- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2013-05-17
- Bylos Nr.
- 2A-874-125/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 2-06-3-05477-2012-9
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Bronius Valius (pirm.), Almantas Padvelskis, Audrius Saulėnas
- Atsakovas
- L. S.
- Ieškovas
- D. S.
- Trečiasis asmuo
- A. S.
Teisėja Jolanta Gailevičienė (Proceso Nr. 2-06-3-05477-2012-9)
2013 m. gegužės 17 d.
Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Broniaus Valiaus, kolegijos teisėjų Almanto Padvelskio, Audriaus Saulėno, rašytinio proceso apeliacine tvarka išnagrinėjusi atsakovo L. S. apeliacinį skundą dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2013-01-31 sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovės D. S. ieškinį atsakovui L. S. dėl nuostolių, procesinių palūkanų priteisimo, ir atsakovo L. S. priešieškinį ieškovei D. S., trečiasis asmuo A. S. dėl nuostolių, procesinių palūkanų, neturtinės žalos priteisimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
ieškovė kreipėsi į teismą su ieškiniu prašydama iš atsakovo priteisti 6428,92 Lt nuostolių atlyginimą, 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki visiško sprendimo įvykdymo ir turėtas bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad atsakovas yra buvęs jos sutuoktinis, jų dviejų nepilnamečių vaikų: L. S., gim. (duomenys neskelbtini), ir M. S., gim. (duomenys neskelbtini), tėvas. M. S. Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2002-03-12 sprendimu buvo priteistas išlaikymas iš atsakovo turtu, t.y. 3/10 buto, esančio (duomenys neskelbtini). Atsakovui šio teismo sprendimo nevykdant, ieškovė, atstovaudama nepilnametės dukters interesus, kreipėsi į teismą dėl naudojimosi buto dalimi tvarkos nustatymo. Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2012-01-09 sprendimu pakeitė priteisto išlaikymo formą konkrečia pinigų suma – 17025 Lt, ir kas mėnesį mokamomis periodinėmis išmokomis po 400 Lt laikotarpiu nuo 2011-09-01 iki M. S. pilnametystės. Nuostolių ieškovei padarytų atsakovo neteisėtais veiksmais klausimas nesvarstytas, todėl ieškovė kreipiasi į teismą dėl nuostolių atlyginimo. Atsakovas, nevykdydamas teismo sprendimo dėl išlaikymo teikimo turtu, o tuo tarpu reikalaudamas sumokėti visus šiai nuosavybės daliai priklausančius savininko mokesčius, iš esmės pažeidė vaiko interesą gauti išlaikymą iš tėvo, o ieškovei padarė nuostolių. Nuostolius sudaro komunalinių patarnavimo mokesčiai, mokėti DNSB „Alksnis“, mokesčiai AB „Klaipėdos energija“ ir mokesčiai už atliekų tvarkymą.
Atsiliepimas
Atsakovas atsiliepime, priešieškinyje nurodė, kad su ieškiniu nesutinka, prašė iš ieškovės priteisti 3886,20 Lt nuostolių atlyginimą, procesines palūkanas, 50000,00 Lt neturtinę žalą. Patvirtino tą aplinkybę, kad teismo sprendimu M. S. buvo priteistas iš jo išlaikymas turtu, t.y. 3/10 dalis buto, esančio (duomenys neskelbtini). Nurodė, kad visą butą prižiūrėjo, prižiūri ir išlaiko jis, per laikotarpį nuo 2002 iki 2008 metų mokėjo komunalinius mokesčius. Atsakovui negrąžinta 3886,20 Lt mokėjimo sąnaudos už 2002-2008 m. laikotarpį už dukrai priklausančią 3/10 buto dalį. Nurodė, kad dukra galėjo užeiti į butą, to niekas nedraudė. Nurodė, kad nesutinka su DNSB „Alksnis“ pateiktais duomenimis, kadangi įsiskolinimų jis bendrijai neturi. Nurodė, jog ieškovė teismų procesais 5 metus piktybiškai persekioja, šantažuoja atsakovo šeimą, kenkia, kišasi į atsakovo privatų gyvenimą, trukdo gyventi. Jo dabartinė žmona patyrė didžiulius išgyvenimus. Padaryta didelė moralinė žala, šeima patyrė didelių finansinių nuostolių. Papildomai nurodė, kad dėl ieškovės inicijuotų teisminių procesų atsakovas negali išvykti dirbti į užsienį, patiria milijoniniu nuostolius
