- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2017-05-04
- Bylos Nr.
- 2S-697-826/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 2-06-3-02654-2016-7
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Marius Dobrovolskis
- Ieškovas
- D. B.
- Atsakovas
- UAB „Senukų prekybos centras“
- Kategorijos
- 3.1.1.2.19Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos principas
- 3.1.1.2.22Teisingumo, sąžiningumo ir protingumo principų taikymas civiliniame procese
- 3.2.6.10Teismo sprendimo atidėjimas ir išdėstymas, sprendimo vykdymo tvarkos pakeitimas
- 3.3.2.4Apeliacinės instancijos teismo, išnagrinėjusio atskirąjį skundą, teisės
- 3.3.2.5Apeliacinės instancijos teismo nutartis dėl atskirojo skundo
Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjas Marius Dobrovolskis, rašytinio proceso apeliacine tvarka išnagrinėjęs ieškovės D. B. atskirąjį skundą dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2017 m. sausio 19 d. nutarties civilinėje byloje pagal ieškovės D. B. ieškinį atsakovei UAB „Senukų prekybos centras“ (UAB „Kesko Senukai Lithuania“) dėl neteisėto atleidimo iš darbo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Ginčo esmė
Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2016 m. birželio 23 d. sprendimu ieškovės D. B. ieškinį atmetė. Klaipėdos apygardos teismas 2016 m. spalio 27 d. nutartimi Klaipėdos miesto apylinkės teismo sprendimą paliko nepakeistą ir priteisė atsakovei UAB „Kesko Senukai Lithuania“ iš ieškovės D. B. 300,00 Eur bylinėjimosi išlaidų.2016 m. lapkričio 29 d. ieškovė D. B. teismui pateikė prašymą išdėstyti 300,00 Eur skolos atsakovei mokėjimą dalimis 3 metų laikotarpiui ir neišduoti vykdomojo rašto. Nurodė, kad negali iš karto sumokėti atsakovei dėl labai sunkios savo materialinės padėties. Paaiškino, jog yra po neteisėto atleidimo iš darbo, neturi jokių pajamų, yra užregistruota Klaipėdos darbo biržoje, yra mokinė Klaipėdos miesto suaugusiųjų mokykloje, mokosi 11 klasėje.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2017 m. sausio 19 d. nutartimi ieškovės prašymo netenkino. Teismo motyvai: Ieškovės D. B. prašymas dėl sprendimo vykdymo išdėstymo nepagrįstas jokiais rašytiniais įrodymais, t. y. nepateikta duomenų apie jos turtinę padėtį, apie turimą nekilnojamąjį turtą, sąskaitas bankuose, santaupas, gaunamas pajamas, pašalpas ir pan. Nors D. B. pateikė kasacinio skundo kopiją ir duomenis, patvirtinančius kasacinio skundo išsiuntimą į Lietuvos Aukščiausiąjį Teismą, tačiau kasacinio skundo padavimas Lietuvos Aukščiausiajam Teismui pats savaime nedaro įtakos kasacine tvarka skundžiamo sprendimo teisinei galiai, tai savaime nestabdo ir šio sprendimo vykdymo. Pagal įstatymą teisė sustabdyti kasacine tvarka apskųsto sprendimo vykdymą suteikta Lietuvos Aukščiausiajam Teismui.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirąjį skundą argumentai
Ieškovė D. B. pateikė atskirąjį skundą, kuriuo prašė pirmosios instancijos teismo nutartį, kuria netenkintas jos prašymas dėl sprendimo vykdymo išdėstymo, panaikinti ir klausimą išspręsti iš esmės – tenkinti prašymą. Skundo motyvai:
Atsiliepimas
5.1. Pirmosios instancijos teismo nutartis yra neteisėta, nes ji nebuvo informuota apie prašymo nagrinėjimo laiką ir vietą. Taip pat ji nebuvo supažindinta su atsakovės atsiliepimu į šį prašymą. Teismas neinformuodamas jos užkirto kelią į veiksmingą teisinę gynybą.
5.2. Teismas nepagrįstai nurodė, kad ji nepateikė duomenų apie savo sunkią finansinę padėtį. Visų pirma, bylos nagrinėjimo metu jai atstovavo advokatas, kuris buvo skirtas Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos, kas patvirtina jos sunkią finansinę padėtį. Antra, teismui kilus neaiškumų dėl jos materialinės padėties, jis pats galėjo užsiklausti atsakingas institucijas ir pasireikalauti papildomų rašytinių įrodymų arba nustatyti terminą prašymo trūkumams pašalinti.
Žemesnės instancijos teismas
Kartu su skundu pateikė naujus rašytinius įrodymus, t. y. Klaipėdos suaugusiųjų gimnazijos 2017 m. sausio 23 d. raštą Nr. UP4-10, Klaipėdos teritorinės darbo biržos Klaipėdos skyriaus 2016 m. liepos 15 d. pažymą Nr. P21-2016-456, 2016 m. kovo 9 d. metinę pajamų ir turto deklaraciją antrinei teisinei pagalbai gauti.2017 m. sausio 30 d. teismui pateikė papildomą rašytinį prašymą atsižvelgti į tai, kad pirmosios instancijos teismo priimta nutartis dėl sprendimo vykdymo išdėstymo neatitinka Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo formuojamos praktikos (2017 m. sausio 18 d. nutartis administracinėje byloje Nr. AS-139-438/2017).
IV. Apeliacinės instancijos teismo išaiškinimai ir argumentai
Motyvuojamoji dalis
Atskirasis skundas tenkintinas iš dalies.
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis). Absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų nenustatyta.
Dėl naujų įrodymų pridėjimo prie bylos
CPK 314 straipsnyje nustatyta, kad apeliacinės instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galėjo būti pateikti pirmosios instancijos teisme, išskyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai juos atsisakė priimti ar kai šių įrodymų pateikimo būtinybė iškilo vėliau. Taigi įstatymo nustatytais atvejais apeliacinės instancijos teismui suteikta teisė nepriimti naujų įrodymų ir kartu užtikrinta galimybė sukliudyti proceso šalims piktnaudžiauti procesu. Tuo siekiama skatinti greitesnį bylos išnagrinėjimą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2013 m. vasario 13 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-14/2013).Apeliantė pateikė papildomus įrodymus kartu su atskiruoju skundu. Kadangi apeliantė šiais įrodymais grindžia savo atskirajame skunde bei prašyme dėl sprendimo vykdymo atidėjimo nurodytas aplinkybes, šie įrodymai pridėtini prie bylos (CPK 314 straipsnis, 306 straipsnio 3 dalis, 338 straipsnis).Apeliacijos dalyką sudaro pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria netenkintas ieškovės prašymas išdėstyti teismo sprendimo įvykdymą, teisėtumo ir pagrįstumo patikrinimas.Bylos duomenimis nustatyta, kad Klaipėdos apygardos teismas 2016 m. spalio 27 d. nutartimi civilinėje byloje pagal ieškovės D. B. ieškinį atsakovei UAB „Senukų prekybos centras“ (UAB „Kesko Senukai Lithuania“) dėl neteisėto atleidimo iš darbo Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2016 m. birželio 23 d. sprendimą paliko nepakeistą ir priteisė atsakovei UAB „Kesko Senukai Lithuania“ iš ieškovės D. B. 300,00 Eur bylinėjimosi išlaidų. Ši nutartis yra įsiteisėjusi ir vykdytina (CPK 18 straipsnis).Ieškovė kreipėsi į teismą prašydama išdėstyti 2016 m. spalio 27 d. Klaipėdos apygardos teismo nutarties vykdymą 3 metų laikotarpiui. Pirmosios instancijos teismas ieškovės prašymą atmetė. Ieškovė su teismo nutartimi nesutinka, argumentuoja, kad teismas privalėjo atsižvelgti į jos sunkią turtinę padėtį ir tenkinti prašymą dėl sprendimo vykdymo išdėstymo. Apeliacinės instancijos teismas iš dalies sutinka su šiais apeliantės argumentais.CPK 7 straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog įsiteisėjęs teismo sprendimas turi būti įvykdytas per įmanomai trumpesnį laiką ir kuo ekonomiškiau. CPK 284 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta teismo teisė dalyvaujančių byloje asmenų prašymu ar savo paties iniciatyva, atsižvelgiant į turtinę abiejų šalių padėtį ar kitas reikšmingas aplinkybes, sprendimo įvykdymą atidėti ar išdėstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarką. Formuojama teismų praktika, kad nurodytos CPK 284 straipsnio nuostatos įgyvendinimas reiškia nukrypimą nuo bendrosios sprendimo vykdymo tvarkos, teismo sprendimo įvykdymą galima atidėti ar išdėstyti tik išimtiniais atvejais, kai šito reikia dėl tam tikrų socialiai reikšmingų aplinkybių. Sprendžiant teismo sprendimo įvykdymo atidėjimo ar išdėstymo klausimą yra aktualūs lygiateisiškumo ir teisėtų lūkesčių principai, kurių taikymas reikalauja atsižvelgti ne tik į skolininko, bet ir į išieškotojo interesus. Jeigu dėl tam tikros sumos priteisimo yra įsiteisėjęs teismo sprendimas, kreditoriaus teisėti lūkesčiai siejami su teismo sprendimo privalomumu, kuris reiškia, kad įsiteisėjęs teismo sprendimas turi būti vykdomas įstatymų nustatyta tvarka (CPK 18 straipsnis). Teismo sprendimo įvykdymas gali būti atidedamas arba išdėstomas išimtiniais atvejais, atsižvelgiant į šalių turtinę padėtį arba kai susidaro labai nepalankios aplinkybės jį įvykdyti. Tačiau vien turtinė padėtis negali lemti sprendimo įvykdymo būtino atidėjimo ar išdėstymo. Teismas taip pat turi nustatyti, ar atidėjus (išdėsčius) teismo sprendimo įvykdymą tam tikram laikotarpiui bus užtikrintas tinkamas sprendimo įvykdymas, ar nebus iš esmės paneigtas pats teismo sprendimas, ar nebus pažeisti teisėti išieškotojo interesai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2004 m. spalio 4 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-495/2004; 2006 m. lapkričio 17 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-594/2006; ir kt.). Atsižvelgiant į nurodytas nuostatas pripažintina, kad klausimo dėl teismo sprendimo įvykdymo išdėstymo sprendimas yra grindžiamas ginčo šalių interesų derinimo taisykle ir reglamentuotas dispozityviai, paliekant teismui diskrecijos teisę kiekvienu atveju individualiai įvertinti teismo sprendimo išdėstymo būtinumą.Pirmosios instancijos teismas nurodė, kad ieškovė teismui nepateikė duomenų apie jos sunkią finansinę padėtį. Nesutiktina su šiuo teismo motyvu. Iš bylos duomenų matyti, kad apeliantei 2016 m. kovo 22 d. Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos Klaipėdos skyriaus sprendimu Nr. 2.3-(NTP-2)-16-T-441-4300 buvo suteikta antrinė teisinė pagalba 100 procentų. Institucija priėmė šį sprendimą atsižvelgusi į sunkią ieškovės materialinę padėtį (Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos įstatymo 11 straipsnio 2 dalies 1 punktas). Vadinasi, buvo pagrindas manyti, kad ieškovės padėtis nepasikeitė ir yra pagrindas sprendimo vykdymą išdėstyti. Iš apeliantės kartu su skundu pateikto Klaipėdos suaugusiųjų gimnazijos 2017 m. sausio 23 d. rašto Nr. UP4-10 matyti, jog ieškovė mokosi Klaipėdos suaugusiųjų gimnazijos III A klasėje pagal suaugusiųjų vidurinio ugdymo programą (pagal bendrojo ugdymo programą) nuo 2016 m. rugsėjo 1 d. Iš Klaipėdos teritorinės darbo biržos Klaipėdos skyriaus 2016 m. liepos 15 d. pažymos Nr. P21-2016-456 matyti, kad ieškovė nuo 2016 m. vasario 8 d. registruota darbo biržoje. Ji dirbo laikotarpiu nuo 2016 m. gegužės 17 d. iki 2016 m. liepos 13 d. Ieškovės pateikta 2016 m. kovo 9 d. metinė pajamų ir turto deklaracija patvirtina informaciją, kuria remiantis jai buvo suteikta antrinė teisinė pagalba. Remiantis tuo, kas išdėstyta, matyti, jog ieškovės materialinė padėtis nepasikeitė ir ji dėl objektyvių priežasčių negali iš karto įvykdyti teismo sprendimo, todėl yra pagrindas sprendimo vykdymą išdėstyti.Apeliantė prašė 2016 m. spalio 27 d. Klaipėdos apygardos teismo nutarties, kuria iš jos atsakovei priteista 300 Eur bylinėjimosi išlaidų, vykdymą išdėstyti 3 metų laikotarpiui. Apeliacinės instancijos teismas, atsižvelgęs į ieškovės pateiktus paaiškinimus, rašytinius įrodymus, mano, kad 3 metų laikotarpis yra nepagrįstai ilgas ir neatitinka CPK 7 straipsnio 1 dalyje įtvirtintos pareigos įvykdyti teismo sprendimą per įmanomai trumpesnį laiką ir kuo ekonomiškiau. Ieškovė yra jauna, darbingo amžiaus, todėl vadovaujantis protingumo ir teisingumo principais manytina, kad sprendimo vykdymą išdėsčius 10 mėn. laikotarpiui iki 2017 m. vasario 4 d., t. y. per mėnesį mokant po 30 Eur, bus užtikrintas tinkamas sprendimo įvykdymas, nebus iš esmės paneigtas pats teismo sprendimas ir nebus pažeisti teisėti išieškotojo interesai. Apeliantės argumentus dėl jos teisių pažeidimo neinformuojant apie vykstantį teisminį procesą teismas atmeta kaip nepagrįstus. CPK 593 straipsnis numato, kad nagrinėjamo pobūdžio prašymus teismas nagrinėja rašytinio proceso tvarka, nepranešęs suinteresuotiems asmenims, išskyrus atvejus, kai teismas pripažįsta, kad žodinis nagrinėjimas būtinas. Šiuo atveju teismas, priėmęs ieškovės prašymą dėl sprendimo vykdymo išdėstymo, nutarė jį nagrinėti teismo posėdyje 2017 m. sausio 16 d. 13.00 val. (b. l. 131). Ieškovei teismo šaukimas pasirašytinai įteiktas 2016 m. gruodžio 13 d. (b. l. 133). Apeliantė net 2017 m. sausio 16 d. teismui pateikė naują prašymą (b. l. 134). Į posėdį, kuriame buvo nagrinėjamas jos prašymas, ieškovė neatvyko. Remiantis šiomis aplinkybėmis matyti, kad teismas tinkamai informavo ieškovę. Be to, apeliacinės instancijos teismas atkreipia dėmesį į tai, jog pateikdama atskirąjį skundą dėl priimtos nutarties ir išdėstydama jame savo argumentus apeliantė taip pat realizavo savo teisę būti išklausytai.Kiti atskirajame skunde nurodyti argumentai neturi teisinės reikšmės teisingam klausimo išsprendimui, todėl dėl jų apeliacinės instancijos teismas nepasisako.Remdamasis išdėstytomis aplinkybėmis, apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, jog yra pagrindas dėl netinkamo civilinio proceso įstatymo normų, reglamentuojančių sprendimo vykdymo atidėjimą, išdėstymą ir vykdymo tvarkos pakeitimą (CPK 284 straipsnis), taikymo pirmosios instancijos teismo skundžiamą nutartį panaikinti ir išspręsti klausimą iš esmės – tenkinti ieškovės prašymą iš dalies dėl 2016 m. spalio 27 d. Klaipėdos apygardos teismo nutarties vykdymo atidėjimo ir išdėstyti 300 Eur bylinėjimosi išlaidų išmokėjimą 10 mėn. laikotarpiui, terminą skaičiuojant nuo pirmosios instancijos teismo nutarties priėmimo dienos – 2017 m. sausio 19 d. iki lapkričio 19 d., kiekvieną mėnesį mokant po ne mažiau kaip po 30 Eur (CPK 337 straipsnio 1 dalies 2 punktas, 338 straipsnis).
Rezoliucinė dalis
nutaria:
ieškovės D. B. atskirąjį skundą tenkinti iš dalies.
Panaikinti Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2017 m. sausio 19 d. nutartį ir klausimą išspręsti iš esmės, t. y. 2016 m. spalio 27 d. Klaipėdos apygardos teismo nutarties, kuria iš jos atsakovei priteista 300 Eur bylinėjimosi išlaidų, vykdymą išdėstyti 10 mėn. laikotarpiui, terminą skaičiuojant nuo pirmosios instancijos teismo nutarties priėmimo dienos – 2017 m. sausio 19 d. iki 2017 m. lapkričio 19 d., kiekvieną mėnesį mokant po ne mažiau kaip po 30 Eur.