- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2023-08-31
- Bylos Nr.
- E1-937-857/2023
- Teisminio proceso Nr.
- 1-15-3-00009-2019-1
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Dainius Strautininkas
Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmų teisėjas Dainius Strautininkas, rašytinio proceso tvarka susipažinęs su prašymu dėl G. F., gimusiam (duomenys neskelbtini) d., paskirtos ir Lietuvos Respublikoje pripažintos piniginės sankcijos vykdymo nutraukimo
Aprašomoji dalis
nustatė:
1. Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmų 2019 m. rugpjūčio 9 d. nutartimi (byloje Nr. E1-982-857/2019) buvo patenkintas Vokietijos kompetentingos institucijos prašymas dėl Rotenburgo apylinkės teismo 2018 m. kovo 15 d. sprendimu Nr. 3 Cs 16 Js 4731/18, G. F., asmens kodas (duomenys neskelbtini) paskirtos 1720 Eur dydžio piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje.
2. 2023 m. rugpjūčio 23 d. Panevėžio apylinkės teisme gautas Vokietijos federacinės teisingumo žinybos prašymas Nr. III 5 – 9352/2E-L4-36A 3214/2018 dėl G. F. paskirtos ir Lietuvos Respublikoje pripažintos bei vykdomos 1720 Eur dydžio piniginės sankcijos (byloje Nr. E1-982-857/2019). Prašyme nurodoma, kad sprendimas nebegali būti vykdomas, todėl atšaukiamas, nes 2023 m. balandžio 3 d. suėjo minėto sprendimo vykdymo senaties terminas ir tolesniam paskirtos piniginės sankcijos išieškojimo vykdymui nėra teisinio pagrindo. Taip pat prašoma po nurodytos datos gautas sumas (išskyrus 70,00 Eur teismo proceso išlaidas) grąžinti.
Motyvuojamoji dalis
3. Atsižvelgiant į tai, kad sprendžiamas klausimas nepablogina G. F. teisinės padėties, prašymas nagrinėjamas rašytinio proceso tvarka G. F. nedalyvaujant.
Prašymas tenkinamas.
4. Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 365² straipsnio 7 dalyje įtvirtinta, kad gavęs Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos pranešimą, kuriuo atšaukiamas reikalavimas vykdyti paskirtą piniginę sankciją, teismas nedelsdamas priima nutartį nutraukti piniginės sankcijos vykdymą.
5. BPK 362 straipsnio 3 dalyje numatyta, kad klausimus dėl baudos, turtinės žalos atlyginimo ar pašalinimo, įmokos į nukentėjusių nuo nusikaltimų asmenų fondą, turto konfiskavimo, išplėstinio turto konfiskavimo vykdymo ar proceso išlaidų išieškojimo perdavimo vykdyti Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingai institucijai pagal šio Kodekso 342 straipsnį nagrinėja ir nutartimi išsprendžia nuosprendį priėmęs teismas.
6. Kaip jau buvo paminėta pirmiau, Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmų 2019 m. rugpjūčio 9 d. nutartimi (byloje Nr. E1-982-857/2019) buvo patenkintas Vokietijos kompetentingos institucijos prašymas dėl Rotenburgo apylinkės teismo 2018 m. kovo 15 d. sprendimu Nr. 3 Cs 16 Js 4731/18, G. F., asmens kodas (duomenys neskelbtini) paskirtos 1720 Eur dydžio piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje. Šios sankcijos savanoriško sumokėjimo terminas buvo nustatytas 1 metai. G. F. nustatytu laiku savanoriškai nesumokėjus paminėtos piniginės sankcijos, Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmų 2019 m. rugpjūčio 9 d. nutartis (byloje Nr. E1-982-857/2019) buvo pradėta vykdyti priverstinai.
7. Vokietijos federacinė teisingumo žinyba pateikė prašymą, kuriuo atšaukia savo sprendimo vykdymą. Tokį savo sprendimą institucija grindžia tuo, kad 2023 m. balandžio 3 d. suėjo šios piniginės sankcijos vykdymo senaties terminas.
8. Iš Antstolių informacinėje sistemoje esančių duomenų matyti, kad minėta piniginė sankcija (byloje Nr. E1-982-857/2019) iki šiol nėra įvykdyta (neišieškota piniginės sankcijos dalis – 486,25 Eur).
9. Atsižvelgiant į tai, Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmų 2019 m. rugpjūčio 9 d. nutartimi (byloje Nr. E1-982-857/2019) Lietuvos Respublikoje pripažintos piniginės sankcijos vykdymas nutraukiamas.
10. Iš antstolės rašto Nr. S-23-115-29678 matyti, kad po 2023 m. balandžio 3 d. iš G. F. išieškota ir VMI pervesta 207,50 Eur piniginės sankcijos dalis. Todėl G. F. grąžintina 137,50 Eur (207,50 Eur -70,00 Eur (teismo proceso išlaidos)).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365² straipsnio 7 dalimi teismas
nutaria:
Nutraukti Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmų 2019 m. rugpjūčio 9 d. nutartimi (byloje Nr. E1-982-857/2019) Lietuvos Respublikoje pripažintos Rotenburgo apylinkės teismo 2018 m. kovo 15 d. sprendimu Nr. 3 Cs 16 Js 4731/18 G. F. paskirtos piniginės sankcijos vykdymą.
Įpareigoti Valstybinę mokesčių inspekciją prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos grąžinti G. F., asmens kodas (duomenys neskelbtini) permokėtą 137,50 Eur (vieno šimto trisdešimt septynių eurų 50 ct) dalį piniginės sankcijos baudžiamojoje byloje Nr. E1-982-857/2019 pagal Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmų 2019 m. rugpjūčio 9 d. nutartį.
Nutarties nuorašą išsiųsti prokurorui, G. F., antstolei I. Bakšienei, Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos.
Apie įsiteisėjusią nutartį raštu informuoti prašymą pateikusią instituciją.
Neįsiteisėjusi nutartis per 7 kalendorines dienas nuo jos nuorašo gavimo dienos gali būti skundžiama Panevėžio apygardos teismui, skundą paduodant Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmuose.