Vilniaus apygardos teismo nutartis

2021-04-20 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-282-988/2021

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2021-04-20
Bylos Nr.
1A-282-988/2021
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-48544-2020-2
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Virginija Pakalnytė-Tamošiūnaitė, Darius Pranka, Paulius Veršekys
Nuteistasis
V. J.
Advokatai
Elena Žilėnienė
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1A-282-988/2021Teisminio proceso Nr. 1-01-1-48544-2020-2Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.9.8; 1.2.25.6; 2.4.6.1 (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2021 m. balandžio 20 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Virginijos Pakalnytės-Tamošiūnaitės, Dariaus Prankos (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas) ir Pauliaus Veršekio,

sekretoriaujant Aistei Bareikei,dalyvaujant prokurorei Vitai Gedvilienei,nuteistajam V. J., jo gynėjai advokatei Elenai Žilėnienei,

viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo V. J. apeliacinį skundą dėl Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergės rūmų 2021 m. vasario 11 d. nuosprendžio, kuriuo V. J. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 281¹ straipsnio 1 dalį ir jam paskirta 75 MGL (3750 Eur bauda.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu paskirta bauda sumažinta vienu trečdaliu ir nuteistajam V. J. paskirta 50 MGL (2500 Eur) dydžio bauda.

Vadovaujantis BK 68 straipsniu V. J. paskirta baudžiamojo poveikio priemonė – draudimas V. J. naudotis specialiąja teise (teise vairuoti kelių transporto priemones) 2 (dvejus) metus, šį terminą skaičiuojant nuo 2020 m. gruodžio 12 d.

Vadovaujantis BK 72 straipsnio 2, 3, 6 dalimis, konfiskuota V. J. priklausanti transporto priemonė – traktorius T-16 MG, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), valstybės nuosavybėn.

V. J. paskirtos kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, specialiosios teisės sustabdymas, dokumentų paėmimas – įsiteisėjus nuosprendžiui panaikintos.

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti – traktoriaus ChTZ, T-16 MG, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), užvedimo spynelės raktelis, 1 vnt., transporto priemonės registracijos liudijimas Nr. (duomenys neskelbtini), 1 vnt., techninės apžiūros talonas Nr. (duomenys neskelbtini), 1 lapas, draudimo dokumentai, 7 vnt., perduoti saugoti Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Ukmergės rajono policijos komisariato administratoriui – nuosprendžiui įsiteisėjus perduoti valstybės nuosavybėn kartu su konfiskuota transporto priemone.

Daiktas, turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – V. J. traktoriaus vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini), išduotas 2017 m. balandžio 14 d. – nuosprendžiui įsiteisėjus perduodamas pažymėjimą išdavusiai institucijai UAB „R.“.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Pirmosios instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės

1. V. J. nuteistas už tai, kad vairavo motorinę transporto priemonę, traktorių ar savaeigę mašiną neblaivus, kai jam nustatytas 1,51 ir daugiau promilių neblaivumas, o būtent: 2020 m. gruodžio 12 d., apie 21:30 val., kelio Želva – Giedraičiai 8 km, ties Bastūnų k., Želvos sen., Ukmergės r., pažeisdamas Kelių eismo taisyklių (toliau – ir KET) 14 punkto reikalavimus, numatančius draudimą vairuoti transporto priemonę neblaiviems asmenims, vairavo traktorių T-16 MG, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), būdamas neblaivus nuo alkoholio, kai policijos pareigūnai tikrinimo metu nustatė, kad jo iškvėptame ore yra 1,64 promilės etilo alkoholio koncentracija.

II. Apeliacinio skundo argumentai ir prašymai

2. Nuteistasis V. J. apeliaciniu skundu prašo pakeisti Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergės rūmų 2021 m. vasario 11 d. nuosprendį dalyje dėl konfiskavimo, apeliantui priklausančios transporto priemonės – traktoriaus T-16 MG, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), valstybės nuosavybėn, ir konfiskuoti transporto priemonės – traktoriaus T-16 MG, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), vertę 430,00 Eur sumoje valstybės naudai.

2.1. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad teismas BK 72 straipsnio nuostatomis vadovavosi formaliai ir siaurai, neatsižvelgdamas į kitas BK bei kitų teisės aktų nuostatas, teismų praktiką ir faktines bylos aplinkybes.

2.2. Apeliantas vertina, kad apylinkės teismas skirdamas baudžiamojo poveikio priemonę – turto konfiskavimą, neatsižvelgė į individualias apeliantą charakterizuojančias savybes: kad jis nėra baustas administracine tvarka, neteistas, nebevartoja alkoholinių gėrimų, taip pat, kad jo kaltė, padarius inkriminuojamą nusikalstamą veiką, grindžiama jo paties pateiktais parodymais, prisipažinimas dėl veikos padarymo buvo besąlyginis, o išreikštas gailestis – nuoširdus, pasireiškiantis savikritišku požiūriu į buvusį elgesį, krimtimusi dėl padarytos veikos, jos neigiamu vertinimu, taip pat ir pagalba justicijos institucijoms aiškinantis ikiteisminiam tyrimui ar bylai svarbias aplinkybes.

2.3. Apeliaciniu skundu taip pat atkreipiamas dėmesys į tai, kad apylinkės teismo paskirta baudžiamojo poveikio priemonė – draudimas vairuoti kelių transporto priemones dvejus metus yra pakankamai ribojanti galimybę daryti to paties ar panašaus pobūdžio nusikalstamas veikas ateityje, todėl konfiskuoti dar ir traktorių nėra teisinga

2.4. Apeliantas neginčija, kad traktorius T-16 MG, valstybinis NR. (duomenys neskelbtini) yra padarytos nusikalstamos veikos priemonė pagal BK 72 straipsnio 2 dalį, tačiau pabrėžia, jog nagrinėjamu atveju transporto priemonės konfiskavimas pažeidė teisingumo ir proporcingumo principus. Pažymi, kad traktorius naudojamas 33 metus, pritaikytas prie jo turimų žemės dirbimo padargų, jis turi 4 ha žemės, todėl traktorius jam reikalingas kaip darbo priemonė, nes samdant žmogų ir duodant savo traktorių, būtų galima pigiau atlikti žemės ūkio darbus.

Atsiliepimas

3. Atsiliepimų į apeliacinį skundą negauta.

4. Teismo posėdyje prokurorė prašė apeliacinį skundą atmesti, o nuteistasis V. J. ir jo gynėja – tenkinti.

Motyvuojamoji dalis

III. Apeliacinės instancijos teismo argumentai ir išvados

Nuteistojo V. J. apeliacinis skundas atmetamas

5. Baudžiamojo proceso įstatyme įtvirtinta, kad teismas, nagrinėdamas baudžiamąsias bylas apeliacine tvarka, patikrina bylą tik tiek, kiek to yra prašoma apeliaciniuose skunduose, ir tik dėl tų asmenų, kurie padavė apeliacinius skundus ar dėl kurių tokie skundai buvo paduoti (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 320 straipsnio 3 dalis). Nagrinėjamoje byloje kilęs ginčas dėl konfiskuotino turto kaip nusikalstamos veikos priemonės, t. y. traktoriaus, kuriuo padaryta nusikalstama veika, nurodyta BK 281¹ straipsnio 1 dalyje. Atsižvelgiant į tai, ir nenustačius byloje padarytų esminių baudžiamojo proceso pažeidimų, apeliacinio teismo teisėjų kolegija pasisako tik apeliacinio skundo ribose.

6. Turto konfiskavimas – viena iš BK IX skyriuje nurodytų baudžiamojo poveikio priemonių rūšių, kuria siekiama padėti įgyvendinti bausmės paskirtį (BK 67 straipsnio 1 dalis). Pagal BK 72 straipsnio 1 dalį turto konfiskavimas yra priverstinis neatlygintinas konfiskuotino bet kokio pavidalo turto, esančio pas kaltininką ar kitus asmenis, paėmimas valstybės nuosavybėn. Vadovaujantis BK 72 straipsnio 2 dalimi, konfiskuotinu turtu laikomas BK uždraustos veikos įrankis priemonė ar rezultatas (tiesiogiai ar netiesiogiai iš nusikalstamos veikos gautas bet kokio pavidalo turtas). Taikant BK 72 straipsnio 5 nuostatas, kai konfiskuotinas turtas yra paslėptas, suvartotas, priklauso tretiesiems asmenims ar jo negalima paimti dėl kitų priežasčių arba šį turtą konfiskuoti būtų netikslinga, teismas iš kaltininko ar kitų BK 72 straipsnio 4 dalyje nurodytų asmenų išieško konfiskuotino turto vertę atitinkančią pinigų sumą.

