- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2017-03-16
- Bylos Nr.
- 1-594-667/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 1-03-2-00514-2016-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Alvydas Rimkevičius
- Kaltinamasis
- V. K.
- Nukentėjusysis
- S. J.
- Advokatai
- Rasa Kalkauskienė
- Kategorijos
- 1.1.7.2.6pavadinimo nepavyko patikrinti
- 1.2.14.1.2.2Vagystė įsibrovus į patalpą, ryšių kabelių kanalų sistemą, saugyklą ar saugomą teritoriją (BK 178 str. 2 d.)
- 2.1.14Baudžiamojo proceso subjektai
- 2.1.15.3.3.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 2.1.10.1Nuosprendis, nutartis (BPK 29, 31, 41 str. ir kt. str.)
- 2.3.6.4.5pavadinimo nepavyko patikrinti
viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
V. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, išsituokęs, 9 klasių išsilavinimo, nedirbantis, neregistruotas darbo biržoje, gyvenantis (duomenys neskelbtini), gyvenamąją vietą deklaravęs (duomenys neskelbtini), ankstesnis teistumas išnykęs,
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 2 dalį.
Aprašomoji dalis
nustatė:
kaltinamasis V. K. kaltinamas tuo, kad 2015 m. rugpjūčio mėn. 27 d. apie 19.00 val. (duomenys neskelbtini), veikdamas bendrininkų grupėje kartu su V. Č., atkabinus virtuvės lango vidinį kabliuką, įsibrovė į S. J. priklausantį namą, iš kurio pagrobė S. J. priklausantį turtą: elektrinį (Sovietų Sąjungos gamybos) oblių 30 eurų vertės, elektrinį oblių (Kinijos gamybos) 30 eurų vertės, elektrinį diskinį pjūklą (Latvijos gamybos) 70 eurų vertės, elektrinį kampinį šlifuoklį (Kinijos gamybos), 20 eurų vertės, elektrinį virdulį 12 eurų vertės, 250 gr. kavos 3 eurų vertės, 1 kg cukraus 1 euro vertės, glazūruotą keraminę elnio su elniuku statulėlę 3 eurų vertės, melchiorinę vazelę 10 eurų vertės, keturių dalių sidabrinę kaklo grandinėlę 15 eurų vertės, įrėmintą senovinį Zapyškio bažnyčios atstatymo finansiniam parėmimui skirtą atviruką su bažnyčios atvaizdu 4 eurų vertės, stirnino ragą 5 eurų vertės, 3 m elektros prailginimo kabelį 3 eurų vertės, pastatomą akmeninį laikrodį 5 eurų vertės, taip padarydamas S. J. 211 eurų turtinę žalą, tai yra padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 str. 2 d.
Kaltinamasis V. K. visiškai pripažino įvykdęs jam inkriminuotą nusikalstamą veiką ir parodė, kad į įvykio vietą negyvenamą namą nuvyko autobusu su V. Č., kuris jam pasiūlė ten važiuoti ir jį apvogti. Sakė, kad vogs antikvarinius daiktus, įrankius, nes jie brangiausiai parduodami vogti daiktai. Jie įlipo per langą, po vagystės pro jį ir išlipo. Supranta, kad svetimo daikto imti negalima, kad tai vagystė. Name rado ir pavogė: elektrinį šlifuoklį, elektrinius oblius, diskinį pjūklą, elektrinis virdulį, kava, cukrų, grandinėlę, senovišką laikrodį, melchiorinę vazelę ir visus kitus kaltinime nurodytus daiktus. Pareikštą civilinį ieškinį pripažįsta. Daiktus susidėjo į juodus šiukšlių maišus, kuriuos jie nešėsi rankose. Daiktus turėjo realizuoti Vytautas, nors jis dingo su tais visais daiktais ir jam pinigų už parduotus daiktus neatidavė, tačiau supranta, kad atsakyti reikia bendrai, sutinka, kad nusikaltimą darė bendrininkų grupėje. Savo poelgio nepateisina. Nukentėjusiojo atsiprašė. Nori oficialiai dirbti ir tada atlygins žalą. Ateityje nusikaltimų žada nedaryti, šiuo atveju jam bus gera pamoka. Yra išsituokęs, turi mažamečių vaikų, bet jie yra laikinai paimti, nes neturi gyvenamosios vietos. Gailisi, ką padarė. Prašo skirti švelnesnę, nei siūlo prokurorė, bausmę.
Kaltinamajam V. K. kaltę pripažinus visiškai, visi bylos dalyviai sutiko, kad būtų atliekamas sutrumpintas įrodymų tyrimas, todėl tiek teismui, tiek kitiems bylos dalyviams neabejojant dėl nusikalstamų veikų padarymo aplinkybių, įrodymų tyrimas, įvykdžius Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 291 str. reikalavimus, buvo nutrauktas (BPK 273 str.).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo visiško kaltės pripažinimo, jo kaltė įrodyta ir kitais byloje surinktais įrodymais:
iš nukentėjusiojo S. J. apklausos protokolo matyti, kad 2015-08-23 apie 18 val. 00 min. adresu, (duomenys neskelbtini), paliko gyvenamąjį namą tvarkingą, užrakintą. 2015 m. rugpjūčio mėn 27 d. apie 19 val. jam paskambino pažįstama J. K. ir pranešė, jog į namą galimai buvo įsibrauta, nes atitraukta virtuvės lango užuolaida ir atkabintas vidinis kabliukas. Atvykęs rado atkabintą, bet uždarytą minėtą langą ir pastebėjo, kad iš namo vidaus pavogta: elektrinis oblius- 30 eurų vertės, kinietiškas elektrinis oblius- 30 eurų vertės, elektrinis diskinis pjūklas (Latvijos gamybos, senas) - 70 eurų vertės, elektrinis kampinis šlifuoklis (kiniečių gamybos)- 20 eurų vertės, elektrinis virdulys- 12 eurų vertės, 250 gr. kavos- 3 eurų vertės, 1 kg cukraus - 1 euro vertės, glazūruota keraminė elnio su elniuku statulėlė - 3 eurų vertės, melchiorinė vazele- 10 eurų vertės, sidabrinė kaklo grandinėlė (iš keturių dalių) - 15 eurų vertės, įrėmintas senovinis Zapyškio bažnyčios atstatymo finansiniam parėmimui skirtas atvirukas su bažnyčios atvaizdu- 4 eurų vertės, stirnino ragas- 5 eurų vertės, elektros prailginimo kabelis 3 m ilgio- 3 eurų vertės. Viso pavogta turto už 206 eurus. Turtas nesugadintas, į patalpas patekta išimant virtuvės lango stiklą, po to jį įdedant atgal. Vagystės metu dar buvo pavogtas laikrodis, stačiakampis, apie 15 cm aukščio ir apie 10 cm pločio, jis buvo pagamintas iš akmens, laikrodis buvo sunkus, jo vertė apie 5 eurus. Į sodybą patekta išimant namo lango stiklą ir jį įdedent atgal (1 t., b. l. 89-94); iš įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad jame fiksuota įvykio vieta, esanti (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 54-64);iš įtariamojo V. K. parodymų patikrinimo vietoje protokolo matyti, jog jame fiksuota, kaip V. K. parodo, kur ir kaip įvykdė nusikalstamą veiką (2 t., b. l. 62-70).
Surinktų ir teisiamajame posėdyje ištirtų įrodymų visuma teismui leidžia daryti išvadą, kad kaltinamojo V. K. kaltė pagrobus svetimą, nukentėjusiajam S. J. priklausantį turtą įsibrovus į patalpą - nukentėjusiojo namą, įrodyta visiškai ir neabejotinai, todėl jam inkriminuota nusikalstama veika teisingai ir pagrįstai kvalifikuota pagal BK 178 str. 2 d. Jis yra kaltas ir baustinas.
Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.), o atsakomybę sunkina ta aplinkybė, kad nusikalstamą veiką jis padarė bendrininkų grupėje (BK 60 str.).
Skiriant bausmę atsižvelgtina į bendruosius bausmių skyrimo pradmenis (BK 54 str.).
Skirdamas bausmę teismas atsižvelgia į V. K. padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo pobūdį (nusikalstama veika nuosavybei), pavojingumo laipsnį – vienas apysunkis (BK 178 str. 2 d.) nusikaltimas, į nusikalstamos veikos padarymo žemus motyvus, siekiant neteisėtai praturtėti. Vertinant V. K. asmenybę, pažymėtina, kad jis praeityje teistas, teistumas išnykęs (2 t., b. l. 32-34), administracine tvarka baustas (2 t., b. l. 35-40), VšĮ Respublikinės Kauno ligoninės Psichiatrijos klinikos (duomenys neskelbtini) sektoriuje nesigydė, nesilankė (2 t., b. l. 45), Kauno apskrities priklausomybės ligų centre neužregistruotas (2 t., b. l. 43), nedirbantis (2 t., b. l. 40), darbo biržoje neregistruotas (2 t., b. l. 41), šeiminė padėtis – išsituokęs. Atsižvelgiant į kaltinamojo asmenybę, kaltinamąjį charakterizuojančius duomenis, į atsakomybę lengvinančią ir sunkinančią aplinkybes, į bylos aplinkybes ir kaltinamojo padarytos veikos pavojingumą visuomenei, kaltinamajam skirtina jam inkriminuoto straipsnio (BK 178 str. 2 d.) sankcijoje numatyta bausmės rūšis – laisvės atėmimas, jos dydį nustatant arti minimalaus šios bausmės dydžio.
Bylą išnagrinėjus sutrumpintu įrodymų tyrimo būdu, kaltinamajam pripažinus kaltę, BK 64¹ str. pagrindu paskirta bausmė – laisvės atėmimas, kuri mažintina vienu trečdaliu.
Nukentėjusysis-civilinis ieškovas S. J. pareiškė 211 eurų civilinį ieškinį dėl turtinės žalos atlyginimo, kuri Kauno apylinkės teismo 2016-10-27 nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. 1-1947-825/2016 buvo priteista iš V. K. bendrininko V. Č. (1 t., b. l. 97; 2 t., b. l. 17-25). Teismų informacinės sistemos LITEKO duomenimis nustatyta, kad 2016-12-17 baudžiamojoje byloje Nr. 1-1947-825/2016 S. J. buvo išduotas vykdomasis raštas, duomenų apie tai, kad V. Č. jam būtų atlyginęs 211 eurų turtinę žalą, nėra. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes bei į tai, kad įstatymas šiuo atveju nustato solidarią atsakomybę, 211 eurų turtinė žala nukentėjusiajam – civiliniam ieškovui S. J. priteistina solidariai iš V. K. bei V. Č. (BPK 115 str. 1 d., CK 6.6 str. 3 d., 6.279 str. 1 d.).
Byloje gauta Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2017-03-06 pažyma Nr. NTP-7-2623, kurioje nurodyta, jog nagrinėjamoje byloje antrinės teisinės pagalbos, teikiamos kaltinamajam, išlaidas sudaro 104,22 eurų advokato užmokestis. BPK 106 str. 2 d. nurodyta, kad pripažinęs kaltinamąjį kaltu teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisę nuspręsti iš kaltinamojo išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas, susidariusias dėl būtinojo gynėjo dalyvavimo, išskyrus BPK 51 str. 1 dalies 1 ir 2 punktuose numatytus atvejus. Teismas, atsižvelgdamas į nuteistųjų turtinę padėtį, gali šių išlaidų ir nepriteisti ar jų dydį sumažinti. Nagrinėjamu atveju V. K. gynėjo dalyvavimas buvo būtinas, vadovaujantis BPK 51 str. 1 d. 7 p. Teisė į gynybą negali būti ribojama, o valstybė turi pareigą užtikrinti galimybę šia teise pasinaudoti kiekvienam baudžiamojon atsakomybėn traukiamam asmeniui, nepaisant jo turtinės padėties. Tokiu atveju išlaidų antrinės teisinės pagalbos teikimui priteisimas iš kaltinamojo gali būti laikomas ribojančiu kaltinamojo galimybes pasinaudoti jam tiek tarptautinės teisės, tiek Lietuvos Respublikos Konstitucijos, tiek baudžiamojo proceso įstatymo garantuojama teise gintis nuo pareikšto kaltinimo. Todėl valstybei iš kaltinamojo antrinės teisinės pagalbos išlaidos nepriteistinos.
Kaltinamajam pasislėpus nuo bylos tyrimo, jam buvo paskirta kardomoji priemonė – suėmimas. 2017-01-19 jis buvo sulaikytas, 2017-01-20 teismo nutartimi jam buvo palikta teismo paskirta kardomoji priemonė – suėmimas. (2 t., b. l. 84-85, 97-99, 118-119).
Į bausmės laiką įskaitytinas kaltinamojo laikinajame sulaikyme ir suėmime išbūtas laikas iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos (BPK 140 straipsnio 9 dalis, BK 66 straipsnis). (2 t., b. l. 84-85, 90, 97-99, 118-119).
Rezoliucinė dalis
Teismas, remdamasis išdėstytu ir vadovaudamasis BPK 297, 298, 301, 302 str., 303 str. 1, 2, 4 d., 304, 305, 307, 308, 313 str.,
nusprendžia:
V. K. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 str. 2 d., ir skirti jam 4 (keturių)mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
Vadovaujantis BK 64¹ str., šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę bausmę – 2 (dviejų) mėnesių 20 (dvidešimties) dienų laisvės atėmimo bausmę.
Bausmę paskirti atlikti pataisos namuose.
Į nuosprendžiu paskirtą bausmę įskaityti kaltinamojo V. K. laikinajame sulaikyme ir suėmime išbūtą laiką, skaičiuojamą nuo 2017-01-19 iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
Priteisti civiliniam ieškovui S. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) iš V. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) solidariai kartu su V. Č., 211 (dviejų šimtų vienuolikos) eurų turtinę žalą
Nepriteisti valstybei iš kaltinamojo V. K. už jam suteiktą antrinę teisinę pagalbą valstybės patirtų 104,22 Eur (vieno šimto keturių eurų 22 ct) dydžio išlaidų.
Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo (suimtam nuteistajam nuo nuosprendžio nuorašo įteikimo dienos) gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą