- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2025-05-06
- Bylos Nr.
- AN2-146-574/2025
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-00114-2025-6
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Jurgita Mačionytė
- Pažeidėjas
- V. K.
- Kategorijos
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Jurgita Mačionytė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Viešosios tvarkos grupės skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2025 m. vasario 26 d. nutarimo, kuriuo iš dalies patenkintas administracinėn atsakomybėn patraukto V. K. skundas, panaikintas Vilniaus miesto savivaldybės administracijos 2025 m. sausio 13 d. nutarimas administracinio nusižengimo byloje Nr. SAVAD-13-ANR_N-839-2025 ir byla grąžinta tyrimui atlikti.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
1. Vilniaus miesto savivaldybės administracija (toliau – Institucija) 2025 m. sausio 13 d. priėmė nutarimą Nr. SAVAD-13-ANR_N-839-2025, kuriuo V. K. nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 366 straipsnio 1 dalį už tai, kad, būdamas UAB „(duomenys neskelbtini)“, kuri bendrosios dalinės nuosavybės teise valdo žemės sklypą unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), palei (duomenys neskelbtini) g., Vilniuje, tikslios koordinatės (duomenys neskelbtini) vadovu, neprižiūri minėto sklypo – netvarko aplinkos, laiko įvairiarūšes atliekas. Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo yra UAB „(duomenys neskelbtini)“ vadovas, todėl yra atsakingas už turimo sklypo priežiūrą, kad jis būtų tinkamas naudoti pagal nustatytą pagrindinę žemės naudojimo paskirtį ir naudojimo būdą. Tokiais savo veiksmais V. K. nesilaikė Tvarkymo ir švaros taisyklių, patvirtintų Savivaldybės tarybos 2011 m. lapkričio 23 d. sprendimu Nr. 1-326 (2023 m. gruodžio 13 d. sprendimo Nr. 1-328 redakcija) Dėl tvarkymo ir švaros taisyklių patvirtinimo 7.1 papunkčio, kuris nurodo, kad asmenys privalo sušluoti, surinkti ir Savivaldybės tarybos patvirtintų Vilniaus miesto savivaldybės atliekų tvarkymo taisyklių nustatyta tvarka sutvarkyti šiukšles, atliekas ir kitas naudojamas ar nereikalingas medžiagas ar daiktus. Už minėto nusižengimo padarymą V. K. paskirtas įspėjimas.
Šalies argumentai
2. Administracinėn atsakomybėn patrauktas V. K. dėl Institucijos nutarimo pateikė skundą Vilniaus miesto apylinkės teismui, prašydamas panaikinti skundžiamą nutarimą ir administracinio nusižengimo teiseną nutraukti. Vilniaus miesto apylinkės teismas 2025 m. vasario 26 d. nutartimi skundą tenkino iš dalies, panaikino Institucijos nutarimą ir grąžino administracinio bylą Institucijai tyrimui atlikti.
3. Skundu Vilniaus apygardos teismui Institucija prašo panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2025 m. vasario 26 d. nutartį ir priimti naują nutartį – palikti galioti Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Viešosios tvarkos grupės vyriausiojo specialisto 2025 m. sausio 13 d. nutarimą nepakeistą.
3.1. Skunde nurodoma, kad pagal ANK 569 straipsnio 4 dalį, klausimą, ar gauti duomenys laikytini įrodymais, sprendžia teismas ar administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka nagrinėjanti institucija (pareigūnas), o šio straipsnio 5 dalyje nustatyta, kad tokie įrodymai įvertinami pagal vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaujantis įstatymu. Taigi konstatuoti tam tikro fakto buvimą ar nebuvimą galima tik remiantis administracinio nusižengimo byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes, turi būti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, įrodymų šaltinių patikimumas ir pan. (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys administracinių nusižengimų bylose Nr. 2AT-23-489/2020, 2AT-36-511/2022, 2AT-17-303/2023). Reikalavimas vadovautis įstatymu reiškia, kad vidinis įsitikinimas privalo turėti objektyvų pagrindą, kad vidinis įsitikinimas turi formuotis neignoruojant procesinių taisyklių ir materialiųjų teisės normų. Šių procesinės teisės normų reikalavimų nesilaikymas yra esminis procesinių normų pažeidimas, kuriam esant teismo priimtas procesinis sprendimas gali būti pripažintas nepagrįstu ir panaikintas.
