- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2020-09-03
- Bylos Nr.
- 2YT-20044-1084/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 2-20-3-00818-2020-8
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Jurgita Jasinskaitė
- Pareiškėjas
- M. V.
- Suinteresuotas asmuo
- N. K., A. J., valstybės įmonės Turto banko
nedalyvaujant pareiškėjai M. V., suinteresuotam asmeniui A. J. ir suinteresuoto asmens valstybės įmonės Turto banko atstovui,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal pareiškėjos M. V. pareiškimą dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo, suinteresuoti asmenys – valstybės įmonė Turto bankas, A. J., N. K..
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
pareiškėja M. V. kreipėsi į teismą, prašydama nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, kad ji priėmė palikimą po savo sutuoktinio J. V., gimusio (duomenys neskelbtini), mirusio (duomenys neskelbtini), mirties, faktiškai pradėjusi valdyti paveldimą turtą (b. l. 2–3).
Pareiškėja teismui pateiktame pareiškime nurodė, kad (duomenys neskelbtini) sudarė santuoką su J. V., kuri įregistruota Trakų rajono civilinės metrikacijos biure, akto įrašo Nr. (duomenys neskelbtini). Gyvenant santuokoje šeimoje gimė dvi dukros – A. J., gimusi (duomenys neskelbtini), ir N. K., gimusi (duomenys neskelbtini). Gyvendami santuokoje sutuoktiniai įgijo šį nekilnojamąjį turtą: butą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), ir 1/8 dalį ūkinio pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini). Pareiškėjos sutuoktinis mirė (duomenys neskelbtini). Iki mirties J. V. gyveno (duomenys neskelbtini). Po J. V. mirties į notarų biurą dėl palikimo priėmimo nei pareiškėja, nei dukros nesikreipė, tačiau po sutuoktinio mirties pareiškėja ir toliau liko gyventi sutuoktiniams priklausančiame bute, rūpinosi šiuo butu, jį remontuoja, išlaiko, moka visus mokėtinus mokesčius. Minėtu turtu pareiškėja rūpinosi kaip savo, juo naudojosi, gyveno jame nuo pat įsigijimo dienos, moka visus mokesčius, yra tikra buto savininkė ir valdytoja, todėl priėmė palikimą, atsiradusį po jos sutuoktinio mirties. Juridinę reikšmę turintį faktą pareiškėja prašo nustatyti siekiant įgyvendinti paveldėjimo teises.
Atsiliepimas
Suinteresuotas asmuo valstybės įmonė Turto bankas per teismo nustatytą terminą pateikė atsiliepimą į pareiškimą, kuriame prašo bylą dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo nagrinėti teismo nuožiūra, valstybės įmonės Turto banko atstovui nedalyvaujant. Nurodė, kad suinteresuotas asmuo, nuo 2015 m. kovo 20 d. paveldėjimo teisiniuose santykiuose atstovaujantis valstybę, kai paveldimas nekilnojamasis turtas, įskaitant jam priskirtus žemės sklypus, bei akcijos, nėra gavęs pranešimo apie galimą palikėjo J. V. palikimo perėjimą valstybei, taip pat neturi jokių duomenų, patvirtinančių arba paneigiančių faktinį jo paveldimo turto priėmimą valdyti. Vertinant šioje byloje susidariusią situaciją dėl minėto paveldimo turto, suinteresuoto asmens nuomone, turi būti įvertinti visi paveldėtojos atlikti veiksmai dėl mirusiojo palikimo per 6 mėnesių laikotarpį po jo mirties, išsiaiškintos priežastys, dėl kurių pareiškėja savo paveldėjimo teisių į minėtą palikimą visa apimtimi neįgyvendino daugiau kaip 20 metų (b. l. 29–30).
Suinteresuotas asmuo N. K. atsiliepime į pareiškimą nurodė, kad su pareiškimu sutinka, prašys teismą jį tenkinti bei nustatyti prašomą juridinę reikšmę turintį faktą. Suinteresuoto asmens teigimu, pareiškime nurodytos aplinkybės yra tiesa (b. l. 32).
Suinteresuotas asmuo A. J. pateikė atsiliepimą į pareiškimą, kuriame prašo pareiškimą tenkinti ir nustatyti prašomą juridinę reikšmę turintį faktą. Atsiliepime nurodyta, kad suinteresuotas asmuo sutinka su pareiškėjos pateiktu pareiškimu ir jame nurodytomis aplinkybėmis, nurodo, jog jos yra teisingos. Suinteresuoto asmens teigimu, M. V. priėmė palikimą po J. V. mirties. Suinteresuotas asmuo nurodė, kad teismo posėdyje nedalyvaus (b. l. 33).