7. Nagrinėjamoje byloje teisingai nustatyta, jog nuteistajam V. J. priklausanti transporto priemonė – traktorius T-16 MG, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), yra BK 281¹ straipsnio 1 dalyje esančios nusikalstamos veikos padarymo priemonė – su tuo sutinka ir to neginčija apeliacinį skundą pateikęs nuteistasis. Tačiau ginčijamas apylinkės teismo sprendimas konfiskuoti jam priklausančią transporto priemonę – traktorių T-16 MG, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), o ne jo vertę atitinkančią pinigų sumą, kuri, vadovaujantis Kilnojamo turto vertinimo ataskaita Nr. (duomenys neskelbtini), atitinka 430 Eur dydžio sumą. Apeliantas teigia, jog jam paskirtas realus turto konfiskavimas – per griežta baudžiamojo poveikio priemonė, pažeidžianti proporcingumo bei teisingumo principus, apribojanti galimybę atlikti žemės ūkio darbus. Skunde nurodoma, jog traktoriaus vertę atitinkančios pinigų sumos konfiskavimas yra pakankama priemonė užtikrinti BK 67 straipsnio 1 dalyje įtvirtintą baudžiamųjų poveikio priemonių paskirtį.

8. Pirmosios instancijos teismas, teisėjų kolegijos vertinimu, V. J. skirdamas baudžiamojo poveikio priemonę – uždraustos veikos priemonės, t. y. traktoriaus T-16 MG konfiskavimą – nuteistajam paskyrė tinkamą ir teisingą baudžiamojo poveikio priemonę, baudžiamojo įstatymo reikalavimų nepažeidė.

9. Vadovaujantis konstituciniais teisingumo, teisinės valstybės principais, už teisės pažeidimus taikomos poveikio priemonės turi būti proporcingos teisės pažeidimui, jos turi atitikti siekiamus teisėtus ir visuotinai svarbius tikslus, neturi varžyti asmens akivaizdžiai labiau, negu reikia šiems tikslams pasiekti; tarp siekiamo tikslo nubausti teisės pažeidėjus ir užtikrinti teisės pažeidimų prevenciją ir pasirinktų priemonių šiam tikslui pasiekti turi būti pusiausvyra (proporcingumas). Taigi skiriama baudžiamojo poveikio priemonė negali būti skiriama vien pagal nuteistojo interesus, ji negali būti pernelyg švelni, kadangi tokiu atveju būtų nepakankama siekiant įgyvendinti įstatyme numatytą baudžiamojo poveikio priemonių paskirtį.

10. Byloje nėra pakankamai duomenų teigti, kad iš nuteistojo konfiskavus ne nusikalstamos veikos padarymo priemonę, o traktoriaus vertę atitinkančią 430 Eur sumą, iš esmės būtų atimta ar apribota galimybė daryti naujas nusikalstamas veikas. Nuteistasis V. J. traktorių naudojo ne tik kaip susisiekimo priemonę, bet ir kaip priemonę atlikti žemės ūkio darbus, todėl nekonfiskavus traktoriaus išlieka didelė tikimybė, kad šią priemonę jis gali pats toliau naudoti darbams, nepaisant to, kad teisė jį vairuoti buvo atimta. Vien tai, kad nuteistasis dėl padaryto nusikaltimo nuoširdžiai gailisi, prisipažįsta ir kremtasi, nepaneigia rizikos, kad ateityje, esant panašioms aplinkybėms, nuteistasis gali pasielgti taip pat ir padarytą naują nusikalstamą veiką. Be to, nusikalstamos veikos priemonės konfiskavimas skiriamas siekiant ne tik atimti galimybę ateityje priemonę panaudoti kitoms nusikalstamoms veikoms atlikti, tačiau turi ir prevencinį pobūdį, užtikrinantį, kad ateityje asmuo, padaręs nusikalstamą veiką, nesielgs taip pat.

11. Apeliaciniame skunde pateikti argumentai iš esmės siejami išskirtinai su apelianto komfortabilumu ir tuo, kad traktoriaus T-16 MG vertės konfiskavimas pagal BK 72 straipsnio 5 dalį jam būtų finansiškai patogesnis ir sukeltų mažesnius finansinius nuostolius. Tokio pobūdžio argumentais yra bandoma apeliuoti į BK 72 straipsnio 5 dalyje nurodytą atvejį, kai yra konfiskuojama ne pats turtas, o šio turto vertę atitinkančią pinigų sumą vadovaujantis tuo, kad šį turtą konfiskuoti būtų netikslinga. Teisėjų kolegija su tokiais skundo argumentais nesutinka. Teismų praktikoje situacijos, kai turtą konfiskuoti netikslinga, nesiejamos su nuteistajam sukeltais papildomais apribojimais ar asmeniško komforto trūkumu, bet su atvejais, kai, pavyzdžiui, nusikalstamai veikai panaudoto turto tikrasis savininkas yra trečiasis asmuo ir apie tokį savo turto panaudojimo pobūdį nežino arba kai konfiskuotino turto vertė yra itin didelė ir jos praradimas būtų neproporcinga ar neteisinga priemonė. Šioje byloje tokios aplinkybės nebuvo nustatytos, o vien tos aplinkybės, kad traktorius kaip transporto priemonė yra reikalinga nuteistajam ar kad jam finansiškai naudingiau sumokėti traktoriaus vertę, negali būti laikomos pakankamos išvadai, kad jo konfiskavimas yra neproporcingas ar neteisingas.

