- Teismas
- Panevėžio apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2015-10-22
- Bylos Nr.
- 2S-784-212/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 3-65-3-00313-2014-1
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Zina Mickevičiūtė
- Ieškovas
- UAB „AV investicija plius“
- Atsakovas
- Panevėžio miesto savivaldybės administracijai
- Trečiasis asmuo
- UAB „Šiltas namas“, Lietuvos Respublikos generalinei prokuratūrai
instancijos teismo teisėja Civilinė byla Nr. 2S-784-212/2015
Kristina Serdiukienė Teisminio proceso Nr. 3-65-3-00313-2014-1
NUTARTIS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2015 m. spalio 22 d.
apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės UAB „AV investicija plius“ atskirąjį skundą dėl Panevėžio miesto apylinkės teismo 2015 m. liepos 2 d. nutarties civilinėje byloje Nr. 2-4466-911/2015 pagal ieškovės UAB „AV investicija plius“ ieškinį atsakovei Panevėžio miesto savivaldybės administracijai, tretiesiems asmens UAB „Šiltas namas“, Lietuvos Respublikos generalinei prokuratūrai dėl statybą leidžiančio dokumento dalies galiojimo panaikinimo, įpareigojimo Lietuvos Respublikos generalinę prokuratūrą teismo nustatytų kaltų asmenų lėšomis pašalinti neteisėtos statybos padarinius ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Ginčo esmė
Ieškovas prašė panaikinti atsakovo 2014-02-04 išduoto leidimo Nr. LNS-51-140204-00010 galiojimą dalyje dėl elektros tinklų kabelių tiesimo, trečiąjį asmenį Lietuvos Respublikos generalinę prokuratūrą patraukti byloje atsakovu; įpareigoti trečiąjį asmenį Lietuvos Respublikos generalinę prokuratūrą teismo nustatytų kaltų asmenų lėšomis pašalinti neteisėtos statybos padarinius per 3 mėnesius nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos ir priteisti bylinėjimosi išlaidas.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė
Panevėžio miesto apylinkės teismas 2015 m. liepos 2 d. nutartimi ieškovo UAB „AV investicija plius“ ieškinį atsakovui Panevėžio miesto savivaldybės administracijai, tretiesiems asmens UAB „Šiltas namas“, Lietuvos Respublikos generalinei prokuratūrai dėl statybą leidžiančio dokumento dalies panaikinimo, įpareigojimo Lietuvos Respublikos generalinę prokuratūrą teismo nustatytų kaltų asmenų lėšomis pašalinti neteisėtos statybos padarinius paliko nenagrinėtu. Nustatė, jog Panevėžio miesto apylinkės teismo 2015-06-19 nutartimi ieškovas buvo įpareigotas iki 2015-06-30 įskaitytinai pašalinti procesinio dokumento trūkumus nurodytus nutarties aprašomojoje dalyje. Ieškovas teismo nustatytu terminu ir jam pasibaigus, nepašalino procesinio dokumento trūkumų, prašymo pratęsti terminą trūkumams pašalinti nepateikė, byloje nėra įrodymų patvirtinančių, kad ieškovas teismo įpareigojimų negalėjo įvykdyti dėl tam tikrų objektyvių priežasčių. Pažymėjo ir tai, kad ieškovas ieškinį teismui pateikė 2014-09-17, kelis kartus jam buvo siūloma galutinai suformuluoti ieškinio reikalavimus, tačiau šia teise jis nesinaudojo. Tačiau 2015-06-03 nutartimi bylą paskyrus nagrinėti teismo posėdyje ir nustačius terminą iki 2015-06-17 galutinai suformuluoti ieškinio reikalavimą, ieškovas 2015-06-17 patiksliną jau pareikštą reikalavimą bei papildomai reiškia naują reikalavimą, taip pat prašydamas byloje patraukti dalyvauti atsakovu trečiąjį asmenį Lietuvos Respublikos generalinę prokuratūrą. Teismas 2015-06-17 ieškovo reikalavimus pripažino turinčiais trūkumų 2015-06-19 nutartimi. Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, laikė, kad ieškovas per teismo nustatytą terminą nepašalino procesinio dokumento trūkumų, prašymų teismui neteikė, nepasirūpino jo iniciatyva iškeltos bylos greitu ir teisingu nagrinėjimu, todėl ieškinį paliko nenagrinėtu.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimų į jį argumentai
Atskiruoju skundu ieškovas prašo Panevėžio miesto apylinkės teismo 2015-07-02 nutartį panaikinti ir klausimą perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo. Nurodo, jog pirminis ieškinys buvo pareikštas 2014-09-17, kuris nebuvo pripažintas turintis trūkumų. Todėl teismui nustačius, jog 2015-06-17 pateikti patikslinti reikalavimai turi trūkumų, kurių ieškovas neištaisė, bylą turėjo nagrinėti pagal pirminį ieškinio reikalavimus. Teismas be pagrindo paliko ieškinį nenagrinėtą. Mano, jog teismas neturi įgaliojimų nurodyti ieškovui kokius reikalavimus reikšti, kad ieškinys teismo nuomone įgytų prasmę ir galėtų būti patenkintas – ieškinio dalyko ir faktinio pagrindo suformulavimas yra ieškovo išimtinė teisė. Nepaisant to, teismas ne kartą siūlė ieškovui tikslinti pareikštą reikalavimą, nors jokių pareikšto reikalavimo ar ieškinio trūkumų teismas nenustatė. Tokiu būdu teismas peržengė bylos nagrinėjimo ribas ir suklaidino ieškovą dėl jo pareikštų reikalavimų. Neištaisydami teismo 2015-06-19 nutartimi nustatytų trūkumų, ieškovas pagrįstai tikėjosi, kad būtent naujai pareikšti reikalavimai, kuriuose buvo trūkumai bus atmesti, o byla bus nagrinėjama pagal pirminį ieškovo pateiktą ieškinį. Be to, kai ieškinys yra aiškus, reikalavimo dalyko esmė, pagrindas ir ribos yra suprantamos, teismui kylančių neaiškumų ar trūkumų pašalinimo klausimas turėtų būti sprendžiamas parengiamojo teismo posėdžio metu.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į atskirąjį skundą tretysis asmuo UAB „Šiltas namas“ prašo atskirojo skundo netenkinti. Nurodo, jog teismas visiškai pagrįstai nustatė trūkumus patikslintiems ieškinio reikalavimams, nepaisant, jog pradinis reikalavimas buvo pateiktas be trūkumų. Teismas, gavęs patikslintus reikalavimus, pradinių reikalavimų nebenagrinėja.
Atsiliepimu į atskirąjį skundą trečiasis asmuo Lietuvos Respublikos generalinė prokuratūra prašo pirmosios instancijos teismo nutartį palikti nepakeistą, o atskirąjį skundą atmesti. Nurodo, jog ieškovas per teismo nustatytą terminą nepateikė naują vientisą procesinį dokumentą, t. y. nepašalino procesinio dokumento trūkumų, neužtikrino, kad asmuo, kuriam pareikštas ieškinys, galėtų tinkamai atsiliepti į pareikštą ieškinį ir taip neįvykdė savo procesinių pareigų. Todėl teismas taikė tinkamas procesines pasekmes.
Atsiliepimu į atskirąjį skundą atsakovas prašo pirmosios instancijos nutartį palikti nepakeistą. Nurodo, jog ieškovas per teismo nustatytą terminą nepateikė naują vientisą procesinį dokumentą, t. y. nepašalino procesinio dokumento trūkumų, todėl teismas taikė atitinkamas procesines pasekmes ir pagrįstai paliko ieškinį nenagrinėtu.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Atskirasis skundas atmestinas, Panevėžio miesto apylinkės teismo 2015 m. liepos 2 d. nutartis paliktina nepakeista (337 str. 1 d. 1 p.). Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių teismo nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.).
Žemesnės instancijos teismas
Lietuvos Respublikos CPK 5 straipsnis reglamentuoja, jog kiekvienas suinteresuotas asmuo turi teisę įstatymo nustatyta tvarka kreiptis į teismą, kad būtų apginta pažeista ar ginčijama teisė arba įstatymo saugomas interesas. Asmens teisė kreiptis į teismą ginčo teisenos tvarka realizuojama ieškinio instituto pagalba. Ieškinio turinio ir formos reikalavimai nustatyti CPK 135 ir 111 straipsniuose. Šie reikalavimai įstatyme suformuluoti imperatyvia forma, todėl jų privalo laikytis visi asmenys, siekiantys pasinaudoti teisminės gynybos teise. Jeigu ieškinys neatitinka CPK 135 straipsnio reikalavimų, ieškinio trūkumai šalinami CPK nustatyta procesinių dokumentų trūkumams pašalinti tvarka (CPK 138 str.). Ieškovui per teismo nustatytą terminą nepašalinus ieškinio trūkumų, ieškinys laikomas nepaduotu ir grąžinamas padavusiam asmeniui (CPK 115 str. 3 d.).
Ieškovas 2014-09-30 Panevėžio apygardos administraciniam teismui pateikė patikslintą pareiškimą dėl statybą leidžiančio dokumento galiojimo panaikinimo (t. 1, b. l. 18-21). Specialioji teisėjų kolegija 2015-04-22 nustatė, jog byla yra teisminga bendrosios kompetencijos teismui ir perdavė ją nagrinėti Panevėžio miesto apylinkės teismui (t. 2, b. l. 30-31). Panevėžio miesto apylinkės teismas 2015-05-15 nutartimi nustatė terminą ieškinio trūkumams pašalinti – sumokėti žyminį mokestį bei galutinai apsispręsti dėl ieškinio reikalavimo tikslinimo (t. 2, b. l. 33). Ieškovas 2015-06-17 prašyme galutinai suformulavo reikalavimus ir prašė: panaikinti atsakovo 2014-02-04 išduoto leidimo Nr. LNS-51-140204-00010 galiojimą dalyje dėl elektros tinklų kabelių tiesimo; trečiąjį asmenį Lietuvos Respublikos generalinę prokuratūrą patraukti byloje atsakovu; įpareigoti Lietuvos Respublikos generalinę prokuratūrą teismo nustatytų kaltų asmenų lėšomis pašalinti neteisėtos statybos padarinius per 3 mėnesius nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos ir priteisti bylinėjimosi išlaidas (t. 2, b. l. 41-42).
Žemesnės instancijos teismas
Panevėžio miesto apylinkės teismas 2015-06-19 nutartimi įpareigojo ieškovą pašalinti ieškinio trūkumus iki 2015-06-30, o būtent: konkrečiai ir aiškiai suformuluoti procesinio dokumento pagrindą, suformuluoti ieškinio dalyką, nurodyti konkrečius kaltus asmenis, motyvuoti šį reikalavimą (t. 2, b. l. 44). Ieškovas teismo nustatytų trūkumų neištaisė, patikslinto ieškinio nepateikė.
Apelianto nuomone, teismas turėjo nagrinėti pateiktą pradinį ieškinį ir neturėjo teisės nurodyti ieškovui kokius reikalavimus reikšti. Apeliacinis teismas nesutinka su apelianto argumentais. Pagal CPK 135 straipsnio 2 dalies 2, 4 punktus kiekviename ieškinyje ieškovas privalo nurodyti ieškinio elementus – ieškinio dalyką (reikalavimas) ir pagrindą (aplinkybės, kuriomis ieškovas grindžia savo reikalavimą ir šias aplinkybes patvirtinančius įrodymus). Nesant bent vieno iš šių dviejų elementų, nėra ieškinio. Kai ieškovas nepaiso įstatymo imperatyvių (privalomų) reikalavimų ir paduoda teismui ieškinį, neatitinkantį CPK 135 straipsnio reikalavimų, teisėjas nustato ieškovui terminą ieškinio trūkumams ištaisyti. Kuomet per teismo nustatytą terminą ieškovas neištaiso ieškinio trūkumų, ieškinys laikomas nepaduotu ir grąžinamas jį padavusiam asmeniui, t. y. ieškovui.
Iš pateiktų bylos duomenų matyti, kad ieškovas UAB „AV investicija plius“ Panevėžio miesto apylinkės teismui pateikė galutinius reikalavimus, nurodydamas visiškai naują reikalavimą - įpareigoti Lietuvos Respublikos generalinę prokuratūrą teismo nustatytų kaltų asmenų lėšomis pašalinti neteisėtos statybos padarinius per 3 mėnesius nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos. Pažymėtina, kad pirminiame „Patikslintame pareiškime“, kurį, apelianto manymu, turėtų nagrinėti teismas ieškovas nurodo aplinkybes tik dėl statybą leidžiančio dokumento galiojimo (t. 1, b. l. 18-21). Jokio kito procesinio dokumento, kuriame būtų nurodomos papildomos aplinkybės, kurių pagrindu ieškovas reiškia reikalavimą Lietuvos Respublikos generalinei prokuratūrai, ieškovas nepateikė. Taigi, ieškovas nepateikė ieškinio/ patikslinto ieškinio, nenurodė aplinkybių, kuriomis grindžia reikalavimą dėl žalos atlyginimo, nenurodė asmenų, kurie yra dėl žalos kalti, nesuformulavo konkretaus reikalavimo (koks yra žalos dydis, jei žala padaryta) ir pan. Esant tokioms aplinkybėms bei atsižvelgiant į tai, kad ieškovą atstovavo advokatas (t. 2, b. l. 8) pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, kad ieškovas nepašalino nurodytų trūkumų.
Kaip žinia, tinkamas teisės kreiptis į teismą realizavimas pirmiausia yra siejamas su ieškovo pareiga tiksliai suformuluoti ieškinio pagrindą, t. y. aplinkybes, kuriomis grindžiami reikalavimai, ir ieškinio dalyką - suformuluotą materialinį teisinį reikalavimą konkrečiam atsakovui, nes šie elementai apibrėžia teisminio nagrinėjimo dalyką bei nustato bylos nagrinėjimo ribas, kurių laikosi teismas nagrinėdamas bylą ir kiti dalyvaujantys byloje asmenys, atsiliepdami į ieškinį, skundą ar pareiškimą. Nesant nurodytų šių pagrindinių procesinio dokumento elementų negalima pradėti bylos proceso, nes neaišku nei kokiai kitai procesinei šaliai, nei koks konkrečiai reikalavimas reiškiamas.
Remdamasis tuo, kas išdėstyta, teismas daro išvadą, kad skundžiama teismo nutartis yra teisėta ir pagrįsta, naikinti ją atskirojo skundo motyvais nėra pagrindo.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 punkto 1dalimi, teismas
nutaria:
Panevėžio miesto apylinkės teismo 2015 m. liepos 2 d. nutartį palikti nepakeistą.