Klaipėdos apylinkės teismo sprendimas

2011-10-28 · Civilinė byla Nr. 2-10281-792/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaSprendimas · 2011-10-28Klaipėdos apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2012-05-31Klaipėdos apygardos teismas
Teismas
Klaipėdos apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2011-10-28
Bylos Nr.
2-10281-792/2011
Teisminio proceso Nr.
2-06-3-05821-2011-1
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Darius Kurpavičius
Ieškovas
UAB „G“
Atsakovas
UAB „I“
Advokatai
Ramūnas Girevičius, Linas Mažonis
Kategorijos
  • 42.10pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2-10281-792/2011(Proceso Nr. 2-06-3-05821-2011-1)Procesinio sprendimo kategorija: 42.10.; 44.5.1.; 45.1.
KLAIPĖDOS MIESTO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. spalio 28 d.Klaipėda

Klaipėdos miesto apylinkės teismo teisėjas Darius Kurpavičius, sekretoriaujant Dovilei Basytei, dalyvaujant ieškovės UAB „G“atstovui advokatui Ramūnui Girevičiui, atsakovės UAB „I“ atstovui advokato padėjėjui Linui Mažoniui, viešame teismo posėdyje išnagrinėjęs ieškovės UAB „G“ ieškinį UAB „I“ dėl skolos, delspinigių ir procesinių palūkanų priteisimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

ieškovė UAB „G“ kreipėsi į teismą dėl 23620,72 Lt skolos, 850,35 Lt delspinigių, 8,05 procentų metinių palūkanų nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidų priteisimo iš atsakovės UAB „I“. Nurodė, kad tarp šalių 2010-01-25 buvo sudaryta Naftos produktų pirkimo-pardavimo sutartis Nr. 10/01/37, kurios pagrindu atsakovui buvo parduota dyzelino, benzino A95 bei suskystintų naftos dujų. Už parduotus naftos produktus išrašė ir atsakovui pateikė PVM sąskaitas-faktūras: (duomenys neskelbtini)(14250,28 Lt sumai) ir (duomenys neskelbtini)(16986,40 Lt sumai). Atsakovė turėjo atsiskaityti per 10 kalendorinių dienų nuo PVM sąskaitos-faktūros išrašymo dienos. Tačiau sutartinius įsipareigojimus atsakovė įvykdė tik iš dalies ir ieškinio teismui pateikimo dieną yra skolinga 23620,72 Lt (b.l. 45-48).

2011-07-08 ieškovė pareiškime dėl ieškinio dalyko patikslinimo nurodė, jog atsakovė sumokėjo 3000 Lt, todėl prašo priteisti ne 23620,72 Lt, o 20620,72 Lt skolą (b.l. 76-77).

Atsiliepimas

Atsakovė atsiliepime nurodė, jos skolos faktą pripažįsta iš dalies ir su ieškiniu sutinka iš dalies. Patvirtina, jog įsiskolinimas ieškovei pagal sutartį sudaro 16621,03 Lt. Įsiskolinimą mažina pagal finansines galimybes. Šiuo metu įmonės turtinė padėtis yra sunki, todėl prašo išdėstyti sprendimo įvykdymą (b.l. 80-81).

Šalies argumentai

2011-08-30 ieškovė pateikė pareiškimą dėl dalies ieškinio reikalavimų atsisakymo ir papildomo reikalavimo pareiškimo. Nurodė, jog iki 2011-08-17, mokėdama dalimis, atsakovė sumokėjo 17000 Lt. Atlikdama dalinius mokėjimus atsakovė nenurodė, kokios sąskaitos apmokėjimui yra skiriami pervedami pinigai, todėl ieškovė pirmąja eile iš sumokėtų pinigų padengia atsakovės mokėtiną 850,35 Lt delspinigių sumą ir atsiima savo reikalavimą dėl 850,35 Lt delspinigių priteisimo. Kartu nurodo, jog dalimis sumokėjus 17000 Lt, skolos likutis 2011-08-18 dienai yra 7471,07 Lt. Todėl atsisako ieškinio reikalavimo dėl 16149,65 Lt skolos priteisimo ir prašo priteisti 7471,07 Lt skolos už atsakovei parduotus naftos produktus. Taip pat prašo priteisti 1413,42 Lt palūkanų už 277 kalendorines dienas, 8,28 proc. įstatymo nustatytų metinių palūkanų už 7471,07 Lt nuo 2011-08-18 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 8,05 proc. dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, grąžinti 312,50 Lt sumokėto žyminio mokesčio bei priteisti bylinėjimosi išlaidas, t.y. 351,50 Lt žyminio mokesčio bei l300,00 Lt išlaidas, patirtas už suteiktas teisines paslaugas bei advokato pagalbai apmokėti (b.l. 92-95).

