Šiaulių apygardos teismo sprendimas

2019-12-11 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. AN2-209-316/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apygardos teismas
Data
2019-12-11
Bylos Nr.
AN2-209-316/2019
Teisminio proceso Nr.
4-70-3-00730-2019-6
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Boleslovas Kalainis
Pažeidėjas
J. D.
Kategorijos
Administracinio nusižengimo byla Nr. AN2-209-316/2019Teisminio proceso Nr. 4-70-3-00730-2019-6Procesinio sprendimo kategorijos: 21.11.10. 21.11.11. (S)
Šiaulių apygardos teismasNutarTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2019 m. gruodžio 11 d.Šiauliai

Šiaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Boleslovas Kalainis

apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą pagal administracinėn atsakomybėn patraukto asmens J. D. apeliacinį skundą dėl Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2019 m. spalio 18 d. nutarties, kuria (duomenys neskelbtini) apskrities vyriausiojo policijos komisariato (duomenys neskelbtini) miesto ir rajono policijos komisariato (toliau – Institucija) 2019 m. rugpjūčio 30 d. nutarimas paliktas nepakeistas.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

I. Bylos esmė

1. J. D. 2019-08-13 surašytas administracinio nusižengimo protokolas administracinio nusižengimo byloje dėl to, kad ji padarė administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 168 straipsnio 1 dalyje, tai yra dėl to, kad 2019-08-02 22:57 val. naktiniame bare adresu (duomenys neskelbtini), priklausančiame įmonei UAB (duomenys neskelbtini), į. k. (duomenys neskelbtini), pardavė alkoholinį gėrimą (alų), esant (duomenys neskelbtini) miesto savivaldybės tarybos sprendimui dėl prekybos alkoholiniais gėrimais laiko apribojimo Nr. (duomenys neskelbtini), priimtam 2019-07-04, kuriame nuspręsta apriboti prekybos alkoholiniais gėrimais laiką draudžiant prekiauti nuo 22 val. iki 8 val., (duomenys neskelbtini) miesto viešojo maitinimo vietose adresu (duomenys neskelbtini). Tokiais veiksmais pažeidė 1995-04-18 Lietuvos Respublikos Alkoholio kontrolės įstatymo Nr. I-857 18 str. 8 d. 13 p.

2. 2019-08-30 priimtu nutarimu J. D. už ANK 168 straipsnio 1 dalyje numatyto pažeidimo padarymą skirta 35 eurų dydžio bauda.

3. Nesutikdama su Institucijos nutarimu, administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo J. D. apskundė Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmams, tačiau skundžiama 2019 m. spalio 18 d. nutartimi teismas Institucijos nutarimą administracinio nusižengimo byloje paliko nepakeistą ir J. D. skundo netenkino.

II. Skundo argumentai ir prašymai

3. Administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo J. D. apeliaciniu skundu Šiaulių apygardos teismo prašo panaikinti Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2019 m. spalio 18 d. nutartį, priimtą administracinėje byloje Nr. II-260-771/2019. Priimti naują nutartį – sustabdyti administracinės bylos Nr. II-260-71/2019 nagrinėjimą iki įsiteisės galutinis teismo procesinis sprendimas dėl ginčo esmės Regionų apygardos administracinio teismo Šiaulių rūmuose nagrinėjamoje administracinėje byloje Nr. I-7640-289/2019. Jeigu apeliacinės instancijos teismas vertintų, kad bylos sustabdymo klausimas spręstinas pirmosios instancijos teismui – tai prašo 2019 m. spalio 18 d. nutartį panaikinti ir perduoti šios administracinės bylos sustabdymo klausimą spręsti pirmosios instancijos teismui. Pasibaigus bylos sustabdymo pagrindui arba jeigu prašymas dėl bylos nagrinėjimo sustabdymo nebus tenkinamas, tuomet Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2019 m. spalio 18 d. nutartį, priimtą administracinėje byloje Nr. II-260-771/2019, panaikinti ir priimti naują nutartį – suinteresuoto asmens Institucijos priimtą 2019 m. rugpjūčio 30 d. Administracinio nusižengimo nutarimą Nr. 41-ANR_N-2247-2019 panaikinti ir panaikinti paskirtą baudą.

3.1. Nurodo, kad nutartis nepagrįsta ir prieštaringa, joje pasisakoma dėl byloje nesančių rašytinių įrodymų (tarnybinio paaiškinimo), taip pat pasisakoma ne dėl jos (J. D.) veiksmų, o dėl S. M..

3.2. Anot apeliantės, nutartis grindžiama tuo, kad 2019 m. rugpjūčio 2 d. 22 val. 57 min. pardavusi alų klientui ji pažeidė (duomenys neskelbtini) MS Tarybos 2019 m. liepos 4 d. sprendimą Nr. (duomenys neskelbtini). Tačiau nurodo, kad (duomenys neskelbtini) MS Tarybos sprendimas yra apskųstas Regionų apygardos administraciniame teisme Šiaulių rūmuose nagrinėjamoje administracinėje byloje Nr. I-7640-289/2019, kurioje ginčijamas sprendimo teisėtumas. Apeliantės nuomone, esant ginčui dėl Tarybos sprendimo teisėtumo – Institucija turėjo tenkinti jos (J. D. pateiktą prašymą sustabdyti administracinio nusižengimo bylą. Pažymi, kad Regionų apygardos teisme nagrinėjamoje administracinėje byloje Nr. I-7640-289/2019 pripažinus, kad (duomenys neskelbtini) MS tarybos 2019 m. liepos 4 d sprendimas Nr. (duomenys neskelbtini) yra nepagrįstas ir neteisėtas, tai sąlygotų situaciją, jog ir šioje byloje skundžiamas nutarimas būtų laikomas nepagrįstu ir neteisėtu, kadangi negaliojantis 2019 m. liepos 4 d. (duomenys neskelbtini) MS Tarybos sprendimas Nr. (duomenys neskelbtini) laikytinas negaliojančiu nuo jo priėmimo.

3.3. Apeliantė pažymi, kad šiuo alaus pardavimo atveju UAB (duomenys neskelbtini) licenciją leidžiančią vykdyti prekybą alkoholiniais gėrimais adresu (duomenys neskelbtini), 2019 m. rugpjūčio 2 d. 22 val. 57 min. turėjo ir ji buvo galiojanti, nepakeista, nepatikslinta, nepapildyta ir jokių įpareigojimų iš (duomenys neskelbtini) m. administracijos dėl turimos licencijos patikslinimo ar papildymo UAB (duomenys neskelbtini) nebuvo gavusi. Pažymi, kad pareiga laikytis prekybos alkoholiniais gėrimais laiko ribojimo atsiranda tik nuo atliktinų specialių administracinių procedūrų (rašytinio įspėjimo licencijos turėtojui), tinkama forma įvykdyto pranešimo licencijos turėtojui įteikimo ir faktinio licencijos patikslinimo – kas šiuo konkrečiu atveju iki aptariamos 2019 m. rugpjūčio 2 d. datos – nebuvo padaryta ne dėl UAB (duomenys neskelbtini) kaltės, o išimtinai dėl (duomenys neskelbtini) MSA priimtu administracinių sprendimų ar (ne)veikimo. Todėl bendrovės ir bendrovės darbuotojų veiksmuose nėra jokių neteisėtų veiksmų ir jokios kaltės.

3.4. Nurodo, kad iš (duomenys neskelbtini) MSA direktoriaus 2019 m. liepos 12 įsakymo matyti, kad būtent šis įsakymas ir jo pagrindu priimti pranešimai UAB (duomenys neskelbtini) aktai, sukelia UAB (duomenys neskelbtini) konkrečias teisines pasekmes bei šiam ūkio subjektui nustato konkrečias pareigas. Įmonei UAB (duomenys neskelbtini) licencija Nr. (duomenys neskelbtini) verstis mažmenine prekyba alkoholiniais gėrimais bare (duomenys neskelbtini) išduota 2011 m. gegužės 20 d., prekybos alkoholiniais gėrimais laikas nuo 7 val. iki 3 val., o (duomenys neskelbtini) MSA direktoriaus 2019 m. liepos 12 d, įsakymu yra nustatoma verstis mažmenine prekyba alkoholiniais gėrimais (duomenys neskelbtini) miesto viešose maitinimo vietose adresu (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) nuo 8 val. iki 22 val. Taigi tik 2019 m. liepos 12 d. įsakymu ir jų pagrindu priimtais pranešimais konkretiems adresatams, o ne abstrakčiu Tarybos sprendimu reguliuojami ūkio subjektams konkrečias teisines pasekmes suskeliantys teisiniai santykiai, tiesiogiai liečiantys pareiškėjams išduotų licencijų verstis mažmenine prekyba alkoholiniais gėrimais turinį. Duomenų, kad iki 2019 m. rugpjūčio 2 d. UAB (duomenys neskelbtini) būtų gavusi pranešimą apie būtinybę patikslinti licenciją pagal (duomenys neskelbtini) MS tarybos 2019 m. liepos 4 d. sprendimą Nr. (duomenys neskelbtini) šioje administracinėje byloje nėra, o yra tik duomenys, kad toks pranešimas įteiktas UAB (duomenys neskelbtini) tik 2019 m. rugpjūčio 26 d.

3.5. Pažymi, kad kai įmonė teisiniu keliu ginčija savivaldybės tarybos priimtą sprendimą, pareiga tinkamai (raštiškai) informuoti įmonę apie priimtą sprendimą nedingsta. Nurodoma teismų praktika.

Atsiliepimas

4. Atsiliepimu į administracinėn atsakomybėn patraukto asmens J. D. apeliacinį skundą Institucija prašo apeliantės skundo netenkinti. Nurodo, kad nutarimas administracinio nusižengimo byloje buvo priimtas 2019 m. rugpjūčio 30 d., o J. D. prašymas sustabdyti bylos nagrinėjimą pateiktas po nutarimo priėmimo, 2019 m. rugsėjo 3 d. Pažymi, kad J. D. į administracinio nusižengimo bylos nagrinėjimą neatvyko, apie neatvykimo priežastis neinformavo, prašymo atidėti nagrinėjimo nepateikė. Tarybos sprendimo 2019 m. liepos 4 d. Nr. (duomenys neskelbtini) turinį, faktiškai buvo sprendimą gavęs ir ėmėsi teisinių veiksmų, siekiant užginčyti priimtą sprendimą. Be to nurodo, kad apeliantė teigia, kad (duomenys neskelbtini) miesto savivaldybės tarybos 2019 m. liepos 4 d. sprendimas Nr. (duomenys neskelbtini) yra negaliojantis, nes buvo panaikintas (duomenys neskelbtini) miesto savivaldybės tarybos 2019 m. rugsėjo 5 d. sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini), tačiau ši aplinkybė netiksli, todėl neatitinka tikrovės, kadangi sprendimu (duomenys neskelbtini) pakeistas sprendimas (duomenys neskelbtini), tuo pačiu pratęsiant prekybos alkoholiniais gėrimais apribojimą.

Motyvuojamoji dalis

III. Apeliacinės instancijos teismo argumentai ir išaiškinimai

5. Administracinėn atsakomybėn patraukto asmens J. D. apeliacinis skundas netenkintinas.

6. Pagal ANK 652 straipsnio 1 dalį, apygardos teismas, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo, patikrina priimto nutarimo (nutarties) administracinio nusižengimo byloje teisėtumą ir pagrįstumą. Remiantis ANK 5 straipsnio 1 dalimi, administracinis nusižengimas yra šiame kodekse uždrausta kaltininko padaryta pavojinga veika (veikimas, neveikimas), atitinkanti administracinio nusižengimo, už kurį numatyta administracinė nuobauda, požymius. Asmens padaryta veika pripažįstama administraciniu nusižengimu, kai įrodoma, kad asmens veiksmuose yra administracinio nusižengimo, numatyto ANK ypatingoje dalyje, sudėtis. Tam, kad asmenį pripažinti kaltu padarius administracinį nusižengimą, turi būti surinkta pakankamai įrodymų, pagrindžiančių jo kaltę.

7. Pagal ANK 569 straipsnio nuostatas, įrodymai administracinio nusižengimo byloje yra bet kurie įstatymų nustatyta tvarka surinkti faktiniai duomenys, kuriais remdamiesi administracinio nusižengimo tyrimą atliekantys pareigūnai nustato administracinio nusižengimo padarymo faktą ir aplinkybes, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens kaltę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes, kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išnagrinėti. Remiantis šio straipsnio 4 dalimi, teismas ir administracinių nusižengimų bylas ne teismo tvarka nagrinėjanti institucija (pareigūnas) įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamiesi įstatymu.

