- Teismas
- Marijampolės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2018-03-16
- Bylos Nr.
- 1-272-633/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-53492-2017-6
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Civilinis ieškovas
- M. B.
- Kaltinamasis
- E. B.
Marijampolės apylinkės teismo Vilkaviškio rūmų teisėjas A. V., sekretoriaujant D. B., dalyvaujant prokurorei G. M., nukentėjusiajam ir civiliniam ieškovui M. B., viešame teismo posėdyje sutrumpinto įrodymų tyrimo būdu išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje :
E. B., asmens kodas - (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, nesusituokęs, išlaikytinių neturintis, pradinio išsilavinimo, visiškai darbingas - nedirbantis, Darbo biržoje neregistruotas, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas – 2018-02-02 Marijampolės apylinkės teismo Vilkaviškio rūmų pagal Lietuvos Respublikos BK 281 str. 7 d., 64¹ str. – 50 BBND bauda per 6 mėn. nuo nuosprendžio įsiteisėjimo (bausmė neatlikta, teistumas neišnykęs ir nepanaikintas),
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Kaltinamasis E. B. 2017-10-14 apie 21.30 val. automobilių parkavimo aikštelėje prie Ežero gatvėje Keturvalakių km Vilkaviškio r. sav. esančio tvenkinio, kilus ginčui dėl meškerės sugadinimo ir būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, tyčia rankos kumščiu sudavė M. B. keturis kartus į veidą ir spyrė koja į šoną, tuo padarydamas jam nosies kaulų lūžimą, taip pat kraujosruvas kairio momens-kairės ausies kaušelio srityje, dešinio ir kairio paakių srityse, viršutinio žandikaulio dešinės pusės 1-o kandžio vainiko dalinį nuskėlimą, nesunkiai sutrikdė M. B. sveikatą.
Šiais veiksmais kaltinamasis E. B. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK (toliau – BK) 138 str. 1 d.
I. Faktiniai duomenys, pagrindžiantys teismo išvadas
Kaltinamasis E. B. šias aplinkybes ir savo kaltę dėl jų teisiamajame posėdyje pripažino visiškai, išreiškė apgailestavimą dėl savo veiksmų, viešai atsiprašė nukentėjusįjį, apie nusikaltimo įvykį paaiškino, jog įvykio vakarą, būdamas vartojęs alkoholio ir vidutiniškai apsvaigęs, su draugais liudytojais D. G. ir P. A. atėjo prie tvenkinio, kur rado žvejojantį nukentėjusį, kurį pažinojo, susipykę nebuvo. Pats nukentėjusysis buvo palapinėje, o ant lieptelio rado užmestą jo meškerę, kurią neatsiklausęs ištraukė, po to bandė vėl užmesti, tačiau per nemokėjimą nutraukė šėryklą, kuri nukrito į vandenį, pačią meškerę jis numetęs ant kranto. Tai pamatęs nukentėjęs atėjo iš paskos į aikštelę, kur priekaištavo dėl sugadintos meškerės, jiedu susipyko, vartojo necenzūrinius žodžius, jis nesusilaikęs apie keturis kartus smogė dešinės rankos kumščiu nukentėjusiam į veidą bei įspyrė jam. Nukentėjusiam iš nosies bėgo kraujas, kitų sužalojimų teigia nepastebėjęs, pats liovęsis mušti ir nuėjęs šalin. Pripažįstantis, kad vėliau kelis kartus rašė SMS nukentėjusiam, dėl ko - neprisimenantis. Ligonių kasos civilinį ieškinį dėl nuostolių atlyginimo ir nukentėjusio M. B. civilinį ieškinį dėl neturtinės žalos atlyginimo priteisimo visiškai pripažįstantis, dėl neturtinės žalos atlyginimo nukentėjusiam prašantis nustatyti ilgesnį - 6 mėn., vykdymo terminą. Žalos lig šiol neatlyginęs, nes neturėjęs iš ko tai padaryti.Iš esmės tokias pačias nusikaltimo įvykio aplinkybes (konflikto kilimo priežastis, patirto iš kaltinamojo smurto pobūdį bei jo pasekmes) byloje nurodė ir nukentėjusysis M. B. (b. l. 11-12, 17), taip pat tiesioginiai nusikaltimo įvykio liudytojai G. G. (b. l. 42-43), T. Ž. (b. l. 40), D. G. (b. l. 45-46) ir P. A. (b. l. 48-49) bei netiesioginė nusikaltimo įvykio liudytoja L. B. (b. l. 5), kurių ikiteisminio tyrimo metu atliktų apklausų protokolai teisiamajame posėdyje baudžiamojo proceso įstatymo nustatyta tvarka (Lietuvos Respublikos BPK (toliau – BPK) 273 str. 1 d. ir 291 str.) buvo ištirti.2017-10-15 įvykio vietos apžiūra nustatyta, jog nukentėjusysis buvo sumuštas automobilių parkavimo aikštelėje, esančioje prie tvenkinio Ežero gatvėje Keturvalakių km Vilkaviškio r. sav., aikštelės pagrindas – asfaltas, ji atvira, papildomai (dirbtinai) neapšviečiama, tarp jos rytinio krašto ir tvenkinio kranto yra vejos ruožas, nusikaltimo pėdsakų neužfiksuota (b. l. 6-7). 2017-10-16 teismo medicinos specialisto išvada Nr. G 703/2017(09) nukentėjusiajam M. B., remiantis klinikiniais duomenimis, konstatuota nosies kaulų lūžimas, taip pat kraujosruvos kairio momens-kairės ausies kaušelio srityje, dešinio ir kairio paakių srityse, viršutinio žandikaulio dešinės pusės 1-ojo kandžio vainiko dalinis nuskėlimas, sužalojimai padaryti galimai 2017-10-14, ne mažiau dviem trauminiais poveikiais, suduodant tiek ranka, tiek spiriant koja, tiek kitais kietų bukų savybių turinčiais daiktais, nukentėjusiam esant bet kokioje padėtyje, jie nukentėjusiajam sukėlė nesunkų, ilgiau nei 10 dienų trukusį, sveikatos sutrikdymą (b. l. 24). 2018-01-03 nukentėjusio M. B. mobilaus ryšio telefono „Samsung A3“ apžiūra nustatyta, jog kaltinamasis E. B. netrukus po įvykio – 2017-10-14, 21.43 val. laiku atsiuntė trumpąjį pranešimą „Kelk žiurke, lavonas tu“, 2017-10-15, 20.49 val. – pranešimą „Rašei „zajavą“ (pareiškimą) ?“, 2017-10-16, 19.00 val. – panešimą „Klausiu aš tavęs, ar parašei, jeigu parašei, tai man „lageris“ (įkalinimo įstaiga) gali būti, nes jau „lygtinumą“ turiu, reikia atsižymėti vis“ (b. l. 33, 34-37).
Motyvuojamoji dalis
II. Bylos faktinių duomenų vertinimas ir teismo išvados dėl jų
Kaltinamojo E. B. parodymai tiek teisiamajame posėdyje, tiek ikiteisminio tyrimo metu (b. l. 53-54) byloje nebuvo prieštaringi, jie neprieštarauja ir kitais aukščiau teismo aptartais (punktai 3-6) įrodymais pripažįstamais duomenimis nustatytoms faktinėms nusikaltimo įvykio (bylos) aplinkybėms, kita vertus, šie kiti duomenys tvirtina kaltinamojo paaiškinimus kaip teisingus.Nukentėjusiojo M. B. liudijimai byloje (b. l. 11-12, 17) taip pat yra pakankamai išsamūs, nuoseklūs, logiški ir įtikinantys, jo byloje pateikti duomenys atitinka kitais proceso veiksmais byloje nustatytus duomenis, tame tarpe ir objektyvaus pobūdžio (įvykio vietos apžiūra užfiksuotą situaciją įvykio vietoje, teismo medicinos specialisto išvadas apie sužalojimų padarymo laiką, mechanizmą, pasekmes sveikatai ir kt. aplinkybes, liudytojų bei paties kaltinamojo apie įvykį pateiktą informaciją, kaltinamojo trumpųjų pranešimų (SMS) į nukentėjusio telefoną turinį), yra jais patvirtinti bei ir patys patvirtina tokius kitus įrodomuosius duomenis. Aukščiau aprašyti faktiniai duomenys (punktai 2-6) teismo pripažįstami kaltinamojo veiksmų, kaip nusikalstamų, faktinio įvykdymo (padarymo) įrodymais. Šie duomenys dėl esminių ir reikšmingų teismo išvadoms aplinkybių nėra prieštaringi, jie vieni kitus papildo ir patvirtina, jų visetas yra pakankamas teismui konstatuoti, kad kaltinamasis dėl savo mažiausiai vidutinio girtumo, kilus santykinai nereikšmingam asmeninio pobūdžio ginčui, smurtu puolė dėl meškerės sugadinimo priekaištavusį ir tuo jam neįtikusį nukentėjusįjį, ir jį mušdamas nesunkiai sutrikdė jo sveikatą.Kaltinamojo baudžiamąją atsakomybę šalinančių ar galinčių būti pagrindu jį nuo tokios atsakomybės atleisti aplinkybių teismas šioje byloje nenustatė.
III. Teisme įrodytų nusikalstamų veiksmų kvalifikacija
Teismas sprendžia, kad kaltinamojo veiksmai pagal BK 138 str. 1 d. byloje kvalifikuoti teisingai. Pirma, byloje nenuginčytai nustatyta, jog nukentėjusį smurtu užpuolė būtent kaltinamasis ir niekas daugiau. Antra, kaltinamasis taip aktyviai veikė (sudavė smūgius kumščiu ir spyrė koja) tiesiogine staigiąja tyčia, nors pasekmių atžvilgiu jo tyčia ir buvo neapibrėžta. Trečia, smūgių sudavimas kumščiu bei spyris koja į nukentėjusiojo kūną ir išorinių bei vidinių (nosies kaulų) sužalojimų jais padarymas aiškinamos teisės normos prasme neabejotinai turi būti traktuojama mušimu ir fiziniu smurtu. Ketvirta, kompetentingo specialisto konstatuotos nukentėjusiojo sumušimo pasekmės šio asmens sveikatai – neabejotinas fizinis skausmas, išorinių ir vidinių kūno sužalojimų padarymas ir nesunkus jais sveikatos sutrikdymas, yra pakankamai pagrįstos tiek nukentėjusiojo M. B. betarpiškos medicininės apžiūros, tiek jo medicininių dokumentų duomenimis (b. l. 19, 20).
IV. Bausmės skyrimo motyvai, kiti sprendimai ir jų argumentai.
Spręsdamas, kokios rūšies ir kokio dydžio bausmę kaltinamajam paskirti, teismas pirmiausiai atsižvelgia į jo veikos pobūdį, taip pat šios pavojingumo visuomenei laipsnį (BK 54 str. 2 d. 1 p.). Pastarąjį teismas kvalifikuoja kiek didesniu nei rūšinės baudžiamojo įstatymo (BK 138 str. 1 d.) dispozicijos lygmeniu, atsižvelgdamas tiek į sužalojimus sukėlusių smurtinių veiksmų (smūgių) skaičių (4), tiek į skausmingų jais sukeltų pasekmių aplinkybę dėl nosies kaulų sulaužymo. Kaltės forma ir rūšis bei ir motyvas šiuo atveju tiesiogiai sąlygoja (apsprendžia) kaltinamojo veikos kvalifikaciją, todėl bausmės individualizavimo požiūriu (BK 54 str. 2 d. 2 ir 3 p. p.) tai papildomai nevertinama, tačiau reikalinga pažymėti, jog šiuo atveju buvo smurtauta grynai iš asmeninio pobūdžio paskatų. Dėl tos pačios aukščiau jai minėtos priežasties atskirai nevertinama ir įrodytos kaltinamojo veikos stadija (BK 54 str. 2 d. 4 p.), nagrinėjamu atveju tyčinis nesunkus nusikaltimas buvo visiškai baigtas nuo nusikalstamų pasekmių (kūno sužalojimų padarymo ir jais sveikatos sutrikdymo) atsiradimo, kas iš esmės laike sutapo su pačių nusikalstamais pripažįstamų kaltinamojo smurtinių veiksmų (smūgių) sudavimo momentu. Aptariamu aspektu švelninti ar griežtinti skirtiną kaltinamajam bausmę faktinio pagrindo nėra.Toliau spręsdamas bausmės individualizavimo klausimą, teismas atsižvelgia į kaltinamojo asmenybę (BK 54 str. 2 d. 5 p.), kurią vertina patenkinamai - nors kaltinamasis faktiškai teisiamas jau išviso trečią kartą, tačiau pirmosios nusikalstamos veikos įvykdymo metu jis buvo nepilnametis, 2017-06-01 nuosprendžiu teismo buvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės BK 93 str. nustatyta tvarka ir procesas teistumo nesukėlė, veiką, dėl kurios yra nuteistas 2018-02-02 teismo nuosprendžiu, jis įvykdė vėliau nei nagrinėjamą šioje byloje, todėl baudžiamojo įstatymo požiūriu turi būti laikomas nusikaltusiu ir teisiamu pirmą kartą. Kita vertus, kaltinamasis buvo 5 kartus baudžiamas administracinėmis nuobaudomis, dvi iš kurių nusikalstamos veikos įvykdymo metu dar galiojo (b. l. 57-59), kaltinamasis yra visiškai darbingas, tačiau nesimoko, nedirba ir nuolatinio darbo per Darbo biržą nesiieško, yra dar labai jauno 19 m. amžiaus, šeimos nesukūręs, išlaikytinių neturi.Kaltinamojo E. B. atsakomybę lengvinančia aplinkybe teismas kvalifikuoja jo visišką prisipažinimą teisme kaltu, pareikštą gailėjimąsi dėl savo neteisėtų veiksmų bei viešą nukentėjusiojo atsiprašymą (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Jo atsakomybę sunkinančia aplinkybe byloje teismas kvalifikuoja jo bylos duomenimis mažiausiai vidutinį girtumą, kuris, kaip yra pagrindo spręsti pagal bylos duomenis, tame tarpe ir paties kaltinamojo paaiškinimus, tiesiogiai ir sąlygojo staigų ir netikėtą fizinio smurto panaudojimą prieš nukentėjusįjį (BK 60 str. 1 d. 9 p., 54 str. 2 d. 7 p.).Teismas sprendžia, jog byloje nustatytos atsakomybę lengvinančios aplinkybės lyginamasis svoris ir reikšmė bausmės individualizavimui yra didesnė nei nustatytosios atsakomybę sunkinančios, todėl kaltinamojo asmenybę įvertinus kaipo patenkinamą, o nusikaltimo pobūdį ir pavojingumo visuomenei laipsnį kiek didesniu nei rūšinis lygmeniu (BK 54 str. 2 d. 8 p.), kaltinamajam yra teisinga paskirti maždaug įstatymo sankcijos vidurkio dydžio bausmę (BK 61 str. 2 d.). Nenustačius kokių tai išimtinių aplinkybių, taikytina bendroji taisyklė, apibrėžta BK 55 str., ir kaltinamajam E. B., kaip teisiamam pirmąjį kartą už nesunkų tyčinį nusikaltimą asmeniui, paskirtina su realiu laisvės atėmimu nesusijusi ir švelniausios pagal įstatymo sankciją rūšies bausmė – laisvės apribojimas. Bausmės dydis, atsižvelgiant į Lietuvos Respublikos BK 54 str. 2 d. apibrėžtas ir aukščiau jau įvertintas šios bylos faktines aplinkybes, nustatytinas 1 m., o papildomai pritaikius Lietuvos Respublikos BK 64-1 str. nuostatas ir jos dydį sumažinus 1/3 dalimi, galutinė bausmė nustatytina – 8 mėn., taip pat nustatytina kaltinamojo asmeninę ir turtinę padėtį atitinkantys įpareigojimai : a) per visą bausmės vykdymo laiką būti namuose nuo 22.00 val. iki 06.00 val., kiek tai nebus susiję su mokymusi ar legaliu darbu, b) per visą bausmės vykdymo laiką dirbti ar registruotis Darbo biržoje, c) iki bausmės vykdymo pabaigos visiškai atlyginti nusikaltimu padarytą ir priteisiamą neturtinę žalą nukentėjusiajam M. B. ir turtinę žalą Kauno teritorinei ligonių kasai. Tokia bausmė visiškai atitiks jos paskirtį ir teisingumo principą, bus pakankama tiek savo rūšimi, tiek dydžiu jos skyrimui nustatytiems tikslams pasiekti. Kaltinamajam skirti švelnesnę bausmę, nei numatyta baudžiamojo įstatymo, nėra faktinio pagrindo ir teisinių argumentų (BK 62 str., 54 str. 3 d.). Už nagrinėjamą nusikaltimą skiriama kaltinamajam bausmė subendrintina su jo dar neatlikta baudos bausme, paskirta 2018-02-02 Marijampolės apylinkės teismo Vilkaviškio rūmų nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. 1-131-1021/2018, pagal BK 63 str. 1, 3 ir 9 dalių taisykles jas visiškai sudedant (BK 65 str. 2 d.), ir tokiu būdu nustatytina galutinė subendrinta bausmė – 8 mėn. laisvės apribojimo su aukščiau (punktas 17) parinktais įpareigojimais ir 50 BBND (1883 Eur) bauda.Kaltinamajam E. B. baudžiamojo poveikio priemonės neskirtinos, nes tam nenustatyta faktinių pagrindų. Kaltinamajam ikiteisminiame tyrime paskirta kardomoji priemonė rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 55-56) iki nuosprendžio įsiteisėjimo paliktina galioti, o jam įsiteisėjus panaikintina.Dėl civilinių ieškinių. Byloje atitinkamai dėl patirtų išlaidų, kaip tiesioginių nuostolių, susijusių su apmokėjimu medicinos įstaigoms už nukentėjusio nuo nusikaltimo M. B. gydymą (sveikatos atstatymą), ir dėl patirto fizinio skausmo, neigiamų dvasinių išgyvenimų, bendravimo galimybių sumažėjimo, patirtų dėl proceso ir tebepatiriamų nepatogumų dėl likusių pasekmių sveikatai (nosies iškrypimo, danties vainiko defekto) atsiradusios neturtinės žalos, atlyginimo priteisimo iš kaltinamojo, kaip civilinio atsakovo, byloje Kauno teritorinė ligonių kasa pareiškusi 68,21 Eur civilinį ieškinį (b. l. 27-28), o nukentėjusysis M. B. po patikslinimo teisme – 2000 Eur civilinį ieškinį. Šie ieškiniai byloje yra teismo pripažįstami pareikšti teisėtais juridiniais pagrindais, apibrėžtais Lietuvos Respublikos CK 6.250 str. 1 ir 2 d. d., 6.263 str. 2 d., 6.280 str. 1 d., 6.283 str. 1 d., kaltinamasis E. B. teisiamajame posėdyje juos abu visiškai pripažino, jam buvo išaiškintos teisinės to pasekmės, kadangi kaltinamasis tokį pareiškimą padarė laisva valia ir jis atitinka tiek bylos duomenis, tiek suformuotą teismų praktiką dėl neturtinės žalos vertinimo ir jos dydžio nustatymo kriterijų, nėra pagrindo ieškinių pripažinimo nepriimti (BPK 113 str. 2 d., Lietuvos Respublikos CPK (toliau – CPK) 140 str. 2 d.), todėl teismas sprendžia jį priimti ir ieškinius visiškai tenkinti. Sprendimo dėl neturtinės žalos nukentėjusiam M. B. priteisimo laisvanoriškam įvykdymui nustatytinas 6 mėn. terminas nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, ko dėl savo sunkios turtinės padėties (turto ir nuolatinių pajamų neturėjimo) prašo civiliniu atsakovu patrauktas kaltinamasis, ir kam neprieštarauja civiliniu ieškovu pripažintas nukentėjusysis M. B., taip pat ir prokuroras. Nukentėjusiojo M. B. civilinio ieškinio dalis dėl nusikaltimu jam padarytos turtinės žalos atlyginimo priteisimo paliktina nenagrinėta, ieškovui šį reikalavimą teisme su atsakovo sutikimu atsiėmus (BPK 113 str. 2 d., CPK 139 str. 1 ir 2 d. d.).Reikšmingas bylai teisingai išspręsti daiktas – nukentėjusiojo mobilaus ryšio telefonas „Samsung A3“, laikinai saugomas pas M. B. (b. l. 38), nuosprendžiui įsiteisėjus sugrąžintinas (paliktinas visam laikui) savininkui M. B. (BPK 94 str. 1 d. 5 p.). Priteistinų atlyginti proceso išlaidų byloje nėra.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 str., 298 str., 302 str., 303 str. 1 ir 2 d. d.,
nusprendžia:
E. B. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d. ir nuteisti jį 1 (vieneriems) metams laisvės apribojimo.
Taikyti Lietuvos Respublikos BK 64¹ str. nuostatas ir skiriamą bausmę sumažinti 1/3 dalimi, - iki 8 (aštuonių) mėnesių laisvės apribojimo.
Skiriamą bausmę subendrinti su neatlikta baudos bausme, paskirta 2018-02-02 Marijampolės apylinkės teismo Vilkaviškio rūmų nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. 1-131-1021/2018, pagal Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1, 3 ir 9 dalių taisykles jas visiškai sudedant, ir tokiu būdu nustatyti galutinę subendrintą bausmę – 8 (aštuonis) mėnesius laisvės apribojimo ir 50 BBND (1883 Eur) baudą. Į nustatomą galutinę subendrintą bausmę įskaityti jau atliktą dalį bausmės pagal 2018-02-02 Marijampolės apylinkės teismo Vilkaviškio rūmų nuosprendį.
Nustatyti tokius įpareigojimus : 1) per visą bausmės vykdymo laiką būti namuose nuo 22.00 val. iki 06.00 val., kiek tai nebus susiję su mokymusi ar legaliu darbu, 2) per visą bausmės vykdymo laiką dirbti ar registruotis Darbo biržoje, 3) iki bausmės vykdymo pabaigos visiškai atlyginti nusikaltimu padarytą ir priteisiamą neturtinę 2000 Eur žalą nukentėjusiajam M. B. ir 68,21 Eur turtinę žalą Kauno teritorinei ligonių kasai.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti galioti, o nuosprendžiui įsiteisėjus, ją panaikinti.
Kauno teritorinės ligonių kasos, kodas – 188783839, buveinės adresas – Aukštaičių g. 10, Kauno m., civilinį ieškinį tenkinti visiškai ir priteisti jai iš nuteistojo E. B. šešiasdešimt aštuonis eurus 21 euro ct. (68,21 Eur) nuostolių atlyginimo pagal atgręžtinį reikalavimą.
Nukentėjusiojo M. B. patikslintą civilinio ieškinio dalį dėl neturtinės žalos atlyginimo priteisimo tenkinti visiškai ir priteisti jam iš nuteistojo E. B. du tūkstančius eurų (2000 Eur) nusikaltimu padarytos neturtinės žalos atlyginimo. Šios nuosprendžio dalies laisvanoriškam vykdymui nuteistajam E. B. nustatyti 6 (šešių) mėnesių terminą nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
Nukentėjusiojo M. B. civilinio ieškinio dalį dėl nusikaltimu jam padarytos turtinės žalos atlyginimo priteisimo palikti nenagrinėtą.
Daiktinį įrodymą – nukentėjusiojo M. B. mobilaus ryšio telefoną „Samsung A3“, laikinai saugomą pas M. B., nuosprendžiui įsiteisėjus sugrąžinti (palikti visam laikui) savininkui M. B..
Nuosprendis per 20 dienų gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Marijampolės apylinkės teismo Vilkaviškio rūmus.