Atsiliepimas

Atsakovė atsiliepime nurodė, jos skolos faktą pripažįsta iš dalies ir su ieškiniu sutinka iš dalies. Nesutinka su pareiškime nurodyta skolos suma, nes pagal turimus buhalterinius duomenis esamas įsiskolinimas ieškovei pagal sutartį sudaro 6621,03 Lt. Atsakovė nesutinka su ieškovės vienašališku sprendimu pareiškimo pateikimo momentu atlikti delspinigių paskirstymą, kadangi ieškovė iki pareiškimo pateikimo teismui nebuvo pareikalavusi mokėti netesybas pagal sutartį, atsakovė nėra gavusi sąskaitų netesyboms apmokėti, be to toks ieškovės elgesys neatitinka sąžiningo verslo standartų. Taip pat nurodo, jog negali būti tenkinamas reikalavimas dėl ieškovės prašomų palūkanų priteisimo, nes tokiu būdu reikalaujama priteisti įstatymines palūkanas, kai tuo tarpu ieškovė buvo pasirinkusi reikalavimo taikyti sutartines netesybas - Sutarties 3.8 p. numato sutartinių netesybų formą - delspinigių skaičiavimą ir taikymą. Kartu prašo išdėstyti sprendimo įvykdymą (b.l. 111-114).

Teismo posėdžio metu ieškovės UAB „G“ atstovas ieškinio reikalavimus palaiko ir prašo ieškinį tenkinti.

Atsiliepimas

Atsakovės UAB „I“ atstovas teismo posėdžio metu paaiškino, jog su ieškiniu sutinka iš dalies.

Motyvuojamoji dalis

Patikslintas ieškinys tenkintinas visiškai.

Byloje šalių paaiškinimais, rašytine bylos medžiaga nustatyta, kad 2010-01-25 tarp UAB „G“(pardavėjas) ir UAB „I“(pirkėjas) buvo sudaryta Naftos produktų pirkimo-pardavimo sutartis Nr. 10/01/37 (b.l. 51-54). Minėtos sutarties pagrindu atsakovei UAB „I“ buvo parduota dyzelino, benzino A95 bei suskystintų naftos dujų. Už parduotus naftos produktus ieškovė UAB „G“ išrašė ir atsakovei UAB „I“ pateikė PVM sąskaitas-faktūras: (duomenys neskelbtini)(14250,28 Lt sumai, b.l. 55) ir (duomenys neskelbtini)(16986,40 Lt sumai, b.l. 58). Atsakovė UAB „I“ turėjo atsiskaityti per 10 kalendorinių dienų nuo PVM sąskaitos-faktūros išrašymo dienos (Sutarties 4.4 p.).

Nagrinėjamoje byloje ginčas kilo dėl iš pirkimo-pardavimo sutarties kilusių šalių tarpusavio prievolių vykdymo. Pagal pirkimo-pardavimo sutartį viena šalis (pardavėjas) įsipareigoja perduoti daiktą (prekę) kitai šaliai (pirkėjui) nuosavybės ar patikėjimo teise, o pirkėjas įsipareigoja priimti daiktą (prekę) ir sumokėti už ją nustatytą pinigų sumą (CK 6.305 str. 1 d.). Tai yra dvišalis, atlygintinas konsensualinis sandoris. Pagrindinės pirkėjo pareigos yra priimti daiktą (prekes) ir laiku sumokėti už įsigytus daiktus (prekes) atsižvelgiant į sutartyje nustatytas sąlygas. Nagrinėjamoje byloje atsakovė neginčija skolos fakto, iš esmės atsakovė neginčija ir skolos sumos, atsakovė tik ginčija netesybų bei palūkanų mokėjimą. Atsakovė tiek atsiliepime į ieškinį, tiek teismo posėdžio metu pripažino, jog yra skolinga ieškovei ir nurodė, jog įsiskolinimą dengia pagal finansines galimybes. Iš pateiktų duomenų nustatyta, jog ieškinio teismui pateikimo dieną, t.y. 2011-06-21, atsakovė ieškovei buvo skolinga 23620,72 Lt (b.l. 61). Iki 2011-08-17, mokėdama dalimis, atsakovė UAB „I“ ieškovei UAB „G“ sumokėjo 17000 Lt : 2011-06-30 - 3000 Lt (b.l. 104); 2011-07-08 - 1000 Lt (b.l. 103); 2011-07-11 - 3000 Lt (b.l. 102); 2011-07-21 - 1000 Lt (b.l. 101); 2011-07-29 - 2000 Lt (b.l. 100); 2011-08-10 - 5.000 Lt (b.l. 99); 2011-08-17 - 2000 Lt (b.l. 98). Atsižvelgdama į tai, kad dalis skolos sumokėta, ieškovė atsisako ieškinio reikalavimo dėl 16149,65 Lt skolos priteisimo. Ieškovei UAB „G“ atsisakius dalies reikalavimo, civilinė byla dalyje dėl 16149,65 Lt skolos priteisimo iš atsakovės UAB „I“ nutrauktina. Ieškovei išaiškintina, jog nutraukus bylą dalyje dėl 16149,65 Lt skolos priteisimo iš UAB „I“, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama. Tačiau atsižvelgiant į tai, kad bylos nagrinėjimo teisme metu nepateikta duomenų, įrodančių, jog sumokėta visa skola, bei įvertinus tai, kad pagal pateiktas PVM sąskaitas-faktūras (duomenys neskelbtini)ir (duomenys neskelbtini)liko nesumokėti 7471,07 Lt, tai minėta pinigų suma priteistina iš atsakovės.

Esminis nesutarimas byloje tarp šalių, kaip minėta, kilo dėl netesybų bei palūkanų mokėjimo. Ieškovė nurodė, jog iš atsakovės turėjo būti priteisti 850,35 Lt delspinigių. Tačiau iš atsakovės sumokėtų sumų pirmąja eile padengusi 850,35 Lt delspinigių sumą, atsisako ieškinio reikalavimo dėl delspinigių priteisimo. Atsakovė nesutinka su tokiu vienašališku ieškovės atliktu įmokų paskirstymu, t.y. kai iš sumokėtų sumų pirmiausia padengtos netesybos. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.71 str. 1 d. nurodyta, jog netesybos – tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kurią skolininkas privalo sumokėti kreditoriui, jeigu prievolė neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (bauda, delspinigiai). Susitarimas dėl netesybų turi būti rašytinis (CK 6.72 str.). Iš byloje esančios Naftos produktų pirkimo-pardavimo sutarties Nr. 10/01/37 nustatyta, jog šalys dėl netesybų susitarė raštu. Sutarties 3.8 p. nustatyta, kad pažeidus mokėjimo terminus, pirkėjas (atsakovė) moka 0,02 % nesumokėtos sumos dydžio delspinigius už kiekvieną praleistą termino dieną. Iš delspinigių skaičiavimo lentelės nustatyta, jog delspinigių sumą pagal PVM sąskaitą-faktūrą (duomenys neskelbtini)yra 238,84 Lt, o pagal (duomenys neskelbtini)– 611,51 Lt, iš viso 850,35 Lt (b.l. 66). Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, ieškovei iš atsakovės turėtų būti priteista minėta pinigų suma, tačiau ieškovė atsisakė minėto reikalavimo. Pažymėtina, jog CK 6.54 str. nustato piniginių prievolių vykdymo taisykles tais atvejais, kai skolininko sumokėta suma nepadengia visos skolos. Ieškovei ir atsakovei nesusitarus dėl įmokų paskirstymo, ieškovė turėjo teisę gautas įmokas paskirstyti minėtame straipsnyje nustatyta tvarka, t.y., pirmesne eile gautas įmokas skirti netesyboms mokėti ir tik po to – pagrindinei prievolei. Todėl darytina išvada, jog ieškovė gaudama atsakovės įmokas ir jas iš pradžių skirdama netesybų mokėjimui, jokių įstatymų normų nepažeidė. Atsižvelgiant į tai, kad ieškovė atsisako ieškinio reikalavimo dalyje dėl delspinigių priteisimo, civilinė byla dalyje dėl 850,35 Lt delspinigių priteisimo iš atsakovės UAB „I“ nutrauktina. Ieškovei išaiškintina, jog nutraukus bylą dalyje dėl 850,35 Lt delspinigių priteisimo iš atsakovės UAB „I“, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama.

Jeigu skolininkas pažeidžia piniginę prievolę, t. y. laiku nesumoka kreditoriui skolos, tai jis daro kreditoriui nuostolius, dėl to skolininkas privalo mokėti sutarties ir įstatymo nustatytas palūkanas. Kai abi sutarties šalys yra verslininkai ar privatūs juridiniai asmenys, tai už termino praleidimą mokamos šešių procentų dydžio metinės palūkanos, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palūkanų dydžio. Nagrinėjamoje byloje atsakovė turėjo atsiskaityti su ieškove iki 2010-05-10. Dalį skolos, t.y. 16149,65 Lt, atsakovė per kelis kartus ieškovei sumokėjo iki 2011-08-17. Skolininkas, pažeidęs piniginę prievolę, tol, kol neatlygina kreditoriui jo patirtų nuostolių, naudojasi kreditoriaus piniginėmis lėšomis, todėl privalo už termino įvykdyti prievolę praleidimą mokėti sutarčių ar įstatymo nustatytas palūkanas, kurios laikomos minimaliais kreditoriaus nuostoliais (CK 6.261, 6.210 str.). Taigi šios palūkanos tampa skolininko vykdytinos prievolės dalimi ir turi būti sumokamos visais atvejais, kai vėluojama sumokėti, t.y. jos atlieka kreditoriaus nuostolių kompensavimo funkciją, tampa skolos dalimi. Atsižvelgiant į minėtas aplinkybes, darytina išvada, jog nuo 2010-05-11 iki 2011-08-17 atsakovė naudojosi ieškovei priklausančia 23620,72 Lt pinigų suma, todėl už naudojimąsi ieškovės pinigais atsakovė privalo mokėti įstatymo nustatytas palūkanas (CK 6.210 str. 2 d., 6.37 str. 1 d.). Pažymėtina, jog pagal sutartį atsakovė privalėjo mokėti 0,02 proc. dydžio delspinigius, todėl siekiant išvengti dvigubos atsakomybės taikymo, įstatyminės palūkanos turi būti skaičiuojamos atmetus 180 dienų terminą, už kurį yra paskaičiuoti delspinigiai, t.y. ieškovei priteistinos palūkanos iš atsakovė už 277 dienas (nuo 2010-05-11 iki 2011-08-17, atmetus 180 dienų). Prašydama priteisti iš atsakovės procesines palūkanas, ieškovė vadovavosi Mokėjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius, vėlavimo prevencijos įstatymu. Pažymėtina, jog minėtas teisės aktas yra specialusis įstatymas, turintis pirmenybę CK 6.210 str. atžvilgiu. Šio įstatymo 1 str. 2 d. numato jo taikymą visiems tarp ūkio subjektų sudarytiems komerciniams sandoriams, pagal kuriuose už atlyginimą perduodamos prekės, teikiamos paslaugos, atliekami darbai ir mokėjimai. Nagrinėjamoje byloje abi šalys yra ūkio subjektai, besiverčiantys ūkine - komercine veikla, todėl minimo įstatymo normos taikytinos ir ieškinio pagrindu esančiai Naftos produktų pirkimo-pardavimo sutarčiai. Atsiskaitymo pagal sutartį įsipareigojimų neįvykdžiusiai atsakovei procesinės palūkanos skaičiuotinos pagal Mokėjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius, vėlavimo prevencijos įstatymo 2 str. 3 d., 3 str. 4 d. nuostatas (jų dydis apskaičiuojamas taikant vieno mėnesio VILIBOR palūkanų normą, galiojusią tą metų pusmetį, kurį atsakovui atsirado pareiga mokėti palūkanas. Pirmąjį metų pusmetį galioja paskutinė palūkanų norma, paskelbta prieš pirmojo metų pusmečio pirmąją kalendorinę dieną antrąjį metų pusmetį galioja paskutinė palūkanų norma, paskelbta prieš antrojo metų pusmečio pirmąją kalendorinę dieną). Atsakovės pareiga mokėti palūkanas atsirado 2010 m. pirmąjį pusmetį, todėl taikoma 2009 metų antrojo pusmečio paskutinę dieną galiojusi VILIBOR mėnesio palūkanų norma (1,28% , padidinta 7%, sudaro 8,28%). Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, į palūkanų paskaičiavimo lentelę (b.l. 96), iš atsakovės ieškovei priteistini 1413,42 Lt palūkanų už 277 dienas. Taip pat ieškovei priteistinos 8,28 proc. įstatymo nustatytos metinės palūkanos už 7471,07 Lt sumą nuo 2011-08-18 iki prievolės įvykdymo.

Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau - CPK) 284 str. 1 d. numato, kad teismas turi teisę dalyvaujančių byloje asmenų prašymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinę abiejų šalių padėtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymą atidėti ar išdėstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarką. Sprendžiant dėl teismo sprendimo įvykdymo atidėjimo aktualūs yra CK 1.2 str. 1 d. įtvirtinti civilinių santykių subjektų lygiateisiškumo, taip pat teisinio apibrėžtumo, proporcingumo ir teisėtų lūkesčių principai. Šių civilinių teisinių santykių teisinio reglamentavimo principų taikymas reikalauja, kad, nagrinėjant teismo sprendimo įvykdymo atidėjimo klausimą, būtų atsižvelgta į abiejų bylos pusių interesus, į tai, ar atidėjus teismo sprendimo įvykdymą, bus užtikrintas tinkamas jo įvykdymas, ar nebus iš esmės paneigtas pats teismo sprendimas ir ar nebus pažeisti šalies, kurios naudai jis priimtas, lūkesčiai. Teismo sprendimo įvykdymas gali būti atidedamas išimtiniais atvejais, atsižvelgiant į šalių turtinę padėtį arba kai susidaro labai nepalankios aplinkybės jį įvykdyti. Atsakovė prašymą grindžia sunkia savo turtine padėtimi. Tačiau atsakovė nepateikia jokių duomenų, įrodančių sunkią įmonės turtinę padėtį. Pažymėtina, jog atsakovės nurodyta aplinkybė, kad kreipimosi į teismą metu atsakovės turtinė padėtis yra sunki, pati savaime dar nėra pakankamas pagrindas išdėstyti teismo sprendimo įvykdymą. Todėl, atsižvelgiant į minėtas aplinkybes, atsakovės prašymas dėl priteistų piniginių sumų mokėjimo išdėstymo atmestinas kaip nepagrįstas.

Bylinėjimosi išlaidų paskirstymas. Ieškovui atsisakius ieškinio, jam grąžinami 75 proc. žyminio mokesčio sumos, t.y. 312,50 Lt žyminio mokesčio (CPK 87 str. 2 d.). Patenkinus ieškinį, ieškovei iš atsakovės priteistinos bylinėjimosi išlaidos, kurias sudaro žyminis mokestis – 351,50 Lt bei išlaidos advokato teisinei pagalbai apmokėti – 3025 Lt (CPK 79, 88 str. 93 str. 1 d.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio kodekso 259 str., 260 str., 268 str., 269 str., 270 str., teismas

nusprendžia:

patikslintą ieškinį patenkinti visiškai.

Nutraukti bylą dalyje dėl 850,35 Lt delspinigių bei 16149,65 Lt skolos priteisimo iš atsakovės UAB „I“ ieškovės UAB „G“ naudai.

Priteisti iš atsakovės UAB „I“ ieškovės UAB „G“ naudai 7471,07 Lt skolos, 1413,42 Lt palūkanų, 8,28 procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos, t.y. 7471,07 Lt, nuo 2011-08-18 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 351,50 Lt žyminį mokestį ir 3025 Lt išlaidų teisinei pagalbai apmokėti.

Grąžinti ieškovei UAB „G“ 75 procentus žyminio mokesčio, t.y. 312,50 Lt, 2011-06-20 mokėjimo nurodymas Nr. 2373, gavėjas – Valstybinė mokesčių inspekcija prie LR FM, a/s Nr. LT247300010112394300, AB DnB NORD bankas).

Laikinosios apsaugos priemonės, taikytos vykdant teismo 2011-05-09 nutartį, paliekamos galioti iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.

Sprendimas per 30 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Klaipėdos miesto apylinkės teismą.

Teisėjas Darius Kurpavičius