- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2011-04-29
- Bylos Nr.
- AS-146-138-11
- Teisminio proceso Nr.
- 3-63-3-00181-2009-6
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Audrius Bakaveckas (pirm.), Laimė Baltrūnaitė (pran.), Anatolijus Baranovas
- Atsakovas
- Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos, Klaipėdos
- Pareiškėjas
- V. T.
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Audriaus Bakavecko (kolegijos pirmininkas), Laimės Baltrūnaitės (pranešėja) ir Anatolijaus Baranovo, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovo Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos atskirąjį skundą dėl Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2010 m. gruodžio 15 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjo V. T. prašymą atsakovui Klaipėdos miesto savivaldybės administracijai dėl įsakymo panaikinimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija n ustatė:
I.
Klaipėdos apygardos administracinis teismas 2009 m. rugsėjo 18 d. priėmė sprendimą administracinėje byloje Nr. I-390-609/2009 pagal pareiškėjo V. T. prašymą atsakovui Klaipėdos miesto savivaldybės administracijai dėl įsakymo panaikinimo. Sprendimo rezoliucinėje dalyje nurodoma: „prašymą patenkinti pilnutinai. 2009 06 23 Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos direktoriaus įsakymą, kuriuo Urbanistinės plėtros departamento Architektūros ir miesto planavimo skyriaus vedėjo pavaduotojui V. T. paskirta tarnybinė nuobauda – pastaba, panaikinti“.
Žemesnės instancijos teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2010 m. spalio 19 d. nutartimi Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2009 m. rugsėjo 18 d. sprendimą paliko nepakeistą.
II.
Klaipėdos apygardos administracinis teismas 2010 m. gruodžio 15 d. nutartimi savo iniciatyva ištaisė rašymo apsirikimą 2009 m. rugsėjo 18 d. priimto Klaipėdos apygardos administracinio teismo sprendimo rezoliucinėje dalyje ir ją išdėstė taip: „prašymą patenkinti pilnutinai. 2009 06 23 Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos direktoriaus įsakymą, kuriuo Urbanistinės plėtros departamento Architektūros ir miesto planavimo skyriaus vedėjo pavaduotojui V. T. paskirta tarnybinė nuobauda – pastaba, panaikinti. Priteisti iš Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos 2 520 (du tūkstančius penkis šimtus dvidešimt litų) V. T.“.
III.
2010 m. gruodžio 30 d. atsakovas Klaipėdos miesto savivaldybės administracija pateikė atskirąjį skundą dėl Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2010 m. gruodžio 15 d. nutarties, kuriuo prašo panaikinti minėtą pirmosios instancijos teismo nutartį.
Nurodo, kad teismo sprendimo rezoliucinės dalies papildymas nuostata dėl proceso šalių išlaidų atlyginimo pakeitė teismo sprendimą ir tokiu būdu buvo pažeista Administracinių bylų teisenos įstatymo 94 straipsnio 1 dalies nuostata.
Atsiliepimas
Pareiškėjas V. T. atsiliepimu į atskirąjį skundą su skunde išdėstytais argumentais nesutinka ir prašo atskirąjį skundą atmesti.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV.
Atskirasis skundas tenkintinas.
Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 94 straipsnio 1 dalis numato, kad paskelbus byloje sprendimą, priėmęs sprendimą teismas neturi teisės pats jį panaikinti ar pakeisti. Tačiau to paties straipsnio 2 dalis suteikia teismui teisę iki sprendimo įvykdymo savo ar ginčo šalies iniciatyva ištaisyti teismo sprendime pastebėtą rašymo apsirikimą ar aiškią aritmetinę klaidą.
Iš šios nuostatos seka, kad įstatymas leidžia šią procesinę priemonę naudoti tik tokių teismo sprendimo netikslumų ištaisymui, kurie pagal bylos medžiagą yra akivaizdus rašymo apsirikimas ar aiški aritmetinė klaida, ir kurių ištaisymas nekeičia sprendimo turinio ir esmės.
Nagrinėjamu atveju teismas skundžiama 2010 m. gruodžio 15 d. nutartimi iš esmės papildė 2009 m. rugsėjo 18 d. priimto sprendimo rezoliucinę dalį nauju sakiniu, tokiu būdu išspręsdamas klausimą dėl teismo išlaidų atlyginimo.
Patikrinusi bylą teisėjų kolegija konstatuoja, kad Klaipėdos apygardos administracinis teismas skundžiama nutartimi nepagrįstai nusprendė taikyti ABTĮ 94 straipsnio nuostatas.
Minėta, kad taikant ABTĮ 94 straipsnio 2 dalies nuostatas turi būti laikomasi reikalavimo, kad rašymo apsirikimo ištaisymas negali keisti teismo sprendimo turinio ir esmės. Kaip matyti iš 2009 m. rugsėjo 18 d. sprendimo, nors jo motyvuojamoje dalyje buvo pasisakyta dėl teismo išlaidų atlyginimo, rezoliucinėje dalyje apskritai nėra jokių teismo patvarkymų ar įpareigojimų dėl teismo išlaidų atlyginimo. Kolegijos vertinimu, skundžiama nutartimi papildant rezoliucinę sprendimo dalį nauju sakiniu, yra ne atitaisoma akivaizdi aritmetinė klaida ar rašymo apsirikimas, o iš esmės keičiamas teismo sprendimo rezoliucinės dalies, kurioje atsakovui nustatomi nauji įpareigojimai, turinys. Toks keitimas nėra leidžiamas, nes pažeidžia ABTĮ 94 straipsnio 2 dalyje numatytus reikalavimus.
Teisėjų kolegija akcentuoja, kad ABTĮ 94 straipsnyje numatytas klaidų ištaisymo institutas negali būti naudojamas nagrinėjamoje faktinėje situacijoje, kuomet pirmosios instancijos teismas priimdamas sprendimą motyvuojamoje dalyje aptarė teismo išlaidų atlyginimo klausimą, tačiau dėl jo nepasisakė (neišsprendė) sprendimo rezoliucinėje dalyje. Pažymėtina, kad teismas savo ar šalių iniciatyva nustatęs, kad sprendimo rezoliucinėje dalyje nėra išspręstas teismo išlaidų atlyginimo klausimas, turėjo galimybę pasinaudoti kitais ABTĮ numatytais institutais, pavyzdžiui per 14 dienų nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo priimti papildomą sprendimą (ABTĮ 95 straipsnis) arba atskira teismo nutartimi išspręsti teismo išlaidų atlyginimo klausimą, tačiau, kaip matyti iš bylos, šiomis procesinėmis galimybėmis nebuvo pasinaudota.
Remdamasi išdėstytais argumentais teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismo nutartis yra priimta neteisingai pritaikius procesinės teisės normas, todėl naikintina.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 3 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
atsakovo Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos atskirąjį skundą patenkinti.
Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2010 m. gruodžio 15 d. nutartį panaikinti.
Nutartis neskundžiama.