- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2015-04-30
- Bylos Nr.
- 1S-722-593/2015
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Daiva Jankauskienė
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Daiva Jankauskienė, nerengiant teismo posėdžio išnagrinėjo Kauno apylinkės prokuratūros prokurorės skundą dėl Kauno apylinkės teismo 2015 m. kovo 27 d. nutarties, kuria baudžiamoji byla Nr. 65-1-01734-14 perduota prokurorui.
Aprašomoji dalis
nustatė:
D. D. kaltinamas pagal BK 284 str. 1 d. tuo, kad 2014-05-17, apie 20.00 val., Kauno r., (duomenys neskelbtini) g. sankryžoje, viešoje vietoje, veikdamas kartu su L. K. ir E. P., kuriems ikiteisminis tyrimas atskirtas, įžūliais veiksmais t. y. jam K. Z. sakant „kokia baisi merga“ bei G. G. klausiant „Nori problemų? Kas tau yra?“, jam, t. y. D. D., G. G. sakant „dūchas byvaro pusbrolis“ bei vieną kartą kumščiu sudavus G. G. į kairę ausį, du kartus kumščiu sudavus G. G. į smakrą bei apatinę lūpą, jam t. y. D. D., L. K. bei E. P. agresyviai artinantis link K Zutkytės, E. P. kaire ranka apkabinus per krūtinę, o dešine ranka apkabinus G. G. kaklą, taip jį smaugiant, ant jo nugaros užšokus jam, t. y. D. D., ir abiem pargriuvus, vieną kartą sudavė kumščiu G. G. į kaktą bei į nosies galą link dešinės pusės paakio, G. G. pargriuvus jis, t. y. D. D. sudavė kumščiais ne mažiau kaip 8 smūgius į G. G. galvą bei rankas, L. K. sudavus 4 smūgius G. G. į veidą bei kojomis įspyrus 8 smūgius į galvą, E. P. 4 kartus įspyrus kojomis G. G. į galvą, taip bendrais veiksmais G. G. padarė poodines kraujosruvas kairės akies vokuose, nosyje, pereinančią į kaktą, dešinės akies vokuose, pereinančią į smilkinį ir antakį, kaktoje, pereinančią į kairį smilkinį, kairiame žande, kairės ausies kaušelyje, pereinančią į speninę sritį ir kaklą, kairiame momenyje, dešinės ausies kaušelyje, pereinančią į speninę sritį, dešiniame smilkinyje, pereinančią į skruostą, pečiuose, dešinėje mentyje, žastuose, odos nubrozdinimus nugaroje, juosmenyje, dešiniame šone, dešiniame klube, alkūnėse, dešiniame dilbyje, kairiame rieše, kairėje plaštakoje, kraujosruvas po akių obuolių junginėmis, pogleivio kraujosruvas lūpose, tokiu būdu nežymiai sutrikdydamas G. G. sveikatą, tokiu įžūliu elgesiu demonstravo nepagarbą aplinkai ir aplinkiniams ir sutrikdė visuomenės rimtį bei tvarką.
Byla, kurioje D. D. kaltinamas pagal BK 284 str. 1 d. perduota nagrinėti Kauno apylinkės teismui. Tačiau teismas 2015-03-27 nutartimi šią baudžiamąją bylą perdavė prokurorui nurodytiems trūkumams pašalinti. Tokį sprendimą teismas motyvavo tuo, kad prokurorė surašė BPK 219 str. 3 p. reikalavimų neatitinkantį kaltinamąjį aktą, nes kaltinamajame akte išdėstytos išvados ir įrodymai, kurie leidžia manyti, kad nusikalstamus veiksmus padarė būtent L. K. ir E. P., nors jų kaltės klausimas teismui pateiktoje byloje negali būti sprendžiamas, nes byla jų atžvilgiu yra išsikirta.
Šalies argumentai
Skundu prokurorė prašo panaikinti skundžiamą nutartį ir bylą perduoti nagrinėti pirmosios instancijos teisme. Skunde ji teigia, kad kaltinamajame akte dėl D. D. visos BPK 219 str. reikalaujamos aplinkybės yra nurodytos. Esant pagrindui pripažinti aplinkybę dėl bendrininkų grupės, kaltinamajame akte nurodyti ir konkretūs galimų bendrininkų L. K. bei E. P., kuriems ikiteisminis tyrimas atskirtas, veiksmai. Tačiau paminėtos jų pavardės kaltinamajame akte nėra kliūtis išnagrinėti bylą teisme D. D. atžvilgiu, kadangi L. K. ir E. P. ikiteisminis tyrimas buvo atliekamas baudžiamojoje byloje Nr. 65-1-00732-14, jiems buvo pareikšti įtarimai ir surašytas kaltinamasis aktas dėl tos pačios nusikalstamos veikos, dėl kurios surašytas kaltinamasis aktas ir D. D.. Taigi jų galimai padaryta veika ir jų kaltės klausimas yra nagrinėjami baudžiamojoje byloje Nr. 1-352-240/2015, o ne baudžiamojoje byloje Nr. 1-1094-408/2015. Todėl teismui pateiktas šis kaltinamasis aktas netrukdo nagrinėti baudžiamąją bylą teisme, nes kaltinime nurodytos veikos esminės faktinės aplinkybės bei jos kvalifikavimas gali būti pakeistas ir teisme.
Motyvuojamoji dalis
Prokurorės skundas tenkinamas, skundžiama nutartis naikinama ir priimamas naujas sprendimas.
Skundžiama nutartimi apylinkės teismas šią bylą su kaltinamuoju aktu grąžino prokurorui baudžiamojo proceso pažeidimams ištaisyti ir kaltinamojo akto trūkumams pašalinti argumentuodamas tuo, kad kaltinamajame akte išdėstytos išvados ir įrodymai, kurie leidžia manyti, kad nusikalstamus veiksmus padarė būtent L. K. ir E. P., nors jų kaltės klausimas teismui pateiktoje byloje negali būti sprendžiamas, nes byla jų atžvilgiu yra išsikirta. Tokius kaltinamojo akto trūkumus ir baudžiamojo proceso pažeidimus teismas įvertino kaip trukdančius nagrinėti šią bylą ir konstatavo, kad kaltinamasis aktas surašytas pažeidžiant BPK 219 str. 3 p. reikalavimus. Tačiau su tokiais skundžiamoje nutartyje nurodytais motyvais ir jų pagrindu padaryta išvada sutikti negalima.
BPK 234 str. 2 d. nurodyta, kad byla perduodama prokurorui, kai ikiteisminio tyrimo metu buvo surašytas iš esmės šio Kodekso 219 straipsnio reikalavimų neatitinkantis kaltinamasis aktas ar yra kitų esminių baudžiamojo proceso pažeidimų, kurie trukdo nagrinėti bylą. BPK 219 str. išsamiai išvardinti būtini reikalavimai kaltinamojo akto turiniui bei formai. Kaltinamojo akto turinys iš esmės neatitinka įstatymų reikalavimų, jeigu jame nėra nurodyti esminiai duomenys, išvardinti BPK 219 str. ir tai suvaržo kaltinamojo teisę į gynybą bei kitų proceso dalyvių teises. Iš šioje byloje esančio kaltinamojo akto matyti, kad jis yra pakankamai aiškus, išsamus, jame yra nurodyti visi BPK 219 str. 3, 4 p. reikalaujami duomenys, aiškiai aprašyta veika, kuria kaltinamas D. D., nurodyta padarytos nusikalstamos veikos vieta, laikas, būdas, pasireiškę padariniai, duomenys, kuriais grindžiamas reikalavimas ir kiti duomenys, nurodyti BPK 219 str., t. y. kaltinamasis aktas atitinka BPK 219 str. reikalavimus. Ikiteisminio tyrimo metu buvo nustatyta, kad nusikalstami veiksmai padaryti bendrininkų grupėje, kaltinamajame akte buvo nurodyti ir konkretūs galimų bendrininkų L. K. ir E. P., kuriems ikiteisminis tyrimas atskirtas, veiksmai. Tačiau minėtų bendrininkų pavardžių paminėjimas kaltinamajame akte, nėra kliūtis išnagrinėti bylą teisme D. D. atžvilgiu ir išspręsti jo baudžiamosios atsakomybės klausimą. Nors ir sutiktina su apylinkės teismo nutarties motyvu, jog Lietuvos Aukščiausiojo Teismo senato 2003 m. birželio 20 d. Teismų praktikos taikant Baudžiamojo proceso kodekso normas, reglamentuojančias nuosprendžio surašymą apžvalgoje nurodoma, jog nuosprendyje negali būti formuluočių, liudijančių apie dar nenuteistų, nuo baudžiamosios atsakomybės neatleistų ir toje byloje neteisiamų asmenų kaltę padarius nusikalstamą veiką ir tokių asmenų pavardės nustatomojoje nuosprendžio dalyje aprašant nusikalstamą veiką neminimos, tačiau teigti, jog nėra galimybės ištaisyti tokio kaltinamojo akto trūkumo teisme – nėra pagrindo.
Prokurorė skunde pagrįstai nurodė, kad L. K. ir E. P. ikiteisminis tyrimas buvo atliekamas baudžiamojoje byloje Nr. 65-1-00732-14, jiems buvo pareikšti įtarimai ir surašytas kaltinamasis aktas dėl tos pačios nusikalstamos veikos, dėl kurios surašytas kaltinamasis aktas ir D. D.. Todėl L. K. ir E. P. galimai padaryta veika ir jų kaltės klausimas yra nagrinėjami baudžiamojoje byloje Nr. 1-352-240/2015, kurioje 2015-04-10 priimtas nuosprendis (nuosprendis šiuo metu neįsiteisėjęs), o ne baudžiamojoje byloje Nr. 1-1094-408/2015, kurioje yra nagrinėjamas tik D. D. baudžiamosios atsakomybės klausimas.
Pažymėtina ir tai, kad apylinkės teismas konstatuodamas, jog kaltinamasis aktas neatitinka BPK 219 str. 3 p. reikalavimų, nenurodė jokių motyvų, kodėl nutartyje nurodyti pažeidimai trukdo nagrinėti bylą iš esmės. Tokių aplinkybių nenustatė ir aukštesnysis teismas.
Pažymėtina ir tai, kad BPK 256 str. nuostatų pagrindu kaltinime nurodytos veikos esminės faktinės aplinkybės bei jos kvalifikavimas gali būti pakeistas ir teisme, o ir pats teismas taip pat gali patikslinti kaltinamajame akte išdėstytas faktines aplinkybes arba jas pakeisti (su sąlyga, kad tos aplinkybės nebūtų pakeistos iš esmės skirtingomis). Aukštesnysis teismas sutinka su prokurorės skundo motyvu, kad perdavus bylą nagrinėti teisiamajame posėdyje pagal prokuroro pateiktą kaltinamąjį aktą, nėra procesinių kliūčių teisminio bylos nagrinėjimo metu pakeisti kaltinimo formuluotę neįvardinant konkrečių, galimai su D. D. nusikalstamą veiką padariusių, bendrininkų pavardžių.
Išdėstytų aplinkybių teismas tinkamai neįvertino, todėl padarė neteisingas išvadas, kurios sąlygojo neteisingo sprendimo priėmimą ir tai yra pagrindas skundžiamą nutartį naikinti ir priimti naują sprendimą – bylą su joje esančiu kaltinamuoju aktu grąžinti nagrinėti apylinkės teismui.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 442 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 2 dalimi, teismas
nutaria:
Kauno apylinkės teismo 2015 m. kovo 27 d. nutartį panaikinti ir priimti naują sprendimą – šią baudžiamąją bylą su joje esančiu kaltinamuoju aktu grąžinti nagrinėti apylinkės teismui.
Nutartis įsigalioja nuo priėmimo dienos ir yra neskundžiama.