasiūlymo atitikimo vertinimą vėliau pateiktų duomenų, kai trečiojo asmens vėliau pateikta informacija vertinta tik pretenzijoje nurodytų argumentų vertinimo kontekste, nepažeidžiant principo, kad pasiūlymo tikslinimas negali būti toks, kuriuo iš esmės netinkamas pasiūlymas būtų pripažintas netinkamu. Atsakovo papildomai pasisakytina, kad Sutarties projekte nėra nurodomas subjektas, atliksiantis garantinį remontą, šiuo atveju garantinių įsipareigojimų naštą ir pareigas prisiima pasirašančioji šalis - tiekėjas, todėl būtų neproporcinga reikalauti, nebūsiant tokios nuostatos sutartyje, kad tiekėjas, nurodęs, kad garantinį aptarnavimą atliks gamintojas, privalomai įrodinėtų gamintojo įsipareigojimą taisyti tiektiną įrangą atskirais dokumentais, kai tokius įsipareigojimus sutartimi prisiima tiekėjas.

3.6. Negalima teigti, kad atsakovas skirtingus kandidatus traktavo skirtingai ar nesąžiningai, ar, kad prašymai paaiškinti pasiūlymą buvo išskirtinai palankūs trečiajam asmeniui arba nepalankūs ieškovui. Šiuo atveju prašymas trečiajam asmeniui pateikti dokumentus ir paaiškinimus buvo susijęs išskirtinai su ieškovo pretenzijoje nurodytomis aplinkybėmis, jų patvirtinimui arba paneigimui, kai pirminis pasiūlymo vertinimas nuo to nepasikeitė - trečiojo asmens pasiūlymas pripažintas tinkamu atsižvelgiant į su trečiojo asmens pasiūlymu pateiktus dokumentus, todėl atsakovas mano, kad ieškovo argumentas dėl netinkamo pasiūlymo padarymo tinkamu nėra tinkamas.

4. Trečiasis asmuo „Info S“ prašo ieškinį atmesti ir nurodo:

4.1. Perkančioji organizacija pagrįstai neleido Ieškovui susipažinti su informacija dėl neįprastai mažos kainos, nes trečiasis asmuo argumentuotai nurodė, kad tokios informacijos atskleidimas eliminuotų lygias konkuravimo galimybes ir būtų atskleista trečiajam asmeniui itin svarbi informacija, trečiojo asmens komercinė paslaptis. Trečiojo asmens pateiktame neįprastai mažos kainos pagrindime yra nurodyta perkamos įrangos savikaina, už kurią trečiasis asmuo perka įrangą, siūlomą atsakovui. Tiek informacija apie įrangos gamintoją, tiek apie įsigijimo sąlygas yra Trečiojo asmens komercinė paslaptis, kuri patenka į konfidencialios informacijos sąvoką. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas savo praktikoje formuoja vienareikšmę poziciją dėl konfidencialios informacijos atskleidimo, t.y., kad konfidenciali informacija yra laikomi tie duomenys, kurie patenka į komercinės paslapties apimtį (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2016 m. vasario 5 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-6-706/2016). Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 1.116 str. 1 d. nurodo, kad komercine paslaptimi laikoma informacija, kuri suteikia tikrą ar potencialią vertę dėl to, kad jos nežino tretieji asmenys. Informacija dėl trečiojo asmens taikomos kainodaros ir viešajam pirkimui siūlomos įrangos savikainos yra trečiojo asmens komercinė paslaptis, kurią trečiasis asmuo siekia apsaugoti nuo konkurentų. Ieškovas yra tiesioginis trečiojo asmens konkurentas, todėl konfidencialios informacijos atskleidimas pakenktų trečiojo asmens interesams ir vykdomai veiklai, bei ieškovui suteiktų nepagrįstą konkurencinį pranašumą žinant trečiojo asmens parduodamos specifinės įrangos tiekėjus bei jų taikomą kainodarą, pagal kurią galima nustatyti ir paties trečiojo asmens veiklos sąnaudas, pelną ir kt. Ar informacija yra konfidenciali bei ar sudaro komercinę paslaptį, sprendžia Tiekėjas, o Perkančioji organizacija turi VPĮ įtvirtintą pareigą ją apsaugoti nuo konkurentu, jei tokia informacija yra konfidenciali. Dėl perkamos prekės specifikos ir itin siauros rinkos, konfidencialios informacijos atskleidimas panaikintu lygias konkuravimo galimybes, būtu atskleisti Trečiojo asmens siūlomos įrangos gamintojai, jų įsigijimo savikaina (už kurią trečiasis asmuo įsigyja parduodamas prekes). Trečiasis asmuo pateikė Perkančiajai organizacijai tą patvirtinančius paaiškinimus, o Perkančioji organizacija tai įvertinusi pagrįstai nusprendė neatskleisti pateiktos konfidencialios informacijos ieškovui.

4.2. Ieškovas nepagrįstai kaltina Perkančiąją organizaciją nesilaikius imperatyvių VPĮ 55 str. 9 d. reikalavimų. Atsakovas laikėsi šių reikalavimų ir jų nepažeidė, nes atsakovas nesiūlė ir neleido keisti pasiūlymo esmės, o trečiasis asmuo pasiūlymo nekeitė - nekeitė nei kainos, nei įrangos modelio, jo specifikacijų, t.y. nedarė jokių pateikto pasiūlymo ar pirkimo objekto pakeitimų. Trečiasis asmuo, gavęs Perkančiosios organizacijos paklausimą, įrodė, kad jo siūlomas pirkimo objektas turi visas reikalaujamas technines savybes ir gali tinkamai veikti taip, kaip Perkančioji organizacija ir reikalauja savo pirkimo dokumentuose, t.y. trečiojo asmens pateiktas pasiūlymas atitiko visus pirkimo dokumentuose nurodytus reikalavimus nuo pat pradžių. Atkreipiamas teismo dėmesys, kad nei prekės gamintojas nei prekės modelis nebuvo pakeistas, o tik pateikti papildomi paaiškinimai, jog prekė atitinka visus reikalavimus, o Perkančioji organizacija vadovavosi mažiausios kainos kriterijumi, kadangi kiekvieno viešojo pirkimo tikslas yra racionalus lėšų panaudojimas, t.y. įsigyti prekę už mažiausią kainą.

4.3. Konkurso sąlygų 9.4.1. p. nurodyta, kad Perkančioji organizacija raštu, nepažeisdama lygiateisiškumo principų gali paprašyti tiekėjo patikslinti dokumentus, ar duomenis, juos papildyti arba paaiškinti. Pirkimo pasiūlyme yra tiekėjo garantija, kad siūlomos prekės visiškai atitinka pirkimo dokumentų 2 priede nurodytus techninės specifikacijos reikalavimus, t.y. pateiktas lygiavertis patvirtinimas, kurio reikalavo Perkančioji organizacija. Ieškovas savo ieškinyje klaidingai teigia, kad Trečiasis asmuo pateikė naujus dokumentus, pakeisdamas pasiūlymą, kurių pagrindu Perkančioji organizacija pakartotinai vertino pasiūlymą. Trečiojo asmens vertinimu, Perkančioji organizacija galimai suabejojo trečiojo asmens patvirtinimu, jog siūlomos prekės visiškai atitinka pirkimo dokumentų 2 priede dalį nurodytų reikalavimų, todėl trečiasis asmuo papildomai pateikė analogiško turinio gamintojo raštus, atsakydamas į Perkančiosios organizacijos klausimus, ir jokių pateikto pasiūlymo sąlygų, kainos ar perkamo objekto niekaip nepakeitė.

4.4. Techninėje specifikacijoje nurodyti reikalavimai yra nustatyti ne pasiūlymui, o perkamam objektui, t.y. nurodyti reikalavimai įrangai ir dokumentams, kuriuos privaloma pateikti jau vykdant pasirašytą sutartį, pavyzdžiui po įrangos įdiegimo patvirtinti, jog joje nėra neteisėtai įdiegtos įrangos, ar patvirtinimai, jog įranga įdiegta tinkamai ir jai suteikiama reikalaujama garantija. Tokio pobūdžio patvirtinimai gali būti pateikti tik po to, kai įranga pristatyta, įdiegta bei patikrinta, ir tai yra reikalavimas bei sąlyga, kurios tinkamą įvykdymą perkančioji organizacija turi tikrinti gavusi perkamas prekes ir paslaugas, o ne vertindama pasiūlymo atitiktį.

4.5. Perkančioji organizacija tiksliai neįvardino, koks tai turėtų būti raštiškas patvirtinimas ir Techninėje specifikacijoje taip pat nėra nurodyta, kad toks dokumentas turėtų būti atskiras. Raštiškas patvirtinimas negali būti vienareikšmiškai suprantamas kaip atskiras dokumentas, tai gali būti ir kitų Trečiojo asmens jau pateiktų raštiškų dokumentų sudedamoji dalis. Techninės specifikacijos 1.12 ir 2.3. punktuose yra nustatyti reikalavimai, kurie yra taikomi sutarties sudarymui ir vykdymui ir pasiūlymų vertinimo stadijoje nėra įmanoma įsitikinti, ar šie reikalavimai bus įtvirtinti po sutarties sudarymo ir sutarties vykdymo metu. Taip pat šie reikalavimai yra susiję su išvestinėmis paslaugomis, o ne tiesiogiai su pirkimo objektu ir gali būti pateikiami tik sutarties sudarymo ir vykdymo metu.

4.6. Trečiojo asmens pateiktas pasiūlymas su jo pagrindimu ir pirminiais dokumentais visiškai atitiko viešojo pirkimo objektą ir Perkančiosios organizacijos poreikius ir Ieškovas nenurodė jokių argumentų, ar viešojo pirkimo sąlygų, kurių trečiojo asmens pasiūlyta įranga tariamai neatitiko, todėl ieškovo teiginys, kad Perkančioji organizacija turėjo atmesti trečiojo asmens pasiūlymą yra visiškai nepagrįstas.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

5. Lietuvos kariuomenės Karinių jūrų pajėgų Logistikos tarnyba (toliau - Perkančioji organizacija) 2018 m. liepos 19 d. CVP IS priemonėmis paskelbė 2018 m. liepos 19 d. atviro konkurso būdu vykdomą viešąjį pirkimą „Karo laivo automatinės indentifikavimo sistemos pirkimas”, pirkimo Nr. 391945, (toliau – Konkursas, Pirkimas). Konkurso sąlygose nurodyta, kad Pirkimas vykdomas vadovaujantis Viešųjų pirkimų įstatymu Pirkimo objektas - Karo laivų automatinio indentifikavimo sistemos, BVPŽ kodas 34970000-7 (Eismo stebėsenos įrenginiai). Karo laivo automatinio indentifikavimo sistemos 8 kompl. pirkimui yra numatyta skirti 567 000,00 Eur su 0% PVM suma. Pirkimas į atskiras pirkimo dalis nėra skirstomas. Perkančioji organizacija, įsigaliojus pirkimo sutarčiai, yra numačiusi per tris metus (36 mėn.) nupirkti iki 8 kompl. Karo laivo automatinio indentifikavimo sistemų, kurios atitinka 2 priede numatytus reikalavimus. Prekių pristatymo (pristatymo, montavimo, įdiegimo, derinimo) vieta – Lietuvos Kariuomenės Karinių jūrų pajėgų laivai, adresu Žūklės g. 24, LT-92346, Klaipėda, Lietuvos Respublika, remiantis „DDP, Klaipėda“ sąlygomis pagal INCOTERMS 2010.

6. Perkančioji organizacija 2018 m. rugsėjo 26 d. raštu Nr. 4IS-111 „Pranešimas apie pasiūlymų eilę“ informavo tiekėjus apie Pirkime sudarytą pasiūlymų eilę: 1. UAB „Info S“ – 120 000 Eur; 2. UAB „NT Service“ – 252 642 Eur; 3. UAB „Protecha“ – 398 888 Eur; 4. UAB „Elsis TS“ - 482 000 Eur; 5. OSI Maritime Systems LTD – 567 000 Eur. 2018 m. rugsėjo 27 d. ieškovas UAB „NT Service“ kreipėsi į Perkančiąją organizaciją su prašymu supažindinti su trečiojo asmens UAB „Info S“ pasiūlymu. 2018 m. rugsėjo 27 d. Perkančioji organizacija raštu Nr. 4IS-113 „Atsakymas į paklausimą“ pateikė ieškovui susipažinti tik trečiojo asmens pasiūlymo formą, tačiau nepateikė jokių kitų trečiojo asmens pasiūlymo dokumentų. 2018 m. spalio 4 d. ieškovas Perkančiajai organizacijai pateikė pretenziją Nr. V-NTS3-10.04 dėl trečiojo asmens pasiūlymo neatitikimo Konkurso sąlygų reikalavimams bei dėl galimai neįprastai mažos pasiūlymo kainos. 2018 m. spalio 29 d. Perkančioji organizacija raštu Nr. 4IS-141 „Atsakymas į pretenziją“ informavo ieškovą, jog jo pretenzija tenkinama iš dalies, t.y. Perkančioji organizacija nusprendė panaikinti 2018 m. rugsėjo 20 d. sprendimo Nr. 18KJP-7 dalį, kuria trečiojo asmens pasiūlymas buvo pripažintas atitinkančiu Pirkimo sąlygų 2 priedo „Karo laivo automatinio indentifikavimo sistemos techninė specifikacija“ (toliau - Techninė specifikacija) reikalavimus, panaikinti 2018 m. rugsėjo 26 d. sprendimo Nr. 18KJP-8 dalį, kuria nustatyta pasiūlymų eilė, sugrįžti į pasiūlymų vertinimo stadiją ir iš naujo įvertinti gautų pasiūlymų atitiktį Techninės specifikacijos reikalavimams. Perkančioji organizacija 2018 m. spalio 30 d. priėmė sprendimą dėl pasiūlymų eilės ir laimėjusio pasiūlymo nustatymo, tačiau vėl nustatė tą pačią pasiūlymų eilę, o Pirkimo laimėtoju vėl pripažino trečiojo asmens UAB „Info S“ – 120 000 Eur pasiūlymą (VPK 2018-10-30 protokolas Nr. 18KJP - 15), (toliau - Sprendimas dėl pasiūlymų eilės ir laimėjusio pasiūlymo nustatymo).

7. Ieškovas 2018 m. lapkričio 5 d. raštu Nr. V-NTS2-11.05 kreipėsi į Perkančiąją organizaciją, prašydamas leisti susipažinti su trečiojo asmens UAB „Info S“ pasiūlymu ir visais jo priedais, ypatingai su dokumentais, pagrindžiančiais trečiojo asmens siūlomos sistemos atitikimą Techninės specifikacijos reikalavimams, trečiojo asmens pateiktais pasiūlymo paaiškinimais bei neįprastai mažos kainos pagrindimu. 2018 m. lapkričio 7 d. Perkančioji organizacija raštu Nr. 4IS-149 pateikė tiekėjui susipažinti trečiojo asmens pasiūlymo dalį, kurios trečiasis asmuo nepažymėjo kaip konfidencialios, bei nurodė, kad kiti pasiūlymo dokumentai ir neįprastai mažos kainos pagrindimas trečiojo asmens yra pažymėti kaip konfidencialūs.

8. Ieškovas 2018 m. lapkričio 9 d. pateikė Perkančiajai organizacijai pretenziją Nr. V- NTS1-11.09 (toliau - Pretenzija), kuria prašė: priimti sprendimą leisti susipažinti su trečiojo asmens pasiūlymu, t.y. pateikti susipažinimui trečiojo asmens pasiūlymą kartu su priedais, ypač dokumentus, pagrindžiančius siūlomos sistemos atitikimą Techninės specifikacijos reikalavimams, taip pat visus trečiojo asmens pateiktus pasiūlymo paaiškinimus ir neįprastai mažos kainos pagrindimą, prašė panaikinti Sprendimą dėl pasiūlymų eilės ir laimėjusio pasiūlymo nustatymo bei priimti naują sprendimą - atmesti trečiojo asmens pasiūlymą. Perkančioji organizacija 2018-11-15 raštu pretenziją tenkino iš dalies, leido ieškovui susipažinti trečiojo asmens UAB „Info S“ pasiūlymo informacija, kurią pastarasis pažymėjo kaip nekonfidencialią.

9. Pagal VPĮ 20 straipsnio 1 dalį Perkančioji organizacija, Komisija, jos nariai ar ekspertai ir kiti asmenys negali tretiesiems asmenims atskleisti iš tiekėjų gautos informacijos, kurią jie nurodė kaip konfidencialią. VPĮ 20 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad visas tiekėjo pasiūlymas ir paraiška negali būti laikomi konfidencialia informacija, tačiau tiekėjas gali nurodyti, kad tam tikra jo pasiūlyme pateikta informacija yra konfidenciali. Konfidencialia informacija gali būti, įskaitant, bet ja neapsiribojant, komercinė (gamybinė) paslaptis ir konfidencialieji pasiūlymų aspektai. Šio straipsnio dalyje įstatymas nurodo, kuri informacija negali būti laikoma konfidencialia. Pagal VPĮ 20 straipsnio 3 dalies nuostatas, jeigu perkančiajai organizacijai kyla abejonių dėl tiekėjo pasiūlyme nurodytos informacijos konfidencialumo, ji privalo prašyti tiekėjo įrodyti, kodėl nurodyta informacija yra konfidenciali. Jeigu tiekėjas per perkančiosios organizacijos nurodytą terminą, kuris negali būti trumpesnis kaip 5 darbo dienos, nepateikia tokių įrodymų arba pateikia netinkamus įrodymus, laikoma, kad tokia informacija yra nekonfidenciali.

10. Informacijos kaip konfidencialios kvalifikavimas pirmiausia priklauso nuo tiekėjo nurodymo apie tai pasiūlyme, tačiau toks tiekėjo nurodymas nėra privalomas perkančiajai organizacijai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013 m. spalio 18 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-495/2013). Pareiga įvertinti prašomos įslaptinti informacijos pobūdį ir nuspręsti, ar tiekėjo nurodymas dėl pasiūlyme pateiktos informacijos konfidencialumo yra pagrįstas, tenka perkančiajai organizacijai. Perkančiosios organizacijos privalo užtikrinti, kad konfidencialumu tiekėjau naudotųsi pagrįstai, o ne formaliai. Konfidencialios informacijos apsaugos viešuosiuose pirkimuose tikslas – teisėta viešumo ribojimo priemonė, ji turi būtina aiškinama siaurai, informacijos konfidencialumas siejamas su galimos žalos grėsme; taigi duomenų slaptumas aiškintinas siaurai, neproporcingai neapribojant ieškovo teisės į gynybą ir turint tik tikslą nepakenkti tos informacijos šaltiniui ar kitiems asmenims (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013 m. spalio 18 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-495/2013 ir joje nurodyta kasacinio teismo ir Teisingumo Teismo praktika).

