- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-01-30
- Bylos Nr.
- A-438-93-12
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-02622-2010-8
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Stasys Gagys (pirm.), Antanas Ablingis, Romanas Klišauskas (pran.)
- Pareiškėjas
- S. A.
- Atsakovas
- Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos
- Trečiasis asmuo
- Utenos apskrities valstybinė mokesčių inspekcija, A. Č., V. Č., A. G.
- Kategorijos
- 1.2Aplinkos apsauga
- 9.1.1.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 9.3.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio, Stasio Gagio (kolegijos pirmininkas) ir Romano Klišausko (pranešėjas),
viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo S. A. apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. kovo 3 d. sprendimo administracinėje byloje pagal pareiškėjo S. A. skundą atsakovui Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, dėl sprendimų panaikinimo (tretieji suinteresuoti asmenys Utenos apskrities valstybinė mokesčių inspekcija, A. Č., V. Č., A. G.).
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Pareiškėjas S. A. kreipėsi su skundu į Vilniaus apygardos administracinį teismą ir prašė panaikinti Mokestinių ginčų prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės (toliau – ir Komisija) 2010 m. rugpjūčio 9 d. sprendimą Nr. 8-202(7-140/2010), Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Finansų ministerijos 2010 m. gegužės 13 d. sprendimą Nr. 68-108 bei Utenos apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos 2010 m. kovo 15 d. sprendimą Nr. (10.15)-10.1-11.
Skunde paaiškino, kad Komisijos sprendimas priimtas nesiėmus reikiamų priemonių ištirti bei įvertinti visas teisingam apmokestinimui reikšmingas aplinkybes. Komisija iš esmės perrašė mokesčių administratorių sprendimų motyvus, nepasisakė dėl daugelio jo pateiktų argumentų. Mokesčių administravimo įstatymas (toliau – ir MAĮ) numato pareigą sprendime nurodyti į kurias bylos aplinkybes, mokesčių mokėtojo teiginius buvo atsižvelgta arba neatsižvelgta, jei nebuvo atsižvelgta, turi būti nurodytos motyvuotos tokio sprendimo priežastys (įstatymo 132 str. 1 d.). Pareiškėjo nuomone, visiškai nepagrįstai atmesti A. G., A. Č. ir V. Č. paaiškinimai. Jie įvertinti vienpusiškai, nenurodant jokių objektyvių ir pagrįstų priežasčių, kuriomis remiantis atsirastų pagrindas neatsižvelgti į minėtų asmenų parodymus. Pareiškėjas pabrėžė, jog yra įsitikinęs, kad mokestinio patikrinimo metu nebuvo surinkta pakankamai įrodymų, leidžiančių daryti pagrįstą išvadą, jog jo veikloje buvo visi individualios medienos ir jos gaminių gamybos bei prekybos veiklos požymiai. Mokestinio tyrimo metu nustatytos aplinkybės, taip pat jo skunduose nurodyti teiginiai įvertinti visiškai neteisingai, t. y. iškreiptai ir sau naudinga linkme interpretuojant faktines bylos aplinkybes bei remiantis prielaidomis.
Pareiškėjas akcentavo, kad pajamas už medienos pardavimą gavo A. Č. bei V. Č.. Pajamų mokestis nuo parduotos medienos į valstybės biudžetą buvo sumokėtas. Aplinkybes, jog UAB „Algimeda“ medieną pagal įgaliojimą pardavinėjo A. Č. ir V. Č., taip pat tai, kad jie priėmė pinigus iš šios bendrovės, patvirtina UAB „Algimeda“ kasos išlaidų orderiai ir sutartys, kurie yra sudaryti tarp šios bendrovės bei minėtų asmenų. Pareiškėjas nėra minimas nei sutartyse dėl medienos pardavimo, nei kasos išlaidų orderiuose. Be to, nei vienoje pirkimo pardavimo sutartyje nėra minima, jog A. Č. ir V. Č. veikia pagal jo įgaliojimą. Kaip nurodė pareiškėjas, MAĮ 67 straipsnyje numatyta, kad mokesčių administratorius privalo pagrįsti jo mokesčių mokėtojui apskaičiuotas mokesčio ir su tuo susijusias sumas, t. y. pateikti visus faktus, aplinkybes, dokumentus, patvirtinančius, kad tos sumos apskaičiuotos pagrįstai ir teisingai. Visos abejonės, norminių aktų spragos aiškinamos mokesčio mokėtojo naudai. Pareiškėjas pažymėjo, kad individuali veikla - tai visų pirma mokesčių mokėtojo aktyvūs veiksmai, kuriais siekiama gauti pajamų, pelno, apmokestinamo Gyventojų pajamų mokesčio įstatymo (toliau – ir GPMĮ) numatyta tvarka. Aktyvių veiksmų vykdant individualią veiklą parduodant medieną UAB „Algimeda“ nevykdė, t. y. sutarčių nepasirašinėjo, medienos nepardavinėjo, tai, anot pareiškėjo, matyti iš pridėtų sutarčių.
Pareiškėjo nuomone, Komisijos išvada, jog jis gavo pajamas pagal pirkimo pardavimo sutartis, yra nepagrįsta dar ir dėl to, kad nepaneigti A. Č. ir jo paaiškinimai dėl bankiniais pavedimais į jo sąskaitą gautų pinigų už parduotą medieną atidavimo A. Č.. Be to, tuo metu galiojęs Fizinių asmenų pajamų mokesčio laikinasis įstatymas (toliau - FAPMLĮ) (33 str. 3 d.) numatė, kad už gyventojo parduotą turtą gautos pajamos, viršijančios šio įstatymo 35 straipsnio 10 punkte nustatytą dydį, apmokestinamos taikant 10 procentų tarifą, pagal minėtojo įstatymo 34 straipsnio 2 dalį tais atvejais, kai šio įstatymo 33 straipsnyje nurodytas pajamas mokėtojas gauna iš įmonių, įstaigų ir organizacijų arba per jas, pajamų mokestį išskaito ir sumoka į biudžetą šios įmonės, įstaigos ir organizacijos. Pasak pareiškėjo, remiantis aukščiau nurodytomis įstatymo nuostatomis, prievolė išskaičiuoti ir sumokėti gyventojų pajamų mokestį (toliau – ir GPM) teko UAB „Algimeda“, kas ir buvo padaryta. Pareiškėjas pabrėžė, jog pinigai už parduotą medieną buvo išmokėti išskaičiavus ir sumokėjus į biudžetą pajamų mokestį A. Č., minėtus duomenis patvirtina 2010 m. rugpjūčio 9 d. sprendime minima išmokėjimų gyventojams suvestinė. Atsižvelgiant į tai, anot pareiškėjo, yra akivaizdu, jog mokesčių administratorius minėtas pajamas siekia apmokestinti du kartus, tokiu būdu visiškai nepagrįstai siekdamas jam perkelti prievolę papildomai mokėti pajamų mokestį. Tačiau dėl paminėtų aplinkybių Komisija savo sprendime nepasisakė, jų nevertino.
Pareiškėjas pabrėžė ir tai, jog nepagrįstai A. Č. ir V. Č. prievolės deklaruoti pajamas nevykdymas bei įmonių, pirkusių medieną iš minėtų asmenų, GPM neišskaičiavimas ir nesumokėjimas, vertinami kaip įrodymai, patvirtinantys, jog jis gavo pajamas iš individualios veiklos. Trečiųjų asmenų įstatymo nustatytų prievolių nevykdymas negali būti perkeliamas jam, priskiriant pastarųjų mokestinę naštą ir nustatant jam mokestinę prievolę. Juolab, kad ginčijamuose mokesčių administratoriaus sprendimuose pripažįstama, kad pagal tuo metu galiojusio FAPMLĮ nuostatas (33 str. 3 d.) prievolė išskaityti pajamų mokestį ir sumokėti į biudžetą teko UAB „Algimeda“, o ne A. ir V. Č., juo labiau pareiškėjui. Pareiškėjo teigimu, atstovavimo taisyklė nenumato, kad būtų panaikintos atstovo (šiuo atveju A. ir V. Č.) mokestinės teisės ir pareigos, todėl nėra pagrindo teigti, kad pajamos, kurias A. ir V. Č. gavo pardavę medieną, priskirtinos jam bei sutuoktinei I. A.. Pareiškėjo vertinimu, apmokestinamos yra realiai gautos, o ne priskirtos pajamos, tačiau, kaip akcentavo pareiškėjas, dėl šių jo teiginių Mokestinių ginčų komisija nepasisakė.
Pareiškėjas tvirtino, kad atstovo ir atstovaujamojo teisinis santykis sprendime įvertintas formaliai, visiškai neatsižvelgiant į faktinį jo bei įgaliotų asmenų A. G., A. Č., V. Č. veiklos turinį, vienpusiškai remtasi formalia jos išraiška. Iš visų šių įgaliojimų, anot pareiškėjo, seka, jog A. G., A. Č., V. Č. buvo įgalioti kirsti, parduoti medieną, už sąlygas ir kainą savo nuožiūra sutvarkyti kirtavietę, rašyti prašymus ir pareiškimus, pasirašyti medienos pirkimo - pardavimo sutartis bei atlikti kitus veiksmus, susijusius su šiuo įgaliojimu, t. y. sumokėti mokesčius, ką jie ir padarė. Visus su medienos pardavimu susijusius klausimus minėti asmenys sprendė savarankiškai ir savo nuožiūra. Pareiškėjas pabrėžė, jog atsižvelgiant į nurodytą įgaliojimų apimtį, objektyviai su medienos pardavimu neturėjo nieko bendra, nesprendė su tuo susijusių klausimų, savarankiškai nepriiminėjo jokių sprendimų, nepatyrė individualios medienos pardavimo veiklos išlaidų, taip pat negavo minėtos individualios veiklos pajamų. Pareiškėjo nuomone, mokesčių administratorių padarytos išvados visiškai neatspindi realaus šių santykių dalyvių veiklos turinio, nors MAĮ 10 straipsnyje nurodyta, kad mokesčių teisiniuose santykiuose viršenybė teikiama būtent šių santykių dalyvių tikrajam veiklos turiniui.
Pareiškėjo vertinimu, pagal GPMĮ 3 straipsnį šio mokesčio mokėtoju yra gyventojas, gavęs pajamų. Analogiškai mokesčio mokėtojo statusas buvo apibūdinamas ir FAPMLĮ. Iš šios materialinės teisės normos matyti, kad tam, jog atsirastų prielaida taikyti šią teisės normą tam tikro asmens atžvilgiu, turi būti nustatyta faktinė aplinkybė, jog šis asmuo gavo atitinkamų pajamų, kurios apmokestinamos pagal įstatymą. Taigi prielaidas taikyti materialinę teisės normą, visų pirma, sudaro nustatymas teisiškai reikšmingos faktinės aplinkybės, ar konkretus asmuo gavo apmokestinamas pajamas (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (toliau – ir LVAT) 2008 m. vasario 14 d. nutartis Nr. A-438-163/2008). Anot pareiškėjo, iš bylos medžiagos matyti, jog tokių (faktinių) aplinkybių, patvirtinančių, ar jis gavo GPMĮ nustatyta tvarka apmokestinamų pajamų, nenustatyta. Pareiškėjo teigimu, kadangi tik A. Č. dirbo miške, pjovė, pardavė medieną, pats viską tvarkė, taip pat pats pardavė medieną, yra visiškai logiška, jog jis taip pat patyrė su tuo susijusias išlaidas, laiko sąnaudas, kurios turėjo būti padengtos pardavus medieną. Pareiškėjas atkreipė dėmesį į tai, kad tiek A. ir V. Č., tiek ir A. G. pagal susitarimą turėjo išvalyti jo mišką, atlikti sanitarinius kirtimus. Už tai pareiškėjas jiems suteikė teisę kirsti mišką ir gauti jo pardavimo pajamas. Pareiškėjas nurodė, jog iš leidimų kirsti mišką, kuriuos pateikė Komisijos posėdyje, matyti, kad buvo atliekami sanitariniai kirtimai. Anot pareiškėjo, tarp jo, A. ir V. Č. bei A. G. buvo susiklostę atsiskaitymo už atliktus darbus civiliniai teisiniai santykiai, nes už miško išvalymą ir sutvarkymą jiems sumokėjo mišku, leisdamas kirsti ir parduoti savo nuožiūra ir gauti už tai pinigus. Be to, vadovaujantis mokestinio patikrinimo metu nustatyta aplinkybe, jog, būdamas ūkininku, pridėtinės vertės mokesčio (toliau – ir PVM) mokėtoju registruotis privalėjo nuo 2002 m. rugpjūčio mėn. - viršijus 100 000 Lt ribą (tuo metu galiojo FAPMLĮ, kuris nenumatė individualios veiklos sąvokos), mokestinio patikrinimo metu nepagrįstai netaikytas FAPMLĮ, neapibrėžęs individualios veiklos.
Šalies argumentai
Pareiškėjas nurodė, jog Komisija sutiko su mokesčių administratorių pozicija, jog patikrinimo metu jam ir I. A. priskirtos pajamos būtų padalintos lygiomis dalimis bei nepagrįstai nurodė į Civilinio kodekso (toliau – ir CK) 3.117 straipsnio 1 dalį, kad pajamos, gautos už parduotą bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės turtą, yra gautos abiejų sutuoktinių. Šiame straipsnyje kalbama apie lygias nuosavybės dalis, o ne apie pajamas. Konkrečios sutuoktiniams bendros jungtinės nuosavybės teise priklausančios turto dalys nustatomos tik padalijus nuosavybę. Sutuoktinių lygiateisiškumo principas yra taikomas tik kai bendras sutuoktinių turtas yra dalijamas ir nereiškia, kad kiekvienam sutuoktiniui priklauso pusė bendro turto, nes apskritai bendrosios jungtinės nuosavybės dalys nėra nustatytos. Pasak pareiškėjo, minėtų teiginių Komisija nevertino, dėl jų nepasisakė. Pareiškėjas tvirtino, kad 1998 -2003 m. laikotarpiu su I. A. įsigijo183,2 ha miškų ūkio paskirties žemės su mišku. Įsigyjant šį turtą patyrė 128 200 Lt išlaidų, kurios, nusprendus apmokestinti juos pridėtinės vertės mokesčiu (toliau – ir PVM) bei GPM, remiantis GPMĮ (2002 m. liepos 2 d. Nr. IX-1007 redakcija) 18 straipsniu, turėtų būti pripažįstamos sąnaudomis gaunant apmokestinamąsias pajamas. Minėta įstatymo nuostata numato, jog gyventojo, kuris verčiasi individualia veikla, leidžiamais atskaitymais laikomos su per mokestinį laikotarpį faktiškai gautomis individualios veiklos pajamomis susijusios nuolatinio Lietuvos gyventojo patirtos įprastinės šiai veiklai išlaidos toms pajamoms gauti. Anot pareiškėjo, remiantis elementaria logika, akivaizdu, kad, norėdami gauti pajamas už kertamą ir parduodamą mišką, su L. A. turėjo jį įsigyti ir dėl to patyrė išlaidas. Kitaip tariant, jei pareiškėjas nebūtų įsigijęs miškų, objektyviai nebūtų įregistravęs ūkininko ūkio, nebūtų galėjęs verstis miškininkyste bei parduoti medieną. Atsižvelgiant į išdėstytą, iš mokestinio patikrinimo metu priskaičiuotų pajamų per PVM tikrinamąjį laikotarpį (2000 m. sausio 1 d. iki 2004 m. gruodžio 31 d.), t. y. 153 745 Lt + 286 175 Lt + 23003 Lt + 92 497 Lt, turėjo būti atimta 128 200 Lt patirtų išlaidų nurodytoms pajamoms gauti (153 745 + 286 175 + 23003 + 92 497 - 128 200 = 427 220 Lt). Anot pareiškėjo, jis ir I. A. PVM mokesčiu apmokestinti atskirai, pajamas faktiškai padalinant per pusę, todėl kiekvieno jų pajamos, atėmus išlaidas, per 5 metus sudarė po 213 610 Lt (427 220 : 2), atsižvelgiant į tai, kiekvieno iš jų 213 610 Lt pajamos (5 metų laikotarpyje), PVM įstatymo 6 straipsnyje numatytos 100 000 Lt litų ribos neviršijo. Taigi, pasak pareiškėjo, tiek jis, tiek ir L.A. PVM mokėtojais netapo.
Pareiškėjas atkreipė dėmesį į tai, kad Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (toliau – ir LVAT), formuodamas vienodą administracinių teismų praktiką taikant įstatymus (Administracinių bylų teisenos įstatymo 13 str. 1 d.), dėl GPMĮ 2 straipsnio 7 dalies taikymo taip pat ne kartą yra pažymėjęs, kad vertinant, ar gyventojo veikla gali būti kvalifikuojama kaip individuali veikla, būtina nustatyti veiklos savarankiškumo, versliškumo, tęstinumo požymių ir tokios veiklos tikslo - ekonominės naudos siekimo - buvimą, o taip pat tokios veiklos priskirtinumą išvardintoms veiklos rūšims (LVAT išplėstinės teisėjų kolegijos 2006 m. birželio 16 d. sprendimas adm. byloje Nr. A5-902/2006). Nenustačius bent vieno iš pirmiau paminėtų būtinųjų individualios veiklos požymių, atitinkama veikla GPMĮ 2 straipsnio 7 dalies prasme individualia veikla negali būti pripažinta (administracinė byla Nr. A-146-124/2009). Pareiškėjo vertinimu, GPMĮ 2 straipsnio 7 dalies prasme veiklos savarankiškumas laikytinas esminiu požymiu, pagal kurį galima nustatyti, ar asmuo užsiima individualia veikla. Ar atitinkama GPMĮ 2 straipsnio 7 dalyje numatyta veikla yra vykdoma savarankiškai, turi būti sprendžiama įvertinus visumą reikšmingų faktorių: veiklos teisinį įforminimą; gyventojo galimybes pačiam visiškai nepriklausomai nuo kitų asmenų spręsti visus su vykdoma veikla susijusius klausimus (tarp jų - gauti veiklos pajamas, dengti veiklos išlaidas); ar gyventojas aprūpinamas atitinkamai veiklai reikalingomis priemonėmis; ar gyventojas nėra pavaldus jo paslaugas perkančios įmonės bendrai vidaus tvarkai, ar jo veiklos sąlygos nėra nustatomos atitinkamu susitarimu; ar gyventojo paslaugas perkanti įmonė vykdo asmens veiklos kokybės, efektyvumo bei finansinę kontrolę ir kt. LVAT 2006 m. spalio 20 d. sprendime adm. byloje Nr. A-14-916/2006, be kita ko, pažymėjo, kad GPMĮ prasme savarankiška laikytina tokia veikla, kurią vykdydamas asmuo veikia savo valia ir nuožiūra, nepriklausomai nuo kitų asmenų ir iš kurios tiesiogiai gauna pajamas (administracinė byla Nr. A-146-124/2009). Taigi, kaip teigė pareiškėjas, individualios veiklos sąvokoje apibrėžtas individualios veiklos požymis - savarankiškumas yra būtinasis, t. y. individualią veiklą vykdantis asmuo, privalo veikti būtent savo valia ir nuožiūra.
Anot pareiškėjo, mokestinio patikrinimo metu nepaneigta, jog jis jokios individualios veiklos A. Č., V. Č. ir A. G. kertant ir parduodant medieną nevykdė, kaip nepaneigta aplinkybė, jog minėtų pajamų negavo. Mokestinio patikrinimo metu pripažinta, kad pajamas (88065,06 Lt) gavo pagal įgaliojimą veikę asmenys, kurie tai patys patvirtino. Taigi pagal GPMĮ 2 straipsnio 14 punktą tai yra minėtų asmenų, o ne pareiškėjo pajamos. Pareiškėjo teigimu, kad gyventojo veiklą galima būtų apibūdinti kaip savarankišką, yra svarbu įrodyti ne tik tai, kad jis pats sprendžia su savo veikla susijusius klausimus, pats pasirenka veiklos kryptį, gauna iš veiklos pajamų, bet ir patiria tokios veiklos išlaidas. Pareiškėjas pabrėžė, jog iš 2010 m. rugpjūčio 9 d. sprendimo matyti, kad faktinių aplinkybių apie jo patirtas išlaidas nenustatyta. Pareiškėjo teigimu, konstatavus, kad nėra esminio individualios veiklos požymio - savarankiškumo, nagrinėjimas, ar yra kiti būtinieji individualios veiklos požymiai, teisiškai yra beprasmis, kadangi veikla gali būti pripažinta individualia esant visų pirmiau paminėtų požymių visumai (GPMĮ 2 str. 7 d.).
Pareiškėjas akcentavo, jog Komisija, vertindama ekonominės naudos siekimo, versliškumo požymį, nagrinėjamos bylos kontekste, nurodė, kad jo žemės sklypai nebuvo skirti asmeninių poreikių tenkinimui. Tačiau, pasak pareiškėjo, tiek savo paaiškinimuose, tiek skunduose jis niekada neteigė, jog miškų žemės sklypai buvo naudojami asmeniniams poreikiams tenkinti, nes tokių poreikių nebuvo. Savo paaiškinimuose minėjo, kad 1999 m. sausio 11 d. įregistravo ūkininko ūkį adresu Janušavos kaimas, Kavarsko seniūnija, Anykščių rajonas. Pareiškėjas nurodė, jog žemės ūkio produkcijos nepardavinėjo, tačiau kaip ūkininkas parduodavo medieną iš savo miško, kuriam kirsti turėjo atitinkamus leidimus. Be to, tuo metu ūkininko ir ūkio narių gautos pajamos už ūkininko ūkyje, įregistruotame Ūkininko ūkio įstatymo nustatyta tvarka, vykdomą žemės ūkio veiklą buvo priskiriamos neapmokestinamosioms pajamoms (GPMĮ Nr. IX-1007 17 straipsnio 1 dalies 25 punktas). Taigi, pareiškėjo teigimu, jo veiksmuose nebuvo versliškumo požymio. Žemės sklypai įsigyti ir naudoti būtent ūkininkavimo tikslais, o ne gauti pajamų iš individualios medienos pardavimo veiklos. Tai, kad jis, kaip ūkininkas, turėdamas leidimus 2001 - 2004 m. kirto mišką ir pardavė medieną, nesuteikia pagrindo daryti išvadą esą tokiems jo veiksmams būdingas tęstinumas GPMĮ prasme, nes turėjo vykdyti ir privalomus miško kirtimus.
Pareiškėjas akcentavo, kad GPM buvo tikrinamas už 2003 m. sausio 1 d. – 2004 m. gruodžio 31 d. laikotarpį. Taigi, atsižvelgiant į tai, kad jo ir I. A. pajamos 5 metų laikotarpyje sudarė po 213 610 Lt (427 220 : 2), GPM mokesčių administratorius taip pat apskaičiavo neteisingai. Tikrinamuoju laikotarpiu leidžiamų atskaitymų, susijusių su individualios veiklos pajamų gavimu reglamentavimas iš esmės pasikeitęs taip pat nebuvo. GPMĮ (2003 m. sausio 28 d. Nr. IX-1007 redakcija) 18 straipsnis numatė, jog nuolatinio Lietuvos gyventojo, kuris verčiasi individualia veikla, leidžiamais atskaitymais laikomos su per mokestinį laikotarpį faktiškai gautomis individualios veiklos pajamomis susijusios nuolatinio Lietuvos gyventojo patirtos įprastinės šiai veiklai išlaidos, jei šiame straipsnyje nenustatyta kitaip. Pasak pareiškėjo, įstatymas nenumato konkrečios teisės normos, reglamentuojančios miškų sanitarinių kirtimų priskyrimo prie individualios veiklos. Taip pat nenumato, jog pajamos, gautos iš šių kirtimų, yra priskiriamos prie pajamų, gaunamų vykdant individualią veiklą. Priešingai, remiantis LVAT suformuota praktika, akivaizdu, kad šių kirtimų pardavimo pajamos nėra priskiriamos individualiai veiklai, todėl taip pat išskaičiuotinos iš apmokestinamų pajamų.
Anot pareiškėjo, jis skunde Komisijai minėjo, kad mokestinio patikrinimo metu mokesčių administratorius leidimų kirsti mišką visiškai netyrė, neanalizavo privalomųjų kirtimų išlaidų, medienos pardavimo kainos ir masto. Komisija į šiuos teiginius taip pat neatsižvelgė, jų nevertino bei dėl jų nepasisakė. Pareiškėjas atkreipė dėmesį į tai, kad LVAT 2008 m. vasario 14 d. nutartyje Nr. A-438-163/2008 sakoma, jog pagal Miškų įstatymo 9 straipsnio 5 dalį miško savininkai privalo laikytis privalomų vykdyti miškotvarkos projekto dalių, tame tarpe pagrindinių kirtimų dešimtmečio normų. Pagal Privačių miškų tvarkymo ir naudojimo nuostatų 16 punktą kirtimų skaičius (nuo 1 iki 4) per šį laikotarpį priklauso nuo dešimtmečio kirtimų normos dydžio. Miškų įstatymo 9 straipsnis numato, jog miško savininkai privalo laikytis šio įstatymo, Privačių miškų tvarkymo ir naudojimo nuostatų bei kitų teisės aktų, taip pat privalomų vykdyti miškotvarkos projekto dalių - pagrindinių kirtimų dešimtmečio normos, miško atkūrimo bei aplinkosaugos reikalavimų. Asmenys, pažeidę Miškų įstatymo ar Privačių miškų tvarkymo ir naudojimo nuostatus, traukiami atsakomybėn įstatymų nustatyta tvarka (Miškų įstatymo 22 straipsnis, minėtų nuostatų 36 punktas). Pasak pareiškėjo, minėtoje nutartyje LVAT konstatavo, jog yra būtina įvertinti, kokio pobūdžio miško kirtimus vykdant - privalomuosius pagal teisės aktų reikalavimus ar komercinius, buvo gautos medienos pardavimo pajamos bei koks yra šių pajamų tarpusavio santykis, tačiau tai mokestinio patikrinimo metu padaryta nebuvo.
Pareiškėjas pabrėžė, kad jo veikla vykdant privalomuosius (sanitarinius, valymo ir pan.) pagal teisės aktų reikalavimus miško kirtimus pati savaime dar neįrodo, jog jis vykdė ekonominę veiklą PVMĮ 2 straipsnio 6 dalies prasme. Tai gali būti nustatyta šią veiklą įvertinus visumoje su visa kita veikla, taip pat įgaliotų asmenų veikla vykdant miškų kirtimą. Pareiškėjo nuomone, kadangi šių aplinkybių ištyrimas turi įtakos mokestinio ginčo teisingam išsprendimui, todėl, kol šios aplinkybės nėra ištirtos, tai sudaro kliūtis tinkamai išspręsti mokestinį ginčą. Pareiškėjas atkreipė dėmesį į tai, jog 2010 m. sausio 8 d. akte teigiama, kad jo bei I. A. pajamos už parduotą turtą - medieną - 2002 m. yra - 286 175 Lt. Pareiškėjo nuomone, šios išvados yra nepagrįstos. Pasak pareiškėjo, jo bei I. A. vardu išduotuose leidimuose kirsti mišką matyti, jog buvo daromi sanitariniai kirtimai. Pušų nukirsta - 184,115 kub. metrų, eglių – 1 898,705 kub. metrų, beržų - 192,18 kub. metrų, uosių - 337,72 kub. metrų, baltalksnių - 27,56 kub. metrų, ąžuolų - 8,12 kub. metrų, juodalksnių - 4,07 kub. metrų, drebulių - 29 kub. metrų. Tai buvo privalomieji kirtimai, kurie pagal įstatymą nepriskiriami individualiai veiklai. Kubinio metro kaina pagal medžių rūšis sudarė: eglė - 70 Lt, beržas - 60 Lt, pušis - 80 Lt, drebulė - 40 Lt. Eglių sanitariniai kirtimai sudarė: 1 898,705 kub. metrų x 70 Lt = 132 909,35 Lt; pušų: 184,115 kub. metrų x 80 Lt = 14 729,20 Lt; beržo: 192,18 kub. metrų x 60 Lt = 11 530, 80 Lt; drebulių: 29 kub. metrų x 40 Lt = 1 160 Lt. Pareiškėjo nuomone, šių kirtimų pardavimo pajamos nėra priskiriamos individualiai veiklai, todėl taip pat išskaičiuotinos iš apmokestinamų pajamų. Pareiškėjas pabrėžė, kad jo veikla negali būti kvalifikuojama kaip individuali medienos pardavimo veikla, nes atlikto tyrimo metu nesurinkta būtinų nustatyti veiklos savarankiškumo, versliškumo, tęstinumo požymių ir tokios veiklos tikslo - ekonominės naudos siekimo - buvimą.
Atsiliepimas
Atsakovas Valstybinė mokesčių inspekcija su pareiškėjo skundu nesutiko, prašė jį atmesti kaip nepagrįstą. Atsiliepime į skundą paaiškino:
1. Dėl PVM apskaičiavimo atsakovas nurodė, jog iš pareiškėjo skundo motyvų matyti, kad jis formaliai ir neteisingai vertina tarp jo ir įgaliotų fizinių asmenų susiklosčiusius santykius. Inspekcija atliko pareiškėjo PVM apskaičiavimo ir sumokėjimo patikrinimą už 2000-2004 m. Pakartotinis patikrinimas buvo atliktas vykdant centrinio mokesčių administratoriaus 2006 m. birželio 12 d. sprendimą Nr. 68-85. Pirminio patikrinimo metu (2006 m. kovo 14 d. patikrinimo aktas Nr. 18-05-41-39) Utenos AVMI surinko priešpriešinę informaciją iš įmonių ir organizacijų (minėto patikrinimo akto 3-5 psl.), pagal kurią nustatyta, kad laikotarpiu nuo 2000 m. pareiškėjas kartu su sutuoktine, taip pat laikotarpiu nuo 2002 m. liepos mėnesio per įgaliotus asmenis A. G., A. Č. ir V. Č. Lietuvos ūkio subjektams (taip pat fiziniams asmenims) pardavinėjo medieną ir jos gaminius. Mokestinio ginčo byloje yra pateikta pareiškėjo ir jo sutuoktinės pardavimų suvestinė už laikotarpį nuo 2001 m. sausio 1 d. iki 2004 m. gruodžio 31 d., kurioje atsispindi pirkėjas, kuriam buvo parduodama mediena, apskaičiuota pajamų suma, išskaičiuotas pajamų mokestis, suma išmokėjimui, apmokėjimo data, išmokėta suma, informacijos gavimo būdas. Pagal Utenos AVMI surinktus duomenis nustatyta, kad pareiškėjo gautos įplaukos už parduotą medieną 2002 m. rugpjūčio mėn. viršijo 100 000 Lt, tačiau pareiškėjas PVM mokėtoju nesiregistravo, PVM neskaičiavo ir nemokėjo.
Atsakovas atkreipė dėmesį į tai, kad pagal CK 2.132 straipsnio 1 dalies nuostatas asmenys turi teisę sudaryti sandorius per atstovus, išskyrus tuos sandorius, kurie dėl savo pobūdžio gali būti sudaromi tiktai asmeniškai, ir kitokius įstatymų nustatytus sandorius. Pagal CK 2.133 straipsnio nuostatas vieno asmens (atstovo) sudarytas sandoris kito asmens (atstovaujamo) vardu, atskleidžiant atstovavimo faktą ir neviršijant suteiktų teisių, tiesiogiai sukuria, pakeičia ir panaikina atstovaujamojo civilines teises ir pareigas. Iš minėtų nuostatų matyti, kad atstovo atlikti veiksmai sukelia teisines pasekmes atstovaujamajam. Iš surinktų duomenų matyti, kad pareiškėjas ir jo sutuoktinė, prasidėjus Utenos AVMI pirminiam patikrinimui (patikrinimas pradėtas 2002 m. birželio 18 d.), trims fiziniams asmenims suteikė įgaliojimus jiems nuosavybės teise priklausančiuose miškų sklypuose (pagal išduotus leidimus kirsti) kirsti ir parduoti medieną, A. Č. suteiktame įgaliojime nurodoma medieną parduoti ne mažiau kaip už 1 000 Lt, kituose - savo nuožiūra. Pagal šiuos įgaliojimus fiziniams asmenims buvo suteikta teisė pareiškėjo ir jo sutuoktinės vardu pasirašyti pirkimo-pardavimo sutartis, kitus dokumentus bei atlikti kitus veiksmus. Nors pareiškėjas nurodo, kad pirkimo-pardavimo sutartys buvo sudaromos fizinių asmenų vardu, jų vardu išrašomi kasos išlaidų orderiai, tačiau šios aplinkybės (dokumentų įforminimo ypatybės) negali pakeisti atstovavimo teisinio santykio turinio ir paskirties. Visus veiksmus fiziniai asmenys atliko suteiktų įgaliojimų pagrindu, todėl visos iš to išplaukiančios pasekmės tenka būtent abiem sutuoktiniams, t. y. minėtieji asmenys pagal jiems suteiktus įgaliojimus pardavinėjo pareiškėjui ir jo sutuoktinei priklausančiuose miškų sklypuose iškirstą medieną, kirtimai medienai buvo išduoti miškų savininkams, todėl iš šios veiklos gautos pajamos pagrįstai buvo priskirtos pareiškėjo (jo sutuoktinės) pajamoms. Esant atstovavimo teisiniams santykiams, atstovas veikia jam suteiktų įgaliojimų ribose, todėl įgaliojimo ribose atlikti veiksmai priskiriami atstovaujamajam, o tai, kad tam tikrus veiksmus atliko atstovas, o ne pats atstovaujamasis, neturi įtakos pajamų pripažinimui.
Atsakovas pabrėžė, jog pareiškėjo motyvai, kad minėtieji fiziniai asmenys deklaravo gautas pajamas ir sumokėjo pajamų mokestį, kas rodo, kad būtent jie gavo pajamas, nėra teisingi. Pagal tuo metu galiojusio FAPMLĮ 33 straipsnio 3 dalį pajamos už gyventojo parduotą turtą, viršijančios šio įstatymo 35 straipsnio 10 punkte nustatytą dydį, apmokestinamos taikant 10 procentų tarifą, pagal minėtojo įstatymo 34 straipsnio 2 dalį tais atvejais, kai šio įstatymo 33 straipsnyje nurodytas pajamas mokėtojas gauna iš įmonių, įstaigų ir organizacijų arba per jas, pajamų mokestį išskaito ir sumoka į biudžetą šios įmonės, įstaigos ir organizacijos, kurios pagal minėtojo įstatymo nuostatas privalėjo valstybinėms mokesčių inspekcijoms pateikti žinias apie visas Lietuvos Respublikos nuolatiniams gyventojams išmokėtas sumas (pinigais ir natūra), išskyrus išmokas, nurodytas šio įstatymo II, III ir IV dalyse, 33 straipsnio ketvirtojoje dalyje ir 35 straipsnyje (išskyrus 35 straipsnio 10 punkto nuostatą dėl per metus parduoto vieno bet kokios vertės vienos ar kitos rūšies daikto). Anot atsakovo, esant tokiam teisiniam reglamentavimui, Lietuvos ūkio subjektui, kaip mokestį išskaičiuojančiam asmeniu, teko pareiga išskaičiuoti pajamų mokestį už parduotą turtą, jį sumokėti į biudžetą ir apie tai žinias pateikti mokesčių administratoriui. Todėl tai, jog pajamų mokestis buvo išskaitytas už parduotą turtą ir išskaitytas iš konkrečiam fiziniam asmeniui išmokamų išmokų (kuris savo ruožtu pagal įgaliojimą veikė už kitą asmenį), nėra pagrindu teigti, kad pajamas už tokio turto pardavimą gavo būtent nurodomas fizinis asmuo. Atsakovas akcentavo, kad iš Utenos AVMI priešpriešinės informacijos duomenų matyti, kad fiziniams asmenims piniginės lėšos laikotarpiu nuo 2002 m. liepos mėnesio buvo išmokėtos pagal jiems suteiktus įgaliojimus, pagal kuriuos minėtieji asmenys buvo įgalioti pasirašyti pirkimo-pardavimo sutartis ir kitus dokumentus, todėl šios aplinkybės nėra pagrindu teigti, kad minėtieji asmenys gavo pajamas iš medienos pardavimo. Atsakovo manymu, tiek Utenos AVMI, tiek Komisija pagrįstai neatsižvelgė į pareiškėjo minimų fizinių asmenų (A. Č. ir V. Č. paaiškinimus).
Atsakovas pabrėžė, jog pagal MAĮ 8 straipsnio 3 dalį mokesčių administratorius, administruodamas mokesčius, privalo vadovautis protingumo ir teisingumo kriterijais, mokestiniuose teisiniuose santykiuose taikomas turinio viršenybės principas (MAĮ 10 str.). Iš priešpriešinės informacijos surinkimo pažymos dėl UAB „Algimeda“ matyti, kad už A. Č. pagal įgaliojimą patiektą medieną buvo atsiskaityta pagal kasos išlaidų orderius, išrašytus A. Č. vardu, arba sumokant pinigus bankiniu pavedimu į banko sąskaitą, per įgaliotus asmenis pareiškėjas kartu su sutuoktine gavo 96 400 Lt medienos pajamų, t. y. 88 065,06 Lt piniginių lėšų už parduotą medieną (iš jų 2002 metais 76 016,61 Lt pajamų mokestį), 12 048,75 Lt (neišskaičius GPM)-2003 metais). A. Č. inspekcijai 2005 m. rugsėjo 30 d. pateikė paaiškinimą, kad jis pirko mišką už tūkstantį litų (pagal įgaliojimą), pats dirbo miške, pjovė, pardavė medieną, pats viską tvarkė, pardavęs medieną, jam (S. A.) atidavė vieną tūkstantį litų, kadangi neturėjo savo banko kortelės, pinigus paprašė pervesti į pareiškėjo banko kortelę, kai pinigai buvo pervesti, pareiškėjas juos grąžino, pasiliko tik tūkstantį litų, kaip buvo sutarta, papildant A. Č. nurodė, kad pinigai jam buvo grąžinti grynais. Įvertinusi minėtąjį paaiškinimą, atsakovas padarė išvadą, kad jis nepatvirtina pareiškėjo nurodytų aplinkybių apie pajamų negavimą, dalis pajamų buvo tiesiogiai bankiniais pavedimais pervesta į pareiškėjo sąskaitą. A. Č. paaiškinimas, atsiskaitymo būdas buvo pasirinktas dėl to, kad jis neturėjo mokėjimo kortelės nėra pagrįstas, nes pagal inspekcijos turimus duomenis minėtas asmuo nuo 1999 m. lapkričio 10 d. turėjo atsiskaitomąją sąskaitą AB „Swedbank“, kita sąskaita tame pačiame banke atidaryta 2002 m. rugsėjo 27 d. Be to, paaiškinime nurodytos aplinkybės, kai atstovaujamasis savo atstovui perleidžia visas iš jo turto gautas pajamas (88 065,06-1 000), negali būti laikomos pagrįstomis jokia ekonomine logika, tuo labiau, kad ši pajamų dalis kaip tik ir yra įtakojanti pajamų dydį, nuo kurio atsirastų pareiga mokėti PVM.
Atsiliepimas
Atsakovas atkreipė dėmesį į tai, kad V. Č. 2005 m. rugsėjo 29 d. pateiktame paaiškinime nurodė, jog pareiškėjas parašė jam įgaliojimą parduoti medieną iš jo miško, esančio Gražumynų kaime, ją pardavė UAB „Highlife“ (6 000 Lt (2002 m. spalio 3 d.) 7 000 Lt (2002 m. spalio 11 d.)), įmonei Gilė (2002 m. lapkričio 19 d.) už 1 405 Lt, šiuos darbus dirbo pats. Tačiau iš inspekcijos pateiktos informacijos matyti, kad minėto asmens pajamos iš šių ūkio subjektų nėra priskirtos pareiškėjo ir jo sutuoktinės pajamoms (pareiškėjo ir jos sutuoktinės pardavimo suvestinė už laikotarpį nuo 2001 m. sausio 1 d. iki 2004 m. gruodžio 31 d.), kitų aplinkybių savo paaiškinime minėtas asmuo nenurodė. Anot atsakovo, dėl šių priežasčių minėtieji paaiškinimai negali būti laikomi objektyviais, patvirtinančiais pareiškėjo nurodytas aplinkybes, nes įvertinant mokestinio ginčo byloje pateiktus įgaliojimus, jų suteikimo laikotarpį, daro išvadą, kad tokiu būdu sutuoktiniai, atsižvelgdami į tai, kad fiziniai asmenys, veikdami pagal jiems suteiktą įgaliojimą, sutartis sudarinėjo savo vardu, siekė pasinaudoti jų, kaip mediena formaliai parduodančių asmenų, statusu, dirbtinai siekdami eliminuoti minėtų asmenų pagal įgaliojimus gautas pareiškėjo ir jo sutuoktinės pajamas iš bendrų savo ir sutuoktinio pajamų. Įvertinant atstovavimo santykių teisinį pobūdį bei tai, kad nei mokestinio patikrinimo mokestinio ginčo nagrinėjimo metu nėra pateikta jokių objektyvių įrodymų, dėl ko šių santykių po galima būtų vertinti kitaip, daro išvada, kad mokestinio patikrinimo metu pagrįstai pareiškėjo sutuoktinės gautos per įgaliotus asmenis pajamos lygiomis dalimis buvo priskirtos pareiškėjo sutuoktinės pajamoms.
Atsakovas atkreipė dėmesį į tai, kad PVMĮ 71 straipsnis numato prievolę registruotis PVM mokėtoju ir skaičiuoti PVM bei mokėti jį biudžetą apmokestinamiesiems asmenims, kurie šalies teritorijoje tiekia prekes arba teikia paslaugas ir bendra atlygio vykdant ekonominę veiklą suma per metus (paskutiniuosius 12 mėnesių) viršija 100 000 Lt. Fiziniai asmenys, vykdantys bet kokio pobūdžio ekonominę veiklą, PVM įstatyme įvardija apmokestinamaisiais asmenimis. Ekonominė veikla - bet kokio pobūdžio veikla, kurią vykdant siekia gauti pajamų. Minėto įstatymo 2 str. 6 d. pateikta ekonominės veiklos sąvoka, t. y. veikla (įskaitant gamybą, prekybą, paslaugų teikimą, žemės ūkio veiklą, žuvininkystę, kasybą, profesinę veiki naudojimąsi turto ir (arba) turtinių teisių turėjimu), kurią vykdant siekiama gauti bet kokių pajamų (neatsižvelgiant į tai, ar ją vykdant siekiama gauti pelno). Tačiau ekonomine veikla nelaikoma darbo veikla, kaip ji apibrėžta šio straipsnio 5 d., t. y. darbas, atliekamas pagal darbo sutartį, taip pat bet kokia kita veikla, vykdoma teisinių santykių, kurie iš esmės (susitarimu dėl darbo apmokėjimo sąlygų darbo vietos ir funkcijų, darbo drausmės ir kt.) atitinka darbo sutarties sukuriamus darbdavio i darbuotojo santykius, pagrindu, bei valstybės ir savivaldybių veikla. Atsitiktiniai sandoriai nelaikomi ekonomine veikla, todėl, kad ekonominei veiklai yra būdingas pasikartojamumas, tęstinumas, tai yra sandorius sudarantys asmenys turi turėti ketinimą veiklą vykdyti ir siekti išjos gauti pajamų.
Pasak atsakovo, iš Utenos AVMI surinktų duomenų nustatyta, kad pareiškėjas kartu su savo sutuoktine tikrinamuoju laikotarpiu (2000-2004 m.) nuolat patys arba per įgaliotus asmenis vykdė medienos ir jo gaminių pardavimo veiklą, siekdami iš šios veiklos gauti pajamų, pajamos iš šios veiklos buvo pagrindinis minėtų asmenų pajamų šaltinis, todėl kiekvieno iš jų pajamoms iš šios veiklos pasiekus 100 000 Lt, jiems atsirado pareiga skaičiuoti ir mokėti PVM, todėl Utenos AVMI, pagrįstai, vadovaudamasi PVMĮ 92 straipsniu bei MAĮ 96 straipsnio 1 dalies 2 punktu ir 97 straipsnio 2 dalimi, papildomai apskaičiavo 13 552 Lt PVM bei 10 724 Lt PVM delspinigių. Šiuo atveju mokesčių administratorius rėmėsi PVMĮ nuostatomis, reglamentuojančiomis, kas tai yra ekonominė veikla ir kuomet asmeniui vykdančiam ekonominę veiklą atsiranda pareiga skaičiuoti ir mokėti PVM. Atsakovo vertinimu, pareiškėjo nuorodos į FAPMLĮ šiuo atveju yra nekorektiškos ir nepagrįstos.
2. Dėl gautų pajamų padalijimo abiem sutuoktiniams atsakovas paaiškino, jog Pagal CK 3.88 straipsnį bendrąja jungtine nuosavybe pripažįstamas turtas, įgytas po santuokos sudarymo abiejų sutuoktinių ar vieno jų vardu. Turtas yra sutuoktinių bendroji jungtinė nuosavybė, kol nėra įrodyta, kad turtas yra vieno sutuoktinio asmeninė nuosavybė. Vadovaujantis šio kodekso 3.117 straipsnio 1 dalies nuostatomis, preziumuojama, kad sutuoktinių turto dalys yra lygios. GPMĮ prasme savarankiška laikytina tokia veikla, kurią vykdydamas asmuo veikia savo valia ir nuožiūra, nepriklausomai nuo kitų asmenų ir iš kurios tiesiogiai gauna pajamas. Nagrinėjamu atveju buvo vykdoma individuali medienos ir jos gaminių pardavimo individuali veikla, t. y. pajamos buvo gaunamos iš bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės teise valdomo turto, todėl gautos pajamos, taip pat yra bendroji jungtinė sutuoktinių nuosavybė. Bendrąja jungtine sutuoktinių nuosavybe esantis turtas priklauso lygiomis dalimis abiem sutuoktiniams, juo disponuojama abiejų sutuoktinių valia (CK 3.87, 3.88, 4.73 str.). Todėl, anot atsakovo, inspekcija pagrįstai, atsižvelgusi į pareiškėjo inspekcijai 2006 m. sausio 25 d. duotą paaiškinimą, kuriame jis nurodė, kad 2000 m. sausio 1 d. iki 2005 m. gegužės 11 d. medienos gamybą ir prekybą vykdė kartu su žmona, gautas pajamas lygiomis dalimis priskyrė pareiškėjui ir jo sutuoktinei.
3. Dėl GPM ir vykdytos individualios veiklos atsakovas nurodė, jog Inspekcija atliko pareiškėjo GPM apskaičiavimo ir sumokėjimo patikrinimą už 2003-2004 m. laikotarpį. Patikrinimo metu buvo konstatuota, kad pareiškėjas tikrinamuoju laikotarpiu vykdė individualią medienos ir jos gaminių pardavimo veiklą tačiau šios veiklos neregistravo, GPM nedeklaravo ir nemokėjo, taip pat atskirais atvejais pareiškėjas gavo neindividualios veiklos pardavimo pajamų, tačiau jų taip pat nedeklaravo, GPM nemokėjo, tuo pažeisdamas GPMĮ 27 straipsnio nuostatas. Atsakovas teigė, kad pareiškėjas nuo 1999 m. sausio 11 d. yra įregistravęs ūkininko ūkį. Pagal Ūkininko ūkio įstatymo (2002 m. gruodžio 10 d., Nr. IX-1250) 2 str. 1 d. ūkininkas - fizinis asmuo, kuris vienas arba su partneriais verčiasi žemės ūkio veikla ir miškininkyste, o jo ūkis yra įregistruotas Ūkininkų ūkių registre. Tokia šio straipsnio redakcija įsigaliojo nuo 2003 m. balandžio 1 d. (2002 m. gruodžio 10 d, įstatymo Nr. IX-1250, Žin., 2002, Nr. 123-5537), sena šio įstatymo redakcija numatė, kad „ūkininkas - fizinis asmuo, besiverčiantis žemės ūkio veikla savo vardu įregistruotame ir atstovaujamame ūkyje“.
Atsakovas atkreipė dėmesį į tai, kad pagal 2002 m. birželio 24 d. Žemės ūkio ir kaimo plėtros įstatymo 2 straipsnio 12 punktą miškų ūkio veikla - veikla, apimanti miškų auginimą (įveisimą, atkūrimą, priežiūrą, apsaugą, tvarkymą) ir naudojimą. Pagal šio straipsnio nuostatas žemės ūkio veikla apima: žemės ūkio produktų gamybą ir apdorojimą; savo pagamintų ir apdorotų žemės ūkio produktų perdirbimą; maisto produktų gamybą ir šių produktų realizavimą; paslaugų žemės ūkiui teikimą. Pagal 2 straipsnio 18 punktą žemės ūkio produktai - augalininkystės, gyvulininkystės, paukštininkystės, žvėrininkystės, bitininkystės ir žuvininkystės produktai ir iš jų gauti pirminio perdirbimo produktai. Minėtas įstatymas detalizuoja kokia veikla ir kokie žemės ūkio produktai priskirtini žemės ūkio veiklai. Apibendrindamas įstatymo nuostatas atsakovas konstatavo, kad žemės ūkio veikla - tai veikla, apimanti žemės ūkio produktų gamybą ir apdorojimą, savo pagamintų ir apdorotų žemės ūkio produktų perdirbimą, jų realizavimą, taip pat paslaugų žemės ūkiui teikimą. Žemės ūkio produktais laikomi pagaminti, apdoroti ar perdirbti augalininkystės, gyvulininkystės, paukštininkystės, žvėrininkystės, bitininkystės ir žuvininkystės produktai bei natūraliai užaugę ar užauginti miško uogos, vaistažolės, grybai. Miškininkystės veikla pajamos Lietuvos Respublikos žemės ūkio ir kaimo plėtros įstatymo nuostatas nepriskirtina žemės ūkio veiklai.
Atsakovas pabrėžė, jog 2003 m. balandžio 1 d. įsigaliojus naujai Ūkininko ūkio įstatymo 2 str. redakcijai miškininkystė buvo išskirta iš žemės ūkio veiklos. Pažymėjo, kad Ūkininko ūkio įstatymas kaip specialusis įstatymas, kitų įstatymų, reglamentuojančių įmonių veiklą atžvilgiu, apibrėžia ūkininko ūkio veiklos formos išraišką, tačiau nereguliuoja iš vykdomos ūkininko veiklos gautų pajamų apmokestinimo ypatumų. Ūkininko gautų pajamų apmokestinimą reglamentuoja GPMĮ. Nuo 2003 m. balandžio 1 d. miškininkystė nepriskiriama žemės ūkio veiklai, todėl po šios datos ūkininko gautos pajamos už parduotą nenukirtą mišką ir/ar apvaliąją medieną, priskiriamos jo, kaip gyventojo pajamoms, arba kaip ūkininko, vykdančio individualią miškininkystės veiklą apmokestinamoms pajamoms. Anot atsakovo, pagal GPMĮ 22 straipsnio 1 dalies nuostatas, laikotarpiu nuo 2003 m. sausio 1 d. iki 2003 m. gruodžio 12 d. pajamos gautos už parduotą ar kitaip perleistą nuosavybėn nenukirstą mišką, apvaliąją medieną buvo priskiriamos B klasės pajamoms. Pajamų mokestį nuo pajamų, pagal mokėjimo tvarką priskiriamų B klasės pajamoms, vadovaujantis GPMĮ 25, 27 straipsnių nuostatomis, deklaruoja, apskaičiuoja ir sumoka pajamas gavęs gyventojas, mokestiniams metams pasibaigus pateikdamas metinę pajamų mokesčio deklaraciją. Pagal GPMĮ 22 straipsnio nuostatas (galioja nuo 2003 m. gruodžio 12 d.), individualios ir neindividualios veiklos pajamos, gautos iš įmonės už parduotą ar kitaip perleistą nuosavybėn nenukirstą mišką, apvaliąją medieną priskiriamos A klasės pajamoms. Išskaičiuojantys asmenys, išmokėdami išmokas, privalo apskaičiuoti, išskaičiuoti ir sumokėti į biudžetą pajamų mokestį (GPMĮ 24 straipsnis). Nuo 2003 m. gruodžio 12 d. (2003 m. lapkričio mėn. 25 d. įstatymo Nr. IX-1848 redakcija) pagal GPMĮ 22 straipsnio nuostatas tiek individualios veiklos, tiek ne individualios veiklos turto (nenukirsto miško ir/ar apvaliosios medienos) pardavimo ar kitokio perleidimo nuosavybėn pajamos pagal mokesčio sumokėjimo būdą priskiriamos A klasės pajamoms.
Atsakovas akcentavo ir tai, kad individualios veiklos sąvoka yra apibrėžta GPMĮ 2 straipsnio 7 dalyje. Tai savarankiška veikla, kuria versdamasis gyventojas siekia gauti pajamų ar kitokios ekonominės naudos per tęstinį laikotarpį. Individuali veikla turi turėti keletą pagrindinių požymių - savarankiškumą, ekonominės naudos siekimą ir tęstinumą, kuris suprantamas kaip atsikartojamumas. Vadinasi, atsitiktiniai sandoriai (kaip asmeninio būsto, asmeninės transporto priemonės pardavimas) nelaikomi veiklos vykdymo požymiu, todėl tokie atsitiktiniai sandoriai nereiškia individualios veiklos vykdymo. Atskirais atvejais ir ne vieną analogišką sandorį per trumpą laiką sudaręs gyventojas nelaikomas vykdančiu individualią veiklą, jeigu jis per trumpą laiko tarpą parduoda keletą tapačių daiktų, tačiau įrodo, kad šis turto pardavimas susijęs su jo negalėjimu tuo turtu naudotis (pvz., išvykimu nuolat gyventi į užsienį ir pan.). Sprendžiant klausimą, ar gyventojas verčiasi individualia veikla, yra svarbios ir kitos aplinkybės, kaip naudos dydis ir tai, kokią gyventojo pajamų dalį sudaro ši nauda. Atsižvelgęs į visas šias aplinkybes, atsakovas konstatavo, jog individualiai veiklai yra priskiriama komercinė veikla (įskaitant ir nekilnojamojo turto pirkimą - pardavimą) arba gamybinė veikla, išskyrus tas komercinės arba gamybinės veiklos sritis, kuriomis verstis įstatymai įsakmiai numato reikalavimą įsteigti juridinius asmenis.
Atsakovas pabrėžė, jog LVAT išplėstinė teisėjų kolegija, aiškindama GPMĮ 2 straipsnio 7 dalyje įtvirtintus individualios veiklos požymius, 2006 m. birželio 16 d. sprendime administracinėje byloje Nr. A-902/2006 yra konstatavusi, kad vertinant, ar gyventojo veikla gali būti kvalifikuojama kaip individuali veikla, būtina nustatyti veiklos savarankiškumo, versliškumo, tęstinumo požymių ir tokios veiklos tikslo - ekonominės naudos siekimo - buvimą, taip pat tokios veiklos priskirtinumą įstatyme išvardytoms veiklos rūšims. Kaip išaiškino LVAT teisėjų kolegija, vienas iš individualios veiklos požymių - versliškumas (komerciškumas) - reiškia, kad visa individuali veikla nuo pat jos vykdymo pradžios privalo turėti tikslą gauti pajamų ar kitos ekonominės naudos. Atsakovo vertinimu, būtent į nurodytas LVAT suformuluotas GPMĮ 2 straipsnio 7 dalies taikymo bei aiškinimo taisykles atsižvelgtina ir sprendžiant šį mokestinį ginčą (Administracinių bylų teisenos įstatymo 13 str. 2 d.), t. y. būtina išnagrinėti, ar pareiškėjo 2003-2004 m. vykdytas medienos pardavimas atitinka individualios veiklos požymius - savarankiškumą, versliškumą, tęstinumą - ir ar jis gali būti priskirtas GPMĮ išvardytoms individualios veiklos rūšims. Pasak atsakovo, mokestinio patikrinimo metu nustatyta, kad pareiškėjas kartu sutuoktine nuo 2000 m. pastoviai užsiima medienos (jos gaminių) pardavimo veikla, yra įsigiję visą eilę miško ūkio paskirties sklypų. Tikrinamuoju 2003-2004 m. laikotarpiu pareiškėjas nuolat sudarinėjo medienos pardavimo sandorius bei gavo GPM apmokestinamųjų medienos pardavimo pajamų. Pareiškėjas tikrintinu laikotarpiu niekur nedirbo, medienos pardavimo pajamos buvo pagrindinis pareiškėjo (jo sutuoktinės) pajamų šaltinis. Medienos pardavimo sandoriai tikrinamuoju laikotarpiu nebuvo atsitiktiniai, mediena buvo tiekiama pastoviai dažniausia tiems patiems pirkėjams, todėl Utenos AVMI pagrįstai konstatavo, kad pareiškėjo vykdytai veiklai būdingas tęstinumo požymis.
Atsakovo vertinimu, savarankiškumo požymis rodo, kad gyventojas savo valia ir nuožiūra, nepriklausomai nuo kitų asmenų, visais veiklos vykdymo etapais bei momentais pats sprendžia su savo veikla susijusius klausimus, pats dengia savo išlaidas, susijusias su veiklos vykdymu, iš kurios tiesiogiai gauna pajamų, t .y. visais vykdymo etapais jis yra laisvas ką, kaip ir kokiu laipsniu vykdyti ir yra saistomas tik savo paties įsipareigojimų. LVAT 2006 m. spalio 20 d. sprendime adm. byloje Nr.A-916/2006 yra pažymėjęs, kad GPMĮ prasme savarankiška veikla laikytina tokia veikla, kurią vykdydamas asmuo veikia savo valia ir nuožiūra, nepriklausomai nuo kitų asmenų ir iš kurių tiesiogiai gauna pajamų. Nors pareiškėjas savo skunde dėsto motyvus dėl to, kad medieną pardavinėjo fiziniai asmenys (pagal jiems suteiktus įgaliojimus), todėl jo veikloje nėra savarankiškumo požymio, kuris yra būdingas individualiai veiklai, tačiau įvertinus Utenos AVMI surinktą informaciją, matyti, kad duomenys, jog fiziniai asmenys tiekė medieną ūkio subjektams, yra nustatyti 2002 metais, o GPM mokestinis patikrinimas yra atliktas ir GPM apskaičiuotas už 2003-2004 m., todėl šis pareiškėjo skundo motyvas atmestinas kaip teisiškai nepagrįstas.
Atsakovas pažymėjo, kad fizinio asmens vykdoma veikla yra pripažįstama turinčia versliškumo arba komerciškumo požymius, jei nuo pat veiklos vykdymo pradžios yra siekiama gauti pajamų ar kitos ekonominės naudos (nagrinėjamu atveju, jau įsigyjant nekilnojamąjį turtą yra siekiama gauti pajamų iš jo vėlesnio pardavimo). Patikrinimo metu nenustatyta jokių duomenų, kurie leistų teigti, kad miškų (žemės) sklypai buvo naudojami išimtinai asmeniniams poreikiams tenkinti. Tikrinamuoju laikotarpiu nustačius, kad pareiškėjas nuolat vykdė aktyvius medienos pardavimo veiksmus, bei nepateikus jokių įrodymų, kad sklypai buvo įsigyti turint kitokį tikslą, nei gauti pajamų iš medienos pardavimo, pagrįstai konstatuotas versliškumo požymis. Centrinis mokesčių administratorius pažymėjo ir tai, kad Utenos AVMI pagrįstai konstatavo, kad pareiškėjas su sutuoktine 2003 - 2004 m. savarankiškai veikdami, siekė gauti ekonominės naudos per tęstinį laikotarpį. Pareiškėjas vykdė ekonominę veiklą, gavo pajamų, o jo vykdyta veikla turėjo požymius, atitinkančius GPMĮ 2 straipsnio 7 dalyje pateiktą individualios veiklos vykdymo sąvoką
Atsakovo nuomone, pagal GPMĮ 6 straipsnio 2 dalies 8 punkto nuostatas, jeigu gyventojo sprendimu iš veiklos pajamų neatimti GPMĮ 18 straipsnyje nustatyti leidžiami atskaitymai, gyventojo gautos pajamos apmokestinamos 15 proc. tarifu, o tuo atveju, jeigu gyventojo sprendimu iš gautų pajamų yra atimami leidžiami atskaitymai, tuomet gyventojo gautos pajamos yra apmokestinamos 33 proc. tarifu. GPMĮ 18 straipsnis numato leidžiamus atskaitymus, susijusius su individualios veiklos pajamų gavimu. Nuolatinio Lietuvos gyventojo su individualios veiklos pajamų gavimu susijusius leidžiamus atskaitymus bei jų skaičiavimo tvarką nustato Lietuvos Respublikos Vyriausybė ar jos įgaliota institucija. Finansų ministro 2002 m. rugsėjo 25 d. įsakymu Nr. 303 yra patvirtinta Nuolatinio Lietuvos gyventojo su individualios veiklos pajamų gavimu susijusių leidžiamų atskaitymų bei jų apskaičiavimo tvarka (toliau Leidžiamų atskaitymų apskaičiavimo tvarka). Atsakovo teigimu, ginčijamu atveju tiek pareiškėjas, tiek jo sutuoktinė vykdė ne žemės sklypų pardavimo individualią veiklą, o medienos ir jos gaminių pardavimo individualią veiklą, todėl šios veiklos leidžiamais atskaitymais gali būti pripažįstamos žemės sklypų įsigijimo išlaidos.
4. Dėl sanitarinių kirtimų atsakovas paaiškino, jog iš pareiškėjo minimos LVAT 2008 m. vasario 14 d. nutarties Nr. A-438-163/2008 matyti, kad ginčas šioje dalyje vyko tarp mokesčių administratoriaus ir mokėtojo, ar pagrįstai Komisija buvo pavedusi atlikti papildomą tyrimą ir nutartyje teismas konstatavo, kad Komisija šioje ginčo byloje pagrįstai pavedė atlikti pavedė atlikti pakartotinį tyrimą siekiant įvertinti kokio pobūdžio kirtimus vykdė mokėtojas bei įvertinti kaip tokia veikla gali būti vertinama PVMĮ 2 straipsnio 6 dalies prasme. Todėl, pasak atsakovo, teigti, kad minėta nutartimi LVAT konstatavo, jog sanitariniai kirtimai turi būti eliminuojami iš individualios veiklos pajamų, pagrindo nėra.
Atsakovo manymu, Komisija visiškai pagrįstai nusprendė, kad sanitariniai kirtimai negali būti eliminuojami iš individualios ir ekonominės veiklos pajamų. Pirmiausia Utenos AVMI patikrinimo akto duomenimis pareiškėjas kartu su savo sutuoktine tikrinamuoju laikotarpiu valdė 38 žemės sklypus, kurie užėmė 301,9 ha. Įvertinus sutuoktinių valdomų miško sklypų kiekį ir plotą matyti, kad jau įsigydami tokį jų kiekį, sutuoktiniai žinojo, kad jie privalės vykdyti ir sanitarinius kirtimus bei gauti iš jų pajamų, t. y. asmuo versdamasis miškininkystės veikla ir turėdamas savo dispozicijoje miško paskirties žemės bei gaudamas pardavimo pajamų iš medienos, gauna šių pajamų ir iš sanitarinių kirtimų. Pagal ekonominės veiklos rūšių klasifikatorių miškininkystė yra viena iš ekonominės veiklos rūšių. Apibrėžiant ekonominės veiklos rūšį visada turima omenyje, kad apibrėžiamas pats procesas ar žaliavų panaudojimas. Miškininkystė yra gamybos sritis (augalininkystės šaka), kuri apima miško želdinimą, gerinimą ir augalinių miško išteklių naudojimą. Pagal Statistikos Europos Bendrijos ekonominės veiklos rūšių klasifikatorių, miškininkystė, medienos ruoša ir susijusių paslaugų veikla priskirta 02.0 grupei, kurioje nėra numatyta atskira ekonominės veiklos klasė (porūšis) kaip sanitariniai kirtimai, t. y. nagrinėjamu atveju sanitarinių miško kirtimo darbų nėra pagrindo išskirti kaip veiklos atskiros rūšies. Atsakovas taip pat pažymėjo, jog sanitarinių kirtimų tikslas - pagerinti sanitarinę medynų būklę, sveikus medžius apsaugoti nuo galimo ligų ir kenkėjų plitimo, o pagal pačią sanitarinių kirtimų prigimtį sanitariniai kirtimai vykdomi nepriklausomai nuo medyno amžiaus, kai medžiai pažeisti miško ligų ar kenkėjų, bei išversti ar išlaužti vėjo ar sniego, t. y. sanitariniai kirtimai atliekami vykdant miškininkystės veiklą apskritai. Dėl šių priežasčių atsakovas padarė išvadą, kad nėra jokio pagrindo pareiškėjo nurodomų sanitarinių kirtimų eliminuoti iš jo mokesčių bazės, nes visos pajamos gaunamos iš miškininkystės veiklos, o ši veikla vykdoma turint tikslą gauti ekonominės naudos.
Atsiliepimas
Tretieji suinteresuoti asmenys A. Č. ir V. Č. atsiliepimuose nurodė, kad pareiškėjo skundas yra pagrįstas.
II.
Vilniaus apygardos administracinis teismas 2011 m. kovo 3 d. sprendimu pareiškėjo S. A. skundą atmetė kaip nepagrįstą.
Teismas pažymėjo, jog, kaip nustatė mokesčių administratorius, pareiškėjas laikotarpiu nuo 2000 metų kartu su sutuoktine, taip pat laikotarpiu nuo 2002 m. liepos mėn. per įgaliotus asmenis A. G., A. Č. ir V. Č. Lietuvos ūkio subjektams (taip pat fiziniams asmenims) pardavinėjo medieną ir jos gaminius. Iš mokestinio ginčo turimų duomenų nustatyta, kad A. Č., V. Č. ir A. G. medieną jiems suteiktų įgaliojimų pardavinėjo UAB „Algimeda“ ir UAB „Rastuva“. Teismas akcentavo, jog patikrinimo metu nustatyta, kad UAB „Algimeda“ laikotarpiu nuo 2001 m. lapkričio 23 d. iki 2005 m. gegužės 18 d. iš pareiškėjo ir jo sutuoktinės įsigijo medienos už 128 029,06 Lt (11 379,95 Lt pajamų mokestis), iš jų per įgaliotą asmenį įsigijo medienos už 96 400 Lt. Įmonė už medieną atsiskaitė grynaisiais pinigais pagal kasos pajamų orderius, su įgaliotu asmeniu – 62823,12 Lt grynaisiais pinigais pagal kasos išlaidų orderius, 25 242,24 Lt sumokėjo bankiniais pavedimais į pareiškėjo einamąją sąskaitą. Pagal priešpriešinės informacijos pažymą nustatyta, kad A. Č., veikdamas pagal jam suteiktą įgaliojimą: 1) pagal 2002 m. liepos 9 d. sutartį Nr. 71 pardavė medienos už 37 277,25 Lt (3 702,73 Lt pajamų mokestis), 2002 m. liepos 30 d. grynaisiais sumokėta 13 000 Lt, 2002 m. rugpjūčio 30 d. bankiniu pavedimu į pareiškėjo sąskaitą sumokėta 20 574,52 Lt (viso 33 574,52 Lt); 2) pagal 2002 m. rugpjūčio 8 d. sutartį Nr. 76 pardavė medienos už 17850,71 (1 760,07 Lt pajamų mokestis), 2002 m. rugpjūčio 20 d. 4 667,72 Lt sumokėta bankiniu pavedimu į pareiškėjo sąskaitą, 2002 m. rugpjūčio 23 d. 11 422,92 Lt grynaisiais pinigais (viso 16 090,64 Lt); 3) pagal 2002 m. rugsėjo 2 d. sutartį Nr. 83 pardavė medienos už 21 085 Lt (2 083,5 Lt pajamų mokestis), 2002 m. rugsėjo 20 d. 13 000 Lt sumokėta grynaisiais pinigais, 2002 m. rugsėjo 20 d. sumokėta 6 001,5 Lt grynaisiais pinigais (viso 19 001,5 Lt); 4) pagal 2002 m. spalio 4 d. sutartį Nr. 87 pardavė medienos už 8 138,5 Lt (788,55 Lt pajamų mokestis), 2002 m. spalio 4 d. 7 349,95 Lt sumokėta grynaisiais pinigais (viso 7 349,95 Lt); 5) pažymos priede nurodyta, kad pagal 2002 m. gruodžio 5 d. sutartį Nr. 109 A. Č. pardavė medienos už 12 048,75 Lt, atsiskaityta 2003 m. sausio 6 d. – 5 000 Lt grynaisiais pinigais, 2003 m. sausio 10 d. 7 048,75 Lt grynaisiais pinigais. Pagal pareiškėjo pateiktus su skundu dokumentus matyti, kad minėtoje sutartyje nurodyta, kad ją sudarė V. Č., pagal kasos išlaidų orderius taip pat nurodyta, kad minėtos sumos išmokamos V. Č.. Pagal mokesčių administratoriaus turimus duomenis (išmokėjimai fiziniams asmenimis) nenustatyta, kad UAB „Algimeda“ nuo šių pajamų būtų išskaičiusi GPM, A. Č. už 2003 metus metinės pajamų deklaracijos neteikė, V. Č. pateiktos už 2003 metus metinės pajamų deklaracijos priede FR0462 V deklaravo 1 790 Lt pajamų iš veiklos pagal verslo liudijimą (367 Lt sumokėto mokesčio), t. y. nė vienas iš anksčiau nurodytų asmenų 2003 metais gautų pajamų iš UAB „Algimeda“ nedeklaravo ir GPM nemokėjo. A. Č., veikiančiam pagal pareiškėjo ir jo sutuoktinės suteiktą įgaliojimą per 2002 m. išmokėta 84 351,46 Lt (įskaitant pajamų mokestį) medienos pardavimo pajamų, išskaityta ir sumokėta 8 334,85 Lt pajamų mokesčio, viso išmokėta 76 016,61 Lt piniginių lėšų. Iš viso nuo 2001 m. lapkričio 23 d. iki 2005 m. gegužės 18 d. pareiškėjo ir jo sutuoktinės įgaliotiesiems asmenimis buvo išmokėta 88 065,06 Lt piniginių lėšų už parduotą medieną (iš jų 2002 metais 76 016,61 Lt (išskaičius pajamų mokestį), 12 048,75 Lt (neišskaičius GPM)-2003 metais). Utenos AVMI surinko priešpriešinę informaciją už laikotarpį nuo 2002 m. birželio 1 d. iki 2005 m. gegužės 18 d. Pagal surinktus duomenis nustatyta, kad UAB „Rastuva“ šiuo laikotarpiu įsigijo medienos iš pareiškėjo ir jo sutuoktinės už 12 752,23 Lt, iš jų per įgaliotus asmenis, t. y. 3 335,24 Lt per A. Č. ir 1 725,96 Lt per A. G..
Teismas pabrėžė, jog CK 2.132 straipsnio 1 dalyje yra aiškiai apibrėžta, kad civilinių teisinių santykių subjektai turi teisę sudaryti sandorius ne tik patys, bet ir per atstovus. Kaip patvirtina byloje surinkti įrodymai, A. G., A. Č., V. Č. pagal su pareiškėju ir jo sutuoktine sudarytus įgaliojimus, kurie buvo sudaryti prasidėjus pirminiam mokestiniam patikrinimui, tretiesiems asmenims pardavinėjo pareiškėjui ir jo sutuoktinei priklausančią medieną. Tai reiškia, kad minėti asmenys už pareiškėją ir jo sutuoktinę vykdė sandorius ir atliko kitus teisinius veiksmus. Piniginės lėšos už parduotą medieną buvo išmokamos grynais ar pervedamos į pareiškėjo sąskaitą. Kadangi pagal bendrąją atstovavimo teisinių santykių sampratą atstovo sudarytas atstovaujamojo vardu sandoris sukuria, pakeičia ir panaikina šio (atstovaujamojo) teises ir pareigas (CK 2.132 str. 1 d., 2.133 str. 1 d.), tai reiškia, kad sandorių, kuriuose pareiškėjui ir jo sutuoktinei atstovavo minėti asmenys, metu gautos pajamos pagrįstai priskirtos pareiškėjo ir jo sutuoktinės pajamoms. Pareiškėjas, teikdamas teismui skundą, neįrodė, kad minėtos piniginės lėšos yra ne jo pajamos. Tokios išvados, įvertinus aukščiau išdėstytas aplinkybes, nepaneigia ir A. G., A. Č. ir V. Č. duoti paaiškinimai apie ginčo situaciją. Tai, kad minėti asmenys buvo įgalioti pasirašyti pirkimo – paradavimo sutartis, kitus dokumentus, nėra ta besąlygiška aplinkybė, kuri patvirtintų kad būtent įgaliotiniai gavo pajamas iš medienos pardavimo. Visi veiksmai buvo atlikti įgaliojimų pagrindu, todėl mokesčių administratoriai ir Komisija pagrįstai sprendė, kad visos iš to išplaukiančios pasekmės tenka būtent pareiškėjui ir jo sutuoktinei. Tai, teismo nuomone, reiškia, kad dvigubas apmokestinimas to paties asmens atžvilgiu nėra taikytinas. Be to, teismas sutiko, kad aplinkybė, jog atstovaujamasis savo atstovui perleidžia beveik visas iš jo turto gautas pajamas (88065,06- 1000) negali būti laikoma pagrįsta jokia ekonomine logika (Administracinių bylų teisenos įstatymo 57 str. 6 d.). Teismo nuomone, akivaizdu, kad toks veiklos modelis pasirinktas siekiant eliminuoti gautas pajamas iš bendrų šeimos pajamų. Teismas pažymėjo, jog pasikeitus teisiniam reglamentavimui (Ūkininko ūkio įstatymas), nuo 2003 m. balandžio 1 d. miškininkystė nepriskiriama žemės ūkio veiklai, todėl mokesčių inspekcija pagrįstai sprendė, kad po šios datos ūkininko gautos pajamos už parduotą nenukirtą mišką ir/ar apvaliąją medieną, priskiriamos jo, kaip gyventojo pajamoms, arba kaip ūkininko, vykdančio individualią miškininkystės veiklą apmokestinamoms pajamoms.
Teismas atkreipė dėmesį į tai, kad pagal GPMĮ 2 straipsnio 1 dalį individuali veikla – savarankiška veikla, kuria versdamasis gyventojas siekia gauti pajamų ar kitokios ekonominės naudos per tęstinį laikotarpį: 1) savarankiška bet kokio pobūdžio komercinė arba gamybinė veikla, įskaitant tą, kuria verčiamasi turint verslo liudijimą; 2) savarankiška kūryba, profesinė ir kita panašaus pobūdžio savarankiška veikla, įskaitant tą, kuria verčiamasi turint verslo liudijimą; 3) savarankiška sporto veikla; 4) savarankiška atlikėjo veikla. GPMĮ 10 straipsnio 1 dalis numatė, kad individualios veiklos pajamoms priskiriamos pajamos iš individualios veiklos, įskaitant pajamas iš individualios veiklos turto pardavimo ar kitokio perleidimo nuosavybėn. Teismo vertinimu, kaip rodo bylos duomenys, šiuo atveju buvo vykdyta medienos pardavimo veikla, kurią pagal savo pobūdį mokesčių inspekcija pagrįstai priskyrė komercinei veiklai (GPMĮ 2 str. 7 d. 1 p.). Pirmosios instancijos teismas atkreipė dėmesį į tai, kad GPM įstatymo prasme savarankiška veikla LVAT praktikoje laikytina tokia veikla, kurią vykdydamas asmuo veikia savo valia ir nuožiūra, nepriklausomai nuo kitų asmenų, ir iš kurios tiesiogiai gauna pajamas (2006 m. spalio 20 d. išplėstinės teisėjų kolegijos sprendimas adm. byloje Nr. A14-916/2006). Savarankiškai veikdamas fizinis asmuo pats sprendžia su savo veikla susijusius klausimus, pats investuoja (savo nuosavomis ar skolintomis lėšomis (turtu)), dengia su veiklos vykdymu susijusias išlaidas, paskirsto ir naudoja gautas pajamas (2007 m. liepos 5 d. nutartis adm. byloje Nr. A8-693/2007). Pirmosios instancijos teismo nuomone, kaip rodo nagrinėjamoje byloje surinkti įrodymai, pareiškėjas savarankiškai sprendė su ginčo veikla susijusius klausimus: jam priklausė ginčo turtas; pareiškėjas nebuvo atskaitingas kitiems asmenims ir kt.).
Pirmosios instancijos teismas akcentavo, jog tam, kad atitinkamą veiklą galima būtų pripažinti individualia, turi būti nustatytas ir šios veiklos tęstinumas. LVAT ne kartą yra pažymėjęs, kad tokios veiklos vykdymo aplinkybės kaip nevienkartinis, nuolatinis sandorių sudarymas, jų skaičius, tęstinis jų sudarymo laikotarpis (pasikartojimas) sudaro pagrindą konstatuoti tokios veiklos tęstinumo požymį (2006 m. spalio 20 d. išplėstinės teisėjų kolegijos nutartis adm. byloje Nr. A14-916/2006; 2006 m. birželio 19 d. išplėstinės teisėjų kolegijos nutartis adm. byloje Nr. A5-902/2006). Kaip nustatė mokesčių administratorius, pareiškėjo ir jo sutuoktinės pajamos už parduotą medieną sudarė: 2001 m. - 153 745 Lt, 2002 m. – 286 175 Lt, 2003 m. – 23 003 Lt., 2004 m. – 92 497 Lt. Atsižvelgdamas į tai, kad sandoriai buvo nevienkartiniai, taip pat į jų kiekį, į tai, kad minėtos pajamos buvo pagrindinis pareiškėjo šeimos pragyvenimo šaltinis, pirmosios instancijos teismas nerado pagrindo abejoti individualios veiklos tęstinumu. Teismas pažymėjo, kad individualios veiklos tęstinumui ir versliškumui konstatuoti gali pakakti ir kelių analogiškų sandorių sudarymo per tam tikrą laikotarpį, nepriklausomai nuo to, kokiai konkrečiai veiklai vykdyti atitinkamas turtas buvo įgytas (2008 m. gruodžio 12 d. nutartis adm. byloje Nr. A575-1613/08). Teismas atkreipė dėmesį į tai, jog, kaip matyti iš bylos medžiagos, sklypai su mišku buvo įsigyjami ir iki tikrinamojo laikotarpio, ir tikrinamuoju laikotarpiu, ir po jo, o tai rodo vykdomos veiklos versliškumą. Kaip nustatė mokesčių administratorius, 2005 m. gruodžio 31 d. pareiškėjui su sutuoktine priklausė 38 žemės sklypai, kuriuose miškas sudarė 301,9 ha. Pirmosios instancijos teismo nuomone, byloje nesant duomenų apie tai, kad žemė su mišku buvo įsigyjama turint kitokį tikslą nei gauti pajamų iš vėlesnio medienos pardavimo, mokesčių inspekcija pagrįstai sprendė, kad pareiškėjo su sutuoktine sudarytiems sandoriams būdingas versliškumo požymis.
Teismas, įvertinęs byloje surinktus įrodymus, konstatavo, kad byloje nustatytų objektyvių aplinkybių visuma sudaro pagrindą daryti išvadą, jog nagrinėjama veikla atitiko savarankiškumo, versliškumo, tęstinumo požymius ir tokios veiklos tikslą – ekonominės naudos siekimą. Pirmosios instancijos teismas nusprendė, kad mokesčių administratoriai šiuo atveju visiškai pagrįstai nurodė, kad 2003 – 2004 metais su sutuoktine faktiškai vykdydami medienos ir jos gaminių veiklą, nedeklaravo individualios veikos pajamų ir nemokėjo GPM, kas sudarė faktinį ir teisinį pagrindą pareiškėjo atžvilgiu taikyti papildomą apmokestinimą. Vien tik pareiškėjo subjektyvus įsitikinimas, kad jo vykdyta medienos pardavimo veikla neturi individualiai veiklai būdingų požymių, nepriskirtina ekonominei veiklai, neįrodo jo pozicijos teisingumo (MAĮ 67 str. 2 d.). Teismas atkreipė dėmesį į tai, jog PVM įstatymo 71 straipsnis apibrėžė, kad Lietuvos Respublikos apmokestinamasis asmuo, jeigu bendra atlygio už vykdant ekonominę veiklą patiektas prekes ir (arba) suteiktas paslaugas suma per metus (paskutinius 12 mėnesių) viršijo 100 000 Lt, pradedant tuo mėnesiu, kurį minėta riba buvo viršyta, privalo už tiekiamas prekes ir (arba) teikiamas paslaugas šio Įstatymo nustatyta tvarka skaičiuoti PVM ir mokėti jį į biudžetą. Teismas pažymėjo, jog, kaip pagrįstai nurodyta atsakovo atsiliepime į skundą, ekonominei veiklai būdingas tam tikras pasikartojamumas, tęstinumas, t. y. sandorius sudarantys asmenys turi turėti ketinimą veiklą vykdyti ir siekti iš jos gauti pajamų. Teismas akcentavo, jog, kaip rodo bylos medžiaga, pareiškėjas su sutuoktine tikrinamuoju laikotarpiu nuolat patys arba per įgaliotus asmenis vykdė medienos ir jos gaminių pardavimo veiklą. Pareiškėjas neįsiregistravo PVM mokėtoju bei nemokėjo PVM, nors sandoriai, kuriais buvo parduodamas jam bendrosios junginės nuosavybės teise valdomas turtas, buvo pasikartojantys, jais siekta ekonominės naudos, 2002 m. rugpjūčio mėn. pajamos už parduotą medieną ir jos gaminius viršijo įstatyme numatytą 100 000 Lt ribą. Todėl, teismo vertinimu, atsakovo veiksmai papildomai apskaičiuojant pareiškėjui 13 552 Lt sumą šiuo atveju yra juridiškai pagrįsti.
Teismas atkreipė dėmesį į tai, jog CK 3.87 straipsnio 1 dalyje apibrėžta, kad įstatymų nustatytas sutuoktinių turto teisinis režimas reiškia, kad turtas, sutuoktinių įgytas po santuokos sudarymo, yra jų bendroji jungtinė nuosavybė. Sutuoktinių turtas yra jų bendroji jungtinė nuosavybė, kol jis nėra padalytas arba kol bendrosios jungtinės nuosavybės teisė nėra pasibaigusi kitokiu būdu (CK 3.87 str. 2 d.). Remiantis LVAT formuojama praktika (administracinė byla Nr. A7-158/2002, Administracinių teismų praktika Nr. 3, p. 107 – 113), pajamos, gautos disponavimo bendru turtu sandorių pagrindu yra bendraturčių, o ne vieno iš jų pajamos, į kurias kiekvienas iš jų turi lygias teises. Fiziniams asmenims - bendraturčiams - įgyvendinant nuosavybės teises ir dėl to gaunant pajamų, tokios pajamos tampa bendraturčių pajamomis pagal jų nuosavybės teisių į turtą, iš kurio gautos pajamos, proporcijas, jeigu įstatymai ar bendraturčių sudaryta sutartis nenustato kitaip. Kadangi pareiškėjas buvo pripažinęs, jog 2000 – 2005 m. medienos prekybos veiklą vykdė kartu su savo sutuoktine I. A., teismo nuomone, spręstina, kad mokesčių administratorius, nenukrypdamas nuo teisinio reguliavimo ir LVAT praktikos, pagrįstai gautas pajamas lygiomis dalimi priskyrė pareiškėjui ir jo sutuoktinei. Teismas taip pat pažymėjo, kad Komisija visiškai pagrįstai nusprendė, jog sanitariniai kirtimai negali būti eliminuojami iš individualios ir ekonominės veiklos pajamų, kadangi teisės aktai dėl tokių kirtimų nenumato jokių išlygų. Asmuo, versdamasis miškininkystės veikla ir turėdamas savo dispozicijoje miško paskirties žemės bei gaudamas pardavimo pajamų iš medienos, gauna šių pajamų ir iš sanitarinių kirtimų. Tai paneigia galimybę sanitarinius kirtimus eliminuoti iš mokesčių bazės. Teismo nuomone, konstatavus, kad pareiškėjas laiku nesumokėjo GPM ir PVM, vadovaujantis MAĮ 96 straipsnio 1 dalies 2 punktu, jam pagrįstai buvo nurodyta sumokėti 10 724 Lt PVM ir 178 Lt GPM delspinigių. Teismo vertinimu, kadangi 2004 m. vykdant individualią veiklą nebuvo deklaruotos ir mokėtos VSD įmokos pagrindinei ir papildomai pensijos daliai, mokesčių administratorius, atsižvelgdamas į Valstybinio socialinio draudimo įstatymo nuostatas, turėjo pagrindą priimti sprendimą dėl VSD įmokų atitinkamoms pensijų dalims bei paskirti VSD įmokų baudas.
Teismas nurodė, jog pagal MAĮ 139 straipsnio 1 dalį jei mokesčių administratorius nustato, kad mokesčių mokėtojas neapskaičiavo nedeklaruojamo (įskaitant muitinės deklaracijose apskaičiuojamą mokestį) ar nedeklaravo deklaruojamo mokesčio arba neteisėtai pritaikė mažesnį mokesčio tarifą ir dėl šių priežasčių mokėtiną mokestį neteisėtai sumažino, mokesčių mokėtojui priskaičiuojama trūkstama mokesčio suma ir skiriama nuo 10 iki 50 procentų minėtos mokesčio sumos dydžio bauda, jei atitinkamo mokesčio įstatymas nenustato kitaip. Skiriamos konkrečios baudos dydis priklauso nuo pažeidimo pobūdžio, nuo to, ar mokesčių mokėtojas bendradarbiavo su mokesčių administratoriumi, nuo mokesčių įstatymų pažeidimo pripažinimo ir kitų aplinkybių, kurias mokesčių administratorius pripažįsta svarbiomis skirdamas didesnę ar mažesnę baudą. Teismo nuomone, kaip matyti iš bylos medžiagos, centrinis mokesčių administratorius pareiškėjui skirtinas PVM ir GPM baudas sumažino iki minimalaus įstatyme numatyto 10 proc. dydžio (atitinkamai 1355 Lt ir 57 Lt). Teismas akcentavo, jog dar labiau mažinti minėtas baudas nėra įstatyminių pagrindų, kitų aplinkybių, kurios sudarytų pagrindą panaikinti skundžiamus mokesčių administratorių ir Komisijos sprendimus, šioje byloje teismas nenustatė. Teismo vertinimu, Komisijos 2010 m. rugpjūčio 9 d. sprendimas Nr. 8-202(7-140/2010), Valstybinės mokesčių inspekcijos 2010 m. gegužės 13 d. sprendimas Nr. 68-108 bei Utenos AVMI 2010 m. kovo 15 d. sprendimas Nr. (10.15)-10.1-11 iš esmės yra teisėti ir pagrįsti (nėra juridinio pagrindo jų naikinti pareiškėjo nurodomais motyvais). Atsižvelgdamas į tai, pirmosios instancijos teismas S. A. skundą atmetė (Administracinių bylų teisenos įstatymo 88 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
III.
Apeliaciniu skundu pareiškėjas prašo panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimą ir priimti naują sprendimą – jo skundą tenkinti arba grąžinti skundą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.
Apeliaciniame skunde nurodo, jog iš pirmosios instancijos teismo sprendimo motyvuojamosios dalies turi būti aišku, kokiais konkrečiais įrodymais yra pagrįstos teismo išvados, kuriuos įrodymus teismas atmetė. Be to, sprendime turi būti atsakyta į pareiškėjo skunde išdėstytus argumentus ir visus keliamus klausimus. Vadovaujantis Administracinių bylų teisenos įstatymo 142 straipsnyje įtvirtintais teismo sprendimo panaikinimo pažeidus arba neteisingai pritaikius procesinės teisės normas pagrindais, t. y. tuo, kad sprendimas yra be motyvų (įstatymo 2 d. 5 p.), akivaizdu, jog ši mokestinė byla išspręsta neteisingai, dėl ko, teismo priimtas sprendimas taip pat negali būti pripažintas pagrįstu ir teisėtu.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į apeliacinį skundą atsakovas prašo šį skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Atsiliepime nurodo, jog, atsakovo manymu, pirmosios instancijos teismas priėmė teisėtą, pagrįstą ir motyvuotą sprendimą. Atsakovas atkreipia dėmesį į tai, kad viso mokestinio ginčo nagrinėjimo metu buvo gana plačiai analizuojami ir motyvuojami pareiškėjo apmokestinimo teisiniai pagrindai, t. y. nurodomos atitinkamos PVM įstatymo ir GPM įstatymo nuostatos, susijusios su ekonominės ir individualios veiklos vykdymu, analizuojamos faktinės pareiškėjo mokestinio patikrinimo metu nustatytos aplinkybės. Atsakovo nuomone, pirmosios instancijos teismas tinkamai motyvavo savo priimtą sprendimą, nurodė ir argumentavo, kodėl pareiškėjo skundas yra atmestinas, todėl teigti, jog teismo sprendimas yra nemotyvuotas nėra pagrindo.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV.
Iš bylos medžiagos matyti, jog mokestinis ginčas byloje yra kilęs dėl fakto ar pareiškėjas vykdė individualią medienos ir jos gaminių gamybos bei prekybos veiklą, ir ar šios veiklos vykdymo metu tapo PVM mokėtoju.
Teisėjų kolegija pažymi, jog dėl faktinių aplinkybių nustatymo, įrodymų rinkimo, jų vertinimo bei įrodinėjimo naštos (onus probandi) paskirstymo Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas administracinėje byloje Nr. A4-1212/2006 yra konstatavęs, kad proceso šalis turi teisę teikti įrodymus, pagrindžiančius jos reikalavimus, dalyvauti juos tiriant, savaip juos interpretuoti, pareiškiant nuomonę dėl įrodymų galios (Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 53 straipsnio 2 dalis ir 57 straipsnio 4 dalis). ABTĮ 57 straipsnyje suformuluotos įrodymų vertinimo taisyklės, kurių esmė yra ta, kad bylos įrodymus vertina teismas pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir objektyviu bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, vadovaujantis įstatymu, taip pat teisingumo ir protingumo kriterijais. Taigi nei vienos proceso šalies pateikta įrodymų interpretacija teismui nėra privaloma. Taip pat pažymėtina, kad pagal ABTĮ 86 straipsnio 2 dalį, priimdamas sprendimą, administracinis teismas įvertina ištirtus teismo įrodymus, konstatuoja, kurios aplinkybės, turinčios bylai esminės reikšmės, yra nustatytos ir kurios nenustatytos, kuris įstatymas turi būti taikomas šioje byloje ir ar skundas tenkintinas. Teisėjų kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismo sprendimas atitinka ABTĮ 57 straipsnį ir 86 straipsnio 2 dalyje keliamus reikalavimus, jame buvo motyvuotai įvertinti byloje surinkti įrodymai bei pateikta tinkama teisinė jų kvalifikacija. Pažymėtina, jog kaip matyti iš mokestinio ginčo metu priimtų ikiteisminių mokestinį ginčą nagrinėjusių institucijų bei pirmosios instancijos teismo sprendimų, viso mokestinio ginčo metu buvo detaliai išanalizuoti tiek pareiškėjo apmokestinimo teisiniai pagrindai (PVM ir Gyventojų pajamų mokesčio įstatymo nuostatos), tiek ir nuodugniai ištirtos faktinės pareiškėjo mokestinio patikrinimo metu nustatytos faktinės aplinkybės. Dėl šios priežasties nėra pagrindo konstatuoti, kad pirmosios instancijos teismo sprendimas yra nemotyvuotas arba kad jame nėra atsakyta į visus pareiškėjo pareikštus pagrindinius reikalavimus (ABTĮ 86 straipsnio 3 dalis).
Papildomai patikrinusi bylą (ABTĮ 136 straipsnio 2 dalis), teisėjų kolegija pažymi, jog iš esmės sutinka su ikiteisminių mokestinį ginčą nagrinėjusių institucijų bei pirmosios instancijos teismo sprendimais, kuriais buvo patvirtinti nurodymai pareiškėjui sumokėti apskaičiuotas mokesčių sumas. Akcentuotina, jog apeliaciniame skunde pareiškėjas iš esmės nepateikė jokių naujų objektyvių duomenų bei argumentų, paneigiančių mokesčių administratoriaus išvadas dėl mokestinių prievolių netinkamo vykdymo. Pareiškėjo apeliaciniame skunde papildomai teigiama, kad pirmosios instancijos teismas bei Mokestinių ginčų komisija neatsižvelgė į aplinkybę, jog mokesčių administratorius priėmė sprendimą medienos pardavimą apmokestinti du kartus, nes, remiantis Fizinių asmenų pajamų mokesčio laikinojo įstatymo 33 straipsnio 3 dalies nuostatomis, nuo UAB „Algimeda“ 2002 m. A. Č. išmokėtų pinigų sumų už medienos pardavimą buvo išskaičiuotas fizinių asmenų pajamų mokestis (b. l. 131). Teisėjų kolegija atmeta šį pareiškėjo argumentą kaip nepagrįstą, nes iš Utenos apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos 2010 m. sausio 8 d. patikrinimo akto Nr. 7.28-2 matyti, kad nei fizinių asmenų pajamų mokestis, nei gyventojų pajamų mokestis už 2002 m. pareiškėjui apskritai nebuvo apskaičiuotas (mok. byla, t. 1, b. l. 107 – 111). Atmestini ir pareiškėjo argumentai, jog atsakovas nepagrįstai atsisakė miškų ūkio paskirties sklypų įsigijimo išlaidas pripažinti pareiškėjo vykdytos individualios veiklos leidžiamais atskaitymais pagal Gyventojų pajamų mokesčio įstatymo 18 straipsnio nuostatas. Gyventojų pajamų mokesčio įstatymo 18 straipsnis (originali redakcija) numatė, jog nuolatinio Lietuvos gyventojo, kuris verčiasi individualia veikla, leidžiamais atskaitymais laikomos su per mokestinį laikotarpį faktiškai gautomis individualios veiklos pajamomis susijusios nuolatinio Lietuvos gyventojo patirtos įprastinės šiai veiklai išlaidos, jei šiame straipsnyje nenustatyta kitaip. Utenos apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos 2010 m. sausio 8 d. patikrinimo akte Nr. 7.28-2, kurio pagrindu buvo apmokestintas pareiškėjas, yra nurodyta, jog pareiškėjas vykdė būtent medienos ir jos gaminių pardavimo veiklą (mok. byla, t. 1, b. l. 109), o ne miškų ūkio paskirties žemės sklypų pardavimo individualią veiklą. Todėl akivaizdu, jog miškų ūkio paskirties žemės sklypų įsigijimo išlaidos negali būti pripažintos išlaidomis, įprastinėmis medienos ir jos gaminių pardavimo veiklai (nėra tiesiogiai susijusios su šia veikla), t. y. jos negali būti vertinamos kaip tokio pobūdžio individualios veiklos leidžiami atskaitymai.
Kaip vienas iš esminių pareiškėjo apeliacinio skundo argumentų yra nurodyta tai, jog pajamos, gautos atlikus miško sanitarinius kirtimus, turėjo būti eliminuotos iš jo individualios bei ekonominės veiklos pajamų (mokesčių administratoriaus apskaičiuotos GPM bei PVM bazės). Pateikdamas šį argumentą pareiškėjas remiasi Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2008 m. vasario 14 d. nutartimi administracinėje byloje Nr. A438-163/2008, kurioje, jo nuomone, konstatuota, jog būtina įvertinti, kokio pobūdžio miško kirtimus vykdant buvo gautos medienos pardavimo pajamos bei koks yra šių pajamų tarpusavio santykis. Tačiau, akcentuotina, jog iš minėtos Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutarties turinio matyti, kad joje buvo sprendžiamas procesinio pobūdžio ginčas dėl Mokestinių ginčų komisijos teisės pavesti vietos mokesčių administratoriui atlikti pakartotinį patikrinimą ir priimti naują sprendimą, ir, atitinkamai, nebuvo pasisakyta dėl materialinės teisės normų turinio (nepateiktas detalus jų aiškinimas). Atsižvelgiant į tai, darytina išvada, jog administracinės bylos Nr. A438-163/2008 ir nagrinėjamos administracinės bylos ratio decidendi skiriasi, o Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2008 m. vasario 14 d. nutartyje administracinėje byloje Nr. A438-163/2008 padarytos išvados negali būti vertinamos kaip šiuo metu nagrinėjamoje administracinėje byloje taikytinas teisminis precedentas. Teisėjų kolegijos nuomone, teisės norminiuose aktuose (mokesčių įstatymuose) nėra numatyta jokių išimčių dėl pajamų, gautų atliekant privalomuosius sanitarinius miško kirtimus, priskyrimo apmokestinamosioms pajamoms ar jų išskyrimo (eliminavimo) iš bendrųjų už iškirstą medieną gautų pajamų, t. y. pajamų iš miškininkystės veiklos, kaip vienos iš ekonominės veiklos sričių. Todėl darytina išvada, jog mokesčių administratorius, nustatęs, kad pareiškėjas vykdė individualią (ekonominę) medienos ir jos gaminių pardavimo veiklą, šios veiklos pajamoms priskyrė ir pajamas iš miško sanitarinių kirtimų.
Įvertinus aukščiau nurodytas aplinkybes, darytina išvada, jog nagrinėjant šį mokestinį ginčą, buvo visapusiškai ištirtos ir įvertintos ginčui reikšmingos aplinkybės, ir pagrįstai buvo patvirtinti nurodymai pareiškėjui sumokėti apskaičiuotas mokesčių sumas. Tenkinti pareiškėjo apeliacinį skundą jame nurodytais motyvais nėra pagrindo, todėl šis skundas atmetamas kaip nepagrįstas, o pirmosios instancijos teismo sprendimas paliktinas galioti nepakeistas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 140 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. kovo 3 d. sprendimą palikti nepakeistą, o pareiškėjo S. A. apeliacinį skundą atmesti.
Nutartis neskundžiama.