- Teismas
- Panevėžio apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2015-02-11
- Bylos Nr.
- 2A-91-198/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 2-32-3-00736-2012-1
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Birutė Jonaitienė
- Atsakovas
- L. G., J. B.
- Ieškovas
- R. Ž.
Pirmosios instancijos teisėja Civilinė byla Nr. 2A-91-198/2015
Virginija Jurkšienė Teisminio proceso Nr. 2-32-3-00736-2012-1;
2015 m. vasario 11 d.
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovo L. G. apeliacinį skundą dėl Pasvalio rajono apylinkės teismo 2014 m. spalio 13 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-12-205/2014 ieškovo R. Ž. ieškinį atsakovės J. B. teisių perėmėjui L. G., atsakovo atstovui pagal įstatymą G. G. dėl daiktų išreikalavimo iš svetimo neteisėto valdymo bei piniginės kompensacijos priteisimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovas R. Ž. kreipėsi į teismą su ieškiniu dėl daiktų išreikalavimo iš svetimo neteisėto valdymo bei piniginės kompensacijos priteisimo iš atsakovės J. B., o pastarajai mirus, jos teisių perėmėjui atsakovui L. G.. Ieškinyje nurodė, kad nuo 2010metų kovo mėnesio iki 2011 metų gruodžio mėnesio gyveno kartu su atsakove J. B. pastarajai nuosavybės teise priklausančioje sodyboje, esančioje (duomenys nesklebtini), vedė bendrą ūkį, apdraudęs ją nuo nelaimingų atsitikimų, o atsakovė, rodydama pasitikėjimą nurodė jį kaip draudimo naudos gavėją. Iš savo lėšų remontavo atsakovės sodybą, jai priklausančiame žemės sklype pastatė kelis šiltnamius, kuriuose augino daržoves, pardavinėjo jas turguje. Atsakovės gyvenamojo namo remontui išleido 5565.00 litų. 2011 m. gruodžio mėnesį išvyko dirbti į užsienį. 2012 m. vasarą J. B. nebepriėmė jo gyventi, neatidavė jos sodyboje likusių ir ieškovui asmeninės nuosavybės teise priklausančių daiktų: automobilio VW PASSAT, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) 500 Lt vertės; automobilio VW CARA VELLE, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) 5000 Lt vertės; 4 vnt. lietų aliuminio ratlankių, kurių bendra vertė 200 Lt; savadarbės automobilio priekabos, kurios vertė 200 Lt; aliuminio 1 m3 tūrio vandens talpos, kurios vertė 500 Lt; plastmasinės 1 m3 tūrio vandens talpos, kurios vertė 250 Lt; 2 vnt. šiltnamio šildymo pečių už 200 Lt; 3 vnt. vandens siurblių už 300 Lt; elektrinės gervės su reduktoriumi, kurios vertė 300 Lt; žemės laistymo sistemos, kurios vertė 200 Lt; plūgo 50 Lt vertės; vagotuvo 50 Lt vertės; kirvio "Fiskars" ir grėblio "Fiskars", kurių bendra vertė 100 Lt; šaldytuvo "Snaigė" už 150 Lt; kaltinio metalo krosnies valymo rinkinio už 50 Lt; kilimo 4x4 m dydžio už 100 Lt; minkštos dalies (sofa-lova, 2 foteliai ir pufai) už 150 Lt; natūralaus medžio dviejų dalių spintelės už 200 Lt; medžio staklių “Eglutė” 150 Lt vertės; elektrinio kampinio medžio pjovimo aparato 100 Lt vertės; elektrinio diskinio pjūklo ir obliaus 100 Lt vertės; baterinio suktuvo 50 Lt vertės; elektrinio siaurapjūklio 50 Lt vertės; 30 m elektros kabelio 50 Lt vertės, t.y. turto už 9200 Lt.
Žemesnės instancijos teismas
Pasvalio rajono apylinkės teismas 2014 m. spalio 13 d. sprendimu ieškinį tenkino iš dalies. Priteisė iš atsakovo L. G. ieškovui R. Ž. plastmasinę 1 m3 tūrio vandens talpą, kurios vertė 250 Lt; elektrinę gervę su reduktoriumi, kurios vertė 300 Lt; kirvį "Fiskars" ir grėblį "Fiskars" 100 Lt vertės; vagotuvą 50 Lt vertės; šaldytuvą "Snaigė" 150 Lt vertės; kaltinio metalo krosnies valymo rinkinį 50 Lt vertės; kilimą 4x4 m dydžio 100 Lt vertės; minkštą dalį (sofą-lovą ir 2 fotelius) 150 Lt vertės; natūralaus medžio dviejų dalių spintelę 200 Lt vertės; elektrinį kampinį medžio pjovimo aparatą 100 Lt vertės; elektrinį suktuvą ir pakrovėją 50 Lt vertės; elektrinis siaurapjūklį 50 Lt vertės, saugomus pas ieškovą R. Ž.. Priteisė iš atsakovo L. G. ieškovui R. Ž. 66 Lt žyminio mokesčio ir 1000 litų advokato paslaugoms apmokėti, 12 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų siuntimu. Likusioje dalyje ieškinį atmetė. Teismas padarė išvadą, kad visi ieškovo atlikti gyvenamojo namo pagerinimo darbai buvo vykdomi tenkinant būtent paties ieškovo asmeninius poreikius, kad gyvenamoji vieta būtų pritaikyta gyventi kartu su J. B.. Nurodė, kad ieškovas gyvendamas kartu su J. B. ir naudodamasis jos asmeniniu turtu, neabejotinai gavo ne tik turtinės, bet ir neturtinės naudos, todėl įpareigojimas tik J. B. įvykdyti materialinį ieškovo reikalavimą, tuo pat metu nekompensuojant J. B. indėlio į bendrą ūkį, akivaizdžiai pažeistų teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principus tarp šalių. Nurodė, kad ieškovas neabejotinai yra pats skolingas J. B. už kartu per 21 bendro gyvenimo mėnesį praleistą laiką ir gautą turtinę naudą gyvenat jos name, iš naudojamo žemės sklypo per sezoną gaunant nuo 10 iki 15 tūkstančių litų bei neturtinę naudą. Liudytojai paneigė ieškovo nurodytą aplinkybę, kad tik jo lėšomis buvo atliekamas gyvenamojo namo remontas, todėl ieškovo reikalavimą atlyginti tariamai ieškovo investuotus 5565,0 litus į gyvenamą namą, praėjus 21 bendro gyvenimo mėnesiui su J. B., teismas atmetė kaip nepagrįstą. Teismas konstatavo, kad ieškovas neįrodė, kad J. B. pažeidė ieškovo nuosavybės valdymo teises ir trukdė ieškovui naudotis jo asmeniniais daiktais. Sprendė, kad atsakovė gavo pašalpą, pajamas iš giminių, todėl galėjo įsigyti ir ieškovo nurodytus daiktus. Teismas nenustatė, kad J. B. prieš ieškovo valią buvo užvaldžiusi patikslintame ieškinyje išvardintus daiktus. Atsakovas neprieštaravo, kad vykdant Pasvalio rajono apylinkės teismo 2012-08-28 nutartį dėl laikinųjų apsaugos priemonių antstolio areštuoti ir perduoti ieškovui R. Ž. saugoti daiktai būtų priteisti ieškovui, todėl teismas ieškovo reikalavimą priteisti jam šiuos daiktus tenkino.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu atsakovas L. G. prašo panaikinti skundžiamą teismo sprendimą dalyje, kurioje ieškinys buvo tenkintas ir netinkamai paskirstytos bylinėjimosi išlaidos ir priimti naują sprendimą – atmesti ieškinį ir patikslintą ieškinį visa apimtimi dėl praleisto trijų mėnesių ieškinio senaties termino ( LR CK 5.63 str. 1 d.), nenustačius svarbių termino praleidimo priežasčių arba remiantis LR CPK 326 str. 1 d. 5 p. pagrindu skundžiamą teismo sprendimą panaikinti ir civilinę bylą Nr. 2-12-205/2014 nutraukti nustačius LR CPK 293 str. 1 d. 3 p. nurodytas aplinkybes, ieškovui pažeidus LR CPK 294 str. 2 d. nustatytą imperatyvą. Atsakovo teigimu, jei patikslintas ieškovo ieškinys pripažintinas savarankišku reikalavimu atsakovui, kaip J. B. palikimą priėmusiam įpėdiniui (LR CK 5.63 str. 1d.), tai šis reikalavimas teisme pareikštas praleidus trijų mėnesių senaties terminą. Nurodo, kad Pasvalio rajono apylinkės teismo 2013-11-21 nutartimi nutraukus civilinę bylą J. B. atžvilgiu, patikslintas ieškovo R. Ž. ieškinys nebegalėjo būti nagrinėjamas teisme net ir L. G. nurodžius atsakovu, todėl civilinė byla Nr. 2-12-205/2014, remiantis CPK 293 straipsnio 1 d. 3 p. turėjo būti nutraukta. Atsakovas prašė ieškinį atmesti visa apimtimi, todėl teismas nepagrįstai rėmėsi aplinkybe kad dėl dalies daiktų priteisimo ieškovui jis neprieštaravo ir nesant nustatytų pagrindų, nepagrįstai ieškinį tenkino iš dalies. Teismas nepagrįstai ieškovui priteisė 66 