Klaipėdos apylinkės teismo nuosprendis

2014-05-09 · Baudžiamoji byla Nr. 1-454-718/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNuosprendis · 2014-05-09Klaipėdos apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2014-10-02Klaipėdos apygardos teismas
Teismas
Klaipėdos apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2014-05-09
Bylos Nr.
1-454-718/2014
Teisminio proceso Nr.
1-31-1-01612-2013-2
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Laimutė Venckuvienė
Nukentėjusysis
M. K.
Kaltinamasis
D. S., V. D.
Advokatai
Olegas Romanovas
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-454-718/2014(Teisminio proceso Nr. 1-31-1-01612-2013-2) Procesinio sprendimo kategorija 1.2.14.1.2.2.; 1.1.4.2; 2.3.6.4.
(S)KLAIPĖDOS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. gegužės 9 d.Klaipėda
Klaipėdos miesto apylinkės teismo teisėja Laimutė Venckuvienė,sekretoriaujant Robertai Idzelytei-Baniulienei,dalyvaujant prokurorei Ginai Skersinskytei,gynėjams advokatams Olegui Romanovui, Jovitai Usonytei,nukentėjusiajam M. K.,vertėjai Svetlanai Agafonovai,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

D. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Rygoje, Latvijos Respublikoje, Lietuvos Respublikos pilietis, rusų tautybės, vedęs, be pastovios gyvenamosios vietos, įtrauktas į gyvenamosios vietos neturinčių asmenų sąrašą, nedirbantis, specialaus vidurinio išsilavinimo, teistas:

1) 1999-10-22 Klaipėdos miesto apylinkės teismo pagal LR BK 232¹ str. 1 d., 232² str. 2 d., 16 str. 2 d. 271 str. 1 d. laisvės atėmimu vieneriems metams, paleistas 1999-11-05 atlikęs bausmę;

2) 2001-02-06 Klaipėdos miesto apylinkės teismo pagal LR BK 278str. 2 d. laisvės atėmimu dvejiems metams šešiems mėnesiams;

3) 2001-02-28 Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 16 str. 2 d., 271 str. 3 d. laisvės atėmimu dvejiems metams trims mėnesiams. 2002-03-13 nutartimi bausmę subendrinus su 2001-02-06 Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendžiu laisvės atėmimu dvejiems metams šešiems mėnesiams, 2002-08-14 paleistas lygtinai nuo 11 mėn. 6d. ;

4) 2005-09-28 Klaipėdos miesto apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2 d., 178 str. 4 d. laisvės atėmimu dvejiems metams šešiems mėnesiams;

5) 2005-10-14 Klaipėdos miesto apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 1 d., 214 str., 182 str. 1 d. laisvės atėmimu dvejiems metams šešiems mėnesiams;

6) 2006-04-05 Klaipėdos miesto apylinkės teismo pagal LR BK 214 str. laisvės atėmimu vieneriems metams šešiems mėnesiams, 2006-09-22 nutartimi bausmes subendrinus su 2005-09-28 Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendžiu, galutinė bausmė laisvės atėmimas 3 metams 3 mėnesiams, 2007-11-20 paleistas lygtinai nuo 3 mėn. 15 d.;

7) 2008-08-01 Klaipėdos miesto apylinkės teismo pagal LR BK 259 str. 2 d. 20 parų areštu;

8) 2009-03-04 Klaipėdos miesto apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2 d., 187 str. 3 d. bausmes subendrinus su 2008-08-01 Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendžiu, galutinė bausmė laisvės atėmimas ketveriems metams, paleistas 2012-06-01 atlikęs bausmę, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 2 d.;

Žemesnės instancijos teismas

V. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) Klaipėdos m., lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, specialaus vidurinio išsilavinimo, gyvenantis (duomenys neskelbtini), nedirbantis, teistas:

1) 1985-08-22 Šilutės r. teismo nuosprendžiu pagal LR BK 146 str. 2 d., 147 str. 2 d. laisvės atėmimu 4 m. 6 mėn., 1998-09-21 paleistas atlikęs bausmę;

2) 1989-08-31 Klaipėdos m. apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 225 str. 3 d., 146 str. 2 d., 228 str. 1 d., 148 str. 2 d., 98 str. 2 d. laisvės atėmimu 6 m., 1994-06-24 paleistas atlikęs bausmę pritaikius įstatymą „Dėl amnestijos“;

Žemesnės instancijos teismas

3) 2000-01-14 Klaipėdos m. apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 16 str. 2 d., 271 str.3d., 271 str.3d.,16 str.2d., 206 str., laisvės atėmimu 4 m., 2000-05-30 paleistas atlikęs bausmę pritaikius įstatymą „Dėl amnestijos“;

4) 2001-01-19 Klaipėdos m. apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 271 str. 3 d., 16 str. 2 d., 271 str. 3 d., 278 str. 1 d.,136 str. 206 str. laisvės atėmimu 6 m.;

5) 2001-06-22 Klaipėdos m. apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 271 str. 3 d., 271 str. 2 d., 278 str. 1 d., bausmę subendrinus su 2001-01-19 Klaipėdos m. apylinkės teismo nuosprendžiu laisvės atėmimu 6 m.;

6) 2001-11-12 Klaipėdos m. apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 271 str.3d., 16 str. 2 d., 271 str. 3 d., 271 str. 3 d., 278 str. 1 d., bausmę subendrinus su 2001-06-22 Klaipėdos m. apylinkės teismo nuosprendžiu laisvės atėmimu 6 m. Pritaikius įstatymą „Dėl amnestijos“ bausmė sumažinta 1/6, 2003-05-30 paleistas atlikęs bausmę lygtinai 2 m. 7 mėn. 8 d;

7) 2004-07-15 Klaipėdos m. apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 2 d. 187 str. 3 d. laisvės atėmimu 9 mėn.;

8) 2004-09-06 Klaipėdos m. apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 2 d. bausmę subendrinus su 2004-07-15 Klaipėdos m. apylinkės teismo nuosprendžiu laisvės atėmimu 2 m. 6 mėn.;

9) 2004-12-24 Klaipėdos m. apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 2 d., 187 str. 3 d., bausmę subendrinus su 2004-09-06 Klaipėdos m. apylinkės teismo nuosprendžiu laisvės atėmimu 3 m.;

10) 2004-12-30 Klaipėdos m. apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 2 d., 187 str. 3 d., laisvės atėmimu 4 m., 2008-04-30 paleistas atlikęs bausmę;

11) 2009-01-05 Vilniaus m. 3 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 2 d., laisvės atėmimu 8 mėn.,

12) 2009-03-24 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 2 d.,187 str.1d., 302 str.1d. laisvės atėmimu 3 m. 10 mėn.;

13) 2010-12-22 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 2 d. laisvės atėmimu 4 m. 8 mėn., 2013-04-11 paleistas atlikęs bausmę, teistumas neišnykęs, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 2 d.

Išnagrinėjęs bylą teismas,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamieji D. S. ir V. D. veikdami bendrininkų grupėje įsibrovę į butą pagrobė svetimą turtą : turėdami tikslą pagrobti svetimą turtą, 2013-10-07 laikotarpyje nuo 13.00 val. iki 15.30 val., tikslus laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas, V. D. visrakčiu atrakinus buto, esančio (duomenys neskelbtini), duris ir tokiu būdu įsibrovus į butą, D. S. ir V. D. pagrobė M. K. priklausantį turtą: vieną butelį viskio „Jim Beam“ 0,7 l talpos 50 Lt vertės, vieną butelį viskio „Jim Beam“ l litro talpos 70 Lt vertės, vieną butelį vyno „Portvein“ 0,7 l talpos 60 Lt vertės; vieną butelį degtinės 20 Lt vertės; vieną pakuotę su keturiais buteliukais viskio po 100 ml talpos 60 Lt vertės; vieną pakuotę su trejais buteliukais alyvuogių aliejaus po 100 ml talpos 50 Lt vertės; vieną fotoaparatą „Nicon“ 2200 Lt vertės; kvepalus „Chanel“ 350 Lt vertės, taupyklę cilindro formos 6 Lt vertės; vieną šimtą litų; vieną geltono aukso grandinėlę ant rankos 300 Lt vertės, vieną geltono aukso grandinėlę su pakabuku 300 Lt vertės, vieną balto aukso su geltono aukso intarpais žiedą 600 Lt vertės; vieną balto aukso žiedą 200 Lt vertės; vieną geltono aukso žiedą su akutėmis 250 Lt vertės. Tokiu būdu D. S. ir V. D. pagrobė 4616 Lt vertės turtą, priklausantį M. K..

Kaltinamasis D. S. kaltu prisipažino iš dalies ir parodė, kad 2013-10-07 prie Senojo turgaus sutiko pažįstamą V. D., su kuriuo 2009-2013 metais atliko laisvės atėmimo bausmę Alytaus pataisos namuose. Būdamas pataisos namuose iš V. D. pasiskolino 1000 Lt, kurių nebuvo grąžinęs. V. D. vis jam skambindavo, norėjo susitikti, tačiau jis, D. S., susitikti vengė. 2013-10-07 V. D. sutiko atsitiktinai, tarp jų įvyko konfliktas. Tą dieną buvo apvogęs du butus ir nusprendė parduoti tą dieną pavogtus daiktus – du fotoaparatus, nešiojamąjį kompiuterį. Pasiūlė tuos daiktus V. D., tačiau jis, juos apžiūrėjęs, nesutiko paimti. Su V. D. nuėjo į lombardą, esantį prieš „Signalo” prekybos centrą, ten pardavė fotoaparatus už 100 Lt. Nešiojamąjį kompiuterį pardavė senajame turguje už 50 Lt. V. D. davė 100 Lt. Po to su V. D. nuėjo prie Jono kalnelio, išgėrė alaus. V. D. pradėjo reikalauti grąžinti jam likusią skolą. Tą dieną buvo „nusižiūrėjęs“ vieną butą Tiltų g., kurio buto durų spyną galima lengvai atrakinti. Pasakė V. D., kad eina pas savo sugyventinę. Sakė jam, kad tame bute jis gyvena kartu su sugyventine. Pasakė, kad pinigus paims iš savo sugyventinės ir grąžins skolą V. D.. Kartu nuėjo prie Tiltų g. esančio keturaukščio namo, V. D. liepė laukti prie laiptinės durų. Kadangi namo laiptinė buvo užrakinta, durų kodo jis nežinojo, palaukęs kol į laiptinę užeis kitas asmuo, įėjo jam iš paskos. Užlipo į 3 aukštą. Kelis kartus paskambino į buto duris. Kadangi durų niekas neatidarė, jis visrakčiu atrakino buto duris, įėjo į vidų apsižiūrėti. Butas buvo 2 kambarių. Pakvietė V. D. užeiti į vidų, pasakė, kad bute nieko nėra. Pasakė jam, kad neranda pinigų ir pasiūlė jam paimti ką nors iš bute esančių daiktų, siūlė paimti televizorių. V. D. atėjęs pasakė, kad paims tik alkoholinius gėrimus, kurie buvo sudėti spintelėje su stiklu. Padavė jam bute rastą rankinę, į kurią V. D. sudėjo 5-7 butelius alkoholinių gėrimų. Tarp jų buvo ir viskis. Jis, D. S., ieškojo vertingų daiktų, rado auksinius dirbinius, fotoaparatą. Tuo metu V. D. buvo kitame kambaryje, nematė, kaip jis, D. S., paėmė aukso papuošalus. Aukso papuošalus rado skrynelėje, padėtoje ant spintelės. Fotoaparatą paėmė iš kambario, kuriame buvo V. D.. Fotoaparatas buvo padėtas spintelėje. Išeidamas iš buto iš prieškambario paėmė taupyklę, ją įsidėjo į kišenę. Taip pat paėmė prieškambaryje rastus „Chanel“ kvepalus. Bute buvo apie 5-7 min. Pasiūlė V. D. nueiti ir parduoti fotoaparatą, jam pasakė, kad problemų dėl to nekils ir jis dėl visko susitars. Butą apvogė vidurdienį, paprastai tokiu laiku namuose nieko nebūna. Tikslaus laiko nepamena. Išeinant iš buto duris uždarė, spyna sugadinta nebuvo. Su V. D. nuėjo į lombardą, esantį Taikos pr. 12-ame ar 14-ame name. Fotoaparatą pardavė už 200 Lt, aukso papuošalus – už 400 Lt. V. D. atidavė 400 Lt. Susitarė, kad likusius pinigus V. D. grąžins vėliau. Alkoholinius gėrimus V. D. pasiliko sau. Susitarė susitikti po kelių dienų, tačiau jį, D. S., sulaikė policijos pareigūnai. Apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu V. D. apkalbėjo, nes apklausiamas buvo neblaivus, be to, buvo supykęs ant V. D.. Manė, kad vagystę padarė dėl V. D. kaltės, nes buvo jam skolingas pinigų. Norėjo, kad V. D. būtų sulaikytas. Dabar sako tiesą.

Kaltinamasis V. D. kaltu neprisipažino ir parodė, kad su D. S. susipažino Alytaus pataisos namuose atlikinėdamas laisvės atėmimo bausmę. Kai D. S. ruošėsi išeiti iš pataisos namų, jam reikėjo drabužių ir cigarečių, todėl jis jam paskolino pinigų. Pinigus paėmė iš bendros pataisos namų kasos. D. S. žadėjo skolą grąžinti iš karto išėjęs į laisvę, bet to nepadarė. Išėjęs į laisvę vis paskambindavo D. S., primindavo apie skolą. 2013-10-07 vidurdienį sutiko D. S.. Pareikalavo D. S. grąžinti skolą, tačiau D. S. pradėjo siūlyti kažkokius daiktus. Jis nesutiko paimti, nes D. S. siūlyti daiktai buvo beverčiai. Tada D. S. pasiūlė šiuos daiktus parduoti lombarde. Fotoaparatus pardavė lombarde prie „Signalo“ prekybos centro, o kompiuterį – prie Senojo turgaus. D. S. davė jam, V. D., 50-100 Lt. Pasiūlė D. S. išgerti alaus, nusipirkę alaus nuėjo iki Jono kalnelio. Išgėręs alaus pradėjo reikalauti D. S. grąžinti skolą. D. S. pasakė, kad netoliese gyvena kartu su sugyventine ir gali gauti pinigų. Nuėjo su D. S. iki jo su sugyventine namų senamiestyje. Adreso nurodyti negali, namas senas 3-4 aukštų. D. S. nuėjo pažiūrėti, ar jo sugyventinė yra namuose. Jam, V. D., liepė laukti laiptinėje. D. S. į laiptinę įleido kažkoks vaikas, grįžtantis iš mokyklos. Po kelių minučių D. S. grįžo, pasakė, kad nieko nėra namuose ir pakvietė užeiti. D. S. pasakė, kad pinigų neturi, tačiau jis, V. D., gali ką nors pasiimti iš buto. Jis sutiko paimti alkoholinių gėrimų butelius, nes juos kolekcionuoja. Klausė D. S., ar nebus dėl to problemų. D. S. atsakė, kad čia yra jo šeima ir jis dėl visko išsiaiškins. Butelius įsidėjo į D. S. paduotą maišelį. Tai buvo butelis vyno „Portvein“, du buteliai „Jim Beam“, taip pat viskio buteliukų kolekcija. D. S. paėmė fotoaparatą ir jie iš buto išėjo. Durų spyna sulaužyta nebuvo, butas buvo tvarkingas. Iš buto išėjo pirmas, nematė, ar D. S. užrakino duris. Jis buvo įėjęs tik į didįjį kambarį, į kitą kambarį įėjęs nebuvo. Bute dar buvo kompiuteris ir televizorius, tačiau D. S. jų neėmė. Butas buvo 2 kambarių. D. S. alkoholį jam, V. D., padovanojo. Išėję iš buto nuėjo iki lombardo, esančio prie „Avitelos“ parduotuvės. Jis, V. D., nuėjo į priešais esančią suvenyrų parduotuvę, o D. S. įėjo į lombardą. Suvenyrų parduotuvėje už 50 Lt pardavė viskio buteliukus. Išėjęs iš parduotuvės lauke pamatė D. S., kuris jam padavė 400 Lt. Po to jie išsiskyrė. Jis, V. D. nuvažiavo namo, namuose gėrė D. S. duotus alkoholinius gėrimus. Sekančią dieną paskambino D. S., pakvietė susitikti, pasakė, kad yra problemų ir kad jis, V. D., yra ieškomas. 2014-10-14 jis, V. D., buvo sulaikytas.

Nukentėjusysis M. K. parodė, kad gyvena (duomenys neskelbtini). 2013-10-07 buvo darbo diena, tačiau jis tą dieną nedirbo. Vidurdienį nuėjo į kirpyklą apsikirpti, po to nuėjo į „IKI“ parduotuvę, esančią „Vėtrungės“ prekybos centre. Grįžo namo, rakindamas duris nesuprato, ar durys buvo atrakintos. Žiūrėdamas televizorių pastebėjo, kad nėra alkoholinių gėrimų butelių. Paskambino draugei, paklausė, ar ji turi užsidėjusi auksinius žiedus, ji atsakė, kad žiedus paliko namuose. Tada pradėjo jų ieškoti ir pastebėjo, kad nėra fotoaparato. Paskambino policijai, pranešė apie vagystę. Butas buvo iš esmės tvarkingas, tik iš vienos rankinės buvo ištraukti drabužiai. Rankinę paėmė vagys. Buvo pavogti du buteliai viskio „Jim Beam“ 120 Lt vertės, butelis vyno „Portvein“ 60 Lt vertės, butelis degtinės 20 Lt vertės, viskio buteliukų rinkinys 60 Lt vertės, 3 buteliukai alyvuogių aliejaus 50 Lt vertės, fotoaparatas „Nikon“ 2200 Lt vertės, aukso papuošalai – auksiniai žiedai, auksinė grandinėlė ant rankos ir ant kaklo, kvepalai ir taupyklė, kurioje buvo apie 100 Lt. Jis namuose nebuvo apie 3 val. Buto durys buvo senos, viena spyna buvo sugedusi. Fotoaparatas buvo spintelėje. Aukso dirbiniai buvo laikomi skrynioje, kvepalai ir taupyklė – prieškambaryje. Bute, matomojoje vietoje, buvo padėtos jo sporto laimėjimų taurės, nes jis yra sportininkas, atvirai, matomose vietose buvo jo draugės nuotraukos, todėl kaltinamieji turėjo suprasti kas bute gyvena.

Liudytoja L. D. parodė, kad gyvena (duomenys neskelbtini) V. D. yra jos sugyventinis. Atliekant kratą jos namuose, buvo rastas pistoletas ir kažkokios geležinės detalės, kurios priklauso jos sūnui. Sūnus remontavo motociklus, tai buvo jo įrankiai. Taip pat paimti auksiniai papuošalai, kurie vėliau jai buvo grąžinti. V. D. jokių daiktų į namus atsinešęs nebuvo.

Liudytoja V. K., Klaipėdos AVPK 1-ojo policijos komisariato tyrėja, parodė, kad kaltinamieji, duodami parodymus, apsvaigę nuo alkoholio nebuvo, jokių kalbos ir koordinacijos sutrikimų nepastebėjo. Nepamena, kada D. S. pakeitė parodymus.

Iš 2013-10-08 daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad UAB „Fridricho pasažas“ administratorė pateikė CD diską su vaizdo įrašu. Iš 2013-10-10 apžiūros protokolo matyti, kad peržiūrėtas UAB „Fridricho pasažas“ vaizdo įrašas, iš kurio matyti, kad 2013-10-07 13.18 iš uždaro kiemelio eina du vyriškiai, nešantys juodos spalvos maišą (1 t., b.l. 34-37).

Iš 2013-10-07 įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, jog apžiūrėjus įvykio vietą, (duomenys neskelbtini), nustatyta, kad akivaizdžių durų laužimo žymių nėra, spynos išoriškai tvarkingos. Apžiūros metu nuo bute esančių baldų, daiktų paimti pirštų pėdsakai, nukopijuoti ant daktiloplokštelių (1 t., b.l. 4-8).

Iš 2013-10-14 specialisto išvados Nr. 30-19-IS1-1056 matyti, kad piršto pėdsakas nukopijuotas ant daktiloplokštelės Nr. 3 yra paliktas V. D. dešinės pusės rankos nykščiu. Piršto pėdsakas nukopijuotas ant daktiloplokštelės Nr. 7 yra paliktas D. S. kairės rankos nykščiu (1 t., b. l. 47-53).

Iš 2013-10-14 kratos protokolo nustatyta, kad kratos metu pas V. D. namuose, adresu (duomenys neskelbtini), paimtas „L“ formos metalinis pilkos spalvos įrankis, užsmailinta liniuotė, apvyniota juoda lipnia juosta (1 t., b.l.56-61). Šie įrankiai apžiūrėti 2013-11-14 apžiūros protokole (1 t., b.l. 79-82).

Iš 2014-01-13 specialisto išvados Nr. 30-19-IS1-1256 nustatyta, kad tirti pateikti du įrankiai tikimiausiai yra visrakčio ir sverto komplektas, skirtas atrakinti spynos atraktą. Norint atrakinti spyną, visrakčio pagalba paveikiami (paspaudžiami) spynos cilindro kaišeliai arba plokštelės, tuo pačiu metu sverto pagalba sukamas spynos volelis. Tokiu būdu galima atrakinti spynos atraktą (1 t., b. l. 91-93).

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamųjų D. S. ir V. D. kaltė dėl jiems inkriminuotos nusikalstamos veikos pilnai įrodyta byloje surinktais ir teisiamajame posėdyje išnagrinėtais aukščiau išdėstytais įrodymais. Kaltinamasis D. S. kaltu prisipažino iš dalies, nurodė, kad jis visrakčiu atrakino nukentėjusiojo buto duris, įėjo į vidų, po to pakvietė V. D., pasakė jam, kad tai jo sugyventinės butas, kad jis neranda pinigų ir pasiūlė paimti ką nors iš bute esančių daiktų, V. D. pasakė, kad paims tik alkoholinius gėrimus už jo, D. S., skolą. Kaltinamasis V. D. neigia savo kaltę dėl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos, nurodė, kad vagystės neįvykdė, tačiau neneigia, kad nustatytu laiku ir vietoje buvo bute, adresu (duomenys neskelbtini), tačiau manęs, kad nurodytame bute gyvena D. S. su sugyventine ir kad jis ima D. S. priklausančius daiktus. Kaltinamojo V. D. parodymai paneigti teisiamajame posėdyje išnagrinėtais įrodymais, taip pat ikiteisminio tyrimo metu duotais D. S. parodymais apie vagystės aplinkybes. Kaltinamojo D. S. parodymai viso ikiteisminio tyrimo metu ir teisme nebuvo nuoseklūs. Apklaustas 2013-10-10 ikiteisminio tyrimo metu D. S. parodė, kad su V. D. sumanė apvogti butą, nes tuo metu abu neturėjo pinigų. V. D. raktu ar kitokiu daiktu atrakino buto, esančio Tiltų g. 24-8, duris, ir jie abu įėjo į butą. Iš buto pagrobė alkoholinių gėrimų, fotoaparatą, auksinius papuošalus, kvepalus ir taupyklę su pinigais. Visus pagrobtus daiktus pasiėmė V. D., jis, D. S., tik butelį degtinės išgėrė (1 t. b.l. 116-117). Po to, 2014-02-14 apklaustas įtariamuoju, D. S. parodymus pakeitė, nurodė, kad V. D. apie daromą vagystę nieko nežinojo, manė, kad eina į jo, tai yra D. S., sugyventinės butą, nes jis norėjo su V. D. atsiskaityti, tai yra grąžinti skolą (1 t., b.l. 120-121). Tokius pat parodymus D. S. davė ir bylos teisminio nagrinėjimo metu. Kaltinamųjų V. D. ir D. S. parodymai, duoti teisiamajame posėdyje, neatitinka nustatytų byloje aplinkybių ir yra paneigti byloje surinktų ir ištirtų įrodymų visuma. Neįtikinami kaltinamojo V. D. parodymai, kad jam D. S. buvo skolingas, ir jis atėjo į butą manydamas, kad tai D. S. sugyventinės butas, todėl ir paėmė alkoholinius gėrimus už skolą. Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu 2014-02-17 V. D. nurodė, kad jis padėjo D. S. paimti iš buto ne tik alkoholinius gėrimus, bet ir auksinius papuošalus, kvepalus, fotoaparatą, viską dėjo į juodą maišą ( t.1, b.l. 181-182). Pažymėtina, kad kratos metu pas V. D. namuose, adresu Vingio g. 39-14, Klaipėda, kur jis gyvena su L. D., paimtas „L“ formos metalinis pilkos spalvos įrankis, užsmailinta liniuotė, apvyniota juoda lipnia juosta, kurie, kaip nustatyta specialisto išvadoje, tikimiausiai yra visrakčio ir sverto komplektas, skirtas atrakinti spynos atraktą. Nors apklausiama liudytoja L. D. ir teigė, kad minėti įrankiai priklauso jos sūnui, šios liudytojos parodymai teismo atmestini kaip nepatikimi, kadangi ši liudytoja yra kaltinamojo V. D. sugyventinė, ir gali būti suinteresuota padėti V. D. išvengti atsakomybės. Teismo neįtikino ir kaltinamojo V. D. versija, kad jis nesuprato, kad lankėsi ne D. S. ir jo sugyventinei priklausančiame bute. Kaltinamojo V. D. parodymai yra nelogiški, prisitaikantys prie sužinotų nustatytų aplinkybių. Vertindamas kaltinamojo V. D. parodymus, teismas atsižvelgia į jų nenuoseklumą, į normalaus žmogaus suvokimo ribas, taip pat į tai, kad nukentėjusysis M. K. parodė, kad jo bute atvirai, matomose vietose, buvo padėtos jo draugės nuotraukos, daug sportinių apdovanojimų taurių. Kaltinamojo versija, kad jis nežinodamas pateko į svetimą butą, neįtikinama, jo parodymai nelogiški, todėl neįtikinantys, nes jis, būdamas normalaus suvokimo ir brandaus amžiaus, eidamas į svetimą butą, turėjo suprasti, kad neteisėtai prieš nukentėjusiojo valią patenka į butą. Ir nors kaltinamasis V. D. tvirtino, kad nesidomėjo, kieno tai nuotraukos ir sporto laimėjimai, teismas kritiškai vertina tokius kaltinamojo paaiškinimus. Kaltinamojo D. S. parodymai apie tai, kad jis V. D. pirmoje apklausoje apkalbėjo, nes buvo ant jo supykęs, be to, buvo labai girtas, vertinami kaip neatitinkantys tikrovės, nes teismo posėdžio metu liudytoja V. K. nurodė, jog D. S. pirmosios apklausos metu apsvaigęs nuo alkoholio nebuvo, jau buvo išsiblaivęs, psichologinis spaudimas jam daromas nebuvo. Kaip matyti, sulaikius kaltinamajam D. S. 2013-10-09 20.34val. nustatytas 2.78 promilių girtumas ( t.1, b.l. 106). Įtariamojo D. S. apklausa prasidėjo 2013-10-10 11.30 val., tai yra praėjus 15 valandų, todėl kaltinamojo parodymai, kad jis pirmosios apklausos metu dar buvo girtas, neatitinka tikrovės. Atkreiptinas dėmesys, kad 2013-10-14 V. D. apklaustas įtariamuoju kaltu neprisipažino ir parodė, kad 2013 m. spalio mėnesį, apie 12.00 val. atsitiktinai sutiko iš matymo pažįstamą vyriškį, kurio vardas Dima, vardo ir pavardės pasakyti negali, kartu su juo bendravo apie valandą laiko, užėjo į barą, išgėrė alaus, 2013-10-07 jis bute (duomenys neskelbtini), nebuvo ir vagystės nepadarė (t. 1, b. l. 177-178). Po to, 2014-02-17 apklaustas įtariamuoju, V. D. nurodė, kad bute (duomenys neskelbtini), buvo, tačiau manė, kad užėjo į D. S. sugyventinės butą ( t.1, b.l.181-182). Teismas kaltinamojo D. S. parodymus duotus teisiamajame posėdyje vertina kaip kaltinamojo gynybos versiją, siekiant ne tik padėti nusikaltimo bendrininkui V. D. išvengti baudžiamosios atsakomybės, bet ir sušvelninti savo paties teisinę padėtį. Kaltinamųjų kaltę įrodo įvykio vietoje rasti jų pirštų atspaudai. Tai, kad abu kaltinamieji įsibrovęs į butą pagrobė M. K. priklausantį turtą, patvirtina įvykio vietos apžiūra, kurios metu buvo išimti pirštų pėdsakai, taip pat specialisto išvada. Iš įvykio vietos apžiūros protokolo, byloje nustatytų aplinkybių matyti, kad į butą buvo įsibrauta visrakčiu atrakinus durų spyną. Įvykio vietos apžiūros metu nuo bute esančių baldų ir daiktų buvo paimti pirštų pėdsakai. Apžiūra atlikta nepažeidžiant baudžiamojo proceso kodekso reikalavimų. Pagal ištirtus pirštų atspaudus buvo padaryta kategoriška specialisto išvada, kad įvykio vietoje rastas piršto pėdsakas nukopijuotas ant daktiloplokštelės Nr. 3 yra paliktas V. D. dešinės pusės rankos nykščiu. Piršto pėdsakas nukopijuotas ant daktiloplokštelės Nr. 7 yra paliktas D. S. kairės rankos nykščiu (1 t., b. l. 47-53). Ši išvada teismui nekelia abejonių, teismas tai laiko patikimu, gautu laikantis įstatymo nustatytos tvarkos, tinkamai procesiškai užfiksuotu įrodymu, pagrindžiančiu kaltinamųjų kaltę. Iš 2013-10-10 apžiūros protokolo matyti, kad vaizdo įraše užfiksuota, kad 2013-10-07 13.18 iš uždaro kiemo eina du vyrai, nešantys juodos spalvos maišą. Kaltinamieji neneigė, kad tai yra jie (1 t., b.l. 34-37). Teisiamajame posėdyje išnagrinėtų įrodymų visuma leidžia daryti neabejotiną išvadą, kad kaltinamieji veikdami bendrininkų grupėje įsibrovę į patalpą-butą, esantį Tiltų g. 24-8, Klaipėdos m., pagrobė svetimą turtą.

D. S. ir V. D. veika dėl vagystės iš M. K. buto kvalifikuojama pagal LR BK 178 str. 2 d., nes yra jų veiką kvalifikuojantis požymis – įsibrovimas į patalpą, kadangi į butą jie pateko visrakčiu atrakinę durų spyną be buto savininko leidimo. Atsižvelgiant į tai, kad byloje nustatyta, jog D. S. kartu su V. D. įsibrovė į M. K. butą, iš kur kartu pagrobė bute esančius daiktus. Akivaizdu, jog nusikalstamą veiką kaltinamieji padarė bendrininkų grupėje, jie abu veikė kaip vykdytojai (bendravykdytojai), nes kartu realizavo objektyviuosius vagystės sudėties požymius.

Akivaizdu, kad kaltinamieji suprato pavojingą daromos nusikalstamos veikos pobūdį, numatė veikos padarinius ir jų norėjo. D. S. ir V. D. veikė tiesiogine tyčia, kas ir būdinga minėtos nusikalstamos veikos sudėčiai.

Skiriant bausmę, teismas vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais ir atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį ir pobūdį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, kaltininkų asmenybę, atsakomybę sunkinančias aplinkybes.

Kaltinamųjų D. S. ir V. D. atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta. Kaltinamųjų D. S. ir V. D. atsakomybę sunkinančiomis aplinkybėmis pripažintina tai, kad nusikalstamas veikas jie padarė veikdami bendrininkų grupėje.

Kaltinamieji padarė vieną apysunkį nusikaltimą. Kaltinamasis D. S. teisiamas devintą kartą, nusikalto turėdamas neišnykusį teistumą. Tai charakterizuoja jį kaip asmenį, nenorintį keisti savo gyvenimo būdo. Padaryti nusikaltimai sudaro nusikaltimų recidyvą, pagal LR BK 27 str. 1 d., jis yra laikomas recidyvistu, todėl jam skirtina reali laisvės atėmimo bausmė. Nustatant bausmės trukmę kaltinamajam atsižvelgiama į nusikaltimo pobūdį, į pagrobto turto vertę, į tyčinę kaltę, į tai, kad žala neatlyginta, į kaltinamojo asmenybę charakterizuojančius bylos duomenis – kaltinamasis daug kartų teistas, nedirba, taigi, konstatuotina legalaus pragyvenimo šaltinio neturi, į atsakomybę sunkinančią aplinkybę. Darytina išvada, kad pagrindinis jo pragyvenimo šaltinis yra iš nusikalstamų veikų. Atsižvelgiant į tai, kaltinamajam už svetimo turto pagrobimą įsibraunant į patalpą skirtina artima sankcijos vidurkiui, bet jo nesiekianti laisvės atėmimo bausmė. Į bausmės laiką įskaitytinas sulaikyme ir suėmime išbūtas laikas.