8. Taigi, nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes turi būti įvertinta byloje surinktų įrodymų visuma, jų pakankamumas, nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės bei įrodymų šaltinių patikimumas. Teisingą teismo baigiamojo akto priėmimą lemia ne įrodinėjimo apimtis, o daromų teisinių išvadų pagrįstumas. Apeliacinės instancijos teismas, atsižvelgdamas į minėtą teisės normą, patikrino byloje esančius įrodymus ir daro išvadą, kad apylinkės teismas, įvertinęs byloje surinktus įrodymus ir spręsdamas klausimą dėl administracinėn atsakomybėn patraukto asmens veiksmų kvalifikavimo bei kaltės, tinkamai vertino bylos duomenis, teisingai taikė įstatymo nuostatas bei pagrįstai, netenkindamas administracinėn atsakomybėn patraukto asmens skundo dėl Institucijos nutarimo, sprendė, jog Institucijos administracinio nusižengimo byloje surinkti duomenys patvirtino J. D. kaltę dėl ANK 168 straipsnio 1 dalyje numatyto administracinio nusižengimo padarymo.

9. ANK 168 straipsnis numato administracinę atsakomybę už mažmeninės prekybos alkoholiniais gėrimais tvarkos ar kitų alkoholinių gėrimų pardavimo, laikymo ir gabenimo reikalavimų pažeidimus. Administracinę atsakomybę pagal šio straipsnio 1 dalį užtraukia mažmeninės prekybos ir viešojo maitinimo vietose dirbančių darbuotojų padarytas mažmeninės prekybos alkoholiniais gėrimais tvarkos ar kitų alkoholinių gėrimų pardavimo, laikymo ir gabenimo reikalavimų pažeidimas, išskyrus šio straipsnio 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 dalyse numatytus pažeidimus. Ši norma yra blanketinė, nukreipianti į su alkoholinių gėrimų prekyba susijusius santykius reglamentuojantį Lietuvos Respublikos alkoholio kontrolės įstatymą, dėl kurio 18 straipsnio 3 dalies 13 punkto pažeidimo Institucijos nutarimu nubausta J. D.. Pagal šio punkto nuostatas prekiauti alkoholiniais gėrimais draudžiama pirmadieniais–šeštadieniais iki 10 valandos ir nuo 20 valandos, o sekmadieniais – iki 10 valandos ir nuo 15 valandos viešojo maitinimo vietose, turinčiose licencijas mažmeninei prekybai alkoholiniais gėrimais. Šis draudimas netaikomas viešojo maitinimo vietose, turinčiose licencijas mažmeninei prekybai alkoholiniais gėrimais, parduodamiems pilstomiems alkoholiniams gėrimams ir tik vartoti vietoje.

10. Apeliaciniame skunde, J. D. nesutinka su pirmosios instancijos teismo vertinimu ir nurodo, kad UAB (duomenys neskelbtini) licenciją leidžiančią vykdyti prekybą alkoholiniais gėrimais adresu (duomenys neskelbtini) 2019 m. rugpjūčio 2 d. 22 val. 57 min. turėjo ir ji buvo galiojanti ir UAB (duomenys neskelbtini) iki 2019 m. rugpjūčio 2 d. negavo pranešimo apie būtinybę patikslinti licenciją. Todėl bendrovės ir bendrovės darbuotojų veiksmuose nėra jokių neteisėtų veiksmų ir jokios kaltės.

11. Aukštesnės instancijos teismas pažymi, kad susipažinus su bylos medžiaga matyti, kad 2019 m. liepos 4 d. (duomenys neskelbtini) miesto savivaldybės taryba priėmė sprendimą dėl prekybos alkoholiniais gėrimais laiko apribojimo Nr. (duomenys neskelbtini). Sprendime aiškiai nurodyta, kad (duomenys neskelbtini) miesto savivaldybės taryba nusprendžia apriboti prekybos alkoholiniais gėrimais laiką draudžiant prekiauti nuo 22 val. iki 8 val. (duomenys neskelbtini) miesto viešojo maitinimo vietose adresais: (duomenys neskelbtini). Taip pat nurodyta, kad sprendimas ne vėliau kaip per vieną mėnesį nuo jo įteikimo dienos gali būti skundžiamas paduodant skundą Lietuvos administracinių ginčų komisijos (duomenys neskelbtini) apygardos skyriui arba Regionų apygardos administraciniam teismui bet kuriuose šio teismo rūmuose (b. l. 93).

