- Teismas
- Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rūmai
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2020-05-13
- Bylos Nr.
- eI3-2181-428/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 3-62-3-02787-2019-0
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Skundas (prašymas) atmestas
- Teisėjai
- Jolanta Medvedevienė (pirm.), Asta Urbonienė, Natalja Zelionkienė
- Pareiškėjas
- A. A. K.
- Atsakovas
- Kauno miesto savivaldybės administracija
- Trečiasis asmuo
- Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos
- Kategorijos
Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rūmų teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Jolantos Medvedevienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Astos Urbonienės ir Nataljos Zelionkienės,
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo A. A. K. skundą atsakovei Kauno miesto savivaldybės administracijai dėl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėjas A. A. K. kreipėsi į teismą su skundu, prašydamas panaikinti Kauno miesto savivaldybės administracijos 2019 m. lapkričio 28 d. sprendimą Nr. (33.209) 2-3310 „Dėl žemės sklypo formavimo ir pertvarkymo projekto organizavimo, adresu (duomenys neskelbtini)“ ir įpareigoti Kauno miesto savivaldybės administraciją per 20 darbo dienų nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos priimti sprendimą organizuoti žemės sklypo prie pastato (duomenys neskelbtini), formavimo ir pertvarkymo projekto rengimą.
Pareiškėjas skunde nurodė, jog siekdamas suformuoti žemės sklypą prie jam nuosavybės teise priklausančio pastato 2018 m. rugsėjo 13 d. su prašymu kreipėsi į Kauno miesto savivaldybės administracijos direktorių, prašydamas organizuoti žemės sklypo (duomenys neskelbtini), prie jam priklausančio pastato – prekybos paviljono formavimo ir pertvarkymo projekto rengimą.
Atsakovė Kauno miesto savivaldybės administracija 2018 m. spalio 22 d. priėmė sprendimą netenkinti pareiškėjo prašymo ir nurodė, jog nėra galimybės prie gatvės raudonųjų linijų formuoti valstybinės žemės sklypus nuomai ar pardavimui šalia tokio pobūdžio statinių kaip kioskai ar paviljonai.
Regionų apygardos administracinis teismas 2019 m. balandžio 11 d. sprendimu byloje Nr. eI-1965-505/2019 panaikino minėtą Kauno miesto savivaldybės administracijos sprendimą ir atsakovę įpareigojo iš naujo išnagrinėti pareiškėjo 2018 m. rugsėjo 13 d. prašymą. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2019 m. spalio 29 d. nutartimi byloje Nr. eA-4631-968/2019 sprendimą paliko nepakeistą.
Žemesnės instancijos teismas
Kauno miesto savivaldybės administracija, vykdydama minėtus teismų sprendimus, pareiškėjo prašymą išnagrinėjo pakartotinai ir pareiškėjo prašymo netenkino iš esmės tais pačiais argumentais, kurie jau buvo nurodyti ir įvertinti minėtuose teismų sprendimuose.
Skundžiamas sprendimas, kuriuo buvo atsisakyta organizuoti žemės sklypo formavimo ir pertvarkymo projekto rengimą, buvo grindžiamas tuo, jog statiniai, prie kurių prašoma formuoti žemės sklypą, yra laikini statiniai, po kuriais negali būti formuojamas žemės sklypas, be to, prekybos paviljonas nėra naudojamas pagal paskirtį prekybai, jame yra teikiamos paslaugos (ratų montavimas ir kirpykla), be to, prašoma formuoti sklypo teritorija patenka į gretimo žemės sklypo (duomenys neskelbtini), detaliojo plano, patvirtinto Kauno miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2008 m. sausio 29 d. įsakymu Nr. A-337, susisiekimo ir inžinerinių tinklų koridorius ir turi būti palikta inžinerinių tinklų eksploatavimui.
Šalies argumentai
Pareiškėjo teigimu, pastatas – prekybos paviljonas (duomenys neskelbtini) (buvęs adresas (duomenys neskelbtini)), turi pamatus ir nėra laikinas statinys.
Žemesnės instancijos teismas
Pastatas – prekybos paviljonas įregistruotas Kauno miesto apylinkės teismo 2002 m. lapkričio 26 d. sprendimo Nr. 2-16238/2002 pagrindu. Teismas minėtame sprendime konstatuoja, jog statinys pastatytas turint „<...> visų reikiamų institucijų leidimus ir suderinimus“. Šiame teismo sprendime nustatyti faktai laikytini prejudiciniais faktais ir pakartotinai neįrodinėtini.
Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašas patvirtina, kad pastato – prekybos paviljono naudojimo paskirtis yra prekybos. Viešame registre yra įregistruota, kad pastatas panaudos pagrindais perduotas MB „Miglutė“ ir yra naudojamas.
Statybos techninio reglamento STR 1.01.03:2017 „Statinių klasifikavimas“, patvirtinto Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2016 m. spalio 27 d. įsakymu Nr. D1-713 (toliau – ir Reglamentas), 7.3 punkte nurodyta, kad prekybos paskirties pastatai – skirti didmeninei ir mažmeninei prekybai (parduotuvės, degalinių operatorinės su prekybos sale, vaistinės, knygynai, prekybos paviljonai ir kiti pastatai). To paties Reglamento 7.4 punkte numatyta, kad paslaugų paskirties pastatai – skirti paslaugoms teikti (tarp jų buities) ir buitiniam aptarnavimui: pirtys, grožio salonai, skalbyklos, taisyklos, remonto dirbtuvės, priėmimo?išdavimo punktai, autoservisai, plovyklos, laidojimo namai, krematoriumai ir kiti pastatai.
Lietuvos Respublikos statybos įstatymo 47 straipsnio 1 dalies 1 punkte reglamentuota, kad statinio naudotojai privalo statinį (jo patalpas) naudoti pagal paskirtį, išskyrus Vyriausybės nustatytus atvejus ir tvarką. Išimtys yra nustatytos Statinio (jo patalpų) naudojimo ne pagal paskirtį atvejų ir tvarkos apraše, patvirtintame Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2011 m. spalio 12 d. nutarimu Nr. 1178 (Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2018 m. sausio 24 d. nutarimo Nr. 85 redakcija). Statinio (jo patalpų) naudojimo ne pagal paskirtį atvejų ir tvarkos aprašo 5.3 punkte pažymėta, kad kirpyklų ir grožio salonų veikla, kuri pagal Ekonomikos veiklos rūšių klasifikatorių priskiriama S96.02 veiklos rūšiai, gali būti vykdoma ne tik paslaugų paskirties patalpose, bet ir viešbučių, administracinės, prekybos, kultūros, poilsio, paslaugų paskirties patalpose, nepakeitus jų paskirties, neįrengus papildomo įėjimo, nedarant žalos bendrosios dalinės nuosavybės teise priklausančiam turtui (jei jis yra) ir gyvenamajai aplinkai, nepažeidžiant trečiųjų asmenų gyvenimo ir veiklos sąlygų.
Todėl, pagal minėtą teisinį reglamentavimą, pastatas yra naudojamas pagal paskirtį, jame teisėtai vykdoma kirpyklos veikla, nes pastato paskirties dėl šios veiklos vykdymo keisti nėra privalu. Pastate taip pat vyksta prekyba ratais ir ratų remontas. Pastate veiklos vyksta teisėtai, ginčo pastatas faktiškai naudojamas pagal paskirtį.
Taigi, ginčo pastatas yra nekilnojamas ir įregistruotas viešame registre, jame vykdoma komercinė veikla, t. y. yra parduodamos paslaugos ir prekės (padangos). Žemės sklypas yra reikalingas statiniams eksploatuoti ir veiklai vykdyti.
Skundžiamas Kauno miesto savivaldybės administracijos sprendimas yra neteisėtas ir nepagrįstas, todėl turi būti panaikintas.
Be to, pagal Lietuvos Respublikos žemės įstatymo 40 straipsnio 3 dalį, pareiškėjas turi teisę inicijuoti žemės sklypų formavimo ir pertvarkymo projektų rengimą, kadangi yra statinio, prie kurio formuojamas žemės sklypas, savininkas ir, vadovaujantis Žemės įstatymo 10 straipsnio 5 dalies 1 punktu ir Žemės sklypų formavimo ir pertvarkymo projektų rengimo ir įgyvendinimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro ir Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2004 m. spalio 4 d. įsakymu Nr. 3D-542/D1-513 (toliau – ir Taisyklės), 2 ir 2.4 punktais, turi teisę įsigyti valstybinės žemės sklypą statiniams eksploatuoti be aukciono. Taisyklių 46 punkte nurodytų apribojimų, jog atskiru žemės sklypu neformuojami žemės plotai, kuriuose nutiesti tik inžineriniai tinklai ar (ir) pastatyti tik laikinieji statiniai arba neturintys aiškios funkcinės priklausomybės ar apibrėžto naudojimo arba ūkinės veiklos pobūdžio statiniai, kurie tarnauja pagrindiniam statiniui (jo priklausiniui) ar įrenginiui, taip pat žemės plotai, kuriuos užima elektros linijų stulpai ir kiti inžinerinės infrastruktūros statiniai, kuriems prižiūrėti reikalingas ne didesnis kaip 0,01 ha žemės plotas, šios žemės naudojimo apribojimai nustatomi teisės aktų nustatyta tvarka, ginčo atveju nėra.
Taigi nėra kliūčių atsakovei priimti sprendimą organizuoti žemės sklypo formavimo ir pertvarkymo projektų rengimą.
Atsiliepimas
Atsakovė Kauno miesto savivaldybės administracija atsiliepime į skundą prašė pareiškėjo skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Atsakovė nurodė, kad pagal Lietuvos Respublikos žemės įstatymo 10 straipsnį valstybinės žemės sklypai parduodami be aukciono, jeigu jie užstatyti fiziniams ir juridiniams asmenims nuosavybės teise priklausančiais statiniais ar įrenginiais, išskyrus žemės sklypus, kuriuose yra pastatyti laikini statiniai, nutiesti tik inžineriniai tinklai ar (ir) pastatyti tik neturintys aiškios funkcinės priklausomybės ar apibrėžto naudojimo arba ūkinės veiklos pobūdžio statiniai, kurie tarnauja pagrindiniam statiniui ar įrenginiui arba jo priklausiniui. Analogiškos nuostatos įtvirtintos Naudojamų kitos paskirties valstybinės žemės sklypų pardavimo ir nuomos taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1999 m. kovo 9 d. nutarimu Nr. 260, 2.4 punkte.
Duomenų apie tai, kad prekybos paviljono statybai kokiu nors teisės aktu buvo skirtas žemės sklypas, parengtas statinio projektas ar išduotas statybą leidžiantis dokumentas, nėra. Todėl galima teigti, jog prekybos paviljonas įregistruotas Nekilnojamojo turto registre galimai neatlikus teisės aktuose nustatytų statinių statybos ir statybos užbaigimo procedūrų.
Žemės sklypai, kuriuose pastatyti tik laikini statiniai, negali būti parduodami, atitinkamai Savivaldybės administracija neturėjo pagrindo organizuoti žemės sklypo, skirto laikinam statiniui eksploatuoti, formavimo procedūrų.
Motyvuojamoji dalis
Pagal Lietuvos Respublikos statybos įstatymo 47 straipsnio 1 dalies 1 punktą, statinių naudotojai privalo naudoti statinį (jo patalpas) pagal paskirtį, išskyrus Vyriausybės nustatytus atvejus ir tvarką. Prekybos paviljonas nėra naudojamas prekybai, jame teikiamos paslaugos (ratų montavimas ir kirpykla). Lietuvos Respublikos nekilnojamojo turto kadastro nuostatų, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002 m. balandžio 15 d. nutarimu Nr. 534, 3 priedo 2.3 punkte numatyta, jog prekybos paskirties pastatams priskiriami pastatai didmeninei ir mažmeninei prekybai (parduotuvės, degalinių operatorinės su prekybos sale, knygynai, vaistinės, prekybos paviljonai ir kita). Todėl taip, kaip nurodyta Nekilnojamojo turto kadastro nuostatuose, prekybos paviljonas nėra naudojamas – jame teikiamos paslaugos.
