- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2021-02-18
- Bylos Nr.
- e2S-630-614/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 2-68-3-04202-2019-9
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Eglė Surgailienė
- Ieškovas
- G. P.
- Atsakovas
- L. L., M. P.
- Kategorijos
- 3.3.2.3Atskirojo skundo nagrinėjimas
- 3.3.2.4pavadinimo nepavyko patikrinti
- 3.3.2.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Eglė Surgailienė, apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovės G. P. atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. gruodžio 18 d. nutarties, priimtos civilinėje byloje Nr. e2-460-925/2020, pagal ieškovės G. P. ieškinį atsakovėms L. L. ir M. P. dėl atidalijimo iš bendrosios dalinės nuosavybės ir pagal atsakovių L. L. ir M. P. priešieškinį dėl naudojimosi žemės sklypu tvarkos nustatymo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Ginčo esmė
1. Vilniaus miesto apylinkės teismas 2020 m. rugpjūčio 24 d. sprendimu atsakovių L. L. ir M. P. priešieškinį atmetė, ieškovės ieškinį tenkino: atidalino iš bendrosios dalinės nuosavybės ieškovei G. P. nuosavybės teise priklausančias 3/16 dalis buto, esančio adresu (duomenys neskelbiami), unikalus Nr. (duomenys neskelbiami): priteisė atsakovėms L. L. ir M. P. nuosavybės teise lygiomis dalimis 3/16 dalis buto (po 3/32 dalis buto kiekvienai atsakovei), o ieškovei G. P. už jos 3/16 dalis buto bendrojoje dalinėje nuosavybėje priteisė iš atsakovių L. L. ir M. P. lygiomis dalimis 13 125 Eur piniginę kompensaciją, t. y. po 6 562,50 Eur kompensacijos iš kiekvienos atsakovės ieškovės naudai; atidalino iš bendrosios dalinės nuosavybės ieškovei G. P. nuosavybės teise priklausančias 3/8 dalis žemės sklypo, esančio adresu (duomenys neskelbiami), unikalus Nr. (duomenys neskelbiami), 0,0637 ha ploto: priteisė atsakovėms L. L. ir M. P. nuosavybės teise lygiomis dalimis 3/8 dalis žemės sklypo (po 3/16 dalis žemės sklypo kiekvienai atsakovei), o ieškovei G. P. už jos 3/8 dalis žemės sklypo bendrojoje dalinėje nuosavybėje priteisė iš atsakovių L. L. ir M. P. lygiomis dalimis 8 136 Eur piniginę kompensaciją, t. y. po 4 068 Eur kompensacijos iš kiekvienos atsakovės ieškovės naudai. Taip pat priteisė iš atsakovių L. L. ir M. P. lygiomis dalimis 150 Eur žyminio mokesčio ir 28,88 Eur išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų, valstybės naudai, tai yra po 89,44 Eur iš kiekvienos atsakovės bei lygiomis dalimis 1 219,38 Eur antrinės teisinės pagalbos išlaidų valstybės naudai, tai yra po 609,69 Eur iš kiekvienos atsakovės.
Šalies argumentai
2. Atsakovės M. P. bei L. L. pateikė teismui prašymus, kuriais prašė išdėstyti iš jų teismo sprendimu priteistos sumos ieškovei ir valstybei sumokėjimą 24 mėnesiams.
Atsiliepimas
3. Atsakovė M. P. prašymą išdėstyti sprendimą grindė prasta finansine padėtimi. Nurodė, jog priteista suma iš jos yra ženkli (11 329,63 Eur) ir ji neturi santaupų, iš kurių galėtų iš karto sumokėti visą sumą, priteistą sprendimu, vienintelis jos pajamų šaltinis – gaunama senatvės pensija. Todėl siekiant įvykdyti teismo sprendimą, jis turi būti išdėstytas 24 mėnesiams, nes priteistos sumos išmokėjimas iš karto yra neįmanomas.
4. Atsakovė L. L. prašymą išdėstyti sprendimą grindė taip pat prasta finansine padėtimi. Nurodė, kad jokių santaupų, iš kurių galėtų sumokėti teismo sprendimu priteistą sumą, neturi, vienintelis jos pajamų šaltinis yra darbo užmokestis. Pažymėjo, jog dėl pandemijos kurį laiką neturėjo darbo ir tik nuo 2020 m. rugsėjo yra įsidarbinusi 3 mėnesių laikotarpiui. Esant tokiai padėčiai, ji negali kreiptis dėl paskolos suteikimo.
5. Ieškovė pateiktame atsiliepime į prašymus nurodė, jog su prašymais dėl sprendimo vykdymo išdėstymo nesutinka. Nurodė, kad vien turtinė padėtis negali lemti sprendimo įvykdymo būtino atidėjimo ar išdėstymo. Atsakovės nenurodė, kad jų finansinės padėtys gali pagerėti ateityje ir kad neturi galimybių teismo sprendimą įvykdyti iš karto. Pažymėjo, kad ji mokosi Vilniaus universitete, kadangi negali susimokėti už mokslą, yra paėmusi paskolą studijoms apmokėti. Turi sveikatos problemų, gauna mažesnę nei 200,00 Eur išmoką. Šiuo metu ieškosi darbo. Ieškovės motina dėl turimų sveikatos problemų ir gaunamų mažų pajamų negali jai padėti. Studijoms pandemijos metu turėjo įsigyti kompiuterį. Ieškovė nurodė, kad pati pragyventi negali, todėl atsakovių prašymai dėl sprendimo vykdymo išdėstymo yra priešingi jos interesams. Atsakovės nesvarsto galimybės nuomoti nekilnojamojo turto ir už tai gauti pajamų, iš kurių galėtų jai išmokėti priteistą sumą.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė
6. Vilniaus miesto apylinkės teismas 2020 m. gruodžio 18 d. nutartimi atsakovių prašymą dėl sprendimo vykdymo išdėstymo nutarė tenkinti: išdėstyti atsakovėms Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. rugpjūčio 24 d. sprendimo dėl 10 630,50 Eur kompensacijos priteisimo iš kiekvienos atsakovės įvykdymą 24 mėnesiams, įpareigojant atsakoves M. P. ir L. L. ieškovei G. P. mokėti kas mėnesį po 442,93 Eur. Atsakovės įpareigotinos mėnesines įmokas pradėti mokėti nuo šios nutarties įsiteisėjimo dienos ir įmokas sumokėti iki kiekvieno einamojo mėnesio paskutinės dienos; išdėstyti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. rugpjūčio 24 d. sprendimo dėl 699,13 Eur sumos (dėl rašymo apsirikimo nurodyta 10 630,50 Eur) valstybei priteisimo įvykdymą 24 mėnesiams, įpareigojant atsakoves M. P. ir L. L. į valstybės biudžeto surenkamąją sąskaitą mokėti kas mėnesį po 29,13 Eur. Atsakovės įpareigotinos mėnesines įmokas pradėti mokėti nuo šios nutarties įsiteisėjimo dienos ir įmokas sumokėti iki kiekvieno einamojo mėnesio paskutinės dienos.
7. Teismas nustatė, kad atsakovių gaunamas pajamas sudaro tik gaunama senatvės pensija ir gaunamas darbo užmokestis. Dėl M. P. amžiaus ir sveikatos būklės ji turi ribotas galimybes įsidarbinti. Atsakovė L. L. kurį laiką neturėjo darbo, dabar jos gaunamas pajamas sudaro tik gaunamas darbo užmokestis. Iš atsakovės M. P. pateiktų įrodymų nustatė, jog jos gaunamas pajamas sudaro 417,05 Eur, iš jų 380,47 Eur senatvės pensija, 12,41 Eur nukentėjusių asmenų našlių pensija bei 24,17 Eur našlių pensija. Iš atsakovės L. L. pateiktų įrodymų nustatė, kad ji laikotarpiu nuo 2020 m. sausio 24 d. iki 2020 m. rugsėjo 22 d. buvo bedarbė, o nuo 2020 m. rugsėjo 22 d. ji įsidarbino ir jos gaunamą darbo užmokestį sudaro 730,00 Eur bruto (neatskaičius mokesčių). Iš byloje esančių duomenų nustatė, jog atsakovėms nuosavybės teise priklauso nekilnojamasis turtas, kuris buvo atidalintas 2020 m. rugpjūčio 24 d. teismo sprendimu, kurį atsakovės ir prašo išdėstyti.