11. VPĮ įtvirtinta tiekėjo teisė apsaugoti pasiūlyme atskirai nurodytą neviešintiną informaciją apima tik tokius duomenis, kurie kvalifikuotini kaip komercinė (gamybinė) paslaptis CK 1.116 straipsnio 1 dalies prasme; tik pačios svarbiausios ir komerciškai jautriausios informacijos apsauga pagrįsta viešųjų pirkimų teisinių santykių reguliavimo tikslais (žr., pvz., pirmiau nurodytos kasacinio teismo nutarties civilinėje byloje Nr. e3K-3-16-378/2018 40 punktą). Kasacinis teismas savo praktikoje jau yra pasisakęs dėl komercinę paslaptį sudarančios informacijos kvalifikavimo kriterijų; nurodęs, kad informacijai, kuri gali būti pripažinta komercine paslaptimi, keliami reikalavimai, nustatyti CK 1.116 straipsnio 1 dalyje, iš esmės yra trys: slaptumas, vertingumas ir protingos pastangos, nukreiptos šiai informacijai išsaugoti (žr. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2016 m. vasario 5 d. nutarties civilinėje byloje Nr. 3K-7-6-706/2016 38, 50 punktus).

Dėl ieškovo teisės susipažinti su trečiojo asmens UAB „Info S“ pasiūlymo priedais ir neįprastai mažos kainos pagrindimu

12. Nagrinėjamu atveju Perkančioji organizacija iš dalies tenkino ieškovo prašymą, 2018-09-27 ir 2018-11-07 raštais bei 2018-11-15 atsakymu į pretenziją leido susipažinti su trečiojo asmens UAB „Info S“ pasiūlymo forma. Perkančioji organizacija neleido ieškovui susipažinti su trečiojo asmens pasiūlymo priedais, gamintojo pateiktu patvirtinimu bei neįprastai mažos kainos pagrindimu, nes UAB „Info S“ pasiūlyme ir 2018-11-14 rašte tokia informaciją nurodė kaip konfidencialią.

13. Perkančioji organizacija atmesdama ieškovo pretenziją, iš esmės visą trečiojo asmens pasiūlymą pripažindama konfidencialiu, rėmėsi trečiojo asmens UAB „Info S“ 2018 m. lapkričio 14 d. rašte nurodytu paaiškinimu. Trečiais asmuo informacijos konfidencialumą grindė vieninteliu argumentu, kad perkamos labai specifinės paskirties prekės, todėl tiekėjas nesutinka, kad kiti pirkimo dalyviai susipažinę su dalimi informacijos įgytų nepagrįstą komercinį pranašumą. Kitų argumentų, kurie pagrįstų pasiūlymo priedų, gamintojo pateikto patvirtinimo bei neįprastai mažos kainos pagrindimo konfidencialumą, trečiais asmuo nenurodė. Teismas sutinka su ieškovo argumentais, kad trečiasis asmuo nepagrindė prašomų susipažinti dokumentų konfidencialumo, nes iš esmės nenurodė jokių argumentų konfidencialumui pagrįsti. Vienintelis trečiojo asmens nurodytas argumentas, kad perkamos labai specifinės prekės, nepagrindžia konfidencialumo, nes visos prekės skiriasi pagal savo paskirtį ir šia prasme yra specifinės. Todėl prekės paskirtis ar specifiškumas per se (savaime) nepagrindžia pasiūlymo konfidencialumo. Teismas atkreipia dėmesį, kad nors nagrinėjamu atveju Perkančioji organizacija yra Lietuvos kariuomenės Karinių jūrų pajėgų Logistikos tarnyba, o pirkimo objektas – karo laivo įranga, tačiau Pirkimas yra vykdomas pagal Viešųjų pirkimų įstatymą, o ne pagal specialų - Viešųjų pirkimų, atliekamų gynybos ir saugumo srityje, įstatymą, kas reiškia, kad nagrinėjamu atveju perkamos prekės nėra priskiriamos gynybos ir saugumo srityje įsigyjamoms prekėms. Todėl ir pastaruoju aspektu prekių negalima laikyti specifinėmis.

