Vilniaus miesto apylinkės teismo sprendimas

2019-04-01 · Civilinė byla Nr. e2-326-967/2019

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2019-04-01
Bylos Nr.
e2-326-967/2019
Teisminio proceso Nr.
2-68-3-43105-2017-2
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Sigita Zubavičiūtė-Montvilienė
Ieškovas
Daugiabučių namų savininkų bendrijos „Gudelių šilas“
Atsakovas
uždarajai akcinei bendrovei „Vilnijos namai“
Advokatai
Evelina Bakienė, Michail Bron
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2-326-967/2019Teisminio proceso Nr. 2-68-3-43105-2017-2Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.6.1; 3.2.6.5 (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2019 m. balandžio 1 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Sigita Zubavičiūtė-Montvilienė,sekretoriaujant Dianai Zapolskajai,dalyvaujant ieškovės atstovei advokatei Evelina Bakienei,atsakovės atstovui advokato padėjėjui Michailui Bronui (Michail Bron),atsakovės atstovui vadovui V. L.,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės Daugiabučių namų savininkų bendrijos „Gudelių šilas“ ieškinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „Vilnijos namai“ dėl žalos atlyginimo bei įpareigojimo grąžinti pinigines lėšas.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

I. Ginčo esmė

1. Ieškovė Daugiabučių namų savininkų bendrija „Gudelių šilas“ (toliau – ieškovė) kreipėsi į teismą su ieškiniu, kuriuo, galutinai sutikslinusi reikalavimų sumas, prašė priteisti iš atsakovės UAB „Vilnijos namai“ (toliau – atsakovė) 783,41 Eur žalos atlyginimo, 861,19 Eur kaupiamųjų lėšų, 5 974,44 Eur surinktų lėšų teritorijos priežiūros darbams atlikti, 5,00 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas.

2. Nurodė, kad 2015 m. balandžio 16 d. tarp ieškovės ir atsakovės sudaryta gyvenamojo namo administravimo ir priežiūros sutartis Nr. 2015/04, kurios pagrindu atsakovė įsipareigojo teikti daugiabučių namų, esančių (duomenys neskelbtini), unikalus numeris (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), unikalus numeris (duomenys neskelbtini), ir (duomenys neskelbtini), unikalus numeris (duomenys neskelbtini), butų ir kitų patalpų bendrosios nuosavybės objektų priežiūrą – naudojimo patalpų, teritorijos, bendro naudojimo inžinierinių tinklų ir sistemų priežiūrą, valymą avarijų likvidavimą, remonto darbus, komunalinių paslaugų teikimą bei už sutartyje numatytų darbų atlikimą surinkti iš daugiabučių namų savininkų bendrijos narių mokesčius už atliktus darbus, taip pat kaupiamąsias lėšas, skiriamas bendrojo naudojimo patalpų remontui. Ieškovė įsipareigojo už tinkamai ir kokybiškai suteiktas paslaugas sumokėti kainų priede ir sutartyje numatytomis sąlygomis. Nuo 2016 m. sausio 1 d. šalys pasirašė naują gyvenamojo namo administravimo ir priežiūros sutartį Nr. 2016/01 (toliau – sutartis), pagal kurią atsakovė įsipareigojo teikti administravimo paslaugas papildomai daugiabučiams namams, esantiems (duomenys neskelbtini), unikalus numeris (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), unikalus numeris (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), unikalus numeris (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini).

3. Sutarties priede šalys išdėstė, kokias paslaugas įsipareigojo atlikti atsakovė ir kiek šios paslaugos kainavo. Ieškovės teigimu, dėl netinkamai vykdomų paslaugų atsakovei pranešta apie sutarties nutraukimą. Šalys 2017 m. kovo 31 d. pasirašė nutraukimo protokolą, kuriame susitarė, kad nuo 2017 m. gegužės 1 d. nutraukiamas sutarties galiojimas.

4. Nurodė, kad atsakovė netinkamai vykdė sutarties sąlygas, į ieškovės pretenzijas nereagavo.

5. Nutraukus sutartį, atsakovė perdavė ieškovei tik patalpų raktus ir žurnalą, kuriame užfiksuoti skaitiklių duomenys. Jokių gyvenamojo namo priežiūros ir teritorijos tvarkymo atliktų darbų žurnalo, detalizuotų ataskaitų, AB ,,,Energijos skirstymo operatorius“ (toliau sprendime – ESO) sąskaitų faktūrų, kitų įstaigų ir organizacijų sąskaitų faktūrų atsakovė nepateikė ir pateikti atsisakė. Ieškovė teigė neturinti jokių duomenų apie tai, kokie darbai buvo atlikti, kiek tokie darbai kainavo, kas ir kada juos atliko.

6. Ieškovės nuomone, atsakovė netinkamai vykdė sutarties sąlygas, neteisingai paskaičiavo mokesčius už ESO paslaugas, dėl ko ieškovei padaryta turtinė žala. Paaiškino, kad pasibaigus turto administravimo civiliniams santykiams, atsakovė atsisakė perduoti ieškovei surinktas iš administruojamų namų gyventojų lėšas, skirtas sutarties numatytame priede paslaugoms atlikti. Nutraukus sutartį ieškovė teigė nustačiusi, kad sumos už objekto suvartotą energiją PVM sąskaitose-faktūrose iš ESO ir atsakovės išrašytose PVM sąskaitose-faktūrose neatitinka. Pagal ESO pažymą, laikotarpiu nuo 2015 m. spalio 31 d. iki 2017 m. balandžio 30 d. ieškovė suvartojo elektros energijos už 29 278,37 Eur sumą. Pagal atsakovės pateiktas ataskaitas laikotarpiu nuo 2015 m. spalio 31 d. iki 2017 m. balandžio 30 d. ieškovė suvartojo elektros energijos už 30 061,78 Eur. Skirtumą sudaro 783,41 Eur. Dėl netinkamai paskaičiuotų įmokų už suvartotą elektros energiją laikotarpiu nuo 2015 m. spalio 31 d. iki 2017 m. balandžio 30 d. ieškovei padaryta 783,41 Eur žala.

Šalies argumentai

7. Ieškovė, remdamasi sutarties 3.7 punktu, nurodė, kad iš atsakovės turi būti priteistina 861,19 Eur kaupiamųjų lėšų suma, kurios atsakovė ieškovei neperdavė.

8. Priede prie sutarties, kuriame išvardintos teikiamos paslaugos bei paslaugų tarifai išvardinti atsakovės įsipareigojimai: žolės tręšimas, vejos aeravimas bei atnaujinimas (balandžio mėnesį). Minėtus darbus atsakovė buvo įsipareigojusi atlikti kiekvienų metų balandžio mėnesį, už kuriuos lėšos buvo renkamos iš gyventojų kiekvieną mėnesį. Ieškovė pažymėjo, jog tokios paslaugos kaip žemės tręšimas ir vejos aeravimas bei atnaujinimas nebuvo atliktos nei 2016 metais, nei 2017 metais. Ieškovė teikė 2016 m. rugsėjo 7 d. pretenziją atsakovei, kurioje nurodyta, kad vejos tręšimo ir aeravimo darbai nebuvo atlikti 2016 metais pavasario-vasaros sezono metu, dėl ko reikalaujama kompensuoti ieškovei už vejos aeravimą – 1 200,00 Eur, už tręšimą – 900,00 Eur, iš viso – 2 100,00 Eur.

9. Nutraukus sutartį bendrijos primininkas pakartotinai 2017 m. gegužės 6 d. kreipėsi į atsakovę su prašymu grąžinti surinktus iš gyventojų pinigus išvardintiems darbams, tarp kurių ir žemės tręšimas, vejos aeravimas bei atnaujinimas nebuvo atlikti, tačiau pinigai surinkti. Atsakovė pateikė atsakymą, kad ieškovės išvardinti darbai atliekami gegužės, birželio mėnesiais, o administravimo sutartis nutraukta 2017 m. balandžio 30 d., dėl to surinktus pinigus grąžinti atsisako. Dėl neatliktų vejos tręšimo ir aeravimo darbų 2016 metais atsakovė nieko atsakiusi nebuvo.

Šalies argumentai

10. Ieškovė paaiškino neturinti jokių duomenų, kiek teritorijos tvarkymo darbams atlikti surinko pinigų. Atsakovė neperdavė jokio darbų atlikimo žurnalo, ar kito dokumento iš kuriuo būtų galimybė nustatyti atliktus darbus bei jų kainas, kokią sumą ir kokiems konkretiems darbams ji panaudojo. Kadangi ieškovė neturi galimybės nurodyti, kokią konkrečiai pinigų sumą šiems darbams atlikti planavo skirti atsakovė, savo reikalavimą dėl lėšų grąžinimo įrodinėja konkrečių darbų kainomis.

11. 2017 metais ieškovė savo sąskaita įsigijo trąšas, atliko vejos tręšimo, aeravimo, samanų surinkimo ir išvežimo, gėlių sodinimo ir krūmų sutvarkymo darbus. Ieškovė įsigijo produktus ir paslaugas už įmanomai mažiausias kainas: pagal 2017 m. gegužės 8 d. PVM sąskaitą-faktūrą Nr. EP0006781 ir 2017 m. gegužės 8 d. PVM sąskaitą-faktūrą Nr. EP0006780 sumokėjo už trąšas 826,39 Eur; pagal 2017 m. gegužės 31 d. PVM sąskaita-faktūrą Nr. 20170531/01 už vejos tręšimą, atsodinimą, gėlių sodinimą ir krūmų sutvarkymą sumokėjo 700,00 Eur; pagal 2017 m. gegužės 30 d. PVM sąskaitą-faktūrą Nr. 20170530/01 už vejos aeravimą, samanų surinkimą ir išvežimą sumokėjo 600,00 Eur. Iš viso už trąšas, vejos tręšimą ir aeravimą, gėlių sodinimą ir krūmų sutvarkymą ieškovė 2017 m. gegužės mėnesį sumokėjo 2 126,39 Eur.

12. Kadangi atsakovė vejos tręšimo ir aeravimo darbų neatliko ir 2016 metais, ieškovė reikalauja grąžinti už 2016 metus surinktas iš gyventojų lėšas teritorijos tvarkymo darbams atlikti ir priteisti 2 100,00 Eur.

13. Pabrėžė, jog atsakovė taip pat buvo įsipareigojusi gegužės mėnesio pirmoje pusėje išplauti langus, gegužės – birželio mėnesiais pakeisti smėliadėžėse smėlį bei paleisti fontaną. Visus šiuos darbus ieškovė atliko savo sąskaita, rinkdamasi už darbus pasiūlytas mažiausias kainas: pagal 2017 m. gegužės 31 d. PVM sąskaitą-faktūrą Nr. 0000 106 už fontano paleidimą sumokėjo 440,40 Eur; pagal 2017 m. gegužės 2 d. PVM sąskaitą-faktūrą Nr. KŽ2372 už smėlį sumokėjo 78,65 Eur; pagal 2017 m. rugpjūčio 16 d. PVM sąskaitą-faktūrą GŠC Nr. 21 už langų valymą sumokėjo 382,00 Eur, pagal 2017 m. rugpjūčio 16 d. PVM sąskaitą-faktūrą Nr. 0403 už autobokštelio nuomą sumokėjo 242,00 Eur. Iš viso už smėlį, langų valymą ir fontano paleidimą ieškovė išleido 1 143,05 Eur.

14. Nurodė, jog atsakovė buvo įsipareigojusi vieną kartą per metus užfiksuoti objekto statybos defektus, tačiau 2017 metais statybos defektų neužfiksavo. Ieškovė savo lėšomis atliko statybos defektų fiksavimo darbus, sumokėdama pagal 2017 m. birželio 28 d. PVM sąskaitą-faktūrą 605,00 Eur.

15. Ieškovė pabrėžė, jog atsakovė 2016 metais ir 2017 metais neatliko darbų, kuriems buvo surinktos lėšos, grąžinti pinigus atsisakė, todėl teritorijos sutvarkymo, fontano paleidimo, smėlio keitimo, langų valymo bei statybos defektų nustatymo darbus savo lėšomis turėjo atlikti ieškovė. Pažymėjo, jog ieškovei nebuvo perduotas darbų atlikimo žurnalas bei kiti dokumentai, iš kurių būtų galima spręsti, kokia konkrečiai pinigų suma ir kokiems darbams buvo iš gyventojų surinkta, iš gyvenamojo namo administravimo ir priežiūros sutarties turinio neaišku, kiek pinigų išvardintiems darbams planavo išleisti atsakovė, grąžinti surinktas lėšas nurodytiems darbams atsakovė atsisakė, todėl ieškovė savo lėšomis 2017 m. gegužės mėnesį atliko darbus, kuriuos įsipareigojusi buvo atlikti atsakovė, už 3 874,44 Eur. Vejos tręšimo ir aeravimo darbai 2016 metais nebuvo atlikti, dėl to iš atsakovės priteistina 2 100,00 Eur suma. Būtent tokią pinigų sumą turėjo išleisti nurodytiems darbams atlikti atsakovė, nes ieškovė pasirinko ir paskaičiavo už paslaugas, už kurias buvo paprašyta žemiausia kaina. Ieškovė preziumavo, kad atsakovė, planuodama atlikti išvardintus darbus, turėjo surinkti ir sukaupti iš gyventojų mažiausiai 5 9744,44 Eur ir tokią pinigų sumą prašo iš atsakovės priteisti.

Atsiliepimas

16. Atsakovė su pateiktu ieškiniu nesutinka ir prašo ieškinį atmesti kaip nepagrįstą. Atsiliepime į ieškinį teigė, kad nėra ieškinyje nurodomo fakto apie netinkamą elektros energijos skaičiavimą. Atsakovė už elektros energiją sumokėjo 30 034,34 Eur. Už šią sumą gavo energijos skirstytojo 870,27 Eur nuolaidą už elektros skaitiklių nurašymą, duomenų perdavimą elektros tinklams, paskirstymą gyventojams, už nemokumo riziką, laiku atsiskaitymą su elektros tinklais. Pažymėjo, jog pradelsus nors vieną dieną, nuolaida nesuteikiama, skaičiuojami delspinigiai, palūkanos.

17. Pažymėjo, jog ieškinyje pateikta klaidinanti pozicija, įrodanti, kad ieškovė netinkamai apskaito elektros energiją, taikydama sau nuolaidas bei neįvesdama sumų konkretiems objektams, t. y. pateikta netinkama apskaita objektų, esančių (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini).

18. Pabrėžė, kad atsakovės apskaitoje kaupiamųjų lėšų yra apskaityta 861,19 Eur. Atsakovės teigimu, patys gyventojai yra skolingi atsakovei 6 448,64 Eur dydžio sumą. Kadangi nėra jokio neteisėto veiksmo bei teisėto pagrindo reikalauti lėšų grąžinimo, kai patys gyventojai yra skolingi atsakovei, o atsakovei suteikta teisė sulaikyti ir / arba pasilikti šią sumą sau, reikalavimas turi būti atmestas.

19. Atsakovė pažymėjo, kad 2016 m. žiemos sezonas baigėsi 2016 m. gegužės 2 d., tuo tarpu 2017 m. – 2017 m. gegužės 4 d. Šildymo sezono pabaiga skelbiama, kai vidutinė paros temperatūra tris dienas iš eilės viršija 10 laipsnių šilumos, todėl, atsakovės teigimu, nebuvo tinkamų oro sąlygų atlikti aeravimo bei tręšimo darbų nurodytu laiku, t. y. balandžio mėnesį, ką ir patvirtina žiemos sezono pabaiga.

20. Nurodė, kad 2016 metais atsakovė aeravimo ir tręšimo darbus atliko rugsėjo mėnesio pirmoje pusėje, kai orai buvo palankūs. Rudenį buvo atliktas dekoratyvinių medžių, tiek spygliuočių, tiek lapočių medelių, genėjimas, formavimas.

21. Atsakovė, 2016 m. spalio 20 d. reaguodama į ieškovės pretenziją dėl neatliktų vejos tręšimo ir aeravimo darbų pažymėjo, kad aeravimas ir tręšimas atliktas atsižvelgiant į aplinkos priežiūros specialistų rekomendacijas optimaliausiu laiku ir esant palankioms oro sąlygoms. Būtent dėl gamtinių oro sąlygų aeravimas ir tręšimas atlikti 2016 metų rugsėjo mėnesio pirmoje pusėje. Atsakovė 2016 m. lapkričio 2 d. atsakyme į pretenziją pažymėjo, kad buvo veikta kuo ekonomiškesniu būdu ir kuo naudingiau ieškovei. Atsakovė vykdė sudarytos sutarties sąlygas veikti taip, kad tai labiausiai atitiktų ieškovės interesus. Šiais faktiniais duomenimis, atsakovės nuomone, paneigiamas teiginys, kad nebuvo atlikti vejos aeravimo ir tręšimo darbai. Be to, atsakovė nurodė nupirkusi 120 kg kompleksinių trąšų.

22. Sutartis su atsakovė nutraukta nuo 2017 m. gegužės 1 d., nuo 2017 m. gegužės 1 d. sustabdant paslaugų teikimą.

23. 2017 metais žiemos sezonas baigėsi 2017 m. gegužės 4 d., t. y. jau po sutarties su atsakove nutraukimo. Žiemos sezono pabaiga reiškia, kad temperatūra iki žiemos sezono pabaigos visą minėtą laikotarpį buvo žemesnė nei 10 laipsnių šilumos, todėl aeravimas ir tręšimas buvo negalimas. Kadangi temperatūra turi būti aukštesnė nei 10 laipsnių šilumos, 2017 m. balandį nebuvo atliekami jokie aeravimo darbai, o nuo 2017 m. gegužės 1 d. nustojus galioti sutarčiai, atsakovės pareigos vykdyti sutartį (teikti paslaugas) išnyko, todėl reikalavimas priteisti pinigines sumas už 2017 metus turi būti atmestas.

Atsiliepimas

24. Atsakovės teigimu, vejos aeravimo darbų atlikimo nurodytas mėnuo (balandis) turi būti vertinamas pagal faktinę situaciją ir galimas oro sąlygas objektyviai įvykdyti darbus sutartyje nurodytuoju laikotarpiu. Nurodė 2016 metais tinkamai įvykdžiusi savo pareigas ir jų nepažeidusi, nes vejos aeravimo bei tręšimo darbus atliko. Tuo tarpu 2017 metais, kaip ir 2016 metais, žiemos sezonas baigėsi po sutarties galiojimo pasibaigimo, todėl atsakovė jokios pareigos jau neturėjo.

25. Pažymėjo, jog nesutinka su reikalavimu dėl fontano paleidimo, smėlio, langų valymo, autobokštelio nuomos. Smėlio keitimas pagal sutartį atliekamas gegužės – birželio mėnesiais, tuo tarpu sutartis su atsakove nuo 2017 m. gegužės 1 dienos nebegalioja, todėl atsakovė neturėjo pareigos atlikti 2017 m. minėtų darbų. Pabrėžė, jog fontano paleidimas sutartyje nenumatytas. Sutartimi numatytas fontano valymas, o ne paleidimas, todėl atsakovė pareigų paleisti ir / ar derinti fontano neturėjo. Langų valymo ir su tuo susijusios autobokštelio nuomos darbai numatyti pagal sutartį gegužės mėnesio pirmoje pusėje, tuo tarpu sutartis su atsakove nuo 2017 m. gegužės 1 d. nebegalioja, todėl atsakovė teigė, neturėjusi pareigos atlikti 2017 metais minėtų darbų. Atsakovės įsitikinimu, atmestinas kaip nepagrįstas reikalavimas priteisti 1 143,05 Eur sumą už 2017 metais fontano paleidimą, smėlio keitimą, langų valymą, autobokštelio nuomą.

26. Sutarties priede yra nurodytas paslaugų teikimas įskaitant ir apžiūrą / defektavimą – ši paslauga teikiama kartą per metus. 2017 metais šildymo sezonas baigėsi 2017 m. gegužės 4 dieną, sutartis su atsakove nustojo galioti 2017 m. gegužės 1 d., todėl reikalavimas priteisti 605,00 Eur turi būti atmestas.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

I. Byloje nustatytos teisei taikyti reikšmingos faktinės aplinkybės, jų teisinis vertinimas ir teismo išvados

27. Byloje nustatyta, kad 2015 m. balandžio 16 d. tarp šalių buvo sudaryta gyvenamojo namo administravimo ir priežiūros sutartis Nr. 2015/04, kurios pagrindu atsakovė įsipareigojo teikti daugiabučių namų, esančių (duomenys neskelbtini), unikalus numeris (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), unikalus numeris (duomenys neskelbtini), ir (duomenys neskelbtini), unikalus numeris (duomenys neskelbtini), butų ir kitų patalpų bendrosios nuosavybės objektų priežiūrą – naudojimo patalpų, teritorijos, bendro naudojimo inžinierinių tinklų ir sistemų priežiūrą, valymą avarijų likvidavimą, remonto darbus, komunalinių paslaugų teikimą bei už sutartyje numatytų darbų atlikimą surinkti iš daugiabučių namų savininkų bendrijos narių mokesčius už atliktus darbus, taip pat kaupiamąsias lėšas, skiriamas bendrojo naudojimo patalpų remontui. Ieškovė įsipareigojo už tinkamai ir kokybiškai suteiktas paslaugas sumokėti kainų priede ir sutartyje numatytomis sąlygomis. Nuo 2016 m. sausio 1 d. šalys pasirašė naują gyvenamojo namo administravimo ir priežiūros sutartį Nr. 2016/01 (toliau – sutartis), pagal kurią atsakovė įsipareigojo teikti administravimo paslaugas papildomai daugiabučiams namams, esantiems (duomenys neskelbtini), unikalus numeris (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), unikalus numeris (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), unikalus numeris (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini). Sutarties priede šalys išdėstė, kokias paslaugas įsipareigojo atlikti atsakovė ir kiek šios paslaugos kainavo. Šalys 2017 m. kovo 31 d. pasirašė sutarties nutraukimo protokolą, kuriame susitarė, kad nuo 2017 m. gegužės 1 d. nutraukiamas sutarties galiojimas.

28. Ieškovės teigimu, dėl atsakovės veiksmų ji patyrė žalą.

29. Pažymėtina, kad turto administratoriaus civilinė atsakomybė gali būti taikoma tik laikantis CK šeštosios knygos XXII skyriuje nustatytos tvarkos. Civilinei atsakomybei kilti būtina įstatyme nustatytų sąlygų visuma: neteisėti skolininko veiksmai (išskyrus įstatyme nustatytas išimtis), priežastinis ryšys tarp neteisėtų veiksmų ir nuostolių, skolininko kaltė (išskyrus įstatyme ar sutartyje nustatytas išimtis), žala (nuostoliai) (CK 6.246–6.249 straipsniai). Nurodytos įstatyme sąlygos civilinei atsakomybei atsirasti taikytinos ir turto administratoriaus civilinės atsakomybės atveju, todėl bylose, kuriose administratoriui reiškiami reikalavimai atlyginti žalą, teismai turi spręsti dėl kiekvienos iš jų. Tokio pobūdžio bylose iš aptartų civilinės atsakomybės sąlygų ieškovai privalo įrodyti neteisėtus atsakovo veiksmus, padarytos žalos faktų ir neteisėtų veiksmų bei žalos priežastinį ryšį (CPK 178 straipsnis). Teismui nustačius, kad atsakovas atliko neteisėtus veiksmus, lėmusius žalos atsiradimą, jo kaltė preziumuojama (CK 6.248 straipsnio 1dalis). Paneigti šią prezumpciją bei įrodyti, kad nėra jo kaltės dėl atsiradusios žalos, turi atsakovas (CPK 178, 182 straipsnio 4 dalis).

Dėl žalos, atsiradusios dėl neteisingai paskaičiuotų ESO įmokų, atlyginimo

30. Nutraukus sutartį ieškovė teigė nustačiusi, kad sumos už objekto suvartotą energiją PVM sąskaitose-faktūrose iš ESO ir atsakovės išrašytose PVM sąskaitose-faktūrose neatitinka. Pagal ESO pažymą, laikotarpiu nuo 2015 m. spalio 31 d. iki 2017 m. balandžio 30 d. ieškovė suvartojo elektros energijos už 29 278,37 Eur sumą. Pagal atsakovės pateiktas ataskaitas laikotarpiu nuo 2015 m. spalio 31 d. iki 2017 m. balandžio 30 d. ieškovė suvartojo elektros energijos už 30 061,78 Eur. Skirtumą sudaro 783,41 Eur. Šią sumą ieškovė prašo priteisti iš atsakovės.

31. Atsakovė bylos nagrinėjimo eigoje patvirtino, kad už elektros energiją turėjo būti sumokėta 30 034,34 Eur. Už šią sumą gavo energijos skirstytojo ESO tam tikrą nuolaidą už elektros skaitiklių nurašymą, duomenų perdavimą elektros tinklams, paskirstymą gyventojams, už nemokumo riziką, laiku atsiskaitymą su elektros tinklais. Pažymėjo, jog pradelsus nors vieną dieną, nuolaida nesuteikiama, skaičiuojami delspinigiai, palūkanos. Šioms aplinkybėms patvirtinti atsakovė atskleidė, kad, pavyzdžiui, jai administruojant ginčo turtą buvos suteikta 870,27 Eur nuolaida: 2015 m. lapkričio mėnesį – 45,08 Eur; 2015 m. gruodžio mėnesį – 73,30 Eur; 2016 metų sausio mėnesį – 62,38 Eur; 2016 metų vasario mėnesį – 57,16 Eur; 2016 metų kovo mėnesį – 65,46 Eur; 2016 metų balandžio mėnesį – 53,56 Eur; 2016 metų gegužės mėnesį – 59,64 Eur; 2016 metų birželio mėnesį – 48,10 Eur; 2016 metų liepos mėnesį – 49,32 Eur; 2016 metų rugpjūčio mėnesį – 00,00 Eur; 2016 m. rugsėjo mėnesį – 00,00 Eur; 2016 metų spalio mėnesį – 48,26 Eur; 2016 metų lapkričio mėnesį – 00,00 Eur; 2016 metų gruodžio mėnesį – 65,75 Eur; 2017 m. sausio mėnesį – 57,22 Eur; 2017 m. vasario mėnesį – 68,20 Eur; 2017 metų kovo mėnesį – 64,54 Eur; 2017 metų balandžio mėnesį – 52,30 Eur. Paaiškino, jog nuolaida nebuvo suteikta 2016 metų rugpjūčio, rugsėjo ir lapkričio mėnesiais už trumpus vėlavimus, todėl ši nuolaidos paskirtis yra finansinis vartotojo patikimumas, būtent dėl šios priežasties nuolaida yra taikoma atsakovei, o ne gyventojams, kurie, atsakovės teigimu, jai yra skolingi 6 448,64 Eur.

32. CK ketvirtosios knygos XIV skyriaus normos reglamentuoja kiekvieno asmens, kuris administruoja kitam asmeniui nuosavybės teise priklausantį turtą, veiklą, išskyrus atvejus, kai CK arba kiti įstatymai nustato kitokį turto administravimo būdą. Pažymėtina, kad turto administratoriui keliami aukšti profesinio rūpestingumo standartai, be to, naudos gavėjo atžvilgiu administratorius turi fiduciarines pareigas, susijusias su interesų konfliktų vengimu. Pagal CK 4.242 straipsnio 2 dalį administratorius savo prievoles privalo vykdyti apdairiai, sąžiningai ir tik naudos gavėjo interesais. Administratorius negali jam suteiktų teisių panaudoti savo asmeniniams poreikiams ar trečiųjų asmenų poreikiams tenkinti. Pagal CK 4.243 straipsnio 1dalį administratoriui draudžiama panaudoti savo funkcijas asmeniniams interesams. Apie kiekvieną interesų konfliktą administratorius privalo nedelsdamas pranešti naudos gavėjui. Administratorius neturi teisės sujungti ar sumaišyti administruojamo turto su savo turtu, naudoti administruojamo turto ar informacijos, susijusios su turto administravimu, savo interesams, išskyrus atvejus, kai tai leidžia daryti naudos gavėjas ar administravimą nustatęs aktas. Administratorius neturi teisės perleisti administruojamo turto neatlygintinai kitiems asmenims, taip pat negali atsisakyti teisių, kurias naudos gavėjas turi į administruojamą turtą (CK 4.243 straipsnio 2, 3 dalys). Tai reiškia, kad administratorius turi būti lojalus naudos gavėjui ir privalo vengti situacijų, kai jo paties ar su juo susijusių trečiųjų asmenų interesai prieštarauja naudos gavėjo interesams. Turto administravimas gali būti paprastas, kai administratorius atlieka visus veiksmus, būtinus turtui išsaugoti arba jo naudojimui pagal tikslinę paskirtį užtikrinti, ir visiškas, kai administratorius ne tik turi išsaugoti turtą, bet ir privalo jį gausinti, tvarkyti taip, kad jis duotų pajamų, bei naudoti tokiam tikslui, kuris yra palankiausias naudos gavėjui (CK 4.239 straipsnio 1 dalis).

33. Paprastojo turto administravimo atveju administratorius turi išsaugoti administruojamą turtą ir neturi pareigos jo gausinti (CK 4.239 straipsnio 1 dalis), tačiau tai nereiškia, kad jo atsakomybė apsiriboja tik tiesioginiais nuostoliais ir jis visais atvejais neatsakingas už pajamų iš administruojamo turto gavimą. Antai, CK 4.240 straipsnio 1dalyje nurodyta, kad turto paprastojo administravimo atveju administratorius privalo priimti turto duodamus vaisius ir pajamas, todėl jei dėl šios pareigos nevykdymo naudos gavėjas negavo jam priklausančių pajamų, jos gali būti priteisiamos iš administratoriaus.

34. Įvertinus nurodytą teisinį reglamentavimą, taip pat atsižvelgiant į aplinkybę, jog šalims, kaip minėta, niekas nedraudė sutartyje susitari dėl to, kad kainų skirtumas, atsiradęs ESO pritaikius nuolaidas, gali būti laikomos atsakovės lėšomis, tačiau visgi tokio susitarimo nesant, atsakovė, santykiuose su ESO atstovaudama ieškovę, neturėjo teisinio pagrindo ieškovei pateikti didesnių sąskaitų, nei atsakovė sumokėjo ESO, nepriklausomai su nuolaida ar be jos (CK 4.243 straipsnio 2, 3 dalys). Dėl šios priežasties laikytina, jog atsakovė pasilikdama nuolaidos skirtumą sau, atliko neteisėtus veiksmus, todėl iš atsakovės ieškovės naudai priteistina 783,41 Eur.

35. Atkreiptinas dėmesys, jog ta aplinkybė, kad gyventojai atsakovei yra skolingi dideles sumas, atsakovei savaime nesudaro pagrindo nutrūkus sutartiniams santykiams negrąžinti ieškovei santykiuose su ESO sutaupytas sumas, t. y. 783,41 Eur (CPK 178, 185 straipsniai).

Dėl kaupiamųjų lėšų grąžinimo

36. Pagal Daugiabučių gyvenamųjų namų ir kitos paskirties pastatų savininkų bendrijų įstatymo (toliau – įstatymas) 2 straipsnio 7 dalies nuostatą, daugiabučių gyvenamųjų namų ar kitos paskirties pastatų savininkų bendrija – ribotos civilinės atsakomybės pelno nesiekiantis juridinis asmuo, įsteigtas naudoti, valdyti, prižiūrėti bendrosios dalinės nuosavybės teisės objektus arba juos sukurti bendrijos narių poreikiams, arba tenkinti kitus bendruosius poreikius. Įstatymo 25 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad bendrijos lėšas sudaro: 1) tikslinės butų ir kitų patalpų (pastatų) savininkų įmokos, skirtos bendrijos administravimo, bendrojo naudojimo objektų nuolatinės techninės priežiūros išlaidoms apmokėti; 2) valstybės ar savivaldybės paramos lėšos; 3) pajamos, gautos disponuojant bendrijos turtu, kitos negrąžintinai gautos lėšos. Bendrija privalo turėti atskirą kaupiamųjų lėšų sąskaitą; visos butų ir kitų patalpų (pastatų) savininkų lėšos, esančios kaupiamųjų lėšų sąskaitoje, įskaitant lėšas, surinktas ir (arba) naudojamas pastato (pastatų) ar jo (jų) bendrojo naudojimo objektams atnaujinti, į apskaitą įtraukiamos ir tvarkomos kiekvienam daugiabučiam namui ir kiekvienam butų ir kitų patalpų (pastato) savininkui atskirai; vadovaujantis Lietuvos Respublikos indėlių ir įsipareigojimų investuotojams draudimo įstatymu, bendrija, administruodama kaupiamųjų lėšų sąskaitoje esančias lėšas, veikia kaip patikėtinis, o indėlininkais laikomi patikėtojai – kiekvienas buto ar kitų patalpų (pastato) savininkas, kurio lėšų dalis nustatoma pagal bendrijos apskaitos duomenis (Įstatymo 25 straipsnio 3 dalis).

37. Tarp šalių sudarytos sutarties 3.7 punkte nurodyta, kad vadovaujantis Lietuvos Respublikos indėlių ir įsipareigojimų investuotojams draudimo įstatymu, bendrija, administruodama kaupiamųjų lėšų sąskaitoje esančias lėšas, veikia kaip patikėtinis, o indėlininkais laikomi patikėtojai – kiekvienos patalpos savininkas, kurio lėšų dalis nustatoma pagal bendrijos apskaitos duomenis, visas namų savininkų lėšas, esančias kaupiamųjų lėšų sąskaitoje, įskaitant lėšas surinktas ir (arba) naudojamas namų ar jų bendrojo naudojimo objektams atnaujinti, į apskaitą įtraukti ir tvarkyti kiekvienam namų savininkui atskirai; kas ketvirtį vykdytojas (atsakovė) įsipareigoja pervesti lėšas, esančias kaupiamųjų lėšų sąskaitoje į užsakovo (ieškovės) sąskaitą (duomenys neskelbtini).

38. Tarp šalių nėra ginčo dėl to, kad atsakovė nėra pervedusi ieškovei 861,19 Eur kaupiamųjų lėšų, tačiau atsakovė atsisako pervesti jas remdamasi CK 4.238 straipsnio 2 dalimi.

39. Pagal įstatymo 24 straipsnyje nustatytą teisinį reguliavimą bendrijos turtas – bendrijos lėšomis ar kitais teisėtais būdais įgytos materialinės, nematerialinės ir finansinės vertybės, jis yra atskirtas nuo butų ir kitų patalpų (pastatų) savininkų turto. Kaip minėta, šio įstatymo 25 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad bendrijos lėšas sudaro tikslinės butų ir kitų patalpų (pastatų) savininkų įmokos, skirtos bendrijos administravimo, bendrojo naudojimo objektų nuolatinės techninės priežiūros išlaidoms apmokėti, valstybės ar savivaldybės paramos lėšos, pajamos, gautos disponuojant bendrijos turtu, kitos negrąžintinai gautos lėšos, o butų ir kitų patalpų savininkų pareiga mokėti įmokas į kaupiamuosius bendrijos fondus nustatyta įstatymo 21 straipsnio 3 dalies 2 punkte. Įstatymo 25 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad pajamos, gautos naudojant butų ir kitų patalpų (pastatų) savininkų bendrosios dalinės nuosavybės teisės objektus, butų ir kitų patalpų (pastatų) savininkams paskirstomos proporcingai jų turimai bendrosios dalinės nuosavybės teisės objektų daliai ir (arba) naudojamos pastatui (pastatams) atnaujinti.

40. Pagal CK 4.82 straipsnio 4 dalyje įtvirtintą reglamentavimą, butų ir kitų patalpų savininkai privalo reguliariai kaupti lėšas, kurios bus skiriamos namui (statiniui) atnaujinti pagal privalomuosius statinių naudojimo ir priežiūros reikalavimus. Ši pareiga nustatyta ir įstatymo 21 straipsnio 3 dalies 2 punkte. Kaupiamųjų lėšų sąskaitos teisinis statusas, disponavimas šiomis lėšomis, kaip jau minėta, nustatytas įstatymo 25 straipsnio 3 dalyje. Pagal minėtoje teisės normoje nustatytą reguliavimą visos butų ir kitų patalpų (pastatų) savininkų lėšos, esančios kaupiamųjų lėšų sąskaitoje, įskaitant lėšas, surinktas ir (arba) naudojamas pastato (pastatų) ar jo (jų) bendrojo naudojimo objektams atnaujinti, į apskaitą įtraukiamos ir tvarkomos kiekvienam daugiabučiam namui ir kiekvienam butų ir kitų patalpų (pastato) savininkui atskirai; bendrija, administruodama kaupiamųjų lėšų sąskaitoje esančias lėšas, veikia kaip patikėtinis, o indėlininkais laikomi patikėtojai – kiekvienas buto ar kitų patalpų (pastato) savininkas, kurio lėšų dalis nustatoma pagal bendrijos apskaitos duomenis. Kaupiamųjų lėšų sąskaitoje esančios kiekvieno indėlininko – buto ar kitos patalpos (pastato) savininko lėšos, viršijančios įstatymuose nustatytą valstybės privalomai draudžiamą sumą, turi būti apdraustos įstatymų nustatyta tvarka. Į kaupiamųjų lėšų sąskaitą draudžiama nukreipti išieškojimą pagal bendrijos ar bendrosios dalinės nuosavybės teisės subjektų prievoles. Taigi, esant įstatymu nustatytam draudimui į kaupiamųjų lėšų sąskaitą nukreipti išieškojimą pagal bendrijos ar bendrosios dalinės nuosavybės teisės subjektų prievoles, akivaizdu, kad įstatymo 25 straipsnio 3 dalyje suformuluota ir išieškojimo pagal bendrijos prievoles iš bendrijos kaupiamosios sąskaitos galimybę eliminuojanti teisės norma yra imperatyvaus pobūdžio – pagal tokį įstatymo reglamentavimą yra draudžiama į kaupiamųjų lėšų sąskaitą nukreipti išieškojimą pagal bendrijos ar bendrosios dalinės nuosavybės teisės subjektų prievoles.

41. Remiantis tuo, kas išdėstyta, darytina išvada, jog nepriklausomai nuo to, kokio dydžio būtų gyventojų įsiskolinimas atsakovei, išieškojimas į kaupiamąsias lėšas negalėtų būti nukreiptas. Be to, nagrinėjamoje byloje nebuvo pareikštas ieškinys (priešieškinis) dėl skolos atsakovei priteisimo, apie tokio ieškinio pateikimą kitoje civilinėje byloje taip pat nėra duomenų. Taigi atsakovė po sutarties nutraukimo neturėjo jokio teisinio pagrindo nepervesti ieškovei lėšų iš kaupiamųjų lėšų sąskaitos, todėl iš atsakovės ieškovės naudai turi būti priteistina 861,19 Eur kaupiamųjų lėšų suma.

Dėl vejos priežiūros darbų

42. Iš į bylą pateikto priedo prie sutarties turinio matyti, kad jame išvardintos teikiamos paslaugos bei paslaugų tarifai išvardinti atsakovės įsipareigojimai: žolės tręšimas, vejos aeravimas bei atnaujinimas (balandžio mėnesį). Šalių susitarimu minėtus darbus atsakovė buvo įsipareigojusi atlikti kiekvienų metų balandžio mėnesį, už kuriuos lėšos buvo renkamos iš gyventojų kiekvieną mėnesį. Ieškovė pažymėjo, jog tokios paslaugos kaip žemės tręšimas ir vejos aeravimas bei atnaujinimas nebuvo atliktos nei 2016 metais, nei 2017 metais.

43. Ginčo dėl to, jog atsakovė 2017 m. darbų neatliko, byloje nėra, tačiau atsakovė nurodė, kad sutartis buvo nutraukta nuo 2017 m. gegužės 1 d., tuo tarpu sąlygos vejos ajeravimo ir /ar tręšimo darbams atlikti susidarė tik 2017 m. gegužės 4 d., todėl šių darbų atlikti anksčiau atsakovė neturėjo galimybių.

44. 2017 metais ieškovė savo sąskaita įsigijo trąšas, atliko vejos tręšimo, aeravimo, samanų surinkimo ir išvežimo, gėlių sodinimo ir krūmų sutvarkymo darbus. Ieškovė įsigijo produktus ir paslaugas už įmanomai mažiausias kainas: pagal 2017 m. gegužės 8 d. PVM sąskaitą-faktūrą Nr. EP0006781 ir 2017 m. gegužės 8 d. PVM sąskaitą-faktūrą Nr. EP0006780 sumokėjo už trąšas 826,39 Eur; pagal 2017 m. gegužės 31 d. PVM sąskaita-faktūrą Nr. 20170531/01 už vejos tręšimą, atsodinimą, gėlių sodinimą ir krūmų sutvarkymą sumokėjo 700,00 Eur; pagal 2017 m. gegužės 30 d. PVM sąskaitą-faktūrą Nr. 20170530/01 už vejos aeravimą, samanų surinkimą ir išvežimą sumokėjo 600,00 Eur. Iš viso už trąšas, vejos tręšimą ir aeravimą, gėlių sodinimą ir krūmų sutvarkymą ieškovė 2017 m. gegužės mėnesį sumokėjo 2 126,39 Eur. Kadangi, ieškovės teigimu, atsakovė vejos tręšimo ir aeravimo darbų neatliko ir 2016 metais, ieškovė reikalauja grąžinti už 2016 metus surinktas iš gyventojų lėšas teritorijos tvarkymo darbams atlikti ir priteisti 2 100,00 Eur.

Žemesnės instancijos teismas

45. Teismas vertina, kad yra pagrindas tenkinti ieškinio reikalavimą dėl ieškovės patirtos žalos, susijusios su 2017 m. atliktais vejos priežiūros darbais ir iš atsakovės ieškovės naudai priteisti 2 126,39 Eur.

46. Tokia išvada darytina įvertinant visų pirma tai, jog, kaip minėta, ginčo dėl to, kad 2017 m. atsakovė tokių darbų neatliko, byloje nėra. Atkreiptinas dėmesys, jog sutartis tarp šalių pasirašyta 2015 m. balandžio 15 d., o nutraukta 2017 m. gegužės 1 d., t. y. sutartis buvo vykdoma 2 metus ir 2 savaites. Iš sutarties priedo Nr. 1 7 punkto turinio akivaizdu, kad vejos aeravimas atliekamas balandžio mėnesį, o tręšimas – vasaros sezono metu (el. b. t. 1, b. l. 20). Nors sutarties priede nenumatyta, kiek kartų per metus turi būti atlikti nurodyti darbai, tačiau ginčo tarp šalių nėra dėl to, kad šie darbai turėtų būti atlikti vieną kartą per metus. Tuo tarpu mokestis už šiuos darbus atsakovei pagal sutartį mokamas visus metus, t. y. jis renkamas ilgainiui, kitaip tariant – kaupiamas. Ir nors galbūt atsakovei oro sąlygos neleido atlikti tam tikrų darbų sutartyje numatytais terminais, tačiau lėšos šiems darbams atlikti buvo renkamos visus metus. Atsakovei neperdavus šiems darbams atlikti surinktų sumų, taip pat šių darbų neatlikus, laikytina, kad ieškovė dėl tokių atsakovės veiksmų patyrė žalą, todėl yra pagrindas šį ieškinio reikalavimą patenkinti.

47. Pasisakant dėl žalos dydžio, atkreiptinas dėmesys, jog byloje nustatyta, kad nutraukus sutartį ieškovei atsakovė neperdavė jokios informacijos ar duomenų, kurių pagrindu būtų galima spręsti, kiek atsakovė teritorijos tvarkymo darbams atlikti surinko pinigų. Atsakovė neperdavė jokio darbų atlikimo žurnalo, ar kito dokumento iš kuriuo būtų galimybė nustatyti atliktus darbus bei jų kainas, kokią sumą ir kokiems konkretiems darbams ji panaudojo. Teismas sprendžia, kad kadangi ieškovė neturi galimybės nurodyti, kokią konkrečiai pinigų sumą šiems darbams atlikti planavo skirti atsakovė, savo reikalavimą dėl lėšų grąžinimo įrodinėja konkrečių darbų kainomis, kurių dydį ieškovė pagrindė į bylą pateikdama įrodymus (el. b. t. 1, b. l. 42-45). Iš viso už trąšas, vejos tręšimą ir aeravimą, gėlių sodinimą ir krūmų sutvarkymą ieškovė 2017 m. gegužės mėnesį sumokėjo 2 126,39 Eur.

48. Pasisakant dėl ieškovės reikalavimo priteisti iš atsakovės žalos atlyginimą už neatliktus vejos aeravimo ir tręšimo darbus 2016 metais pažymėtina, kad šį reikalavimą tenkinti nėra pagrindo.

49. Atkreiptinas dėmesys, jog kasacinis teismas, pasisakydamas dėl CPK normų, reglamentuojančių įrodinėjimą ir įrodymų vertinimą, aiškinimo ir taikymo, yra nurodęs, jog įrodinėjimo tikslas – teismo įsitikinimas, pagrįstas byloje esančių įrodymų tyrimu ir vertinimu, kad tam tikros aplinkybės, susijusios su ginčo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja (CPK 176 straipsnio 1 dalis). Faktą galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esančių įrodymų pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas to fakto buvimu. Įrodymų vertinimas pagal CPK 185 straipsnį reiškia, kad bet kokios ginčui išspręsti reikšmingos informacijos įrodomąją vertę nustato teismas pagal vidinį savo įsitikinimą (žr. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2011-10-18 nutartį, priimtą civilinėje byloje Nr. 3K-3-396/2011; kt.). Teismai, vertindami šalių pateiktus įrodymus, remiasi įrodymų pakankamumo taisykle, o išvada dėl konkrečios faktinės aplinkybės egzistavimo daroma pagal vidinį teismo įsitikinimą, grindžiamą visapusišku ir objektyviu visų reikšmingų bylos aplinkybių išnagrinėjimu (žr. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2014-10-01 nutartį, priimtą civilinėje byloje Nr. 3K-3-404/2014; kt.). Teismas turi įvertinti ne tik įrodymo įrodomąją reikšmę, bet ir įrodymų visetą, ir tik iš įrodymų visumos daryti išvadas apie tam tikrų įrodinėjimo dalyku konkrečioje byloje esančių faktų buvimą ar nebuvimą (žr. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2013-01-10 nutartį, priimtą civilinėje byloje Nr. 3K-3-84/2013; kt.). Vertindamas įrodymų visetą, teismas turi įsitikinti, kad pakanka duomenų išvadai, jog tam tikri faktai egzistavo arba neegzistavo, kad nėra esminių prieštaravimų, paneigiančių tokias išvadas. Teismas, vertindamas įrodymus, turi vadovautis ne tik įrodinėjimo taisyklėmis, bet ir logikos dėsniais, pagal vidinį įsitikinimą padaryti nešališkas išvadas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. rugsėjo 30 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-439/2008; 2013 m. gruodžio 20 d. d. nutartis, priimta civilinėje byloje BUAB Nr. 3K-3-697/2013; 2015 m. birželio 26 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-399-701/2015).

50. Iš byloje esančių įrodymų visumos – 2016 m. rudenį atsakovės ieškovei pateiktų 2016 m. spalio 20 d. bei 2016 m. lapkričio 2 d. atsakymų į pretenzijas, kuriose nurodoma, kad esant nepalankioms oro sąlygoms, aeravimo ir tręšimo darbai buvo atlikti ne sutarties priede nustatytu laikotarpiu, o 2016 m. rugsėjo mėn., šalių paaiškinimų bei bylos duomenų dėl trąšų 2016 m. įsigijimo, liudytojų V. M. bei V. B. 2019 m. vasario 7 d. teismo posėdžio metu pateiktų parodymų, kuriuose liudytojai nurodė kada, kokius, konkrečiai kur ir kaip ginčo darbus atliko, duomenų apie tais metais pavasarį buvusių oro sąlygų, informacijos, kada gali būti atliekami aeravimo darbai – labiau tikėtina, jog atsakovė aeravimo ir tręšimo darbus atliko nei neatliko. Nors kiekvienas atskirai į bylą pateiktas įrodymas ir/ar liudytojų parodymai galėtų būti vertinami kritiškai, tačiau jų visuma leidžia padaryti išvadą, jog atsakovė aeravimo ir tręšimo darbus atliko 2016 m. rugsėjo mėnesį.

51. Taip, nėra pagrindo nesutikti su ieškovės atstovės argumentu, jog, visų prima, šie darbai turėjo būti atlikti 2016 m. balandžio mėnesį, antra, atsakovė, remiantis sutarties 4.1.2 punktu, ieškovei nebuvo pateikta tvirtinti atliktų darbų ataskaita, į kurią šie darbai būtų įtraukti, tačiau šie argumentai neleidžia spręsti, kad tokie darbai nebuvo atlikti iš viso ir dėl to ieškovė patyrė žalą. Teismas daro išvadą, kad atsakovės nesavalaikis darbų atlikimas (darbai atlikti ne pavasarį, o rudenį) buvo nulemtas objektyvių, nuo atsakovės nepriklausančių aplinkybių – ypatingai nepalankių oro sąlygų, o atsakovė aeravimo, tręšimo darbus atliko išimtinai ieškovės interesais – iš UAB ,,Sėklos“ 2019 m. sausio 17 d. atsakymo į paklausimą matyti, jog darbai, siekiant nepakenkti vejai, galėjo būti atlikti tik esant tam tikroms sąlygoms. Pasisakant dėl ieškovės atstovės argumento, susijusio su šių darbų neįtraukimu į kiekvieną mėnesį ieškovei pateikiamų atliktų darbų ataskaitą, pažymėtina, jog iš į bylą pateiktų tokių ataskaitų turinio matyti, kad į jas niekada nebuvo traukiami sutarties priedo Nr. 7 punkte numatyti drabai, todėl nėra pagrindo prielaidai, kad jie nebuvo į ataskaitą įtraukti, nes nebuvo atlikti (CPK 185 straipsnis).

Dėl kitų atsakovės neatliktų darbų

52. Ieškovės teigimu, atsakovė taip pat buvo įsipareigojusi gegužės mėnesio pirmoje pusėje išplauti langus, gegužės – birželio mėnesiais pakeisti smėliadėžėse smėlį bei paleisti fontaną. Visus šiuos darbus ieškovė nurodė atlikusi savo sąskaita, rinkdamasi už darbus pasiūlytas mažiausias kainas.

53. Pažymėtina, kad ginčo dėl to, kad 2017 m. atsakovė neatliko šių darbų (langų valymas, smėlio keitimas), byloje nėra. Kaip minėta, sutartis tarp šalių pasirašyta 2015 m. balandžio 15 d., o nutraukta 2017 m. gegužės 1 d., t. y. sutartis buvo vykdoma 2 metus ir 2 savaites. Iš sutarties priedo Nr. 1 7 punkto turinio akivaizdu, kad smėlio keitimas numatytas vieną kartą per metus gegužės-birželio mėnesiais, o iš sutarties priedo Nr. 1 5 punkto turinio matyti, kad laiptinės langų valymas atliekamas vieną kartą per metus gegužės mėn. pirmoje pusėje. Mokestis už šiuos darbus atsakovei pagal sutartį mokamas visus metus, t. y. jis renkamas ilgainiui, kitaip tariant – kaupiamas. Ir nors atsakovė nutraukus sutartį nebeturėjo pareigos įvykdyti sutartį, tačiau turėjo pareigą perduoti šiems darbams atlikti surinktas nes lėšos šiems darbams atlikti buvo renkamos visus metus. Atsakovei neperdavus šiems darbams atlikti surinktų sumų, taip pat šių darbų neatlikus, laikytina, kad ieškovė dėl tokių atsakovės veiksmų patyrė žalą, todėl yra pagrindas šį ieškinio reikalavimą patenkinti.

54. Žalos dydį patvirtina į bylą pateiktos sąskaitos-faktūros - pagal 2017 m. gegužės 2 d. PVM sąskaitą-faktūrą Nr. KŽ2372 už smėlį sumokėjo 78,65 Eur; pagal 2017 m. rugpjūčio 16 d. PVM sąskaitą-faktūrą GŠC Nr. 21 už langų valymą sumokėjo 382,00 Eur, pagal 2017 m. rugpjūčio 16 d. PVM sąskaitą-faktūrą Nr. 0403 už autobokštelio nuomą sumokėjo 242,00 Eur. Teismas sprendžia, kad iš atsakovės ieškovės naudai yra pagrindas priteisti 703,65 Eur.

55. Pasisakant dėl fontano paleidimo atsiradusios žalos pažymėtina, kad dėl tokio darbo, kaip ,,fontano paleidimas“ sutartimi šalys nėra susitarusios. Iš sutarties priedo Nr. 1 7 punkto turinio matyti, kad atsakovė vasaros sezono metu vieną kartą per savaitę turėjo pareigą valyti baseiną/fontaną, akivaizdu, kad tai daugkartinis (tęstinis) darbas ir jis negali būti laikomas pareiga atsakovei ,,paleisti“ fontaną. Nepriklausomai nuo to, kad galbūt atsakovė 2016 m. įjungė (paleido) fontaną, šis darbas sutartyje nėra numatytas, dėl to nėra pagrindo teigti, jog atsakovei jo neatlikus, dėl atsiradusios žalos civilinė atsakomybė kyla atsakovei. Šioje dalyje ieškinys atmestinas.

56. Be to, ieškovės teigimu, atsakovė buvo įsipareigojusi vieną kartą per metus užfiksuoti objekto statybos defektus, tačiau 2017 metais statybos defektų neužfiksavo. Kadangi ieškovė savo lėšomis atliko gyvenamųjų namų, esančių (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), statybos defektų fiksavimo darbus, sumokėdama pagal 2017 m. birželio 28 d. PVM sąskaitą-faktūrą 605,00 Eur, ieškovės nuomone, šios sumos priteistinos iš atsakovės.

57. Ieškovės reikalavimas priteisti 605,00 Eur už statybos defektų fiksavimą 2017 metais yra tenkintinas.

58. Sutarties priede Nr. 1 yra nurodytas paslaugų teikimas įskaitant ir apžiūrą/defektavimą, - ši paslauga teikiama kartą per metus. Kaip pagrįstai atsiliepime į ieškinį nurodo atsakovė, Statybos techninio reglamento STR 1.03.07:2017 statinių techninės ir naudojimo priežiūros tvarka. Naujų nekilnojamojo turto kadastro objektų formavimo tvarka, patvirtinto Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2016 m gruodžio 30 d. įsakymu Nr. D1-971, (toliau - STR) 39.1 punkte yra nurodyta, kad statinių periodines ir specializuotas apžiūras sudaro: kasmetinės statinio, atskirų jo konstrukcijų ir inžinerinės įrangos apžiūros, kurios atliekamos pasibaigus žiemos sezonui (atsižvelgiant į statinio naudojimo ypatumus ir prieš prasidedant žiemos sezonui). STR 99 papunktyje yra įtvirtinta, kad gyvenamojo namo techninis prižiūrėtojas, vadovaudamasis Reglamentu ir jame nurodytais teisės aktais, vykdo organizacines ir technines priemones tinkamai gyvenamojo namo būklei išsaugoti, kad būtų užtikrinti esminiai statinių reikalavimai per ekonomiškai pagrįstą gyvenamojo namo naudojimo trukmę. Gyvenamųjų namų techninės priežiūros pagrindinių darbų sąrašas pateikiamas Reglamento 6 priede. STR 6-ojo Priedo 1.1.2. punkte yra nurodyta, kad periodinių (sezoninių) apžiūrų organizavimas ir vykdymas – namo techninio prižiūrėtojo sudarytos specialistų (dalyvaujant butų ir kitų patalpų savininkų išrinktam atstovui, jeigu toks yra ir jeigu to jis pageidauja) grupės vykdoma pavasarinė (pasibaigus šildymo sezonui) pagrindinių konstrukcijų, bendrųjų inžinerinių sistemų, bendrojo naudojimo patalpų ir gretimos aplinkos būklės apžiūra, įvertinant jų būklės pokyčius pasibaigus šildymo sezonui ir nustatant remonto ir kitokio tvarkymo darbų poreikį ir rudeninė apžiūra, patikrinant namo ir jo inžinerinių sistemų paruošimą šildymo sezonui ir nustatant priemones pastebėtiems trūkumams pašalinti.

59. Ir nors šildymo sezonas 2017 metais šildymo sezonas baigėsi 2017 m. gegužės 4 dieną, o sutartis su atsakovu nustojo galioti 2017 m. gegužės 1 dieną, kaip jau minėta, sutartis, sudaryta tarp šalių galiojo daugiau nei du metus ir iš sutarties priedo Nr. 1 1 punkto matyti, kad kiekvieną mėnesį bendrijos nariai, gyventojai mokėjo tam tikrą kaupiamąjį mokestį kasmetinių apžiūrų vykdymui. Ir nors atsakovė nutraukus sutartį nebeturėjo pareigos jos vykdyti, tačiau turėjo pareigą perduoti šiems darbams atlikti surinktas nes lėšos, kaip ir kitiems anksčiau paminėtiems darbams atlikti buvo renkamos visus metus. Atsakovei neperdavus šiems darbams atlikti surinktų sumų, taip pat šių darbų neatlikus, laikytina, kad ieškovė dėl tokių atsakovės veiksmų patyrė žalą, todėl yra pagrindas šį ieškinio reikalavimą patenkinti.

Dėl procesinių palūkanų

60. CK 6.37 straipsnio 2 dalis numato, kad skolininkas privalo mokėti įstatymų nustatyto dydžio palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Pagal CK 6.210 straipsnio 1 dalį, terminą įvykdyti piniginę prievolę praleidęs skolininkas privalo mokėti penkių procentų dydžio metines palūkanas už sumą, kurią sumokėti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palūkanų dydžio. Nagrinėjamu atveju ieškovui iš atsakovo priteistinos 5 (penkių) procentų metinės procesinės palūkanos už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos – 2017 m. gruodžio 4 d. – iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 1 dalis).

Dėl bylinėjimosi išlaidų paskirstymo

61. Ieškovė ieškiniu prašė priteisti iš atsakovės 7 619,04 Eur. Ieškinį patenkinus dalyje dėl 5 078,64 Eur laikytina, kad ieškinys patenkintas 66,66 proc. ir atmestas 33,34 proc.

62. Ieškovė yra sumokėjusi 255,71 Eur žyminio mokesčio, nors pagal pareikštus reikalavimus turėjo sumokėti 171 Eur. Permokėtas žyminis mokestis sudaro 84,71 Eur, kuris grąžintinas ieškovei.

63. Įvertinus patenkintus ir atmetus ieškinio reikalavimus, iš atsakovės ieškovei priteistina 113,99 Eur sumokėto žyminio mokesčio.

64. Ieškovės patirtos atstovavimo išlaidos sudaro 1622,80 Eur, atsakovės – 1700 Eur. Įvertinus atmestus ir patenkintus ieškinio reikalavimus, iš atsakovės ieškovei turėtų būti priteistinos 1081,76 Eur atstovavimo išlaidos, o atsakovei iš ieškovės - 566,78 Eur. Susumavus, iš atsakovės ieškovei priteistina 628,97 Eur bylinėjimosi išlaidų (1081,76 + 113,99 -566,78) (CPK 79 straipsnio 1 dalis, 88 straipsnio 1 dalies 9 punktas, 93 straipsnio 1 dalis).

65. Kiti šalių nurodyti argumentai bei aplinkybės neturi esminės reikšmės bylos išsprendimui, todėl dėl jų teismas plačiau nepasisako. Europos Žmogaus Teisių Teismo jurisprudencijoje ne kartą pažymėta, kad teismo pareiga pagrįsti priimtą spendimą neturėtų būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą (Europos Žmogaus Teisių Teismo 1994-04-19 sprendimas, priimtas byloje van de Hurk v. Netherlands, bylos Nr. 16034/90).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 260, 265, 268, 270, 301 straipsniais,

nusprendžia:

ieškinį tenkinti iš dalies.

Priteisti iš atsakovės UAB „Vilnijos namai“, j. a. k. 302654311, ieškovės Daugiabučių namų savininkų bendrijai ,,Gudelių šilas“, j. a. k. 303767867, naudai 5 078,64 Eur (penkis tūkstančius septyniasdešimt aštuonis eurus 64 ct), 5 proc. metines palūkanas nuo priteistos sumos –5 078,64 Eur nuo bylos iškėlimo teisme dienos 2017 m. gruodžio 4 d. iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei 628,97 Eur (šešis šimtus dvidešimt aštuonis eurus 97 ct) bylinėjimosi išlaidų.

Grąžinti ieškovei Daugiabučių namų savininkų bendrijai ,,Gudelių šilas“, j. a. k. 303767867 2017 m. lapkričio 29 d. PaySera pavedimu Nr. 93277376 permokėtą 84,71 Eur (aštuoniasdešimt keturis eurus 71 ct) žyminį mokestį. Išaiškinti, jog žyminį mokestį grąžina Valstybinė mokesčių inspekcija.

Sprendimas per 30 dienų nuo sprendimo priėmimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Sigita Zubavičiūtė-Montvilienė