8. Teismas sprendė, kad atsakovių pateikti bei byloje esantys įrodymai leidžia daryti išvadą, jog jų turtinė padėtis pakankamai sunki ir jos abi neturi galimybių iš karto sumokėti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. rugpjūčio 24 d. sprendimu iš kiekvienos priteistos 11 329,63 Eur (10 630,50 Eur ieškovei ir 699,13 Eur valstybei) kompensacijos sumos. Tačiau atsakovėms gaunant reguliarių pajamų, sprendimo vykdymo išdėstymas sukurs prielaidas tinkamam teismo nustatytų įpareigojimų vykdymui. Teismo vertinimu, neišdėsčius teismo sprendimu priteistų sumų, kurios yra pakankamai ženklios fiziniam asmeniui (11 329,63 Eur), priverstinis turto realizavimas vykdymo procese neatitiktų teisingumo, protingumo, sąžiningumo principų, galimai pažeistų vienintelį būstą turinčio asmens interesus.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai
9. Ieškovė G. P. atskiruoju skundu prašo panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. gruodžio 18 d. nutartį dalyje dėl atsakovėms L. L. ir M. P. išdėstymo Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. rugpjūčio 24 d. sprendimo dėl 10 630,50 Eur kompensacijos priteisimo iš kiekvienos atsakovės įvykdymą 24 mėnesiams vykdymo, įpareigojant M. P. ir L. L. ieškovei G. P. mokėti kas mėnesį po 442,93 Eur, paskutinė įmoka 443,11 Eur. Nurodė, kad:
9.1. teismas skundžiamą nutartį priėmė, kad nebūtų išieškota iš paskutinio atsakovių gyvenamojo būsto, tačiau užsitikrinti savo teises, jog nebūtų išieškoma iš paskutinio gyvenamojo būsto, gali pačios atsakovės vadovaudamosios CK 663 straipsnio 4 dalimi;
9.2. L. L. priklauso 3/8 dalys žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbiami), o M. P. 1/4 šio sklypo. Atsakovės galėtų panaudoti šį sklypą atsiskaitymui su ieškovę, tačiau to nedaro;
9.3. šiuo metu antstolė Daiva Milevičienė vykdo Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. rugpjūčio 24 d. sprendimo pagrindu išduotą vykdomąjį raštą, todėl teismo sprendimo vykdymo išdėstymas neturės atsakovėms jokios praktinės reikšmės, nes iš atsakovių antstolė vykdo išieškojimą dalimis vadovaudamasi Civilinio proceso įstatymu, Sprendimų vykdymo instrukcija, taip kaip numato įstatymo nuostatos;
9.4. priimdamas skundžiamą nutartį, teismas nepagrįstai pažeidė ieškovės G. P. interesus, neatsižvelgė, kad ieškovė mokosi ir jai reikalingi pinigai pragyvenimui, reikia susimokėti už mokslą, būtina įsigyti kompiuterį ir pan.
10. Atsakovės M. P. ir L. L. pateikė atsiliepimus į atskirąjį skundą, kuriuos grindžia iš esmės tais pačiais argumentais, prašo atskirojo skundo netenkinti. Nurodė, kad:
10.1. ieškovė nurodydama, kad teismo skundžiama nutartis pažeidė jos interesus, taip ir nesugebėjo nurodyti teismui (be bendro pastebėjimo) kokie ieškovės interesai yra pažeisti, todėl toks nesutikimo motyvas negali būti vertinamas, nes yra abstrauktas pobūdžio be tūrinio. Motyvai, kad ieškovė studijoja ir neturi lėšų pragyvenimui, taip pat susimokėti už mokslą ar kompiuteriui įsigyti turi būti vertinami kritiškai, nes ieškovė yra jauna, darbingo amžiaus ir turi pakankamai galimybių uždirbti ir pragyvenimui, ir mokslui;
10.2. atsakovės neturi galimybės įvykdyti teismo sprendimo nei iš karto, nei per 6 mėnesius, todėl jo neišdėsčius, antstolis privalės vykdyti priverstinį išieškojimą, todėl yra tikimybė, kad bus parduotas vienintelis gyvenamasis būstas.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Atskirasis skundas netenkintinas
11. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei patikrinimas, ar nėra absoliučių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų CPK 320 straipsnio 1 dalis). Apeliacinės instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisėtumą ir pagrįstumą dėl apskųstos dalies ir analizuoja apeliaciniame (atskirajame) skunde nurodytus argumentus, išskyrus įstatyme numatytas išimtis. Absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė (CPK 329, 338 straipsniai), todėl apeliacinis procesas vyksta pagal atskirajame skunde nustatytas ribas.
12. Apeliantė pateikė prie atskirojo skundo papildomus dokumentus, t. y. nekilnojamojo turto registro duomenų bazės išrašą, kurį prašė prie bylos prijungti. Apeliacinės instancijos teismas, atsižvelgęs į tai, kad šio įrodymo priėmimas neužvilkins bylos nagrinėjimo ir gali būti reikšmingas sprendžiant dėl atskirojo skundo argumentų, skundžiamos nutarties pagrįstumo, jį priima ir vertina kartu su kitais byloje esančiais įrodymais.
13. Nagrinėjamu atveju sprendžiamas klausimas, ar pagrįstai ir teisėtai pirmosios instancijos teismas skundžiama nutartimi tenkino atsakovių prašymą dėl sprendimo vykdymo išdėstymo dalyje dėl piniginės kompensacijos ieškovei sumokėjimo.
14. CPK 284 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta teismo teisė dalyvaujančių byloje asmenų prašymu ar savo iniciatyva, atsižvelgus į turtinę abiejų šalių padėtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymą atidėti ar išdėstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarką. CPK 7 straipsnio 1 dalyje yra įtvirtintas ir proceso koncentracijos bei ekonomiškumo principas, kuris reiškia, jog teismas turi siekti kuo trumpiausio ir kuo ekonomiškiausio įsiteisėjusio teismo sprendimo įvykdymo, todėl sprendžiant klausimą dėl įprastinės teismo sprendimo vykdymo tvarkos modifikavimo (atidėjimo ar išdėstymo) visuomet turi būti atsižvelgiama ir į šį principą, kad per nepagrįstai ilgą sprendimo neįvykdymo laikotarpį nebūtų paneigtas teismo sprendimo privalomumo visiems asmenims principas, įtvirtintas CPK 18 straipsnyje. Taigi, sprendžiant klausimą dėl teismo sprendimo įvykdymo atidėjimo ir (ar) išdėstymo, yra aktualūs civilinių santykių subjektų lygiateisiškumo, taip pat teisinio apibrėžtumo, proporcingumo ir teisėtų lūkesčių principai. Šių civilinių teisinių santykių teisinio reglamentavimo principų taikymas reikalauja, kad, nagrinėjant teismo sprendimo įvykdymo išdėstymo ar atidėjimo klausimą, būtų atsižvelgta į abiejų bylos šalių interesus, į tai, ar išdėsčius teismo sprendimo įvykdymą, bus užtikrintas tinkamas jo įvykdymas, ar nebus iš esmės paneigtas teismo sprendimas ir pažeisti šalies, kurios naudai jis priimtas, lūkesčiai. Teismas, spręsdamas teismo sprendimo įvykdymo išdėstymo klausimą, neturėtų suteikti prioritetinės reikšmės kurios nors ginčo šalies interesų užtikrinimui. Šalių lygiateisiškumo ir teisėtų lūkesčių principų taikymas reikalauja atsižvelgti ne tik į skolininko, bet ir į išieškotojo interesus. Jeigu dėl tam tikros sumos priteisimo yra įsiteisėjęs teismo sprendimas, kreditoriaus teisėti lūkesčiai siejami su teismo sprendimo privalomumu, kuris reiškia, kad įsiteisėję teismo sprendimai turi būti vykdomi įstatymų nustatyta tvarka (CPK 18 str.) (Lietuvos apeliacinio teismo 2017 m. rugsėjo 28 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e2-1212-464/2017; 2018 m. balandžio 19 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e2-485-196/2018).