Kaltinamasis V. D. teisiamas keturioliktą kartą, nusikalto turėdamas neišnykusį teistumą. Iš ankstesnių teistumų išvadų nepadarė, nenori keisti savo gyvenimo būdo. Padaryti nusikaltimai sudaro nusikaltimų recidyvą, pagal LR BK 27 str. 1 d., jis yra laikomas recidyvistu, todėl jam skirtina reali laisvės atėmimo bausmė. Nustatant bausmės trukmę kaltinamajam atsižvelgiama į nusikaltimo pobūdį, į pagrobto turto vertę, į tyčinę kaltę, į tai, kad nusikaltimu padarė žalą nukentėjusiajam, kurios neatlygino ir nesistengė tai padaryti. Atsižvelgiama į kaltinamojo asmenybę charakterizuojančius bylos duomenis – kaltinamasis daug kartų teistas, nedirba, į atsakomybę sunkinančią aplinkybę, į lengvinančių aplinkybių nebuvimą. Atsižvelgiant į tai, kaltinamajam už svetimo turto pagrobimą įsibraunant į patalpą skirtina artima sankcijos vidurkiui, bet jo nesiekianti laisvės atėmimo bausmė. Į bausmės laiką įskaitytinas sulaikyme ir suėmime išbūtas laikas.

Laisvės atėmimo bausmę kaltinamiesiems D. S. ir V. D. skirtina atlikti pataisos namuose. Kardomosios priemonės iki nuosprendžio įsiteisėjimo paliktinos suėmimai.

Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 109 str. numatyta, kad asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti kaltinamajam arba už kaltinamojo veikas materialiai atsakingam asmeniui civilinį ieškinį. Nukentėjusysis ir civilinis ieškovas M. K. ikiteisminio tyrimo metu pareiškė civilinį ieškinį dėl 4616 Lt turtinės žalos atlyginimo (1 t., b.l. 18-19). Civilinis ieškinys įrodytas ir pagrįstas, todėl tenkintinas, solidariai iš kaltinamųjų priteistina 4616 Lt turtinė žala nukentėjusiajam M. K..

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: „L“ formos metalinis pilkos spalvos įrankis, užsmailinta liniuotė, apvyniota juoda lipnia juosta, saugomi baudžiamojoje byloje voke ( 1 t., b.l. 93), nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikintini. Septynios daktiloplokštelės su rankos pėdsakais, esančios byloje voke ( 1 t., b.l. 53), CD diskas su UAB „Friedricho Pasažas“ pateiktu vaizdo įrašu, esantis byloje voke ( 1 t., b.l. 35), nuosprendžiui įsiteisėjus paliktini saugoti byloje. Iš kaltinamojo D. S. paimti ir saugomi Klaipėdos AVPK 1-ajame policijos komisariato daiktinių įrodymų saugojimo kameroje (1 t., b.l. 108) daiktai – kuprinė su joje esančiais D. S. asmeniniais daiktais, nuosprendžiui įsiteisėjus, grąžintini D. S..

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 str.-308 str., teismas,

nusprendžia:

D. S. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 2 d. ir paskirti laisvės atėmimą dvejiems metams trims mėnesiams, bausmę atliekant pataisos namuose. Į bausmės laiką įskaityti sulaikyme ir suėmime išbūtą laiką nuo 2013-10-09 iki nuosprendžio paskelbimo. Kaltinamajam D. S. paskirtą kardomąją priemonę – suėmimą, palikti iki nuosprendžio įsiteisėjimo. Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos.

V. D. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 2 d. ir paskirti laisvės atėmimą dvejiems metams trims mėnesiams, bausmę atliekant pataisos namuose. Į bausmės laiką įskaityti sulaikyme ir suėmime išbūtą laiką nuo 2013-10-14 iki nuosprendžio paskelbimo. Kaltinamajam V. D. paskirtą kardomąją priemonę – suėmimą, palikti iki nuosprendžio įsiteisėjimo. Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos.

Priteisti solidariai iš kaltinamųjų D. S. ir V. D. 4616 Lt turtinės žalos atlyginimą M. K..

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: „L“ formos metalinį pilkos spalvos įrankį, užsmailintą liniuotę, apvyniotą juoda lipnia juosta, saugomus baudžiamojoje byloje voke, nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikinti. Septynias daktiloplokšteles su rankos pėdsakais, CD diską su UAB „Friedricho Pasažas“ pateikta vaizdo įrašu, esančius byloje vokuose, nuosprendžiui įsiteisėjus palikti saugoti byloje. Iš kaltinamojo D. S. paimtus ir saugomus Klaipėdos AVPK 1-ajame policijos komisariato daiktinių įrodymų saugojimo kameroje kuprinę su joje esančiais D. S. asmeniniais daiktais, nuosprendžiui įsiteisėjus grąžinti D. S..

Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo, o suimtiems nuteistiesiems nuo nuosprendžio nuorašo gavimo dienos gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui, skundą paduodant nuosprendį priėmusiam teismui.

Teisėja Laimutė Venckuvienė