3.2. Tiek pareiškėjas savo skunde, tiek Institucijos atstovai teismo posėdžio metu nurodė, jog žemės sklypas, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), bendros dalinės nuosavybės teise priklauso pareiškėjo vadovaujamai įmonei, kitiems fiziniams asmenims bei Lietuvos Respublikai. Dėl šios aplinkybės ginčo nėra. Kaip matyti iš byloje pateikto nekilnojamojo turto registro duomenų bazės išrašo, UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklauso 21605/107908 dalis nurodyto žemės sklypo. Naudojimosi žemės sklypu tvarka nėra nustatyta. Pagal Tvarkymo ir švaros taisyklių, patvirtintų Savivaldybės tarybos 2011 m. lapkričio 23 d. sprendimu Nr. 1-326 Dėl tvarkymo ir švaros taisyklių (toliau – Taisyklės) patvirtinimo 5.9 punktą tvarkoma teritorija – asmeniui nuosavybės teise priklausanti ir Lietuvos Respublikos įstatymų, administracinių aktų, sutarčių, susitarimu, ar teismo sprendimų pagrindu valdoma, naudojama ar priskirta teritorija. Taisyklių 7.1 papunkčio, kuris nurodo, kad asmenys privalo sušluoti, surinkti ir Savivaldybės tarybos patvirtintą Vilniaus miesto savivaldybės atlieką tvarkymo taisyklių nustatyta tvarka sutvarkyti šiukšles, atliekas ir kitas naudojamas ar nereikalingas medžiagas ar daiktus. Nesant pateiktų duomenų apie žemės sklypo bendraturčių susitarimą dėl sklypo naudojimo tvarkos turi būti taikomas Lietuvos Respublikos Civilinio kodekso (toliau – CK) 4.75 straipsnio 1 dalies reglamentavimas t. y. bendrosios dalinės nuosavybės teisės objektas valdomas, juo naudojamasi ir disponuojama bendraturčių sutarimu. Kai yra nesutarimas, valdymo, naudojimosi ir disponavimo tvarka nustatoma teismo tvarka pagal bet kurio iš bendraturčių ieškinį. Kol ginčas bus išspręstas, teismas ginčo objektui gali skirti administratorių. Teismui nebuvo pateikta duomenų, kad šiuo metu žemės sklypui kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), paskirtas administratorius, tokiu būdu visos su šiuo objektu susijusios teises ir pareigas atlieka bendraturčiai solidariai.
3.3. Lietuvos Respublikos Akcinių bendrovių įstatymo 37 straipsnio 8 dalis, 12 dalies 1 punktas numato, kad bendrovės vadovas organizuoja kasdieninę bendrovės veiklą, taip pat atsako už bendrovės veiklos organizavimą bei jos tikslų įgyvendinimą. Dėl tinkamo administracinėn atsakomybėn traukiamo subjekto ginčo nėra.
3.4. Teismas nurodė, kad Institucija, surašiusi skundžiamą nutarimą, iš esmės neapklausė jokio kito asmens (kitų dabartinės žemės sklypo bendrasavininkų, buvusių sklypo savininkų), nenustatė, ar faktiškai egzistuoja susitarimas tarp žemės sklypo savininkų dėl jiems priklausančių sklypo dalių naudojimo. Teismas nutartyje konstatavo, kad kartu su Institucijos atsiliepimu į skundą pateikti dviejų žemės sklypo bendrasavininkių paaiškinimai (b. l. 62-89) t. y. institucija apklausė kitus dabartinius žemės sklypo savininkus, kurių atžvilgiu nebuvo pradėta administracinė teisena, kadangi jie, vykdydami teisės aktuose numatytas pareigas, nebuvo administracinio nusižengimo subjektai.
3.5. Skundžiamame nutarime nurodyta, kad „žemės sklypas (duomenys neskelbtini) seniūnijoje, unikalus daikto numeris (duomenys neskelbtini), palei (duomenys neskelbtini) g. Vilniuje, tiksliosios koordinatės (duomenys neskelbtini)“ (b. l. 26) LKS-94 – tai oficiali Lietuvos koordinačių sistema. Ši sistema naudojama informacinėse sistemose (GIS), siekiant tiksliai nustatyti žemės sklypų, infrastruktūros objektų ar kitų geografinių elementų vietą. Ji patvirtinta 1996 m. sausio 5 d. Lietuvos Respublikos valstybinės žemėtvarkos ir geodezijos tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos įsakymu „Dėl valstybinės koordinačių sistemos įvedimo tvarkos“ Nr. 1. Žemės sklypo formavimo pertvarkymo projektas (b. l. 24), žemės sklypo schema (vietovėje) (b. l. 38). Akivaizdu, kad toks teismo neatidumas suponuoja, kad byla išnagrinėta skubotai, paviršutiniškai ir formaliai.
3.6. ANK numato teisę teismui, nagrinėjančiam administracinio nusižengimo bylą, rinkti įrodymus, todėl teismas iškilusius neaiškumus dėl asmens kaltės, administracinio nusižengimo kvalifikavimo, jo padarymo ar kitų aplinkybių gali šalinti savarankiškai, nagrinėdamas bylą teisme. Teismui kilus abejonėms nebuvo apklaustas pareiškėjas ar jo atstovas, kurie nedalyvavo nagrinėjant administracinio nusižengimo bylą. Institucija, priėmusi nutarimą, surinko ir ištyrė visas bylai reikšmingas aplinkybes. ANK 593 straipsnio 1 dalies 1 punktas numato, kad administracinius nusižengimus tiriantys pareigūnai turi teisę apklausti asmenis, įtariamus administracinių nusižengimų padarymu, liudytojus arba paimti iš šių asmenų rašytinius parodymus. Skundžiamas nutarimas priimtas asmeniui dalyvaujant t. y. pašalinus visas abejones kylančias laikantis įrodymų vertinimo taisyklės. Todėl galima daryti išvadą, kad nagrinėjamą administracinį nusižengimą padarė būtent V. K. ir šio asmens kaltė įrodyta. Teismui nebuvo papildomai pateikti įrodymai, kurie motyvuotai paneigtų arba patvirtintų administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens versiją, todėl ji vertintina kaip gynybinė pozicija siekiant išvengti administracinės atsakomybės.
Šalies argumentai
3.7. Teismas, priimdamas ginčijamą nutartį, nukrypo nuo formuojamos teismų praktikos, pažeidžiant įrodymų vertinimo taisykles t. y. nenustačius teisiškai reikšmingų aplinkybių nuoseklumo, nepašalinus esamų prieštaravimų, o pareiškėjo gynybinę poziciją priimant kaip įrodymų visumą, tokiu būdu buvo priimtas neteisėtas sprendimas. Įvertinus byloje esančius duomenis, darytina išvada, kad teismas, netinkamai taikė procesines ir materialias teisės normas. Pirmosios instancijos teismas nesiaiškino visų reikšmingų bylos aplinkybių ir priėmė nutartį panaikinti nutarimą motyvuodamas nepašalintomis abejonėmis, tačiau jis turėjo objektyvias galimybes imtis priemonių minėtoms abejonėms pašalinti. Todėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2025 m. vasario 26 d. nutartis neteisėta ir nepagrįsta, todėl naikintina.
Atsiliepimas
4. Atsiliepimu į apeliacinį skundą administracinėn atsakomybėn patraukto asmens V. K. atstovas advokatas A. S. prašo atmesti Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Viešosios tvarkos grupės apeliacinį skundą, palikti galioti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2025 m. vasario 26 d. nutartį administracinio nusižengimo byloje Nr. II-247-1217/2025 ir priteisti pareiškėjui V. K. patirtas išlaidas už šio atsiliepimo parengimą.
4.1. Atsiliepime nurodo, kad ginčo žemės sklypas, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantis (duomenys neskelbtini) seniūnijoje, palei (duomenys neskelbtini) g., Vilniuje, bendrosios dalinės nuosavybės teise priklauso penkiems subjektams: 3 fiziniams asmenims, UAB „(duomenys neskelbtini)“ ir Lietuvos Respublikai. UAB „(duomenys neskelbtini)“ nuosavybės teise valdo tik 0,56 ha iš 2,6977 ha sklypo ploto, o Lietuvos Respublika valdo didžiausią dalį – 1,692 ha. Iki šiol nėra nustatyta naudojimosi tvarka žemės sklypu, todėl nėra aišku, kuri konkreti sklypo dalis priklauso kiekvienam bendraturčiui. V. K., būdamas UAB „(duomenys neskelbtini)“ vadovu, inicijavo civilinę bylą Nr. e2-898-600/2025 Vilniaus miesto apylinkės teisme dėl naudojimosi tvarkos nustatymo. Byla dar neišnagrinėta, o kiti bendraturčiai, įskaitant Nacionalinę žemės tarnybą, atstovaujančią valstybę, nesutinka su ieškiniu, t. y. nenori nustatyti aiškios naudojimosi tvarkos žemės sklypu ir įvesti aiškumą, už kurią konkrečią sklypo dalį kiekvienas iš bendraturčių yra atsakingas. Sklype yra likę atliekos po metalinių garažų eksploatavimo, atsiradusios tuo metu, kai žemė buvo valstybinė. Iki žemės reformos pradžios sklypas priklausė Lietuvos Respublikai, o jame su Vilniaus miesto savivaldybės sutikimu stovėjo metaliniai garažai ir veikė garažų eksploatavimo bendrija. Savivaldybės atstovas proceso metu nepateikė jokių įrodymų, kurie paneigtų nurodytus faktus ir jų net neneigė, be to šias aplinkybes patvirtina pareiškėjo skunde nurodyta viešai Vilniaus miesto savivaldybės internetiniame puslapyje prieinama informacija – https://vilnius.lt/lt/garažai/. Savivaldybės administracija, nustatinėdama sklypo ribas ir naudojimo sąlygas, turėjo įstatyminę pareigą nuosavybės teisių atkūrimui perduoti tinkamą naudojimui pagal jo tikslinę paskirtį žemės sklypą – pilnai sutvarkytą, su iškeldintais metaliniais garažais bei pašalintomis atliekomis. Ši pareiga, įtvirtinta Lietuvos Respublikos vyriausybės 1997 m. rugsėjo 29 d. nutarimu Nr. 1057 patvirtintos tvarkos 106¹ punkto 9 pastraipoje, nebuvo įvykdyta. Savivaldybės atstovas šio fakto taip pat neginčijo ir nepateikė įrodymų, kurie jį paneigtų.
4.2. Pareiškėjo įsitikinimu, nėra visų administracinio nusižengimo sudėties elementų. Pagal ANK 5 straipsnio 1 dalį, administracinis nusižengimas yra šiame kodekse uždrausta kaltininko padaryta pavojinga veika (veikimas arba neveikimas), atitinkanti administracinio nusižengimo, už kurį nustatyta administracinė nuobauda, požymius. Administracine tvarka asmuo gali būti nubaustas tik nustačius jo veikoje visus įstatyme įtvirtintus konkretaus administracinio nusižengimo sudėties požymius (ANK 2 straipsnio 4 dalis, 7 dalis) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys administracinių teisės pažeidimų ir nusižengimų bylose Nr. 2AT-30-699/2017, 2AT-10-693/2018, 2AT-9-976/2020). Šiuo atveju nėra vieno iš esminių administracinio nusižengimo sudėties elementų – kaltės (ANK 7 straipsnis) bei neteisėto uždrausto veikimo arba neveikimo (ANK 5 straipsnio 1 dalis).
4.3. Kaltės ir neteisėto neveikimo nėra, nes pirmiausia, V. K., būdamas UAB „(duomenys neskelbtini)” vadovu, neturi galimybės vienasmeniškai spręsti dėl bendrosios dalinės nuosavybės teise valdomo žemės sklypo priežiūros, kai nėra nustatyta naudojimosi tvarka. Civilinio kodekso 4.75 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad bendrosios dalinės nuosavybės teisės objektas valdomas, juo naudojamasi ir disponuojama bendraturčių susitarimu. Kai yra nesutarimas, valdymo, naudojimosi ir disponavimo tvarka nustatoma teismo tvarka pagal bet kurio iš bendraturčių ieškinį. V. K. ėmėsi visų nuo jo priklausančių teisinių veiksmų ir priemonių, kad sudarytų galimybę sutvarkyti realiąją UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausančią žemės sklypo dalį – inicijavo civilinę bylą dėl naudojimosi tvarkos nustatymo, tačiau procesinio sprendimo dar nėra (Vilniaus miesto apylinkes teisme yra nagrinėjama civilinė byla Nr. e2-898-600/2025). Taigi V. K. šiai dienai yra atlikęs galimų veiksmų maksimumą – visam kitam reikalingas bendraturčių pritarimas arba teismo sprendimas. Šiuo atveju, kol kas nėra nei vieno, nei kito.
Atsiliepimas
4.4. Atliekų tvarkymo įstatymo 32 straipsnio 1 dalyje įtvirtintas principas „teršėjas moka“ nustato, kad atliekų tvarkymo išlaidas turi apmokėti pirminis atliekų darytojas arba dabartinis ar ankstesnis atliekų turėtojas. Šiuo atveju pirminis atliekų darytojas ir turėtojas yra Vilniaus miesto savivaldybė, kuri leido sklypo teritorijoje statyti metalinius garažus ir veikti garažų eksploatavimo bendrijai. Savivaldybė šios aplinkybės neneigė, todėl ji laikytina pilnai įrodyta. Vilniaus miesto savivaldybė perdavė žemės sklypą nuosavybės teisių atkūrimui su jame esančiomis po metalinių garažų eksploatavimo likusiomis atliekomis, neįvykdžiusi įstatyminės pareigos perduoti tinkamą naudojimui pagal jo tikslinę paskirtį žemės sklypą. Šio fakto savivaldybės atstovas taip pat nepaneigė. Viešai, per masinio informavimo priemones, informavo, kad imsis priemonių metaliniams garažams ir visoms atliekoms pašalinti, tačiau to nepadarė (https://vilnius.lt/lt/garazai/; https://www.15min.lt/naujiena/aktualu/lietuva/meta1ini u-garazu-masyvai-miesto-siuksles-ar-alternatyva-perpildytiems-kiemams-56-1013604; https:// alkas.lt/2020/08/03/vilniuje-nebeliks-neteisetu-metaliniu-ga razu/). Nurodytuose straipsniuose minimi ir Pašilaičiuose esantys metaliniai garažai, kuriems vieta šiame sklype, skirtingai nei kitose Vilniaus vietose, buvo suteikta nuolatiniam garažų eksploatavimui. Taigi garažų ir po jų susidariusių pavojingų atliekų išvežimas yra Vilniaus miesto savivaldybės atsakomybė, nes ji yra pirminis atliekų turėtojas ir darytojas, jei nesugebėjo išsireikalauti sutvarkymo iš garažų eksploatavimo bendrijos. Todėl nuobauda turėtų būti skirta atliekų pirminio darytojo, Vilniaus miesto savivaldybės administracijos, atsakingam tarnautojui, o ne V. K..