Lt žyminio mokesčio bei 12 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, atitinkamai 10,49 procento patenkintiems ieškinio reikalavimams, tokia pat procentine dalimi teismas turėjo priteisti tik 46,47 Lt žyminio mokesčio, 104,9 Lt advokato paslaugoms apmokėti ir 8,73 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu. Teismas pažeidė CPK 98 str. 1 d. nuostatas ir nepagrįstai ieškovui priteisė 1000 Lt advokato paslaugoms apmokėti, kadangi byloje nėra ieškovo rašytinio prašymo dėl išlaidų už advokato dalyvavusio nagrinėjant bylą pagalbą, taip pat už pagalbą rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas, priteisimo,
Atsiliepimas
Atsiliepime į apeliacinį skundą ieškovas prašo apeliacinį skundą atmesti, skundžiamą teismo sprendimą palikti nepakeistą. Nurodo, kad nagrinėjamoje byloje įvyko procesinis teisių perėmimas, todėl apeliacinio skundo motyvai dėl ieškinio senaties negalimumo nagrinėti ieškinį yra nepagrįsti. J. B. dar būdama atsakovė šioje byloje 2013-01-07 teismo posėdyje sutiko su ieškininių reikalavimų dalimi dėl antstolių, vykdant Pasvalio rajono apylinkės teismo 2012-08-28 nutartį dėl laikinųjų apsaugos priemonių, rastų ir areštuotų ieškovo daiktų. Atsakovas teismo posėdyje 2014-09-11 taip pat dalinai pripažino ieškinį, nurodydamas, kad nepretenduoja į antstolio surastus ir areštuotus daiktus. Atsakovo atstovas 2014-07-24 teismo posėdyje nurodė, kad jo nuomone iš ieškinio turėtų būti išbraukti surasti ir areštuoti daiktai, nes jie jau yra grąžinti t.y. ieškinys dalyje yra įvykdytas. Todėl nesuprantamas atsakovo reikalavimas ieškinį atmesti visa apimtimi.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Pagrindo peržengti apeliacinio skundo ribas ir absoliučių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta (CPK 329 str.).
Tais atvejais, kai viena iš ginčijamo arba sprendimu nustatyto teisinio santykio šalių pasitraukia iš bylos (fizinio asmens mirtis,), teismas, jei yra pagrindas, rašytinio proceso tvarka tą šalį pakeičia jos teisių perėmėju, išskyrus atvejus, kai yra negalimas materialinių subjektinių teisių perėmimas (CPK 48 str. 1 d.) LR CPK 293 str. 7 p. numato, kad teismas bylą nutraukia, jeigu mirus fiziniam asmeniui, kuris buvo viena iš bylos šalių, atsižvelgiant į ginčo teisinius santykius, neleidžiamas teisių perėmimas. Nagrinėjamoje byloje nustatyta, kad Pasvalio rajono apylinkės teismo 2013-03-01 nutartimi, mirus atsakovei J. B., LR CPK 163 straipsnio 1 dalies 1 punktu civilinė byla Nr. 2-42-205/2013 buvo sustabdyta iki paaiškės mirusiosios teisių perėmėjas. Pasvalio rajono apylinkės teismas 2013-11-21 priėmė nutartį, kurios rezoliucinėje dalyje nurodė, kad civilinė byla Nr.2-42-205/2013 atsakovės J. B. atžvilgiu nutraukiama ir atsakovu į nagrinėjamą civilinę bylą įtraukiamas L. G., kuris yra mirusios atsakovės J. B. teisių perėmėjas ir kuriam teismas ta pačia nutartimi nustatė 25 dienų terminą atsiliepimui į ieškinį pateikti. Ši nutartis nei ieškovo, nei atsakovės teisių perėmėjo atsakovo L. G. per nutartyje nurodytą 7 dienų terminą apskųsta nebuvo. Nagrinėjamoje byloje materialinių subjektinių teisių perėmimas galimas, jis įvyko, atsakovas pripažino, kad jis yra mirusios atsakovės J. B. teisių perėmėjas, nes atsiliepimą į ieškinį pateikė (b.l.52). Taigi, atsakovas aiškiai suprato, kad civilinė byla yra nenutraukta ir byla, paaiškėjus atsakovės J. B. teisių perėmėjui, t.y. į bylos nagrinėjimą įstojus L. G., nagrinėjama toliau pagal civilinio proceso taisykles. Pripažintina, kad pirmos instancijos teismas priimdamas 2013-11-21 nutartį jos rezoliucinę dalį turėjo suformuluoti vadovaujantis LR Civilinio proceso kodekso 166 str.1 d. 1p. 167 str. taisyklėmis, t.y. atnaujinti bylos nagrinėjimą, paaiškėjus atsakovės J. B. teisių perėmėjui L. G.. Nors šiuo atveju įvykus teisių perėmimui, civilinė byla J. B. atžvilgiu ir buvo nutraukta, tačiau šis proceso teisės normų pažeidimas apeliacinės instancijos teismo vertinimu yra neesminis, neturi įtakos priimto sprendimo teisėtumui ir pagrįstumui bei byloje dalyvaujančių asmenų teisėms. Priešinga pozicija prieštarautų CPK 328 straipsnyje nustatytam draudimui vien formaliais pagrindais naikinti iš esmės teisėtą ir pagrįstą teismo sprendimą .
Apelianto teigimu, pirmos instancijos teismas nepagrįstai rėmėsi aplinkybe kad dėl dalies daiktų priteisimo ieškovui jis neprieštaravo ir nesant nustatytų pagrindų, nepagrįstai ieškinį tenkino iš dalies. Šis apeliacinio skundo argumentas nepagrįstas. Apeliacinės instancijos teismas atkreipia dėmesį į tai, kad procesinis teisių perėmimas nereiškia, kad procesas ar tam tikra jo stadija turi būti pradėti iš naujo; teisių perėmėjui privalomi visi jo pirmtako atlikti veiksmai, jų pagrindu įgytos teisės ir pareigos, jį saisto ir priešingos šalies atlikti procesiniai veiksmai (CPK 48 str. 2 d.). Nustatyta, kad J. B. dar būdama atsakovė šioje byloje, 2013-01-07 teismo posėdžio metu nurodė, kad daiktus, kuriuos paėmė antstolis, sutinka grąžinti (b.l. 6, 1 t.). Apelianto atstovas 2014-07-24 teismo posėdyje prašė sutikslinti ieškinio reikalavimus, pripažindamas, kad dalis prašomų priteisti iš apelianto daiktų yra faktiškai paimta. Esant šioms aplinkybėms, pirmosios instancijos teismo išvada, kad atsakovas neprieštaravo, kad vykdant Pasvalio rajono apylinkės teismo 2012-08-28 nutartį dėl laikinųjų apsaugos priemonių antstolio areštuoti ir perduoti ieškovui R. Ž. saugoti daiktai: plastmasinė 1 m3 tūrio vandens talpa, kurios vertė 250 Lt; elektrinė gervė su reduktoriumi, kurios vertė 300 Lt; kirvis "Fiskars" ir grėblys "Fiskars" 100 Lt vertės; vagotuvas 50 Lt vertės; šaldytuvas "Snaigė" 150 Lt vertės; kaltinio metalo krosnies valymo rinkinys 50 Lt vertės; kilimas 4x4 m dydžio 100 Lt vertės; minkšta dalis (sofą-lovą ir 2 fotelius) 150 Lt vertės; natūralaus medžio dviejų dalių spintelė 200 Lt vertės; elektrinis kampinis medžio pjovimo aparatas 100 Lt vertės; elektrinį suktuvas ir pakrovėjas 50 Lt vertės; elektrinis siaurapjūklis 50 Lt vertės būtų priteisti ieškovui, yra teisėta ir pagrįsta, todėl minėti daiktai pagrįstai priteisti iš apelianto L. G. ieškovui R. Ž..
Apeliacinės instancijos teismas atmeta kaip nepagrįstą apeliacinio skundo argumentą, kad pirmos instancijos teismas ginčijamu sprendimu pažeidė LR CPK 98 str. 1 dalies nuostatas ir nepagrįstai ieškovui priteisė 1000 litų advokato paslaugoms apmokėti. Ieškovas ieškiniu ir patikslintu ieškiniu prašė priteisti visas bylinėjimosi išlaidas (b.l.6-10, t-1, 90-93, t-2). Bylinėjimosi išlaidas sudaro žyminis mokestis ir išlaidos, susijusios su bylos nagrinėjimu (CPK 79 str.1 d.). Išlaidų, susijusių su bylos nagrinėjimu rūšis nustato LR CPK 88 str. Pagal šio straipsnio 1 d. 6 p. prie išlaidų, susijusių su bylos nagrinėjimu, priskiriamos ir išlaidos advokato ir advokato padėjėjo pagalbai apmokėti. Darytina išvada, kad ieškinyje ieškovas, prašydamas priteisti bylinėjimosi išlaidas, pateikė ir prašymą apmokėti advokato pagalbos išlaidas bei pateikė rašytinius įrodymus dėl bylinėjimosi išlaidų dydžio iki bylos išnagrinėjimo iš esmės pabaigos (b.l 96, 1 t.). Advokato pagalbos išlaidos pagrįstos 2013-01-03 pinigų priėmimo kvitu Nr.622137, iš kurio matyti, kad ieškovas už jam suteiktą advokato pagalbą nagrinėjamoje byloje sumokėjo 1000 Lt (b.l 96, 1 t.). Išlaidų už teisines paslaugas kompensuojamos dalies pagrįstumo klausimas yra vertinamoji aplinkybė, priskirta teismo kompetencijai. Jų kompensavimo šaliai klausimas spręstinas atsižvelgiant į Lietuvos advokatų tarybos 2004-03-26 nutarimu ir Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004-04-02 įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintas „Rekomendacijas dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio“ (toliau – Rekomendacijos). Pagal šias Rekomendacijas įvertinant ieškovo nurodomų išlaidų už teisines paslaugas pagrįstumą, atsižvelgiama į advokato sugaištą laiką, rengiant procesinius dokumentus bei dalyvaujant teismo posėdžiuose. Apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas atsižvelgė į Rekomendacijas dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą maksimalaus dydžio, ir laikė pagrįstomis ieškovo išlaidas už advokato ieškinio ir patikslinto ieškinio parengimą, dalyvavimą teismo posėdžiuose ir šias išlaidas iš atsakovo priteisė pagrįstai.
Tačiau sutiktina iš dalies su apeliacinio skundo argumentu, kad teismas kitas bylinėjimosi išlaidas (žyminį mokestį ir išlaidas, susijusias su procesiniu dokumentu įteikimu) paskirstė pažeisdamas LR CPK 93 str. 2 d.taisyklę.
Nustatyta, kad ginčijamu teismo sprendimu priteistų daiktų bendra suma yra 1550 Lt, kas sudaro 10,49 procento nuo bendros ieškinio sumos ( 14765 litų ) sumos. Ieškinys tenkintas iš dalies, t.y. 10,49 proc., todėl proporcingai tenkintų ir atmestų reikalavimų daliai paskirstomos minėtos bylinėjimosi išlaidos. Ieškovas už ieškinį sumokėjo 443 Lt žyminį mokestį. Ieškovo ieškinį patenkinus iš dalies, 10,49 proc., iš atsakovo ieškovo naudai priteistina žyminio mokesčio suma sudaro 46,47 Lt {(443x10,49):100}, kas sudaro13,46 € . Procesinių dokumentų įteikimo išlaidos nagrinėjamoje byloje sudaro 83,20 Lt. Ieškovo ieškinį patenkinus iš dalies, 10,49 proc., iš atsakovo į valstybės pajamas priteistina 8,73 Lt {( 83,20 x10,49): 100}, kas sudaro 2,53 € , iš ieškovo į valstybės pajamas priteistina 74,47 Lt procesinių dokumentų įteikimo išlaidų ( 83,20 – 8,73), kas sudaro 21,58€.
Atsižvelgdamas į nurodytas aplinkybes, pirmosios instancijos teismo 2014 m. spalio 13 d. sprendimo dalis, kuria buvo paskirstytos bylinėjimosi išlaidos, keičiama ir klausimas dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo išspręstinas iš esmės (CPK 326 str. 1 d. 3 p.).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu,
nutaria:
Pasvalio rajono apylinkės teismo 2014 m. spalio 13 d. sprendimą dalyje dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo pakeisti ir šią sprendimo dalį išdėstyti taip:
Priteisti iš atsakovo L. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ieškovui R. Ž., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 13,46 € (46,47 Lt) žyminio mokesčio ir 289,85€ (1000 Lt ) advokato pagalbos išlaidų.
Priteisti iš R. Ž., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 21,58€ ( 74,47 Lt ) , iš L. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 2,53 € (8,73 Lt) išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei.
Kitoje dalyje Pasvalio rajono apylinkės teismo 2014 m. spalio 13 d. sprendimą palikti nepakeistą.