14. Pagal VPĮ 20 straipsnio 3 dalies nuostatas, jeigu perkančiajai organizacijai kyla abejonių dėl tiekėjo pasiūlyme nurodytos informacijos konfidencialumo, ji privalo prašyti tiekėjo įrodyti, kodėl nurodyta informacija yra konfidenciali. Jeigu tiekėjas per perkančiosios organizacijos nurodytą terminą, kuris negali būti trumpesnis kaip 5 darbo dienos, nepateikia tokių įrodymų arba pateikia netinkamus įrodymus, laikoma, kad tokia informacija yra nekonfidenciali. Nagrinėjamu atveju Perkančioji organizacija nevykdė šios pareigos, nes nagrinėdama ieškovo pretenziją neprašė pagrįsti ir pateikti įrodymus, kodėl informacija yra konfidenciali. Trečiais asmuo 2018-11-14 rašte nepateikė jokių argumentų ir įrodymų konfidencialumui pagrįsti, todėl Perkančioji organizacija turėjo pareigą prašyti tikėją pagrįsti, dėl kokių priežasčių informacija laikoma konfidencialia ir pateikti tai patvirtinančius įrodymus. Nevykdydama šios pareigos ir neturėdama jokių pasiūlymo konfidencialumą pagrindžiančių įrodymų, perkančioji organizacija nepagrįstai ir neteisėtai neleido ieškovui susipažinti su UAB „Info S“ pasiūlymo priedais, gamintojo pateiktu patvirtinimu bei neįprastai mažos kainos pagrindimu.

15. Atsakovas neturėjo pagrindo neleisti ieškovui susipažinti su trečiojo asmens pasiūlymo priedais ir gamintojo pateiktu patvirtinimu, nes pagal Viešųjų pirkimų tarnybos išaiškinimus ir teismų praktiką dokumentai, patvirtinantys siūlomos įrangos atitiktį Pirkimo dokumentų reikalavimams, t.y. techniniai dokumentai nelaikytini konfidencialia informacija. Viešųjų pirkimų tarnyba yra išaiškinusi kad, pagal bendrąją taisyklę, tiekėjo siūlomos prekės pavadinimas (modelis, gamintojas) ir techninės specifikacijos (charakteristikos), siūlomos paslaugos pavadinimas ir paslaugų aprašymas (techninės specifikacijos, charakteristikos), ar darbų aprašymas negali būti laikomos konfidencialia informacija (VPĮ 20 str.). Lietuvos apeliacinis teismas dėl techninių dokumentų („pasiūlymo siaurąja prasme“) yra išaiškinęs, jog nei vienas iš techninių dokumentų nelaikytinas konfidencialiu, nebent būtų atskirai motyvuotas duomenų neatskleidimas. Teismas taip pat patvirtino, jog dokumentai, skirti konkrečiam pirkimui (tiekėjo patvirtinimai ir kt.), nėra komercinė paslaptis ir nėra konfidencialūs (Lietuvos apeliacinio teismo 2018 m. rugpjūčio 3 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e2A-980-553/2018).

16. Teismų praktikoje taip pat išaiškinta, jog neįprastai mažos kainos pagrindimas, kaip atskiros procedūros metu pateiktas dokumentas ar dokumentų visuma, nelaikomas konfidencialiu, o tiekėjas privalo atskirai pagrįsti šių dokumentų ir duomenų konfidencialumą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2018 m. spalio 19 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-371-378/2018). Sprendžiant dėl neįprastai mažos kainos pagrindimo konfidencialumo turi būti įvertintas tokio pobūdžio dokumente esančių duomenų turinys pagal šioje nutartyje jau nurodytus teismų praktikoje suformuotus informacijos pripažinimo konfidencialia kriterijus, patikrinta, ar jame nėra konfidencialios informacijos, susijusios su paslaugų įkainių sudedamosiomis dalimis, taip pat atsižvelgta į tai, kad tik pati svarbiausia ir komerciškai jautriausia vykdant viešojo pirkimo procedūras pateikta informacija gali būti pripažinta komercine (gamybine) paslaptimi bei dėl to – konfidencialia informacija.

17. Pagal VPĮ 57 straipsnio 1 dalį Perkančioji organizacija reikalauja, kad dalyvis pagrįstų pasiūlyme nurodytą prekių, paslaugų, darbų ar jų sudedamųjų dalių kainą arba sąnaudas, jeigu jos atrodo neįprastai mažos. Pasiūlyme nurodyta prekių, paslaugų ar darbų kaina arba sąnaudos visais atvejais turi būti laikomos neįprastai mažomis, jeigu jos yra 30 ir daugiau procentų mažesnės už visų tiekėjų, kurių pasiūlymai neatmesti dėl kitų priežasčių ir kurių pasiūlyta kaina neviršija pirkimui skirtų lėšų, nustatytų ir užfiksuotų perkančiosios organizacijos rengiamuose dokumentuose prieš pradedant pirkimo procedūrą, pasiūlytų kainų arba sąnaudų aritmetinį vidurkį. Nagrinėjamu atveju Perkančioji organizacija nustatė, kad trečiojo asmens UAB „Info S“ pasiūlymo kaina – 120 000 Eur yra daugiau nei 30 proc. mažesnė nei pasiūlymų kainų vidurkis ir 2018-09-20 raštu prašė tiekėją iki 2018-09-26 pagrįsti neįprastai mažą kainą. Trečiais asmuo pateikė įrangos gamintojo 2018-09-25 pasirašytą patvirtinimą, kad kaina yra žemesnė nei 100 000 Eur (be PVM). Minėtame dokumente yra tik informacija apie įrangos gamintoją ir įrangos kainą. Tačiau dokumente nėra nurodyta tiksli įrangos kaina, nes nurodyta, kad kaina bus mažesnė nei 100 000 Eur, be to, kaina nurodyta be gamintojo šalyje taikomo PVM mokesčio. Kaip minėta, trečiasis asmuo nepateikė jokių argumentų, kurie patvirtintų neįprastai mažą kainą pagrindžiančio dokumento konfidencialumą. Pagal CK 1.116 straipsnio 2 dalies 4 punktą komercine paslaptimi nelaikoma informacija apie viešuosius interesus atitinkančias paslaugas teikiančių subjektų paslaugų ir prekių kainas bei veiklos sąnaudas. Todėl teismas sprendžia, kad trečiojo asmens pateiktame neįprastai mažos kainos pagrindimo dokumente nurodyta informacija negali būti laikoma konfidencialia ir ieškovas turi teisę su tokia informacija susipažinti.

18. Atsižvelgdamas į aukščiau išdėstytus argumentus teismas konstatuoja, kad Perkančioji organizacija, nesupažindindama ieškovo su trečiojo asmens pasiūlymo dokumentais, pažeidė VPĮ 17 straipsnio 1 dalyje įtvirtintą skaidrumo principą ir VPĮ 20 straipsnio reikalavimus, todėl Perkančiosios organizacijos 2018 m. spalio 30 d. sprendimas dėl pasiūlymų eilės ir laimėjusio pasiūlymo nustatymo pripažintinas neteisėtu ir yra naikintinas.

Dėl trečiojo asmens UAB „Info S“ pasiūlymo tikslinimo ir pasiūlymo neatitikimo Pirkimo dokumentams

19. Pagal VPĮ 45 straipsnio 3 dalį, jeigu kandidatas ar dalyvis pateikė netikslius, neišsamius ar klaidingus dokumentus ar duomenis apie atitiktį pirkimo dokumentų reikalavimams arba šių dokumentų ar duomenų trūksta, perkančioji organizacija privalo nepažeisdama lygiateisiškumo ir skaidrumo principų prašyti kandidatą ar dalyvį šiuos dokumentus ar duomenis patikslinti, papildyti arba paaiškinti per jos nustatytą protingą terminą. Tikslinami, papildomi, paaiškinami ir pateikiami nauji gali būti tik dokumentai ar duomenys dėl tiekėjo pašalinimo pagrindų nebuvimo, atitikties kvalifikacijos reikalavimams, kokybės vadybos sistemos ir aplinkos apsaugos vadybos sistemos standartams, tiekėjo įgaliojimas asmeniui pasirašyti paraišką ar pasiūlymą, jungtinės veiklos sutartis, pasiūlymo galiojimo užtikrinimą patvirtinantis dokumentas ir dokumentai, nesusiję su pirkimo objektu, jo techninėmis charakteristikomis, sutarties vykdymo sąlygomis ar pasiūlymo kaina. Kiti tiekėjo pasiūlymo dokumentai ar duomenys gali būti tikslinami, pildomi arba aiškinami vadovaujantis šio įstatymo 55 straipsnio 9 dalimi. Pagal VPĮ 55 straipsnio 9 dalį perkančioji organizacija negali prašyti, siūlyti arba leisti pakeisti pasiūlymo esmės – pakeisti kainą arba padaryti kitų pakeitimų, dėl kurių pirkimo dokumentų reikalavimų neatitinkantis pasiūlymas taptų atitinkantis pirkimo dokumentų reikalavimus.

20. Nagrinėjamu atveju Perkančioji organizacija 2018-10-05 raštu prašė trečiąjį asmenį patikslinti ar pasiūlyta prekė atitinka Techninės specifikacijos 3.1, 3.4, 3.10, 3.11, 3,12, 3.14, 3.15, 1.12, 2.3, 1.5 punktų reikalavimus ir prašė pateikti tai patvirtinančius įrodymus iki 2018 m. spalio 12 d. Toks Perkančiosios organizacijos prašymas neatitinka VPĮ 45 straipsnio 3 dalies reikalavimų, nes buvo prašoma patikslinti duomenis ir pateikti įrodymus su susijusius pirkimo objekto techninėmis charakteristikomis. Perkančiosios organizacijos prašymas taip pat neatitinka VPĮ 55 straipsnio 9 dalies reikalavimų, nes iš prašymo turinio akivaizdu, kad trečiojo asmens UAB „Info S“ pasiūlymas neatitiko Techninėje specifikacijoje nurodytų reikalavimų nurodyti techninius duomenis ir pateikti tai patvirtinančius įrodymus, o pagal Perkančiosios organizacijos nurodytą prašymą tokius trūkumus ištaisius, Pirkimo dokumentų reikalavimų neatitinkantis trečiojo asmens pasiūlymas taptų atitinkantis pirkimo dokumentų (Techninės specifikacijos) reikalavimus.

21. Atsakovas pateikė teismui trečiojo asmens UAB „Info S“ pasiūlymo dokumentus, iš kurių matyti, kad trečiasis asmuo iš esmės nevykdė Perkančiosios organizacijos prašymo 2018-10-05, nes pasibaigus Perkančiosios organizacijos nurodytam terminui, pateikė tik 2018-10-15 informacinį pranešimą apie tai, kad įrangos garantinį servisą atliks įrangos gamintojas, t.y. pateikė įrodymus dėl Techninės specifikacijos 2.3 punkto reikalavimų. Tačiau teismas atkreipia dėmesį, kad trečiasis asmuo neįrodė savo atitikimo paminėtam reikalavimui, nes pateikė tik savo paties informacinį pranešimą, tačiau nepateikė gamintojo patvirtinimo, kad gamintojas atliks įrangos garantinį remontą, kaip to reikalauja Techninės specifikacijos 2.3 punkto nuostatos. Akcentuotina, kad atsakovas teismui nepateikė įrodymų, kurie patvirtintų, kad trečiasis asmuo įvykdė Perkančiosios organizacijos prašymą pateikti duomenis ir įrodymus dėl trečiojo asmens pasiūlymo atitikimo kitiems 2018-10-05 prašyme nurodytiems Techninės specifikacijos punktams. Todėl akivaizdu, kad trečiojo asmens pasiūlymas neatitiko Pirkimo dokumentų (Techninės specifikacijos) reikalavimų.

22. Dėl aukščiau nurodytų aplinkybių teismas konstatuoja, kad trečiojo asmens pasiūlymas neatitiko Pirkimo dokumentų, todėl Perkančioji organizacija neteisėtai ir nepagrįstai tokį pasiūlymą įtraukė į pasiūlymų eilę ir pripažino Pirkimo laimėtoju. Pagal Konkurso sąlygų 10.1.1 ir 10.3 punktą trečiojo asmens pasiūlymas turi būti atmestas, todėl ne tik naikintinas ne tik Perkančiosios organizacijos 2018 m. spalio 30 d. sprendimas dėl pasiūlymų eilės ir laimėjusio pasiūlymo nustatymo, bet ir Perkančioji organizacija įpareigojama atmesti UAB „Info S“ pasiūlymą.

Dėl bylinėjimosi išlaidų

23. Patenkinus ieškinį, iš atsakovo Lietuvos kariuomenės ieškovo UAB „NT Service“ naudai priteistinos bylinėjimosi išlaidos (CPK 93 str., 98 str.). Iš atsakovo ieškovui priteisiama 3787,50 Eur žyminio mokesčio už ieškinį. Atsižvelgiant į Lietuvos Respublikos teisingumo ministro patvirtintas Rekomendacijas dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalių dydžių, įvertinus bylos sudėtingumą, jos apimtį, į bylą pateiktų procesinių dokumentų turinį ir apimtį, iš atsakovo ieškovo naudai priteisiama 3000 Eur už advokato pagalbą pirmosios instancijos teisme (CPK 98 str.).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 259 - 270 str., 423 ¹ - 423¹⁰ str.,

nusprendžia:

Ieškinį tenkinti.

Panaikinti Perkančiosios organizacijos 2018 m. spalio 30 d. sprendimą dėl pasiūlymų eilės ir laimėjusio pasiūlymo nustatymo.

Įpareigoti Perkančiąją organizaciją supažindinti ieškovą UAB „NT Service“ su trečiojo asmens UAB „Info S“ pasiūlymo priedais, gamintojo pateiktu patvirtinimu ir neįprastai mažos kainos pagrindimu.

Įpareigoti Perkančiąją organizaciją atmesti trečiojo asmens UAB „Info S“ pasiūlymą.

Priteisti iš atsakovo Lietuvos kariuomenės ieškovo UAB „NT Service“ naudai 3787,50 Eur žyminio mokesčio už ieškinį ir 3000 Eur už advokato pagalbą pirmosios instancijos teisme.

Sprendimas per 14 dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos apeliaciniam teismui per Vilniaus apygardos teismą.

Teisėjas Vidas Stankevičius