12. Iš bylos medžiagos matyti, kad 2019 m. liepos 10 d. (duomenys neskelbtini) miesto savivaldybės Tarybos sprendimas buvo apskųstas Regionų administraciniame teisme (duomenys neskelbtini) rūmuose (b. l. 19-34) Skundas pasirašytas UAB (duomenys neskelbtini) įgalioto asmens A. V., UAB (duomenys neskelbtini) l. e. p. Generalinio direktoriaus A. V. ir UAB (duomenys neskelbtini) direktoriaus R. K.. Taigi, darytina išvada, kad J. D. darbdavys UAB (duomenys neskelbtini) žinojo apie (duomenys neskelbtini) miesto savivaldybės Tarybos sprendimo 2019 m. liepos 4 d. Nr. (duomenys neskelbtini) turinį, faktiškai buvo sprendimą gavęs ir ėmėsi teisinių veiksmų, siekiant užginčyti priimtą sprendimą jį apskųsdamas Regionų apygardos administraciniam teismui (duomenys neskelbtini) rūmams. Pažymėtina, kad su skundu pateikė ir (duomenys neskelbtini) miesto savivaldybės Tarybos 2019 m. liepos 4 d. sprendimą Nr. (duomenys neskelbtini) dėl prekybos alkoholiniais gėrimais laiko apribojimo (b. l. 38). Taip pat pridėjo ir (duomenys neskelbtini) miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2019 m. liepos 12 įsakymą dėl UAB (duomenys neskelbtini) licencijos Nr. (duomenys neskelbtini) verstis mažmenine prekyba alkoholiniais gėrimais. Atkreiptinas dėmesys, kad įsakymo 1 punkte patikslinta, kad UAB (duomenys neskelbtini) <...> prekybos laikas: nuo 8 val. iki 22 val.; alkoholinių gėrimų pardavimo būdas: vartoti vietoje (nuo 8 val. iki 22 val.) ir išsinešti (nuo 10 val. iki 20 val. (pirmadieniais-šeštadieniais), nuo 10val. iki 15 val. (sekmadieniais), 3.1. punkte nurodyta UAB (duomenys neskelbtini) laikytis Savivaldybės Tarybos sprendimu nustatyto prekybos alkoholiniais gėrimais laiko apribojimo (b. l. 39). Taigi, apibendrinus išdėstytas aplinkybes pagrįstai konstatuota, kad įmonė UAB (duomenys neskelbtini), tiek jos darbuotojai, tame tarpe ir pardavėja J. D., administracinio nusižengimo padarymo metu žinojo apie galiojantį (duomenys neskelbtini) miesto savivaldybės Tarybos 2019 m. liepos 4 d. sprendimą Nr. (duomenys neskelbtini) ir turėjo jį vykdyti.

13. Teismas pažymi, kad nutartyje pasisakoma dėl byloje nesančio rašytinio įrodymo S. M. tarnybinio pranešimo. Aukštesnės instancijos teismas konstatuoja, kad ši paminėta aplinkybė laikytina pirmosios instancijos teismo apsirikimo klaida.

14. Atsižvelgęs į tai, kas minėta, apygardos teismas konstatuoja, jog Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų skundžiama nutartis, kuria atmestas J. D. skundas dėl Institucijos nutarimo, kuriuo ji nubausta pagal ANK 168 straipsnio 1 dalį, yra pagrįsta ir teisėta, todėl jos naikinti ar keisti skunde nurodytais motyvais nėra teisinio pagrindo.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 654 straipsniu,

nutaria:

palikti Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2019 m. spalio 18 d. nutartį nepakeistą ir administracinėn atsakomybėn patraukto asmens J. D. apeliacinio skundo netenkinti.

Nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną.

Teisėjas Boleslovas Kalainis