Nors, anot pareiškėjo, kirpyklų ir grožio salonų veikla gali būti vykdoma prekybos paskirties pastatuose, tačiau duomenų, kad nepakeitus pastato (patalpų) paskirties gali būti vykdoma ratų montavimo veikla, byloje nebuvo pateikta.
Žemės sklypų formavimo ir pertvarkymo projektų rengimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro ir Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2004 m. spalio 4 d. įsakymu Nr. 3D-452/D1-513, 2.4 punkte numatyta, kad žemės sklypų formavimo ir pertvarkymo projektas rengiamas, kai formuojami žemės sklypai esamiems statiniams eksploatuoti pagal Nekilnojamojo turto kadastre įrašytą tiesioginę paskirtį.
Pareiškėjas kartu su prašymu pateikė žemės sklypo formavimo ir pertvarkymo projekto planavimo pasiūlymų schemą, kurioje prekybos paviljono eksploatavimui formuojamas apie 365 kv. m žemės sklypas. Tačiau projektiniuose pasiūlymuose nėra pagrįsta, kad prekybos paviljono eksploatavimui yra reikalingas tokio dydžio, daugiau nei 8 kartus didesnis, nei prekybos paviljonas, valstybinės žemės sklypas. Pareiškėjas nepateikė duomenų apie žemės sklypo skyrimą prekybos paviljono įrengimui, be to, tokio dydžio teritorijos niekada faktiškai nenaudojo prekybos paviljono eksploatavimui. Pagal Lietuvos Respublikos žemės įstatymo 10 straipsnio 5 dalies 1 punktą, valstybinės žemės sklypai parduodami tokio dydžio, kuris būtinas statiniams ar įrenginiams eksploatuoti pagal Nekilnojamojo turto kadastre įrašytą jų tiesioginę paskirtį, ir šio straipsnio 6 dalyje nustatyta, jog parduodamų valstybinės žemės sklypų dydis nustatomas pagal teritorijų planavimo dokumentus ar žemės valdos projektus.
Kaip matyti iš gretimo žemės sklypo (duomenys neskelbtini), detaliojo plano, patvirtinto Kauno miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2008 m. sausio 29 d. įsakymu Nr. A-337, visa pareiškėjo projektiniuose pasiūlymuose nurodyta teritorija pažymėta kaip susisiekimo ir inžinerinių tinklų koridoriai. Pagal Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo įstatymo 2 straipsnio 6 dalį, inžinerinių komunikacijų koridorius – tai žemės juosta, skirta centralizuotiems inžinerinės infrastruktūros tiesiniams įrengti ir eksploatuoti, todėl ir ginčo atveju pareiškėjo nurodyta teritorija turėtų būti palikta inžinerinių tinklų eksploatavimui.
Atsakovė prašo vadovautis nurodytais argumentais ir netenkinti pareiškėjo skundo.
Teisėjų kolegija konstatuoja:
Nagrinėjamoje byloje ginčas kilo dėl atsakovės atsisakymo tenkinti pareiškėjo prašymą organizuoti žemės sklypo formavimo ir pertvarkymo projekto rengimą.
Byloje esantys rašytiniai įrodymai patvirtino, jog pareiškėjas 2018 m. rugsėjo 13 d. pateikė nustatytos formos prašymą Kauno miesto savivaldybės administracijos direktoriui, prašydamas organizuoti naujo žemės sklypo prie nuosavybės teise valdomo pastato – prekybos paviljono, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), žemės sklypo formavimo ir pertvarkymo projekto rengimą (toliau – ir Projektas), kurio tikslas – suformuoti valstybinės žemės sklypą prie jam nuosavybės teise priklausančio prekybos paskirties pastato unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) ir jo priklausinių – kiemo statinių unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančių (duomenys neskelbtini), numatant apie 365 kv. m žemės sklypo plotą. Pareiškėjas kartu su prašymu pateikė minėtoje formoje nurodytus dokumentus, t. y. pastato – prekybos paviljono nuosavybės dokumentus, žemės sklypo ribų planą ir planavimo pasiūlymų schemą.
Atsakovė Kauno miesto savivaldybės administracija 2018 m. spalio 22 d. priėmė sprendimą netenkinti pareiškėjo prašymo argumentuodama tuo, jog nėra numatyta galimybė prie gatvės raudonųjų linijų formuoti valstybinės žemės sklypus nuomai ar pardavimui šalia tokio pobūdžio statinių kaip kioskai ar paviljonai. Pareiškėjas šį sprendimą apskundė Regionų apygardos administraciniam teismui.
Regionų apygardos administracinis teismas 2019 m. balandžio 11 d. sprendimu administracinėje byloje Nr. eI-1965-505/2019 panaikino minėtą Kauno miesto savivaldybės administracijos sprendimą dėl to, jog atsakovės sprendimas buvo nepagrįstas faktais, įrodymais ir individualia argumentacija, ir atsakovę įpareigojo iš naujo išnagrinėti pareiškėjo 2018 m. rugsėjo 13 d. prašymą.
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2019 m. spalio 29 d. nutartimi byloje Nr. eA-4631-968/2019 Regionų apygardos administracinio teismo 2019 m. balandžio 11 d. sprendimą paliko nepakeistą.
Kauno miesto savivaldybės administracija, vykdydama Regionų apygardos administracinio teismo 2019 m. balandžio 11 d. sprendimą, pareiškėjo prašymą išnagrinėjo pakartotinai ir šioje nagrinėjamoje byloje skundžiamu sprendimu pareiškėjo prašymo taip pat netenkino.
Atsakovė skundžiamą sprendimą argumentavo visų pirma tuo, jog pastatas – prekybos paviljonas yra nesudėtingas (laikinas) statinys ir pagal Lietuvos Respublikos žemės įstatymo 10 straipsnį ir Naudojamų kitos paskirties valstybinės žemės sklypų pardavimo ir nuomos taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1999 m. kovo 9 d. nutarimu Nr. 260 (toliau – ir Vyriausybės 1999 m. kovo 9 d. nutarimas Nr. 260), 2.4 ir 3 punktus, valstybiniai žemės sklypai, kuriuose pastatyti laikini statiniai, negali būti parduodami be aukciono. Taip pat atsakovė nurodė, jog pagal Lietuvos Respublikos nekilnojamojo turto kadastro nuostatų, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002 m. balandžio 15 d. nutarimu Nr. 534 (toliau – ir Kadastro nuostatai), 3 priedo 2.3 punktą, pastatas – prekybos paviljonas nenaudojamas prekybai pagal pagrindinę naudojimo paskirtį, jame teikiamos ratų montavimo ir kirpyklos paslaugos. Be to, atsakovė nurodė, jog pareiškėjas nepagrindė Projekto planavimo pasiūlymų schemoje siūlomo suformuoti apie 365 kv. m žemės sklypo dydžio, kuris, atsakovės teigimu, daugiau nei 8 kartus didesnis nei pastatas – prekybos paviljonas. Atsakovė atsisakymą organizuoti Projekto rengimą taip pat grindė tuo, jog pagal gretimo žemės sklypo (duomenys neskelbtini), detaliojo plano, patvirtinto Kauno miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2008 m. sausio 29 d. įsakymu Nr. A-337, sprendinius pareiškėjo prašoma suformuoti žemės sklypo teritorija pažymėta kaip susisiekimo ir inžinerinių tinklų koridoriai, todėl, pagal Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo įstatymo 2 straipsnio 6 dalį, pareiškėjo prašomas suformuoti žemės sklypas turėtų būti paliktas inžinerinių tinklų eksploatavimui.
Taigi, atsakovė atsisakymą organizuoti Projekto rengimą motyvavo tuo, jog pareiškėjo pastatas – prekybos paviljonas yra laikinas statinys, kuris naudojamas ne pagal pagrindinę – prekybos paskirtį, bet paslaugų teikimui, planuojamo žemės sklypo ploto dydis nepagrįstai didelis, žemės sklypo projektuojama teritorija reikalinga inžinerinių tinklų eksploatavimui.
Dėl pastato – prekybos paviljono priskyrimo laikinam statiniui
Atsakovė atsisakymą organizuoti Projekto rengimą visų pirma grindė Lietuvos Respublikos žemės įstatymo 10 straipsnio nuostatomis, kurios reglamentuoja valstybinės žemės perleidimo sąlygas ir tvarką, ir Lietuvos Respublikos žemės įstatymo 10 straipsnio 5 dalies 1 papunktyje numatyta išimtimi, jog žemės sklypai, kuriuose yra pastatyti laikini statiniai, neparduodami be aukciono, ir analogiškais Naudojamų kitos paskirties valstybinės žemės sklypų pardavimo ir nuomos taisyklių, patvirtintų Vyriausybės 1999 m. kovo 9 d. nutarimu Nr. 260, 2.4 ir 3 punktais.
Tačiau pažymėtina, jog atsakovė atsisakymą organizuoti Projekto rengimą argumentavo pirmiau minėtais teisės aktais, kurie nereglamentuoja žemės sklypų formavimo ir pertvarkymo projektų rengimo tvarkos ir procedūrų, o numato valstybinės žemės pardavimo be aukciono sąlygas.
Lietuvos Respublikos žemės įstatymo 10 straipsnis reglamentuoja valstybinės žemės perleidimo sąlygas ir tvarką, kurio 5 dalies 1 papunktyje numatyta išimtis, jog žemės sklypai, kuriuose yra pastatyti laikini statiniai, be aukciono neparduodami, ir analogiški Vyriausybės 1999 m. kovo 9 d. nutarimo Nr. 260 2.4 ir 3 punktai reglamentuoja statinių savininko teisę nuomoti ar pirkti statiniams eksploatuoti reikalingą valstybinės žemės sklypą lengvatine – ne aukciono – tvarka, kuri įgyvendinama tik esant įstatyme nustatytoms sąlygoms ir atitinkamai nesant šių sąlygų, teisinis pagrindas valstybinę žemę nuomoti ar pirkti lengvatine tvarka išnyksta. Valstybinė žemė ne aukciono būdu gali būti išnuomojama fiziniams ir juridiniams asmenims, kai ji užstatyta šiems asmenims nuosavybės teise priklausančiais ar jų nuomojamais statiniais, tokio ploto, kuris būtinas šiems statiniams pagal tiesioginę jų paskirtį eksploatuoti, išskyrus žemės sklypus, kuriuose nutiesti tik inžineriniai tinklai ar (ir) pastatyti tik laikinieji statiniai arba neturintys aiškios funkcinės priklausomybės ar apibrėžto naudojimo arba ūkinės veiklos pobūdžio statiniai, kurie tarnauja pagrindiniam statiniui (jo priklausiniui) ar įrenginiui, be to, išnuomojamos ar parduodamos valstybinės žemės sklypas turi būti suformuotas įstatymų nustatyta tvarka (Vyriausybės 1999 m. kovo 9 d. nutarimo Nr. 260 2.2 ir 28 punktai).
Nors pareiškėjas kreipėsi į atsakovę, prašydamas organizuoti Projekto rengimą, tačiau atsakovė skundžiamu sprendimu atsisakė rengti Projektą tuo pagrindu, jog valstybiniai žemės sklypai neparduodami be aukciono, jeigu juose pastatyti laikini pastatai.
Teismo vertinimu, atsakovė skundžiamą sprendimą nepagrįstai teisiškai pagrindė Lietuvos Respublikos žemės įstatymo 10 straipsnio ir Vyriausybės 1999 m. kovo 9 d. nutarimo Nr. 260 2.4 ir 3 punktų nuostatomis, kurios nereglamentuoja žemės sklypo formavimo ir pertvarkymo projekto rengimo, tačiau numato tvarką ir sąlygas, susijusias su kitais teisiniais santykiais, t. y. valstybinės žemės nuoma ar pardavimu lengvatinėmis sąlygomis.
Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra konstatavęs, jog žemės sklypų formavimo ir pertvarkymo projektų rengimas bei tvirtinimas ir valstybinės žemės pardavimas be aukciono – dvi atskiros procedūros, kurias vykdant vertinamos skirtingos aplinkybės ir tikrinama, ar egzistuoja konkrečios kiekvienai iš šių procedūrų būdingos sąlygos. Formuojant ir pertvarkant žemės sklypą įvertinami ir nustatomi detalūs duomenys apie naują pertvarkytą žemės sklypą (jo plotas, naudojimo paskirtis, būdas, specialiosios naudojimo sąlygos ir pan. šios nutarties 39 punkte nuodyti kriterijai). Sprendžiant dėl valstybinės žemės sklypo pardavimo be aukciono atliekamas vertinimas, ar egzistuoja vienas iš Lietuvos Respublikos žemės įstatymo 10 straipsnio 5 dalyje įtvirtintų pagrindų tą padaryti konkrečiam prašymą pateikusiam subjektui. Tam, kad būtų rengiamas sklypo formavimo ir pertvarkymo projektas naujam žemės sklypui, kuriame yra statiniai, suformuoti valstybinėje žemėje turi būti tokie statiniai, kuriems eksploatuoti būtų reikalingas žemės sklypas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2018 m. gruodžio 12 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-483-701/2018).
Taigi, minėtas teisinis reglamentavimas reiškia, jog atsakovė privalėjo tikrinti ne pareiškėjo teisę pirkti ar nuomoti lengvatinėmis sąlygomis žemės sklypą prie jo nuosavybės teise valdomo pastato – prekybos paviljono (duomenys neskelbtini), tačiau vertinti, ar minėto pastato eksploatacijai reikalingas žemės sklypas gali būti formuojamas Žemės įstatymo 40 straipsnyje ir Taisyklėse nustatytais atvejais ir tvarka.
Žemės sklypų formavimo ir pertvarkymo projektai rengiami pagal Lietuvos Respublikos žemės įstatymo 40 straipsnio ir Žemės sklypų formavimo ir pertvarkymo projektų rengimo ir įgyvendinimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro ir Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2004 m. spalio 4 d. įsakymu Nr. 3D-542/D1-513, nustatytą projektų rengimo, finansavimo, viešinimo, derinimo, tikrinimo, tvirtinimo ir keitimo tvarką.
Lietuvos Respublikos žemės įstatymo 40 straipsnio 1 dalies 3 punkte numatyta, jog žemės sklypai esamiems statiniams ir įrenginiams eksploatuoti pagal Nekilnojamojo turto kadastre įrašytą jų tiesioginę paskirtį formuojami rengiant žemės sklypų formavimo ir pertvarkymo projektus. Analogiškai numatyta ir Taisyklių 2.4 papunktyje, jog žemės sklypų formavimo ir pertvarkymo projektas rengiamas, kai formuojami žemės sklypai esamiems statiniams eksploatuoti pagal Nekilnojamojo turto kadastre įrašytą jų tiesioginę paskirtį.
Pagal Lietuvos Respublikos žemės įstatymo 40 straipsnio 3 dalį, teisę inicijuoti žemės sklypų formavimo ir pertvarkymo projektų rengimą turi statinių, prie kurių formuojami žemės sklypai, savininkai. Tokia pati nuostata įtvirtinta ir Taisyklių 13.2 papunktyje, kuriame numatyta, jog Projektų rengimo inicijavimo teisę turi statinių, prie kurių formuojami žemės sklypai, savininkai.
Lietuvos Respublikos žemės įstatymo 40 straipsnio 2 dalis nustato, kad žemės sklypų formavimo ir pertvarkymo projektų rengimą miestuose organizuoja savivaldybių administracijos. Asmenys, turintys teisę inicijuoti žemės sklypų formavimo ir pertvarkymo projektų rengimą, prašymus leisti rengti žemės sklypų formavimo ir pertvarkymo projektus pateikia savivaldybės administracijai, kai žemės sklypų formavimo ir pertvarkymo projektus pageidaujama rengti miestų ir miestelių teritorijose (Lietuvos Respublikos žemės įstatymo 40 str. 4 d. 1 ir 2 p.). Analogiškos nuostatos įtvirtintos ir Taisyklių 12.2 ir 19.2 papunkčiuose.
Taisyklių 19 punkte numatyta, jog prašymas organizuoti Projektą yra pildomas pagal Taisyklių 1 priede nustatytą formą.
Pareiškėjas pateikė nustatytos formos prašymą ir minėtoje formoje nurodytus dokumentus, t. y. pastato – prekybos paviljono nuosavybės dokumentus, žemės sklypo ribų planą ir planavimo pasiūlymų schemą.
Pareiškėjo pateikti Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko duomenys patvirtina, jog pareiškėjas nuo 2017 m. birželio 1 d. nuosavybės teise valdo visą pastatą – prekybos paviljoną (duomenys neskelbtini).
Neabejotina, jog pareiškėjas, pastato – prekybos paviljono (duomenys neskelbtini), savininkas, turi teisę inicijuoti žemės sklypų formavimo ir pertvarkymo projektų rengimą pagal Lietuvos Respublikos žemės įstatymo 40 straipsnio 3 dalyje nustatytą tvarką ir sąlygas.
Pastato – prekybos paviljono (duomenys neskelbtini), Nekilnojamojo turto kadastro ir registro bylos duomenys patvirtina, jog pastatas yra su betono pamatais, turi metalinių konstrukcijų sienas, metalines perdangas, stogą, pastato bendras plotas 42,87 kv. m, pastato baigtumas 100 procentų, kadastro duomenys užfiksuoti 2003 m. sausio 27 d., ir t. t. Šiuose duomenyse nėra nurodyta jokių pastabų ar viešos informacijos, jog pastatas naudojamas apibrėžtam laikui.
Pirmiau nurodyti pastato – prekybos paviljono (duomenys neskelbtini), kadastro ir registro duomenys neabejotinai leidžia konstatuoti, jog pastatas visiškai atitinka savarankiško, ne laikino pastato sąvoką, apibrėžtą Lietuvos Respublikos statybos įstatymo 2 straipsnio 37 dalyje.
Įvertinus tai, kad pastatas – prekybos paviljonas, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), su kitais kiemo inžineriniais statiniais – kiemo statiniais (kiemo aikštelė ir tvora), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), yra įregistruotas Nekilnojamojo turto registre, nėra teisinio pagrindo teigti, jog pastatas – prekybos paviljonas (duomenys neskelbtini), yra laikinas statinys, kurį leidžiama statyti numatytam naudoti ribotam terminui (Lietuvos Respublikos statybos įstatymo 2 str. 24 p.).
Pažymėtina, jog Lietuvos Respublikos nekilnojamojo turto registro įstatymo 4 straipsnis nustato, kad visi Nekilnojamojo turto registre esantys duomenys nuo jų įrašymo laikomi teisingais ir išsamiais, kol jie nenuginčyti įstatymų nustatyta tvarka.
Taigi, apibendrinus pirmiau nurodytus argumentus ir teisinį reguliavimą, galima neabejotinai konstatuoti, jog pastatas – prekybos paviljonas (duomenys neskelbtini), yra būtent nekilnojamojo turto objektas, įregistruotas Nekilnojamojo turto registre, ir nėra laikytinas laikinu statiniu, todėl atsakovės argumentai, atsisakant rengti Projektą dėl to, jog pastatas – prekybos paviljonas (duomenys neskelbtini), laikinas statinys, nepagrįsti.
Dėl žemės sklypo dydžio, reikalingo pastato – prekybos paviljono eksploatacijai
Pagal Taisyklėse numatytų procedūrų eiliškumą, prašymo organizuoti Projekto rengimą etape atsakovės pareiga – išnagrinėti pateiktą prašymą ne vėliau kaip per 10 darbo dienų (išskyrus Taisyklių 49 punkte nurodytą atvejį) nuo jo gavimo dienos ir priimti sprendimą pradėti rengti Projektą arba motyvuotai atsisakyti organizuoti Projekto rengimą ir apie tai ne vėliau kaip per 5 darbo dienas ŽPDRIS priemonėmis informuoti prašymą pateikusį iniciatorių (Taisyklių 21 p.).
Projekto organizavimas miesto teritorijoje pradedamas savivaldybės administracijos direktoriui priėmus sprendimą pradėti rengti Projektą (Taisyklių 23 p.). Po to, kai priimamas sprendimas pradėti rengti Projektą, organizatorius, atsižvelgdamas į Projekto tikslus, per ŽPDRIS parengia Projekto rengimo reikalavimus (Taisyklių 24 p. ir 3 priedas).
Reikalavimai turi būti tiesiogiai susieti su Projekto teritorija ir Projekto tikslais, vietovės ypatumais ir ribomis, parengti atsižvelgiant į gretimų žemės sklypų pagrindinę žemės naudojimo paskirtį ir žemės sklypų naudojimo būdus bei trečiųjų asmenų pagrįstų teisių apsaugą, susijusią su Projekto tikslais. Reikalavimuose išvardijamos konkrečios teisės aktų nuostatos, kuriomis vadovaujantis turi būti rengiamas Projektas (Taisyklių 25 p.). Projektų rengimo, viešinimo ir derinimo procedūrų, Projektų sprendinių atitikties teisės aktų reikalavimams valstybinę priežiūrą atlieka Nacionalinės žemės tarnybos struktūrinis padalinys, atsakingas už valstybinę žemėtvarkos planavimo dokumentų priežiūrą (Taisyklių 16 p.).
Nurodytos Taisyklių procedūros leidžia teigti, jog atsakovės skundžiamas atsisakymas pradėti rengti Projektą yra priimtas viename iš pirminių žemės sklypų formavimo ir pertvarkymo etapų, kai sprendžiamas klausimas pradėti organizuoti ar ne Projekto rengimą. Šiame etape patikrinama pagal bendrąsias Taisyklių nuostatas, ar tinkamas subjektas pateikė prašymą rengti projektą, ar pateikė būtinus dokumentus ir ar nėra akivaizdžių aplinkybių, kliudančių pradėti planavimo procedūrą. Vėlesniame Projekto rengimo reikalavimų pateikimo etape dalyvaujančių institucijų išduotų reikalavimų Projektui rengti sąlygos nulemia Projekto turinį bei konkrečių sprendinių numatymą ir pagrindimą. Teismo nuomone, sprendimo pradėti organizuoti Projekto rengimą priėmimo etape šie klausimai dėl pareiškėjo preliminaraus siūlomo formuoti sklypo dydžio nesprendžiami, todėl atsakovė neturėjo teisinio pagrindo vertinti Projekto planavimo schemoje nurodyto žemės sklypo apie 365 kv. m ploto dydžio ir reikalauti tai pagrindžiančių duomenų.
Atsakovė be jokio teisinio pagrindimo nurodė konkrečius Projekto turiniui keliamus reikalavimus, atlikdama pareiškėjo pateiktą planavimo pasiūlymų schemos vertinimą, kuris nesusijęs su sprendimo pradėti ar ne Projekto rengimo organizavimą priėmimu.
Dėl susisiekimo ir inžinerinių tinklų koridorių patekimo į pareiškėjo planuojamo žemės sklypo ribas
Atsakovė atsisakydama organizuoti Projekto rengimą taip pat nurodė aplinkybę, jog pareiškėjo projektiniuose pasiūlymuose nurodyta teritorija pažymėta kaip susisiekimo ir inžinerinių tinklų koridoriai, kuri turi būti palikta inžinerinių tinklų eksploatavimui.
Atsakovės atsisakymas organizuoti Projekto rengimą dėl projektuojamoje teritorijoje susisiekimo ir inžinerinių tinklų eksploatavimo nepagrįstas ir negali būti priežastimi atsisakyti organizuoti Projekto rengimą, kadangi šiems tinklams eksploatuoti projektuojami servitutai ir (arba) siūlomos nustatyti specialiosios žemės ir miško naudojimo sąlygos. Atkreiptinas dėmesys, jog Taisyklių 46 punktas numato, jog esamiems inžineriniams tinklams ir susisiekimo komunikacijoms eksploatuoti arba būsimiems tiesti ir eksploatuoti projektuojami servitutai ir (arba) siūlomos nustatyti specialiosios žemės ir miško naudojimo sąlygos. Be to, tokio pobūdžio klausimai turėtų būti vertinami ne prašymo organizuoti Projekto rengimą etape, tačiau Projekto rengimo reikalavimų pateikimo etape (Taisyklių 24–25 p.).
Dėl pastato – prekybos paviljono naudojimo ne pagal Nekilnojamojo turto kadastre įregistruotą tiesioginę paskirtį
Pažymėtina, jog atsakovė atsisakymą rengti Projektą grindė dar ir tuo, jog pareiškėjas pastatą – prekybos paviljoną (duomenys neskelbtini), naudoja ne pagal Nekilnojamojo turto kadastre įregistruotą prekybos paskirtį, o teikia ratų montavimo ir kirpyklos paslaugas. Atsakovė šį argumentą grindė Taisyklių 2.4 punktu, kuris numato, jog žemės sklypų formavimo ir pertvarkymo projektai rengiami, kai formuojami žemės sklypai esamiems statiniams eksploatuoti pagal Nekilnojamojo turto kadastre įregistruotą tiesioginę paskirtį.
Nekilnojamojo turto registro duomenys neginčytinai patvirtina, kad pastato – prekybos paviljono naudojimo paskirtis yra prekybos, pastatas yra naudojamas ir panaudos pagrindais perduotas MB „Miglutė“.
Statybos techniniame reglamente STR 1.01.03:2017 „Statinių klasifikavimas“ (toliau – Reglamentas) numato statinių klasifikavimą pagal jų naudojimo paskirtį (Reglamento 1.1 p.).
Statiniai skirstomi į pastatus ir inžinerinius statinius (Reglamento 5 p.). Pastatai pagal paskirtį skirstomi į dvi grupes (Reglamento 5.1 p.): gyvenamuosius pastatus (Reglamento 5.1.1 p.) ir negyvenamuosius pastatus (Reglamento 5.1.2 p.).
Negyvenamieji pastatai pagal paskirtį skirstomi į keletą pogrupių (Reglamento 7 p.), t. y.: prekybos paskirties pastatai – skirti didmeninei ir mažmeninei prekybai (parduotuvės, degalinių operatorinės su prekybos sale, vaistinės, knygynai, prekybos paviljonai ir kiti pastatai) (Reglamento 7.3 p.); paslaugų paskirties pastatai – skirti paslaugoms teikti (tarp jų buities) ir buitiniam aptarnavimui: pirtys, grožio salonai, skalbyklos, taisyklos, remonto dirbtuvės, priėmimo?išdavimo punktai, autoservisai, plovyklos, laidojimo namai, krematoriumai ir kiti pastatai (Reglamento 7.4 p.) ir t. t.
Akivaizdu, jog pastatas – prekybos paviljonas (duomenys neskelbtini), priskirtinas prie negyvenamųjų patalpų ir Nekilnojamojo turto registre nurodyta jo naudojimo paskirtis – prekybos, taip pat ir byloje nėra dėl to ginčo, jog pareiškėjo pastatas – prekybos paviljonas naudojamas paslaugų teikimui – ratų montavimui ir kirpyklos veiklai.
Kadastro nuostatų 3 priedo 2.3 punkte nurodyta, jog prekybos paskirties pastatai skirti didmeninei ir mažmeninei prekybai (parduotuvės, degalinių operatorinės su prekybos sale, knygynai, vaistinės, prekybos paviljonai ir kita). Prekybos veiklų sąrašas nėra baigtinis, tačiau, įvertinus Kadastro nuostatų 3 priedo 2.4 punkte nurodytą paslaugų pobūdį, pareiškėjo pastate – prekybos paviljone vykdomą veikla – ratų montavimas ir kirpyklos veikla yra paslaugos, o tai neatitinka pareiškėjo pastato pagrindinės naudojimo prekybos paskirties.
Nurodytos aplinkybės leidžia pripažinti, jog pareiškėjo pastatas – prekybos paviljonas (duomenys neskelbtini), kurio pagrindinė naudojimo paskirtis prekybos, faktiškai naudojamas ne pagal teisinę pastato naudojimo paskirtį, registruotą Nekilnojamojo turto registre.
Lietuvos Respublikos žemės įstatymo 40 straipsnio 1 dalies 3 punkte ir Taisyklių 2.4 punkte nurodyta sąlyga, suteikianti teisę rengti žemės sklypų formavimo ir pertvarkymo projektus – statinių naudojimas pagal Nekilnojamojo turto kadastre įrašytą tiesioginę paskirtį.
Įvertinus pirmiau minėtas teisines nuostatas ir tai, kad pastatas faktiškai naudojamas paslaugų paskirčiai, neabejotinai galima konstatuoti, jog pareiškėjo pastatas – prekybos paviljonas naudojamas ne pagal Nekilnojamojo turto kadastre įrašytą tiesioginę prekybos paskirtį. Pažymėtina, jog būtent ši faktinė aplinkybė buvo lemiama ir pagrįsta priežastimi atsisakyti pradėti rengti Projektą.