12. Pažymima ir tai, kad pagal BK 72 straipsnio 3 dalį kaltininkui priklausantis konfiskuotinas turtas privalo būti konfiskuojamas visais atvejais. Pagal baudžiamąjį įstatymą baudžiamojo poveikio priemonė – turto konfiskavimas, jei yra pagrindas, privalomai skiriama kaltininkui kartu su bausme. Tai reiškia, kad turto konfiskavimas yra imperatyvus. Tik tais atvejais, kai nenustatoma, kad su nusikalstama veika siejamas turtas buvo pritaikytas nusikalstamai veikai daryti ar jo panaudojimas palengvino jos padarymą, šis turtas nusikalstamos veikos padarymo priemone nepripažįstamas, todėl negali būti konfiskuojamas. Šiuo atveju nusikaltimas buvo padarytas naudojant būtent traktorių, kuris priklauso pačiam nuteistajam, todėl įgyvendinant BK 72 straipsnio 3 dalį ir siekiant atimti galimybę nuteistajam naudoti šią transporto priemonę naujoms nusikalstamoms veikoms daryti, traktoriaus konfiskavimas yra neišvengiamas teisinis padarinys.

13. Įvertinęs aptartas aplinkybes, apygardos teismas sprendžia, kad apylinkės teismas, skirdamas nuteistajam V. J. baudžiamojo poveikio priemonę – turto – traktoriaus T-16 MG, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), konfiskavimą įstatymų nepažeidė, iš esmės nenukrypo nuo formuojamos teismų praktikos, o teisingai ir pagrįstai įvertino visas reikšmingas aplinkybes ir pagrįstai konfiskavo nusikalstamai veikai padaryti panaudotą priemonę.

Dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų priteisimo

14. Vilniaus apygardos teisme 2021 m. balandžio 2 d. buvo gauta pirminė Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2021 m. balandžio 2 d. pažyma dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų Nr. (duomenys neskelbtini). Pažymoje nurodoma, kad iš viso valstybės naudai priteistina suma sudaro 81 Eur.

15. Apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 106 straipsnio 2 dalies nuostatos, kurios taikomos ir nagrinėjant bylą apeliacinės instancijos teisme, numato, jog tik iš kaltinamojo (atitinkamai nuteistojo) priteisiamos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas, susidariusios dėl būtino gynėjo dalyvavimo, atsižvelgiant į jo turtinę padėtį. Šiuo atveju V. J. pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu buvo nuteistas, o apeliacinės instancijos teisme buvo nagrinėjamas V. J. apeliacinis skundas. Šioje baudžiamojoje byloje būtinybę skirti V. J. gynėją numatė BPK 322 straipsnio 1 dalis. Tai reiškia, kad bylos nagrinėjimo apeliacinės instancijos teisme metu gynėjas buvo būtinas valstybės iniciatyva. Esant tokioms aplinkybėms šių išlaidų priteisimas nėra galimas. Tokios pozicijos jau kurį laiką nuosekliai laikomasi ir teismų praktikoje (žr., pvz., Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus 2017 m. spalio 2 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 1A-433-1020/2017, Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus 2017 m. rugsėjo 27 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 1A-31-843/2017). Pažymima ir tai, kad V. J. turtinė padėtis šiuo metu nėra gera, kadangi jis turi prievolę sumokėti 2 500 Eur dydžio baudą. Atsižvelgiant į tai Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos turėtos antrinės teisinės pagalbos išlaidos iš nuteistojo negali būti priteistos (Lietuvos Respublikos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos įstatymo 23 straipsnio 3 dalis).

Teisėjų kolegija, atsižvelgdama į išdėstytus argumentus ir vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,

Rezoliucinė dalis

nutaria:

Nuteistojo V. J. apeliacinį skundą atmesti.

Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos prašymo dėl patirtų išlaidų teikiant valstybės garantuojamą teisinę pagalbą netenkinti.

Teisėjai Virginija Pakalnytė-TamošiūnaitėDarius PrankaPaulius Veršekys