Ieškovė atsiliepime į priešieškinį nurodė, kad su priešieškiniu nesutinka. Nurodė, kad jokių sutarčių su atsakovu nėra sudariusi, todėl sutartinės atsakomybės pagrindai negali būti taikomi. Atsakovo reikalavimas yra visiškai nepagrįstas, nes atsakovo naudojimasis butu ir mokesčių už butą mokėjimas nieko neturi bendra su ieškovės veiksmais, juolab neteisėtais. Atsakovas ne tik vengė teikti išlaikymą nepilnamečiams vaikams, bet su jais nebendravo, jų neauklėjo, neprižiūrėjo, jais visiškai nesirūpino, todėl atsakovo paaiškinimas, kad duktė Monika bet kada galėjo užeiti į butą, kurio 3/10 dalys priklausė jai, yra melagingas. Atsakovas nepateikė jokių įrodymų dėl neturtinė žalos. Neaišku, kokiu pagrindu atsakovas ieškovę kaltina dėl savo nesėkmių, kokius neteisėtus veiksmus atsakovė jo atžvilgiu yra padariusi. Dukra negavo jokio išlaikymo, bute negyveno, juo nesinaudojo ir dar ieškovė turėjo apmokėti buto skolas. Atsakovas atėmė buto bendrasavininkei (dukrai) teisę valdyti, naudotis savo turtu, todėl nėra pareigos mokėti mokesčius. Teismo sprendimu buto dalis, kuri buvo priteista dukrai, grąžinta atsakovui, o išlaikymas perskaičiuotas nuo 2002 metų.
Tretysis asmuo A. S. atsiliepime nurodė, kad su priešieškiniu sutinka, su ieškiniu nesutinka. Atsakovas (jos sutuoktinis) vykdė Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2002-03-12 sprendimą, jo dukra visada galėjo užeiti į butą, kada norėjo, niekas nedraudė, ieškovė meluoja. Už visą butą vyras mokėjo komunalinius mokesčius iki 2008 metų. Ieškovė pradėjo mokėti tik 2008 m. pabaigoje, todėl sąnaudos mokėjimo už dukros buto dalį 2002-2008 m. laikotarpį sudaro 3886,20 Lt. Jų šeimai ieškovė padarė didelius nuostolius ir neturtinę žalą. Ieškovė veda amoralų gyvenimą, dėl to pablogėjo jų šeimos reputacija. Ieškovė sukėlė jos šeimai ir dviems mažamečiams vaikams fizinius skausmus, dvasinius išgyvenimus, nepatogumus, dvasinius sukrėtimus, emocinę depresiją, pažeminimą, reputacijos pablogėjimą, bendravimo galimybių sumažėjimą.
Žemesnės instancijos teismas
Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2013-01-31 sprendimu ieškinį tenkino iš dalies, priešieškinį atmetė. Iš atsakovo priteisė ieškovei 5931,13 Lt nuostolių atlyginimą, 5 procentų metines palūkanas nuo priteistos 5931,13 Lt sumos nuo bylos iškėlimo teisme, t.y. 2012-05-07, iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Kitą ieškinio dalį atmetė. Atmetė atsakovo priešieškinį. Teismas atsižvelgė į tai, kad įsiteisėjusiu teismo sprendimu buvo pakeistas teismo sprendimas, kuriuo šalių dukrai išlaikymas buvo priteistas turtu, t.y. 3/10 buto dalimis, minėta buto dalis grąžinta atsakovui, o šalių dukrai priteistas išlaikymas konkrečia pinigų suma, nurodant, kad yra susidaręs išlaikymo įsiskolinimas nuo 2002-03-12 iki ieškinio pateikimo. Teismas padarė išvadą, kad šalių dukra laikotarpiu, kai jai buvo priteistas išlaikymas turtu, išlaikymo negavo, nors ir buvo nurodytu laikotarpiu minėtos buto dalies savininkė. Teismas atsižvelgė į tai, kad įsiteisėjusiu teismo sprendimu yra nustatytos aplinkybės, kad M. S. niekada bute, esančiame (duomenys neskelbtini), negyveno, butu naudojosi L. S. su sutuoktine A. S. ir nepilnamečiais vaikais. M. S. gyvena su motina D. S., kuriai nuosavybės teise priklauso dar du butai. Taip pat teismas atsižvelgdamas į tai, kad įsiteisėjusiu teismo sprendimu buvo nustatytos aplinkybės, kad L. S. su dukra nebendrauja, o tarp šalių yra aštrus santykių konfliktas, darė išvadą, kad M. S. iš esmės ir neturėjo galimybės naudotis jai priklausančia buto dalimi. Atsakovas mokėjo mokesčius už dukrai priteisto buto dalį ir nereiškė dėl to jokių pretenzijų nuo 2002 metų iki priešieškinio pateikimo nagrinėjamoje byloje dukters įstatyminei atstovei. Atsakovas yra suskaičiavęs, kad už dukros buto dalį yra sumokėjęs 3886,20 Lt sumą. Byloje kilo ginčas tarp šalių ir dėl ieškovės sumokėtos sumos dydžio už dukrai, priklausančią buto dalį. Ieškovė prašė iš atsakovo priteisti 6428,92 Lt sumą. Teismas nustatė, jog ieškovė už dukters buto dalį ginčo laikotarpiu sumokėjo: 233,14 Lt už komunalinių atliekų surinkimą ir tvarkymą, 1361,89 Lt AB „Klaipėdos energija“, 4336,10 Lt DNSB „Alksnis“, iš viso 5931,13 Lt. Atsakovas nesutiko su DNSB „Alksnis“ pateiktais duomenimis. Teigė, kad skolų DNSB „Alksnis“ neturi, o DNSB „Alksnis“ pateikti duomenys yra tendencingi. Teismas nustatė, kad iš atsakovo ieškovei priteistina 5931,13 Lt nuostolių atlyginimas, priteistinos 5 (penkių) procentų dydžio metinės palūkanos už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (LR CK 6.210 str. 1 d.). Dėl neturtinės žalos pirmosios instancijos teismas nurodė, kad atsakovas, reikalaujantis neturtinės žalos priteisimo, turi įrodyti jos kilimo aplinkybes. Teismas, įvertinęs rašytinę bylos medžiagą, šalių paaiškinimus ir atsižvelgdamas į nepakankamus duomenis dėl ieškovės nepagrįstų ieškinių teikimo ir piktnaudžiavimu procesinėmis teisėmis, darė išvadą, kad atsakovo reikalavimas dėl neturtinės žalos yra nepagrįstas, todėl atmestinas.
Šalies argumentai
Atsakovas apeliaciniu skundu prašo pakeisti Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2013-01-31 sprendimą – atmesti ieškovės ieškinį ir patenkinti atsakovo priešieškinį. Atsakovas nurodo, kad M. S. galėjo naudotis savo buto dalimi, kad tarp jų nėra jokio konflikto. Nurodo, jog 2002 – 2008 m. mokėjo komunalinius mokesčius ir už dukrai nuosavybės teise priklausančią buto dalį bei nedraudė jai naudotis šiuo turtu. Ieškovė atsakovui negrąžino 3886,20 Lt sumokėtų už dukrai nuosavybės teise priklausančios buto dalies išlaikymą, todėl priešieškinis šioje dalyje turi būti patenkintas. Atsakovas taip pat nurodo, jog nesutinka su DNSB „Alksnis“ pateiktais dokumentais, kadangi pateikti dokumentai nėra originalūs, nepatvirtinti buhalterės parašu, o skolų DNSB „Alksnis“ neturintis, nors pripažįsta nemokantis atlyginimo bendrijos pirmininkui ir buhalterei. Taip pat nurodo, jog teismas be pagrindo atmetė atsakovo reikalavimą dėl 50000,00 Lt neturtinės žalos priteisimo iš ieškovės. Ieškovė teismų procesais 5 metus piktybiškai persekioja, šantažuoja atsakovo šeimą, kišasi į jo privatų gyvenimą, dėl tos priežasties 5 metus negali išvykti dirbti į užsienį ir jo šeima patiria didelius finansinius nuostolius. Atsakovas taip pat pateikia prašymą apeliacinį skundą nagrinėti žodinio proceso tvarka.