Šalies argumentai
Teismo posėdžio metu pareiškėjos M. V. atstovė advokatė L. L. pareiškimą palaikė, prašė jį tenkinti, patvirtino pareiškime nurodytas aplinkybes. Papildomai nurodė, kad iki pat mirties J. V. gyveno sutuoktiniams priklausančiame bute. Kadangi butas buvo įregistruotas pareiškėjos vardu, pareiškėja dėl teisinio neišprusimo ir teisinių žinių stokos nemanė, jog dėl palikimo priėmimo reikia kreiptis į notarų biurą. Tik šiais metais, pareiškėjai ketinant sudaryti sandorį dėl nekilnojamojo turto, paaiškėjo, kad dalis minėto nekilnojamojo turto priklauso jos sutuoktiniui, o jai nėra išduotas paveldėjimo teisės liudijimas. Pareiškėja po sutuoktinio mirties ir toliau liko gyventi jiems priklausančiame bute, šiuo butu rūpinosi, jį prižiūrėjo, atliko šio buto einamąjį remontą, yra pakeitusi buto langus, nuolat mokėjo komunalinius mokesčius (už suvartotą elektros energiją, dujas, komunalinių atliekų išvežimą). Pareiškėja visą laiką po sutuoktinio mirties gyveno minėtame bute ir juo rūpinosi bei jį prižiūrėjo, ilgesniam laikotarpiui niekur iš šio buto nebuvo išvykusi. Palikėjas daugiau nekilnojamojo ar registruotino kilnojamojo turto neturėjo, po jo mirties likusius asmeninius daiktus ir buities reikmenis, santuokoje įgytus baldus prižiūrėjo bei jais naudojosi pareiškėja. Pareiškėja sutvarkė savo sutuoktiniui priklausiusius asmeninius daiktus, juos panaudojo ir (ar) paskirstė savo nuožiūra.
Atsiliepimas
Suinteresuotas asmuo N. K. teismo posėdžio metu su pareiškimu sutiko, prašė jį tenkinti, nurodė, kad jos mama M. V. visą laiką po tėvo J. V. mirties rūpinosi butu, esančiu (duomenys neskelbtini). Pareiškėja minėtą butą prižiūrėjo, juo naudojosi, mokėjo mokesčius už komunalines paslaugas, juo rūpinosi, yra atlikusi šio buto einamuosius remonto darbus. Po sutuoktinio mirties suinteresuoto asmens motina M. V. niekur kitur gyventi nebuvo išvykusi, nuolat gyveno pirmiau paminėtame bute. Kadangi butas buvo įregistruotas mamos vardu, nebuvo žinoma, kad dėl dalies šio turto paveldėjimo reikia kreiptis į notarų biurą. Po tėvo mirties daugiau vertingesnio turto neliko, likusius namų apyvokos daiktus ir toliau po jo mirties naudojo mama. Suinteresuotas asmuo nurodė, kad nei ji, nei jos sesuo A. J. į palikimą, atsiradusį po tėvo J. V. mirties, nepretenduoja, likusio turto savininke visuomet laikė motiną M. V..
Pareiškėja M. V., suinteresuotas asmuo A. J. ir suinteresuoto asmens valstybės įmonės Turto banko atstovas į teismo posėdį neatvyko, jiems apie posėdžio datą, vietą ir laiką pranešta tinkamai. Atsiliepime į pareiškimą suinteresuotas asmuo valstybės įmonė Turto bankas prašė bylą nagrinėti jo atstovui nedalyvaujant, suinteresuotas asmuo A. J. taip pat nurodė, kad teismo posėdyje nedalyvaus. Civilinė byla teismo posėdyje išnagrinėta nedalyvaujant suinteresuotam asmeniui A. J. ir suinteresuoto asmens valstybės įmonės Turto banko atstovui, taip pat pareiškėjai M. V., kurią byloje atstovavo advokatė L. L..
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
pareiškimas tenkintinas.
Bylos nagrinėjimo teisme metu nustatyta, kad pareiškėja M. V., gimusi (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir palikėjas J. V., gimęs (duomenys neskelbtini), miręs (duomenys neskelbtini), buvo sutuoktiniai. Jų santuoka sudaryta (duomenys neskelbtini) Trakų rajono civilinės metrikacijos skyriuje, santuokos įrašo Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 17–18, 23). Santuokos metu pareiškėjai ir J. V. gimė dukros: A. J., gimusi (duomenys neskelbtini), ir N. K., gimusi (duomenys neskelbtini). (b. l. 17, 19–22).