Motyvuojamoji dalis
4.5. Skiriant pareiškėjui nuobaudą, pažeistas proporcingumo principas. Administracinė nuobauda skirta tik UAB „(duomenys neskelbtini)” vadovui, nors kiti bendraturčiai, įskaitant didžiausią dalį valdančią valstybę, nebuvo patraukti administracinėn atsakomybėn. Teismui nebuvo pateikta įrodymų, kad kiti bendraturčiai tinkamai vykdė savo pareigas – jų paaiškinimai apie sklypo sutvarkymą nėra pagrįsti objektyviais įrodymais (pvz., dokumentais, patvirtinančiais atliekų pridavimą į stambiagabaričių atliekų aikštelę, kas šiuo atveju yra privaloma, nes iš administracinio nusižengimo tyrimo medžiagos akivaizdžiai matyti atliekų sudėtis – tokios atliekos gali būti tik utilizuojamos jas perduodant atliekų tvarkytojui, kuris išduoda atliekų pristatymą patvirtinantį dokumentą, nes tai ne komunalinės atliekos). Labai tikėtina, kad esant situacijai, kuomet kiti sklypo bendraturčiai tik žodžiais gali patvirtinti, neva tai sutvarkė jų naudojamą sklypo dalį, tačiau neturi šią aplinkybę patvirtinančių dokumentų, kad visas tvarkymas pasireiškė atliekų perstūmimu į kitą sklypo vietą. Institucijos teiginys, kad kiti du bendraturčiai vykdė teisės aktuose numatytas pareigas, prieštarauja kitam argumentui, kad bendraturčiai šias pareigas atlieka solidariai – jei sklypo naudojimosi tvarka nenustatyta ir neaišku, kuria konkrečia sklypo dalimi kiekvienas iš bendraturčių gali naudotis. Neaišku, kaip nuobaudą skyręs pareigūnas nustatė, kad kiti du bendraturčiai savo pareigas vykdė tinkamai ir sutvarkė savo naudojamą dalį, kadangi sutvarkyta dalis gali būti naudojama ne jų, o UAB „(duomenys neskelbtini)”. Plano, kuriame būtų parodyta neva tai faktiškai nusistovėjusi naudojimosi tvarka savivaldybės atstovas nepateikė, nors bet kokio žemės sandorio privaloma sudedamoji dalis yra žemės sklypo planas (Žemės įstatymo 29 straipsnio 1 dalis).
4.6. Apeliantas nepagrįstai teigia, kad teismas nepasinaudojo teise, suteikta teismui nagrinėjančiam administracinio nusižengimo bylą, rinkti įrodymus. Teismas iškilusius neaiškumus dėl asmens kaltės, administracinio nusižengimo kvalifikavimo, jo padarymo ar kitų aplinkybių gali šalinti savarankiškai, tačiau tai jo teisė, o ne pareiga. Pagal ANK 593 straipsnio 1 dalyje įtvirtintus principus, įstatyme numatyta, kad administracinius nusižengimus tiriantys pareigūnai turi teisę apklausti asmenis, įtariamus administracinių nusižengimų padarymu, liudytojus arba paimti iš šių asmenų rašytinius parodymus. Apeliantas klaidingai interpretuoja teismo sprendimą, teigdamas, kad teismas neva nurodė, jog iš byloje esančio ARC Gis duomenų plano nėra aišku, kurioje konkrečioje vietoje yra sklypas. Teismas aiškiai nurodė, kad neaišku, kurioje konkrečioje sklypo vietoje darytos nuotraukos ir kuria sklypo dalimi faktiškai naudojasi asmenys.
4.7. Institucija ignoruoja svarbius teismo argumentus apie tai, kad Savivaldybės administracija nepateikė sklypo plano, kuriame aiškiai būtų pažymėta ir matoma administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens vadovaujamos įmonės valdoma sklypo dalis bei joje užfiksuotos nesutvarkytos atliekos. Ši aplinkybė turi esminę reikšmę sprendimo priėmimui, nes jei, anot apelianto, kiti sklypo bendraturčiai nebuvo bausti todėl, kad neva tai jie savo sklypo dalį susitvarkė ir joje atliekų nėra, tai tokiu atveju privalu pateikti sklypo planą, kuriame būtų aiškiai pažymėta sutvarkyta sklypo vieta ir pareiškėjo vadovaujamos įmonės naudojama sklypo vieta, kad būtų galima identifikuoti ir nustatyti, ar tikrai šios įmonės naudojamoje sklypo dalyje yra atliekų. Plano nėra, todėl neaišku, kokiu būdu buvo nustatyta/identifikuota konkreti UAB „(duomenys neskelbtini)” naudojama sklypo dalis ir konstatuota, kad būtent joje yra atliekos – pateikus planą gali paaiškėti, kad atliekos yra tik Valstybės atskirai naudojamoje žemės sklypo dalyje.
4.8. Apeliantas nepagrįstai teigia, kad V. K. pateikta versija vertintina tik kaip gynybinė pozicija. Administracine tvarka asmuo gali būti nubaustas tik nustačius jo veikoje visus įstatyme įtvirtintus konkretaus administracinio nusižengimo sudėties požymius (ANK 2 straipsnio 4 dalis, 7 dalis) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys administracinių teisės pažeidimų ir nusižengimų bylose Nr. 2AT-30-699/2017, 2AT-10-693/2018, 2AT-9-976/2020). Sprendžiant asmens administracinės atsakomybės klausimą, taip pat būtina vadovautis Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 1 dalyje įtvirtintu nekaltumo prezumpcijos principu ir iš jo išplaukiančiu in dubio pro reo principu, pagal kurį visos abejonės bei neaiškumai, kurie negali būti pašalinti, aiškintini administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens naudai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys administracinių teisės pažeidimų ir nusižengimų bylose Nr. 2AT-78-788/2016, 2AT-10-693/2018, 2AT-9-976/2020). Asmens kaltumas administracinio nusižengimo bylose gali būti konstatuotas tik kai, ištyrus proceso metu surinktus įrodymus, nelieka jokios protingos abejonės, kad traukiamas administracinėn atsakomybėn asmuo padarė veiką, už kurią turi būti skiriama nuobauda. Pagal administracinių nusižengimų teisenoje galiojantį nekaltumo prezumpcijos principą (ANK 566 straipsnio 1 dalis), būtent Institucijai tenka pareiga įrodyti administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens veikos neteisėtumą (ANK 567 straipsnis). Taigi ne V. K. turi įrodinėti savo nekaltumą, o Savivaldybės administracija įrodyti jo kaltumą. Institucija nepaneigė V. K. pateiktų argumentų apie bendraturčių ginčą dėl naudojimosi žemės sklypu tvarkos nustatymo, jie pagrįsti objektyviais įrodymais – civilinės bylos duomenimis LITEKO sistemoje, nors iš esmės visa Institucijos pozicija grindžiama faktu apie egzistuojančią naudojimosi žemės sklypu tvarką. Nuobaudą administracija paskyrė visiškai nesigilindama į situaciją, formaliu pagrindu ir iš esmės neturi jokių įrodymų, kurie įrodytų V. K. kaltę, neteisėtą neveikimą bei aplinkybę, kad atliekos yra būtent jo įmonės atskirai naudojamoje sklypo dalyje.
Skundas netenkinamas.
5. ANK 652 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad apygardos teismas, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo administracinio nusižengimo byloje, patikrina priimto nutarimo (nutarties) teisėtumą ir pagrįstumą. Apeliaciniu skundu prašoma panaikinti skundžiamą nutartį ir priimti naują nutartį administracinio nusižengimo byloje – palikti galioti Institucijos 2025 m. sausio 13 d. nutarimą nepakeistą. Toks Institucijos prašymas yra prieštaringas, kadangi pirmosios instancijos teismas priėmė sprendimą bylą grąžinti Institucijai tyrimui atlikti, todėl Vilniaus apygardos teismas, tikrindamas skundžiamos nutarties pagrįstumą, gali priimti vieną iš dviejų sprendimų – arba palikti pirmosios instancijos teismo nutartį nepakeistą, arba panaikinti skundžiamą nutartį ir bylą perduoti apylinkės teismui nagrinėti iš naujo.
6. Vilniaus apygardos teismas, susipažinęs su administracinio nusižengimo bylos medžiaga, skundžiama nutartimi, apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundą argumentais, sprendžia, kad Vilniaus miesto apylinkės teismo 2025 m. vasario 26 d. nutartis yra teisėta ir pagrįsta, ją naikinti skunde nurodytais motyvais nėra pagrindo.
7. Apeliaciniame skunde Institucija teigia, kad pirmosios instancijos teismas pažeidė įrodymų vertinimo taisykles nagrinėdamas bylą nenuosekliai ir, neatsižvelgdamas į pateiktų įrodymų pakankamumą ir nuoseklumą. Sutiktina, kad vadovaujantis Lietuvos Aukščiausiojo teismo formuojama praktika, konstatuoti tam tikro fakto buvimą ar nebuvimą galima tik remiantis administracinio nusižengimo byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes, turi būti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, įrodymų šaltinių patikimumas ir pan. (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys administracinių nusižengimų bylose Nr. 2AT-23-489/2020, 2AT-36-511/2022, 2AT-17-303/2023, 2AT-34-654/2024). Priešingai, nei teigiama skunde, teismo nutartis pagrįsta išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, todėl nėra pagrindo daryti išvadą, kad vertinant įrodymus buvo pažeisti ANK 569 straipsnio 4 dalyje nustatyti reikalavimai.
8. Pagal ANK 5 straipsnio 1 dalį, administracinis nusižengimas yra šiame kodekse uždrausta kaltininko padaryta pavojinga veika (veikimas arba neveikimas), atitinkanti administracinio nusižengimo, už kurį numatyta administracinė nuobauda, požymius. Asmens padaryta veika pripažįstama administraciniu nusižengimu, kai įrodoma, kad asmens veiksmuose yra administracinio nusižengimo, numatyto ANK ypatingojoje dalyje, sudėtis.
9. V. K. patrauktas administracinėn atsakomybėn ir nubaustas už administracinio nusižengimo, numatyto ANK 366 straipsnio 1 dalyje padarymą. ANK 366 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad administracinę atsakomybę užtraukia savivaldybių tarybų patvirtintų tvarkymo ir švaros taisyklių pažeidimas. Nagrinėjamu atveju V. K. nubaustas už tai, kad būdamas UAB „(duomenys neskelbtini)“, kuri bendrosios dalinės nuosavybės teise valdo žemės sklypą unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), palei (duomenys neskelbtini) g., Vilniuje, tikslios koordinatės (duomenys neskelbtini) vadovu, neprižiūri minėto sklypo – netvarko aplinkos, laiko įvairiarūšes atliekas, t. y. nesilaikė Tvarkymo ir švaros taisyklių, patvirtintų Savivaldybės tarybos 2011 m. lapkričio 23 d. sprendimu Nr. 1-326 (2023 m. gruodžio 13 d. sprendimo Nr. 1-328 redakcija) Dėl tvarkymo ir švaros taisyklių patvirtinimo 7.1 papunkčio, kuris nurodo, kad asmenys privalo sušluoti, surinkti ir Savivaldybės tarybos patvirtintų Vilniaus miesto savivaldybės atliekų tvarkymo taisyklių nustatyta tvarka sutvarkyti šiukšles, atliekas ir kitas naudojamas ar nereikalingas medžiagas ar daiktus, reikalavimų.
10. ANK 567 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad įgaliotos institucijos pareigūnas, atlikdamas administracinio nusižengimo tyrimą, privalo imtis visų priemonių, kad būtų visapusiškai ir objektyviai ištirtos veikos aplinkybės. Tuo tarpu skunde nurodoma, kad ANK numato teisę teismui, nagrinėjančiam administracinio nusižengimo bylą, rinkti įrodymus, todėl teismas iškilusius neaiškumus dėl asmens kaltės, administracinio nusižengimo kvalifikavimo, jo padarymo ar kitų aplinkybių gali šalinti savarankiškai, nagrinėdamas bylą teisme. Tokiu būdu teismui kilus abejonėms, teismas galėjo apklausti pareiškėją ar jo atstovą, kurie nedalyvavo nagrinėjant administracinio nusižengimo bylą. Institucija, priėmusi nutarimą, surinko ir ištyrė visas bylai reikšmingas aplinkybes. Su šiais skundo argumentais apygardos teismas nesutinka.
11. Institucijos pareigūnas, atlikdamas administracinio nusižengimo tyrimą, privalo imtis visų priemonių, kad būtų visapusiškai, objektyviai ir kiek įmanoma per trumpesnį laiką ištirtos veikos aplinkybės (ANK 567 straipsnio 1 dalis). ANK 593 straipsnis, reglamentuojantis administracinius nusižengimus tiriančių pareigūnų įgaliojimus, numato, jog administracinius nusižengimus tiriantys pareigūnai turi teisę atlikti šiuos veiksmus:1) apklausti asmenis, įtariamus administracinių nusižengimų padarymu, nukentėjusiuosius, liudytojus arba paimti iš šių asmenų rašytinius parodymus; 2) atlikti įvykio vietos, patalpų, vietovių, daiktų ir dokumentų apžiūras; 3) atlikti parodymą atpažinti; 4) atlikti akistatas; 5) atlikti parodymų patikrinimą vietoje; 6) atlikti eksperimentą; 7) išreikalauti bylai turinčius reikšmės daiktus ir dokumentus; 8) paskirti ekspertizę arba kreiptis į teismą dėl teismo psichiatrijos ekspertizės paskyrimo; 9) gauti specialisto paaiškinimus; 10) pavesti kitoje teritorijoje veikiančios analogiškos institucijos atsakingiems asmenims atlikti tam tikrus tyrimo veiksmus; 11) kreiptis į policiją dėl administracinį nusižengimą padariusio asmens atvesdinimo, kai šis atsisako atvykti į nurodytą vietą apklausai ar kitiems procesiniams veiksmams atlikti, taip pat dėl jo paieškos.
12. Pirmosios instancijos teismas, išnagrinėjęs bylą, padarė pagrįstą išvadą, kad šioje byloje neatlikus papildomo tyrimo negalima daryti kategoriškos išvados dėl V. K. kaltės padarius administracinį nusižengimą, numatytą ANK 366 straipsnio 1 dalyje. Visapusiškam aplinkybių ištyrimui reikalinga atlikti išsamų bylos duomenų tyrimą. Vilniaus miesto apylinkės teismas pagrįstai ir motyvuotai nurodė, kokie tyrimo veiksmai nebuvo atlikti: iš esmės neapklausti jokie kiti asmenys (dabartiniai žemės sklypo bendrasavininkai, buvę sklypo savininkai), nenustatyta, ar faktiškai egzistuoja susitarimas tarp žemės sklypo savininkų dėl jiems priklausančių sklypo dalių naudojimo, kurios konkrečios sklypo dalys priklauso pareiškėjo vadovaujamai įmonei, nepateiktas žemės sklypo planas, kuriame būtų nurodyta valdomo sklypo dalis, už kurią atsakingas administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo. Pateiktos bendro pobūdžio sklypo nuotraukos su užfiksuotomis atliekomis, neįrodo, kad už šios sklypo dalį atsakingas yra administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo, nėra aišku, kurioje sklypo dalyje yra atliekos ir kt.
13. Nors Institucija skunde teigia, jog teismas pripažino, jog buvo gauti dviejų kitų bendrasavininkių paaiškinimai, tačiau asmenų rašytiniai paaiškinimai neprilygsta apklausai. J. M. ir E. V. paaiškinimai gauti ne tiriant V. K. administracinį nusižengimą, o gavus jų paaiškinimus dėl raginimo joms pačioms sutvarkyti teritoriją, t. y. dėl jų pačių galimai padarytų administracinių nusižengimų, o ne administracinio nusižengimo, kurį galimai padarė V. K., tyrimo eigoje. Bylos nagrinėjimo pirmosios instancijos metu Institucija nurodė, kad de facto teritorija yra paskirstyta, tai tariamai patvirtina ir J. M. bei E. V. (kitų bendrasavininkių) paaiškinimai. Tačiau kaip matyti iš abiejų bendrasavininkių paaiškinimų turinio, juose nurodoma ir tai, kad teritorija nėra oficialiai padalinta, vyksta civilinis procesas. Pateiktame skunde aukštesniajam teismui Institucija jau teigia, kad už tvarką teritorijoje atsako visi savininkai solidariai, vėliau nurodoma, kad J. M. ir E. V. atžvilgiu nebuvo pradėta administracinė teisena, kadangi jos, vykdė teisės aktuose numatytas pareigas, todėl nebuvo administracinio nusižengimo subjektai.
14. Administracinio nusižengimo nagrinėjimo procese galiojančią nekaltumo prezumpciją paneigti turi Institucija, surašiusi protokolą ir inicijavusi bylą dėl administracinio nusižengimo padarymo, ir visa įrodymų nepateikimo ar abejonių nepanaikinimo rizika tenka šiai institucijai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis Nr. 2AT-31-2014, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis Nr. N663-156/2007).
15. Nagrinėjamu atveju, siekiant išsiaiškinti, kas padarė administracinį nusižengimą, trauktiną administracinėn atsakomybėn asmenį ir kitas reikšmingas aplinkybes, būtina atlikti papildomą tyrimą dėl administracinio nusižengimo aplinkybių, nes kaltu dėl nusižengimo padarymo asmuo gali būti pripažintas tik surinkus pakankamai neabejotinų to asmens kaltės įrodymų. Nustačius, kad byloje reikia atlikti pakankamai didelės apimties papildomą bylos aplinkybių tyrimą, apylinkės teismas pagrįstai bylą grąžino Institucijai, todėl naikinti skundžiamą nutartį nėra nei teisinio, nei faktinio pagrindo.
16. Atsižvelgiant į tai, kad byla grąžinta Institucijai tyrimui atlikti, skundo bei atsiliepimo į skundą argumentai dėl įrodymų vertinimo ir administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens kaltės nenagrinėjami, kadangi apeliacinės instancijos teismas iš anksto apsisakytų dėl bylos duomenų vertinimo.
17. Taip pat nenagrinėjamas ir V. K. atstovo prašymas dėl išlaidų advokato paslaugoms apmokėti priteisimo. Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo teisme išlaidų atlyginimo klausimą reglamentuoja ANK 666 straipsnis. Minėtoms išlaidoms atlyginti mutatis mutandis taikomos Baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) nuostatos (BPK 106 straipsnis). Kai asmeniui administracinio nusižengimo teisena nutraukta pagal šio kodekso 565¹ straipsnio 1 punktą, šio asmens išlaidos advokato ar advokato padėjėjo, kuris dalyvavo byloje kaip asmens įgaliotas atstovas, paslaugoms apmokėti atlyginamos iš valstybės, savivaldybės arba iš valstybės ar savivaldybės biudžetų neišlaikomo subjekto lėšų, taikant Baudžiamojo proceso kodekso nuostatas (BPK 106 straipsnis). Nagrinėjamu atveju administracinė teisena V. K. atžvilgiu nebuvo nutraukta, medžiaga grąžinta Institucijai tyrimui atlikti, t. y. byloje nėra priimtas galutinis sprendimas, kuriuo byla būtų išnagrinėta. Išlaidų byloje dalyvavusio advokato paslaugoms apmokėti priteisimo klausimo išsprendimas tiesiogiai priklauso nuo bylos išnagrinėjimo rezultato. Kaip minėta, administracinė byla nėra išnagrinėta.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
nutaria:
Vilniaus miesto apylinkės teismo 2025 m. vasario 26 d. nutartį palikti nepakeistą ir Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Viešosios tvarkos grupės apeliacinį skundą atmesti.
Nutartis neskundžiama.