- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-09-19
- Bylos Nr.
- 2S-1904-657/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 2-05-3-17994-2010-3
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Žibutė Budžienė
- Atsakovas
- R. K., R.
- Ieškovas
- G. Š.
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Žibutė Budžienė rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovės R. K. atskirąjį skundą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2012 m. birželio 25 d. nutarties civilinėje byloje Nr. 2-355-429/2011, kuria buvo patenkintas ieškovo G. Š. prašymas dėl vykdomojo rašto išdavimo ir atmestas atsakovės R. prašymas išduoti vykdomąjį raštą.
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Ginčo esmė
Kauno miesto apylinkės teismas 2011 m. liepos 5 d. nutartimi patvirtino tarp šalių ieškovų G. Š. ir S. Š. ir atsakovės R. K. sudarytą taikos sutartį (T.2, b.l. 147-150).
Šalies argumentai
2012 m. balandžio 24 d. atsakovas pateikė Kauno miesto apylinkės teismui prašymą išduoti vykdomąjį raštą (T.3, b.l. 3). Ieškovas prašyme nurodė, kad atsakovė R. K. nevykdo taikos sutarties punktų: 1. R. K. savo lėšomis užmūrija lauko duris, esančias patalpoje 1-5/1,5 kv. m. 2. R. K. įsipareigoja įrengti vandens nubėgimą (dėl per didelio priestato aukščio esančioje „kišenėje“). Be to, prašė nustatyti terminą 30 dienų nuo vykdomojo rašto išdavimo dienos.
2012 m. gegužės 22 d. atsakovė pateikė prašymą dėl vykdomojo rašto išdavimo dėl: 1. nugriauti betono terasos pertvarą 0,5 m ilgio iki R. K. naudotis paskirto žemės sklypo ribos; 2. atkasti žemes, mažiausiai 0,8 m nuo R. K. priestato sienos ir įpareigoti ieškovus žemių nepilti remiant į R. K. priestato sieną; 3. patraukti mažiausiai 80 cm nuo R. K. priestato sienos ir pirmo aukšto R. K. valdomo namo sienos metalinę konstrukciją (būsimą pavėsinę); 4. išgriauti betoną esantį ant R. K. paskirto naudotis sklypo dalies; 5. panaikinti, iškasant, nelegalios kanalizacijos atšaką, kuri gadina R. K. betoninę sieną ir kurią (kanalizaciją) tikėtina bando įteisinti ieškovai (T.3, b.l. 47-50).
II. Pirmos instancijos teismo nutarties esmė
Kauno miesto apylinkės teismas 2012 m. birželio 25 d. nutartimi ieškovo G. Š. prašymą patenkino ir nutarė išduoti vykdomąjį raštą civilinėje byloje Nr. 2-355-429/2011 nurodant, kad R. K., a. k. (duomenys neskelbtini) namų valdoje, esančioje (duomenys neskelbtini), savo lėšomis užmūrija lauko duris, esančias patalpoje 1-5/1,5 kv. m, ir įsipareigoja įrengti priestato vandens nubėgimą, nustatant įvykdymo terminą – iki 2012 09 01 nuo vykdomojo rašto išdavimo dienos. Atsakovės R. K. prašymą dėl vykdomojo rašto išdavimo atmetė (T.3, b.l. 89-90).
Teismas nurodė, jog atsakovė R. K. tik iš dalies įvykdė Kauno miesto apylinkės teismas 2011-07-05 nutartimi patvirtiną tarp šalių civilinėje byloje Nr. 2-355-429/2012 pasirašytą taikos sutartį – tik iš vidaus užmūrijo lauko duris, taip pat neįrengė vandens nubėgimo. Įvertinus šalių paaiškinimus ir byloje esančius įrodymus, apžiūrėtą nekilnojamojo turto kadastro ir registro bylą darytina išvada, kad atsakovė neįvykdė taikos sąlygų, todėl ieškovo prašymą tenkino, ir išduotinas vykdomasis raštas dėl šių taikos sutarties punktų: R. K. savo lėšomis namų valdoje, esančioje (duomenys neskelbtini), užmūrija lauko duris, esančias patalpoje 1-5/1,5 kv. m. ir įsipareigoja įrengti priestato vandens nubėgimą. Teismas nustatė įvykdymo terminą iki 2012-09-01 nuo vykdomojo rašto išdavimo dienos (CPK 646 str. 3 d.). Teismas, atmetė atsakovės R. K. prašymą dėl vykdomojo rašto išdavimo, kadangi tokių sąlygų, pagal kurias prašo išduoti vykdomąjį raštą, nėra šalių sudarytoje ir teismo patvirtintoje taikos sutartyje (CPK 646 str. 3 d.).
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimų į atskirtąjį skundą argumentai
Atskiruoju skundu apeliantei prašo Kauno miesto apylinkės teismo 2012 m. birželio 25 d. nutartį panaikinti ir išspręsti klausimą iš esmės (T.3, b.l. 97-99). Atskirajame skunde nurodo, kad taikos sutartis dėl durų į lauką, esančių patalpoje 1-5/1,50 kv.m yra užmūrijusi iš patalpos pusės, paliekant duris neužmūrytas iš lauko pusės iki lauko sienos apšiltinimo. Tomis durimis apeliantė naudotis negali, todėl laikytina, jog taikos sutartis yra įvykdyta. Teismo patvirtintoje taikos sutartyje nebuvo numatytos sąlygos iškelti lauko duris ar jas užmūryti iš lauko pusės. Apeliantė šiomis durimis nesinaudoja ir nevaikšto per Š. priklausančią kiemo dalį. Atskirajame skunde pažymima, jog nepagrįstas ir vykdomojo rašto išdavimas dėl vandens nubėgimo įrengimo, nes apeliantė šią taikos sutarties sąlygą yra įvykdžiusi ir priestatas su stogu ir lietvamzdžiais statybos inspekcijos yra pripažintas tinkamu eksploatuoti. Neįrengus vandens nubėgimo vamzdžių drėktų ir būtų žalojamas ir apeliantei priklausantis turtas. Teismas, tenkindamas ieškovo prašymą, pažeidė įrodymų vertinimo taisyklę, nes byloje nėra jokių įrodymų, patvirtinančių, jog taikos sutarties sąlygos nėra įvykdytos. Nei namo planai, nei VĮ „registrų centro dokumentai, kuriuos mini teismas, nepatvirtina vandens nubėgimos įrengimo ar neįrengimo ir durų užmūrijimo faktų. Teismas, priimdamas nutartį, apeliantės nuomone, rėmėsi tik ieškovų paaiškinimais, išėjo už savo kompetencijos ribų ir pasisakė dėl reikalavimų, kurie nėra įrodyti. Atskirtajame skunde pažymima, jog būtent ieškovai visaip trukdė atsakovei priestato statybą, nenori, kad atsakovė apsigyventų pastatytame priestate.
Atsiliepimas
Atsiliepime į atskirąjį skundą Kauno miesto savivaldybės administracija nurodo, jog teismo nutartimi patvirtintos taikos sutarties sąlygos ją sudariusioms šalims yra privalomos ir turi būti vykdomos. Pažymi, kad nutartis, susijusi su vykdomojo rašto išdavimu nėra susijusi su Kauno miesto savivaldybės administracijos teisėmis ir pareigomis (T.3, b.l. 10-111).
Ieškovai G. Š. ir S. Š. atsiliepime į atskirąjį skundą nurodė, jog su skundu nesutinka, prašė jį atmesti, o Kauno miesto apylinkės teismo 2012-06-25 nutartį palikti nepakeistą (T.3, b.l. 112-119). Pažymi, jog pagal taikos sutartį durų jų dabartinėje vietoje neturėjo likti, todėl apeliantės argumentai, jog ji užmūrijo duris iš vidaus pusės, nėra tinkamas taikos sutarties sąlygų įvykdymas. Taip pat nurodė, jog ieškovai geranoriškai davė sutikimą, jog atsakovė apšiltintų ir aptinkuotų savo namo dalį iš ieškovų kiemo pusės, tačiau iki šiol ji to nėra padariusi. Ieškovai atsiliepime pažymi, jog apeliantė taip pat nėra įrengusi lietvamzdžių, o jos nurodyti argumentai dėl papildomo išvažiuojamojo posėdžio ir lietvamzdžių įrengimo yra nepagrįsti. Ieškovų nuomone, teismas neturėtų priimti ir vertinti papildomų įrodymų, kuriuos apeliantė galėjo pateikti pirmosios instancijos teismui
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Atskirasis skundas tenkintinas iš dalies.
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio (atskirojo) skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo negaliojimo pagrindų nebuvimo patikrinimas (CPK 320 str. 1 d., 338 str.).
Šioje byloje spręstinas klausimas, susijęs vykdomojo rašto išdavimo pagal ieškovo G. Š. prašymą, civilinėje byloje, kurioje buvo patvirtinta tarp šalių sudaryta taikos sutartis. Apeliantė skundu iš esmės nesutinka su pirmosios instancijos teismo nutartimi dėl vykdomojo rašto išdavimo, todėl apeliacinės instancijos teismas dėl jo ir pasisako.
Taikos sutartis – tai šalių tarpusavio kompromisas, susitarimas, kuriuo jos, atsisakydamos tam tikrų oponuojančių argumentų, nustato abipusiškai priimtinas jų ginčo sprendimo sąlygas (CPK 6.983 str.). Teismo sprendimu patvirtinta taikos sutartis įgyja res judicata galią. Įstatymo nustatyta tvarka nenuginčyta taikos sutartis CK 6.189 straipsnio prasme šalims turi įstatymo galią ir tokia taikos sutartis yra priverstinai vykdytinas dokumentas (Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2010-03-15 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-108/2010). Jeigu nevykdoma teismo patvirtinta taikos sutartis, suinteresuota šalis gali kreiptis į bylą išnagrinėjusį teismą su prašymu išduoti vykdomąjį raštą (CPK 646 str. 3 d.).
Kauno miesto apylinkės teismo 2011 m. liepos 5 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. 2-395-429/2011 buvo patvirtinta 2011-06-30 šalių sudaryta taikos sutartis, kurios 2 punkte nustatyta, jog R. K. savo lėšomis užmūrija lauko duris esančias patalpoje 1- 5/1,50 kv.m, kad nebūtų vaikščiojama per Š. tenkančią kiemo pusę, o 3 punkte nurodyta, jog R. K. įsipareigoja daugiau nedidinti priestato aukščio ir įrengti vandens nubėgimą (dėl per didelio priestato aukščio esančioje „kišenėje“) taip, kad nedrėktų Š. priklausanti mansarda (T.2, b.l. 140-141; 147-150). Nutartis yra įsiteisėjusi.
Apeliantė nurodo, kad ieškovas nepagrįstai reikalauja vykdomojo rašto išdavimo, kadangi ji yra įvykdžiusi taikos sutartį. Apeliantė nepateikė patvirtinančių įrodymų, kad taikos sutarties 2 punkte numatyti darbai yra įvykdyti. Pati apeliantė pripažino, jog durys yra užmūrytos tik iš dalies, paliekant jas neužmūrytas iš lauko pusės iki apeliantė apšiltins savo namo sieną. Pažymėtina, jog apeliantė 2011 m. liepos 14 d. pasirašė sutikimą, kuriame įsipareigojo apšiltinti naujos statybos namo sieną ir užmūryti seno namo lauko duris, esančias patalpoje 1- 5/1,50 kv.m nuo 2011 m. liepos 18 d. iki 2011 m. liepos 24 d. (T.3, b.l. 4). Apeliantė taip pat nepateikė įrodymų, kad yra įvykdžiusi taikos sutarties 3 punktą ir įrengusi vandens nubėgimą, kad nedrėktų Š. priklausanti mansarda. Byloje nėra įrodymų, jog atsakovė dėjo pakankamas pastangas ir sąžiningai ėmėsi tinkamų priemonių, kad įvykdytų teismo patvirtinta taikos sutartimi prisiimtus įsipareigojimus, tačiau nurodytų įsipareigojimų objektyviai negalėtų įvykdyti būtent dėl ieškovo kaltės. Darytina išvada, kad ieškovei neįrodžius, jog ji tinkamai įvykdė teismo patvirtintos taikos sutarties sąlygas pirmosios instancijos teismas pagrįstai ieškovui išdavė vykdomąjį raštą, todėl iš esmės teisingos ir pagrįstos nutarties naikinti atskirojo skundo motyvais nėra pagrindo (CPK 337 str. 1 d. 1 p.).
Apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, jog taikos sutartyje nebuvo nustatytas sutarties įvykdymo terminas. Iš byloje esančio 2011 m. liepos 14 d. sutikimo, galima teigti, jog atsakovė taikos sutartį turėjo įvykdyti iki 2011 m. liepos 24 d. Atsižvelgiant į tai, jog teismas nustatė taikos sutarties įvykdymo terminą iki 2012-09-01, kuris iki nutarties išduoti vykdomąjį raštą įsiteisėjimo jau yra pasibaigęs ši nutarties dalis naikintina, ir konstatuotina, jog vadovaujantis CPK 655 straipsnio 1 dalimi vykdomojo dokumento įvykdymo terminą nustatys antstolis, gavęs vykdomąjį dokumentą, jeigu iki to laiko taikos sutarties nebus įvykdyta. CPK 648 straipsnio 1 dalies 4 punkte nurodyta, kad vykdomajame rašte turi būti nurodoma su išieškojimu susijusi rezoliucinė sprendimo dalis pažodžiui, todėl Kauno miesto apylinkės teismo 2012 m. birželio 25 d. nutartis keistina (CPK 337 str. 4 p.).
Šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies (CPK 93 str.). Atmetus atsakovės atskirąjį skundą iš atsakovės R. K. priteistinos ieškovui G. Š. bylinėjimosi išlaidos apeliacinės instancijos teisme - 500,00 Lt išlaidos advokato pagalbai apmokėti (T.3, b.l. 127-130).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 336 straipsniu, 337 straipsnio 4 punktu, teismas
nutaria:
Pakeisti Kauno miesto apylinkės teismo 2012 m. birželio 25 d. nutartį, jos rezoliucinę dalį išdėstant taip:
Išduoti vykdomąjį raštą Kauno miesto apylinkės teismo civilinėje byloje Nr. 2-355-429/2011, teisminio proceso Nr. 2-05-3-17994-2010-3 dėl šios neįvykdytos teismo 2011 m. liepos 5 d. nutartimi patvirtintos taikos sutarties dalies, kurios įvykdymo terminas jau yra suėjęs:
„2. R. K. savo lėšomis užmūrija lauko duris esančias patalpoje 1- 5/1,50 kv.m.
3. R. K. įsipareigoja <...> įrengti vandens nubėgimą (dėl per didelio priestato aukščio esančioje „kišenėje“)“.
Priteisti iš atsakovės R. K., a.k. (duomenys neskelbtini) ieškovui G. Š., a.k. (duomenys neskelbtini) 500,00 Lt (penkis šimtus litų) išlaidų advokato pagalbai apmokėti apeliacinės instancijos teisme.