Atkreiptinas dėmesys, jog atsakovės sprendime pirmiau minėtos atsisakymo rengti Projektą priežastys teisiniu požiūriu nėra teisiškai motyvuotos ir pagrįstos, tačiau atsakovės nurodyta atsisakymo rengti Projektą priežastis, jog pareiškėjo pastatas – prekybos paviljonas naudojamas ne pagal Nekilnojamojo turto kadastre įrašytą tiesioginę prekybos paskirtį ir šios priežasties teisinis pagrindimas Taisyklių 2.4 punkto nuostatomis, neabejotinai patvirtina atsakovės teisę atsisakyti rengti Projekto organizavimą bei yra visiškai teisėtas ir pagrįstas argumentas netenkinti pareiškėjo prašymo.
Nors ne visi skundžiamo sprendimo argumentai teisiškai pagrįsti, tačiau skundžiamo sprendimo nėra pagrindo naikinti, nes pareiškėjas neturi teisės dėl pirmiau nurodytos priežasties pradėti žemės sklypo formavimo ir pertvarkymo projekto rengimą naudodamas pastatą ne pagal paskirtį. Todėl, teisėjų kolegijos nuomone, nors ir ne visi skundžiamo sprendimo argumentai pagrįsti, realiai pareiškėjo teisės skundžiamu sprendimu nebuvo pažeistos, nes teisminė gynyba galima tik tais atvejais, kai realiai siekiama apginti pažeistą teisę arba yra ginčijama tam tikra teisė arba įstatymų saugomas interesas ir tai būtų galima padaryti vienu iš Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 88 straipsnio 2–5 punktuose numatytų būdų.
Todėl, įvertinus nurodytas aplinkybes, tai, kad pareiškėjas neturi teisės rengti Projekto naudodamas pastatą – prekybos paviljoną ne pagal naudojimo prekybos paskirtį, nėra pagrindo naikinti skundžiamą sprendimą.
Nagrinėjamo ginčo atveju konstatuotina, jog atsakovė pagrįstai atsisakė rengti Projektą, argumentuodama tuo, jog pareiškėjas pastatą naudoja ne pagal Nekilnojamojo turto kadastre įrašytą tiesioginę naudojimo paskirtį ir šį argumentą pagrįsdama Taisyklių 2.4 punktu, atitinkančiu Lietuvos Respublikos žemės įstatymo 40 straipsnio 1 dalies 3 punkto sąlygas. Nurodytos teisinės nuostatos nesuteikia teisės pareiškėjui, naudojančiam prekybos paskirties pastatą – prekybos paviljoną ne pagal Nekilnojamojo turto kadastre įrašytą tiesioginę prekybos paskirtį, rengti žemės sklypo formavimo ir pertvarkymo projektą.
Pareiškėjo nurodyta išimtis, numatyta Statinio (jo patalpų) naudojimo ne pagal paskirtį atvejų ir tvarkos aprašo, patvirtinto Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2011 m. spalio 12 d. nutarimu Nr. 1178 (2018 m. sausio 24 d. nutarimo Nr. 85 redakcija), 5.5 punkte, jog kirpyklų veikla, kuri pagal Ekonomikos veiklos rūšių klasifikatorių priskiriama S96.02 veiklos rūšiai, gali būti vykdoma ir prekybos paskirties patalpose nedarant žalos gyvenamajai aplinkai, nepažeidžiant trečiųjų asmenų gyvenimo ir veiklos sąlygų, ginčo atveju nėra lemiama, nes pareiškėjo pastate vykdoma dar ir kita – ratų montavimo paslaugos veikla, kuriai nėra numatyta jokių išlygų.
Teismo nuomone, nagrinėjamo ginčo situacijoje atsakovė, įgyvendindama viešojo administravimo subjekto funkcijas, nepažeidė viešojo administravimo subjektams taikomos taisyklės – leidžiama tik tai, kas nustatyta įstatyme, bei Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo 3 straipsnio 1 punkte įtvirtinto įstatymų viršenybės principo, kuris reiškia, kad viešojo administravimo subjektų įgaliojimai atlikti viešąjį administravimą turi būti nustatyti teisės aktuose, o veikla turi atitikti šiame įstatyme išdėstytus teisinius pagrindus. Administraciniai aktai, susiję su asmenų teisių ir pareigų įgyvendinimu, visais atvejais turi būti pagrįsti įstatymais.
Nagrinėjamoje byloje nustatyta pastato naudojimo ne pagal paskirtį aplinkybė paneigia pareiškėjo teisę inicijuoti žemės sklypo formavimo ir pertvarkymo projekto rengimą bei yra akivaizdi kliūtis pradėti Projekto rengimo organizavimą, todėl taip pat nepanaikinus skundžiamo sprendimo nėra pagrindo įpareigoti Kauno miesto savivaldybės administraciją per 20 darbo dienų nuo sprendimo įsiteisėjimo dienos teisės aktų nustatyta tvarka priimti sprendimą pradėti organizuoti žemės sklypo formavimo ir pertvarkymo projekto rengimą.
Dėl bylinėjimosi išlaidų
Pareiškėjas taip pat prašė teismo priteisti jam iš atsakovės patirtas bylinėjimosi išlaidas. Vadovaujantis ABTĮ 40 straipsnio 1 dalimi, proceso šalis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisę gauti iš kitos proceso šalies savo išlaidų atlyginimą. Kadangi pareiškėjo skundas netenkintinas, jis neturi teisės į bylinėjimosi išlaidų priteisimą.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 40–41 ir 84–87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, teisėjų kolegija
nusprendžia:
Pareiškėjo A. A. K. skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Sprendimas per trisdešimt kalendorinių dienų nuo sprendimo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundą paduodant per Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rūmus.