15. Byloje nustatyta, kad poreikį išdėstyti teismo sprendimo dėl 10 630,50 Eur kompensacijos priteisimo vykdymą atsakovės grindžia sunkia savo turtine padėtimi, kuriai pagrįsti į bylą pateikė rašytinius įrodymus. Pirmosios instancijos teismas skundžiamoje nutartyje nurodė, jog iš pateiktų įrodymų matyti, kad: atsakovės M. P. gaunamas pajamas sudaro 417,05 Eur suma (380,47 Eur senatvės pensija, 12,41 Eur nukentėjusių asmenų našlių pensija ir 24,17 Eur našlių pensija); atsakovės L. L. gaunamą darbo užmokestį sudaro 730,00 Eur bruto (neatskaičius mokesčių). Taip pat atsakovėms nuosavybės teise priklauso nekilnojamasis turtas, kuris buvo atidalintas 2020 m. rugpjūčio 24 d. teismo sprendimu, kurio vykdymą ir prašo išdėstyti.
16. Ieškovė nesutiko, kad teismo sprendimas būtų išdėstytas iš viso, nurodė, kad jos turtinė padėtis taip pat yra prasta, ji studijuoja, turi studijų paskolą bei sveikatos problemų (atlikta akių operacija), todėl jai reikalingos lėšos pragyvenimui ir jos asmeniniams poreikiams tenkinti. Ieškovės sunkią turtinę padėtį patvirtina į bylą pateiki rašytiniai įrodymai.
17. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, atsakovių į bylą pateikti duomenys realiai pagrindžia aplinkybę, jog dabartiniu metu atsakovių turtinė padėtis pakankamai sudėtinga ir jos neturi galimybių iš karto sumokėti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. rugpjūčio 24 d. sprendimu iš kiekvienos atsakovės ieškovei priteistos 10 630,50 Eur kompensacijos sumos. Ieškovės į bylą pateikti duomenys taip pat patvirtina, kad ieškovės turtinė padėtis bylos nagrinėjimo dieną yra pakankamai sunki, jai reikalingos pragyvenimo lėšos. Tačiau byloje taip pat nustatyta, jog abi atsakovės gauna reguliarias pajamas, todėl turi galimybę teismo sprendimą realiai įvykdyti per 24 mėn.
18. Apeliacinės instancijos teismas, įvertinęs esamą situaciją, sprendžia, kad šiuo atveju sprendimo išdėstymas pirmosios instancijos teismo nustatytu būdu būtų naudingas ne tik iš karto jo negalinčioms įvykdyti atsakovėms, bet ir pačiai ieškovei, kadangi atsakovėms kiekvieną mėnesį sumokant ieškovei teismo nustatytą 885,86 Eur sumą (iš kiekvienos atsakovės po 442,93 Eur kiekvieną mėnesį), ieškovė turėtų reguliarias pajamas pragyventi, kurių šiuo metu, kaip nurodė pati ieškovė, jai trūksta studijuojant. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, sprendimo išdėstymas tokiu būdu, maksimaliau užtikrina abiejų ginčo pusių - tiek ieškovės, tiek atsakovių interesus.
19. Esant nurodytoms aplinkybėms, apeliacinės instancijos teismas daro išvadą, kad apeliantės skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartis yra teisėta ir pagrįsta, o atskirojo skundo motyvai nesudaro pagrindo minimą nutartį naikinti ar keisti, todėl ji paliktina nepakeista (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
20. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, kiti apeliantės atskirojo skundo argumentai teisiškai nėra reikšmingi teisingam šios bylos išsprendimui, todėl plačiau dėl jų nepasisakoma. Pažymėtina, jog teismo pareiga pagrįsti priimtą procesinį sprendimą neturėtų būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010-10-05 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-382/2010 ir kt.).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 338 straipsniu,
nutaria:
Apeliantės G. P. atskirojo skundo netenkinti.
Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. gruodžio 18 d. nutartį palikti nepakeistą.
Ši Vilniaus apygardos teismo nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos.