- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2019-06-25
- Bylos Nr.
- AN6.-560-783/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 4-26-3-00060-2019-3
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Virginijus Skaraitis
- Kaltinamasis
- L. R.
Panevėžio apylinkės teismo Kupiškio rūmų teisėjas Virginijus Skaraitis
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą, kurioje L. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), kaltinamas nusižengimo, numatyto Lietuvos Respublikos Administracinių nusižengimų kodekso (toliau ANK) 108 straipsnyje, padarymu.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
L. R. surašytas administracinio nusižengimo protokolas kaltinant jį tuo, jog jis 2019 m. gegužės 12 d. apie 12.30 val. (duomenys neskelbtini), iš R. A. priklausančio traktoriaus T-25, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), pavogė 20 Eur vertės 20 l dyzelinio kuro.
Kaip matyti iš protokole esančio paaiškinimo (4 b. l.), L. R. nusižengimą pripažįsta, dėl jo gailisi. Paaiškinime L. R. nurodė, jog 2019 m. gegužės 11-12 d. naktį buvo nuėjęs į R. A. sodybos, esančios (duomenys neskelbtini), kiemą bei iš sodyboje stovėjusio traktoriaus kuro bako išleidęs 20 l dyzelinio kuro jį pavogė. Kurą sunaudojo savo reikmėms. (13 b. l.)
Nukentėjusiojo R. A. pareiškimas, jog 2019 m. gegužės 11 d. apie 19 val. pastatė traktorių garaže, esančiame (duomenys neskelbtini), o kitą dieną atvykęs į jį pamatė, jog iš traktoriaus kuro bako išleista apie 20 l dyzelinio kuro. (6 b. l.)
Šalies argumentai
D. A. paaiškinimu, jog dėl vagystės padarytą 20 Eur žalą atlygino G. P., L. R. motina, pripažinusi, kad vagystę padarė jos sūnus L. R.. (8 b. l.)
Veika kvalifikuota pagal ANK 108 straipsnį, kaip smulki vagystė, tačiau atsižvelgus į nukentėjusiojo R. A. pareiškime nurodytas faktines veikos aplinkybes (traktorių buvo pastatęs garaže, kitą dieną pamatė, jog iš kuro bako pagrobtas kuras), ši veika yra ne administracinis nusižengimas, o nusikalstama veika, kvalifikuojama ne pagal ANK 108 straipsnį kaip smulki vagystė, bet pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį (vagystė, padaryta įsibrovus į patalpą). Tai, kad padarytos žalos dydis yra 20 Eur, neturi įtakos vertinant šios veikos kvalifikavimą (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-428/2011, 2K-97/2011, 2K-91/2013, 2K-12-699/2016).
Vadovaujantis ANK 592 straipsnio 1 dalimi, jeigu pradėjus administracinio nusižengimo teiseną nustatoma, kad padaryta veika turi nusikalstamos veikos požymių, tyrimą atliekantis pareigūnas motyvuotu nutarimu perduoda surinktą medžiagą ikiteisminio tyrimo institucijai ar prokurorui, kurie Baudžiamojo proceso kodekse nustatyta tvarka nusprendžia, ar pradėti ikiteisminį tyrimą. Iš ikiteisminio tyrimo institucijos ar prokuroro gavus pranešimą apie ikiteisminio tyrimo pradžią, administracinio nusižengimo teisena nutraukiama. Ta aplinkybė, jog veika atitinka ne administracinį nusižengimą, o nusikalstamą veiką, buvo akivaizdi jau nuo pat pareiškimo surašymo dienos, ir pareigūnas, pradėjęs administracinę teiseną ar tiriantis administracinį nusižengimą, privalėjo laikytis ANK nustatytos procedūros, o ne surašyti protokolą bei perduoti bylą nagrinėti teismui. Todėl administracinio nusižengimo byla grąžinama institucijai, surašiusiai protokolą spręsti dėl tolesnės bylos eigos ANK 592 straipsnyje nustatyta tvarka. Tokios praktikos laikosi ir kiti teismai (Klaipėdos apygardos teismo 2018 m. birželio 26 d. nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. AN2-226-557/2018 ir panašiai).
Rezoliucinė dalis
Remdamasis tuo, kas išdėstyta bei vadovaudamasis ANK 592 straipsnio 1 dalimi, 635 straipsnio 1 dalies 3 punktu, teismas
nutaria:
administracinio nusižengimo bylą grąžinti Panevėžio apskrities VPK Kupiškio rajono PK spręsti dėl tolesnės bylos eigos Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 592 straipsnyje nustatyta tvarka.
Nutartis per 20 kalendorinių dienų nuo jo kopijos išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiama Panevėžio apygardos teismui, paduodant skundą per Panevėžio apylinkės teismo Kupiškio rūmus.