Atsiliepimas
Tretysis asmuo A. S. pateikė atsiliepimą į apeliacinį skundą, kuriuo prašo atsakovo apeliacinį skundą patenkinti. Tretysis asmuo su apeliaciniu skundu sutinka ir nurodo, jog ieškovė, kaip 3/10 buto, esančio Pietinė g. 4-7, Klaipėda, dalies savininkė turi pareigą atsiskaityti su atsakovu už bendrojo naudojimo objektų administravimo, eksploatavimo, patiektą šilumos energiją ir kitas paslaugas butui, kadangi kaip šios dalies savininkė turi pareigą apmokėti minėtas paslaugas. Taip pat nurodo, jog M. S. visada galėjo užeiti į butą, jai niekas nedraudė, su ja jokio konflikto nebuvo. O ieškovės argumentai, jog atsakovas trukdė jai gyventi bute laikotarpiu 2002-03-12 – 2012-01-09, yra nepagrįsti. Nurodė, jog atsakovas iki 2007 m. minėtame bute gyveno vienas, o vienas kambarys visada buvo laisvas. Tretysis asmuo taip pat nurodė, jog vaikams yra teikiamas išlaikymas, sumokėta 15000 Lt. Nurodė, kad nesutinka su DNSB „Alksnis“ pateiktais dokumentais, kadangi dokumentai nėra originalūs, nėra buhalterės parašo, o buhalterės pareigas užimantis asmuo neturi tinkamo išsilavinimo. Nurodo, jog atsakovas už visą butą mokėjo mokesčius iki 2008 m.. Nurodo, jog ieškovė padarė didelius nuostolius jų šeimai ir neturtinę žalą, kadangi nesumokėjo 3886,20 Lt skolos už buto dalies mokesčius, bei veda amoralų gyvenimą ir blogina jos šeimos reputaciją, o šeima ir mažamečiai vaikai patyrė fizinius skausmus, dvasinius išgyvenimus, nepatogumus, dvasinius sukrėtimus, emocinę depresiją, pažeminimą, reputacijos pablogėjimą, bendravimo galimybių sumažėjimą. Tretysis asmuo prašo skundą nagrinėti žodinio proceso tvarka.
Ieškovė pateikė atsiliepimą į apeliacinį skundą ir prašo Klaipėdos miesto apylinkės teismo sprendimą palikti nepakeistą, o atsakovo skundą atmesti. Nurodo, kad atsakovo apeliacinis skundas yra nepagrįstas, kadangi atsakovas nenurodo, kurios materialinės normos buvo pažeistos ir kuriuo būdu, vadovaujantis CPK 330 str. Ieškovė atsiliepimą į apeliacinį skundą pateikė praleidusi terminą, tačiau pirmosios instancijos teismas terminą pratęsė ir atsiliepimą priėmė.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas atmestinas.
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai. Civilinio proceso kodekso 320 straipsnio 2 dalis numato, kad neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas apeliacinės instancijos teismas taip pat patikrina, ar nėra Civilinio proceso kodekso 329 straipsnyje nurodytų absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų. Absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta.
Apeliantas ir tretysis asmuo pateikė prašymus bylą nagrinėti žodinio proceso tvarka. Atsižvelgdama į šiuos prašymus, teisėjų kolegija pažymi, kad pagal CPK 321 straipsnio 1 dalies nuostatą apeliacinis skundas nagrinėjamas rašytinio proceso tvarka, išskyrus atvejus, kai skundą nagrinėjantis teismas pripažįsta, kad būtinas žodinis nagrinėjimas (CPK 322 str.). Dalyvaujantys byloje asmenys apeliaciniame skunde gali pateikti motyvuotą prašymą nagrinėti bylą žodinio proceso tvarka, tačiau šis prašymas teismui nėra privalomas (CPK 322 str.). Teisėjų kolegija šiuo atveju nenustatė pagrindų pripažinti, kad žodinis bylos nagrinėjimas yra būtinas, todėl byla pagal apelianto skundą nagrinėtina rašytinio proceso tvarka.
Bylos duomenimis nustatyta, kad Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2012-01-09 sprendimu, priimtu civilinėje byloje Nr.2-174-730/201 (1 t. b.l.6-12), pakeista 2002-03-12 Klaipėdos miesto apylinkės teismo sprendimu civilinėje byloje Nr.2-1560-10/2002 ieškovei M. S. iš atsakovo L. S. priteisto išlaikymo forma konkrečiu turtu, tai yra atsakovui L. S. nuosavybės teise priklausančio 3/10 dalimi buto esančio (duomenys neskelbtini), į išlaikymo formas – konkrečia pinigų suma 17025 Lt ir kas mėnesį mokamomis periodinėmis išmokomis po 400 Lt nuo 2011-09-01 iki M. S. pilnametystės. Be to, minėtame sprendime konstatuotos šios faktinės aplinkybės turinčios reikšmės nagrinėjamai bylai, t.y. prejudiciniai faktai (LR CPK 182 str. 1 d. 2 p.). M. S. niekada bute, esančiame (duomenys neskelbtini), negyveno, butu naudojosi L. S. su sutuoktine A. S. ir nepilnamečiais vaikais. M. S. gyvena su motina D. S., kuriai nuosavybės teise priklauso dar du butai. M. S. įstatyminė atstovė D. S. moka buto 3/10 dalies, esančios (duomenys neskelbtini), išlaikymo išlaidas, įmokos mokamos nereguliariai, buvo susidarę įsiskolinimai, buvo pradėtas priverstinis išieškojimas. L. S. su dukra nebendrauja. Tarp L. S. ir D. S., teismo nuomone, yra aštrus santykių konfliktas. Teismas laikė, kad pakeitus išlaikymo įsiskolinimą buto dalimi, yra susidaręs išlaikymo įsiskolinimas už laikotarpį nuo 2002-03-12 iki ieškovės ieškinio pateikimo teismui dėl išlaikymo dydžio ir formos pakeitimo 2011-08-29, kuris yra pagrindas pakeisti konkrečia pinigų suma, t.y. 17025 Lt (113 mėnesių x 150 Lt + 75 Lt). Be to, pažymėtina, kad teismas pakeičiant išlaikymo formą, nesprendė dėl D. S. sumokėtų buto išlaikymo išlaidų priteisimo iš L. S., kadangi D. S. nėra bylos šalimi, nėra reiškiamas toks reikalavimas.
UAB „Klaipėdos regiono atliekų tvarkymo centras“ informavo tesimą, kad M. S. laikotarpiu nuo 2008-07-01 iki 2011-12-31 už komunalinių atliekų surinkimą ir tvarkymą, turto objektas (duomenys neskelbtini), sumokėjo 233,14 Lt (1 t. b.l.151 – 157). AB „Klaipėdos energija“ informavo teismą, kad butui, adresu Pietinė g. 4-7, Klaipėda, teikia sąskaitas nuo 2009-11-01. Už butą, adresu (duomenys neskelbtini), laikotarpiu nuo 2009-11-01 M. S. sumokėjo 1361,89 Lt (1 t. b.l.166-167, 169).
Daugiabučių namų savininkų bendrija „Alksnis“ informavo teismą, kad 2006-03-10 bendrija sužinojo apie buto padalinimą (du jo savininkus). Perskaičiavimas buvo padarytas 2007 metais. Perskaičiuoti komunaliniai mokesčiai už laikotarpį nuo 2003-08-01 iki 2007-06-30. Susidarė M. S. 1625,10 Lt mokėtina suma, kuri buvo sumokėta 2007 m. spalį. Iš viso M. S. už priklausančią buto dalį nuo 2003-08-01 iki 2012-02-29 buvo priskaičiuota 4433,08 Lt suma, apmokėta 4336,10 Lt suma (1 t. b.l.170).
Atsakovas nesutinka su Klaipėdos miesto apylinkės teismo sprendimu ir nepriteistais 3886,20 Lt nuostolių, 5 procentų metinių palūkanų ir 50000,00 Lt neturtinės žalos nepriteisimu. Teisėjų kolegija nesutinka su apelianto skunde nurodytais argumentais, kad atsakovas laikotarpyje nuo 2002 iki 2008 metų mokėjo mokesčius už visą butą, nors jo dukrai priklausė 1/3 buto dalis ir laisvai galėjo į jį užeiti ir šiuo turto naudotis, tačiau ji privalėjo mokėti už savo turto dalį, o ieškovė šiais klausimais nesirūpino. Todėl ieškovė turi grąžinti 3886,20 Lt sumą, skirtą mokesčiams už M. S. priklausančią turto dalį. Pažymėtina, kad pirmosios instancijos teismai nustatė prejudicinius faktus, kad M. S. niekada bute, esančiame (duomenys neskelbtini), negyveno, butu naudojosi L. S. su sutuoktine A. S. ir nepilnamečiais vaikais. M. S. gyvena su motina D. S., kuri moka buto 3/10 dalies, esančios (duomenys neskelbtini), išlaikymo išlaidas, įmokos mokamos nereguliariai. L. S. su dukra nebendrauja. Kadangi, minėta 3/10 buto dalis įsiteisėjusiu teismo sprendimu buvo grąžinta atsakovui, o pakeitus išlaikymo įsiskolinimą buto dalimi, yra susidaręs išlaikymo įsiskolinimas už laikotarpį nuo 2002-03-12 iki ieškovės ieškinio pateikimo teismui dėl išlaikymo dydžio ir formos pakeitimo, t.y. 2011-08-29. Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes, nėra pagrindo tenkinti atsakovo reikalavimo dėl nuostolių atlyginimo ir priteisti 3886,20 Lt nuostolių.
Pagal CK 6.250 straipsnio 1 dalį, neturtine žala yra laikoma asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais. Kartu pažymėtina, kad minėtų neturtinės žalos pasireiškimo atvejų sąrašas nėra baigtinis, tačiau visais atvejais turi būti įrodytas bent vienas atvejis, kuris būtų pagrindu tokiai žalai priteisti. Atsakovas apeliaciniame skunde nesutinka su pirmosios instancijos teismo sprendimu atmesti atsakovo reikalavimą priteisti iš ieškovės 50000 Lt neturtinės žalos. Teisėjų kolegija, spręsdama dėl pirmosios instancijos teismo sprendimo teisėtumo ir pagrįstumo, pastebi, kad teismas atidžiai aiškinosi ir tyrė atsakovo ir trečiojo asmens nurodytas aplinkybes ir pagrįstai nustatė, kad nėra pagrindo tenkinti atsakovo reikalavimo dėl neturtinės žalos atlyginimo.
CPK 314 straipsnyje reglamentuojamas naujų įrodymų apeliacinės instancijos teisme pateikimas. Pagal bendrąją taisyklę teikti naujus įrodymus apeliacinės instancijos teismui draudžiama. Tačiau šis draudimas neabsoliutus. Nauji įrodymai gali būti pateikiami: 1) kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisako priimti įrodymus; 2) kai įrodymų pateikimo būtinybė iškyla vėliau. CPK 306 straipsnio 3 dalyje reglamentuojama naujų įrodymų pateikimo tvarka – jie turi būti pateikiami kartu su apeliaciniu skundu, nurodant motyvus, kodėl įrodymai nebuvo pateikti anksčiau. Atsakovas 2013-04-04 ir 2013-04-23 pateikė naujus įrodymus – išrašus iš atsakovo nepilnamečių vaikų medicininių dokumentų, susijusius su neturtinės žalos atlyginimu. Teisėjų kolegija, įvertinusi pateiktus įrodymus, konstatuoja, kad dalis medicininių išrašų yra ankstesnė datos, negu pateiktas apeliacinis skundas, todėl galėjo būti pateikti pirmosios instancijos teisme. Be to, atsakovas, pateikdamas naujus įrodymas, nenurodė jokių motyvų, kodėl minėti įrodymai nebuvo pateikti anksčiau. Atsižvelgiant į šias aplinkybes, apeliacinis teismas atsisako priimti naujai pateiktus įrodymus ir grąžina juos pateikusiai šaliai.
Esant nurodytoms aplinkybėms konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai aiškino ir taikė materialinės teisės normas (CPK 330 str.), todėl Šilutės rajono apylinkės teismo 2011 m. rugsėjo 21 d. sprendimo dalis, kurioje priteistas išlaikymo dydis, keistina ir iš atsakovo priteista išlaikymo dukterims po 300 Lt suma didintina iki 400 Lt (CPK 326 str. 1 d. 3 p).
Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, vadovaudamasi CPK 320–331 straipsniais,
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2013 m. sausio 31 d. sprendimą palikti nepakeistą.
Grąžinti atsakovui L. S. pateiktus Medicinos centro LORNA ir VšĮ Klaipėdos universitetinė ligoninė įrodymus.