Duomenų apie palikėjo deklaruotą gyvenamąją vietą nėra (b. l. 17), tačiau byloje dalyvaujančių asmenų paaiškinimais, Kaišiadorių rajono savivaldybės administracijos Žiežmarių apylinkės seniūnijos pateiktais duomenimis nustatyta, kad J. V. iki mirties gyveno (duomenys neskelbtini). Mirus sutuoktiniui J. V., pareiškėja liko gyventi šeimos bute, esančiame (duomenys neskelbtini), kuriame gyvena iki šiol (b. l. 14).
Bylos duomenimis nustatyta, kad pareiškėjos vardu Nekilnojamojo turto registre 1992 m. balandžio 28 d. pirkimo–pardavimo sutarties pagrindu įregistruotas šis nekilnojamasis turtas: butas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantis (duomenys neskelbtini), ir 1/8 dalis ūkinio pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini) (b. l. 7–13). Minėtas nekilnojamasis turtas įgytas pareiškėjos santuokos su J. V. metu. Byloje nėra duomenų, jog minėtas turtas būtų pareiškėjos asmeninė nuosavybė, todėl nurodytas turtas laikytinas bendrąja jungtine sutuoktinių nuosavybe.
Mirus J. V., Kaišiadorių rajono savivaldybės 3-ajame notaro biure paveldėjimo byla nebuvo pradėta, paveldėjimo teisės liudijimas neišduotas, Testamentų registre duomenų apie palikimo priėmimo faktus po palikėjo mirties nėra (b. l. 6, 15).
Byloje esančiais rašytiniais įrodymais, teismo posėdyje dalyvavusių asmenų paaiškinimais nustatyta, kad pareiškėja po sutuoktinio mirties ir toliau liko gyventi jiems priklausančiuose namuose, juos tvarkė, prižiūrėjo, remontavo, mokėjo mokesčius už komunalines paslaugas. Taip pat nustatyta, kad pareiškėja naudojosi ir kitais jiems su sutuoktiniu priklausiusiais daiktais – baldais, buities apyvokos reikmenimis. Visus šiuos veiksmus pareiškėja atliko iš karto po palikėjo mirties, turtu rūpinosi ir vėliau, juo rūpinasi iki šiol. Visi palikėjo įpėdiniai paveldimo turto savininke laiko pareiškėją.
Pareiškėja M. V. prašo nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, kad ji po sutuoktinio J. V. mirties priėmė palikimą faktiškai pradėjusi valdyti paveldimą turtą.
Teismas ypatingosios teisenos tvarka nustato faktus, nuo kurių priklauso asmenų asmeninių ar turtinių teisių atsiradimas, pasikeitimas ar pabaiga (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 444 straipsnio 1 dalis). Juridinę reikšmę turintį faktą teismas gali nustatyti, kai yra šios aplinkybės: 1) prašomas nustatyti faktas turi turėti juridinę reikšmę; 2) pareiškėjas neturi dokumentų, patvirtinančių tą juridinę reikšmę turintį faktą; 3) pareiškėjas negali kitokia, t. y. ne teismo, tvarka gauti dokumentų, patvirtinančių atitinkamą juridinę reikšmę turintį faktą, arba pareiškėjas negali ne teismo tvarka atkurti prarastų dokumentų, patvirtinančių juridinę reikšmę turintį faktą (CPK 444 straipsnio 1 dalis, 445 straipsnis).
Byloje nustatyta, kad J. V. mirė (duomenys neskelbtini), t. y. dar iki naujojo Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) įsigaliojimo, todėl sprendžiant klausimą dėl palikimo priėmimo, taikytinos J. V. palikimo atsiradimo metu galiojusio 1964 m. (su vėlesniais pakeitimais ir papildymais) Civilinio kodekso normos, reglamentavusios paveldėjimo teisinius santykius. 1964 m. CK 587 straipsnio 2 dalyje buvo nustatyta, kad įpėdinis laikomas priėmusiu palikimą, kai jis faktiškai pradėjo paveldimą turtą valdyti arba kai įpėdinis padavė palikimo atsiradimo vietos notarui pareiškimą apie palikimo priėmimą. Pagal 1964 m. CK 587 straipsnio 3 dalį, palikimo priėmimo veiksmai turi būti atliekami per šešis mėnesius nuo palikimo atsiradimo dienos. Įpėdinis palikimą įgyja tik jį priėmęs (CK 587 straipsnio 1 dalis). Įpėdinis laikomas priėmusiu palikimą, kai jis faktiškai pradėjo paveldimą turtą valdyti, rūpinasi juo kaip savo turtu. Įpėdinis, pradėjęs valdyti kokią nors palikimo dalį ar net kokį nors daiktą, laikomas priėmusiu visą palikimą. Palikimo priėmimas savo esme yra vienašalis įpėdinio sudaromas sandoris, kuriuo įpėdinis išreiškia savo valią sukurti tam tikras teisines pasekmes – perimti palikėjo civilines teises ir pareigas. Įpėdinis savo valią išreiškia veiksmais, liudijančiais savo sutikimą įgyti visas teises į palikimą ir prisiimti visas pareigas, kilusias ar galinčias kilti iš palikimo. Nors asmens valia, pradėjus faktiškai valdyti paveldėtą turtą, nėra išreiškiama oficialia forma paduodant įgaliotai institucijai pareiškimą, prašymą ar pan., tačiau toks palikimo priėmimo būdas sukuria tokius pat teisinius padarinius, kaip ir pasinaudojus kitu įstatyme nustatytu palikimo priėmimo būdu – asmuo laikomas priėmusiu palikimą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2016 m. gruodžio 13 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-78-248/2016; 2011 m. spalio 11 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-381/2011).
Byloje esantys įrodymai leidžia daryti išvadą, kad pareiškėja iš karto po sutuoktinio J. V. mirties priėmė jo palikimą pradėjusi faktiškai valdyti paveldimą turtą, kadangi rūpinosi likusio sutuoktiniui priklausiusio turto priežiūra, šį turtą valdė, naudojo, prižiūrėjo bei tvarkė kaip savo. Pareiškėja šeimos namuose gyvena iki šiol, niekur kitur nebuvo išvykusi gyventi, šeimos gyvenamąją patalpą prižiūrėjo, remontavo, moka mokesčius, t. y. su šiuo turtu elgiasi kaip tikra savininkė. Tokiais savo veiksmais pareiškėja išreiškė valią įgyti visas teises į palikimą. Pareiškėja minėtus veiksmus, rodančius jos aiškiai išreikštą valią priimti palikimą, atliko iš karto po J. V. mirties, per įstatyme numatytą terminą palikimui priimti. Palikėja savo veiksmais aiškiai išreiškė valią priimti palikimą, kadangi aplinkiniai ją laikė palikėjui priklausiusio turto savininke. Bylos nagrinėjimo teisme metu nustatyta, kad kiti įpėdiniai valios priimti palikimą, atsiradusį po J. V. mirties, neišreiškė, į palikimą nepretenduoja ir šiuo metu. Mirusiojo J. V. palikimo priėmimas, pradedant faktiškai valdyti paveldimą turtą ir juo rūpinantis kaip savu, atitiko įstatymo keliamus reikalavimus (CK 587 straipsnio 2 dalis).
Byloje nesant kitokių įrodymų, teismui nėra pagrindo abejoti dėl prašomo nustatyti juridinę reikšmę turinčio fakto pagrįstumo. Suinteresuoti asmenys – A. J. ir N. K. sutinka, kad būtų nustatytas juridinę reikšmę turintis faktas, t. y. kad pareiškėja po sutuoktinio J. V. mirties priėmė jo palikimą pradėjusi turtą faktiškai valdyti, prieštaravimų dėl šio juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo nereiškia. Valstybės įmonė Turto bankas taip pat neprieštarauja juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymui. Byloje nėra duomenų, kad po J. V. mirties palikimą priėmė ar pretenduotų priimti kiti asmenys – tokių aplinkybių nenurodė ir suinteresuoti asmenys. Vien tai, kad pareiškėja dėl savo teisinio neišprusimo nesiėmė veiksmų priimti palikimą kreipiantis į notarų biurą, nesudaro pagrindo vertinti, kad ji palikimo nepriėmė kitu įstatyme nustatytu būdu – faktiškai pradėjusi valdyti paveldimą turtą. Įvertinęs byloje esančius įrodymus, pareiškėjos, suinteresuotų asmenų procesiniuose dokumentuose nurodytas aplinkybes, teismo posėdyje dalyvavusių pareiškėjos atstovės, suinteresuoto asmens paaiškinimus, vadovaudamasis pirmiau nurodytomis teisės normomis, teismas sprendžia, kad byloje įrodytas prašomas nustatyti juridinę reikšmę turintis faktas, t. y. kad pareiškėja M. V. po sutuoktinio J. V. mirties atsiradusį palikimą priėmė faktiškai pradėdama valdyti paveldimą turtą.
Pareiškėja kita tvarka negali gauti prašomą nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą patvirtinančių dokumentų, prašomas nustatyti juridinę reikšmę turintis faktas yra susijęs su turtinių teisių atsiradimu pareiškėjai, yra įrodytas, todėl pareiškėjos pareiškimas tenkintinas.
Bylinėjimosi išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, byloje yra 6,95 Eur ir jos valstybei priteistinos iš pareiškėjos (CPK 96 straipsnis, Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2020 m. sausio 13 d. įsakymas „Dėl Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkričio 7 d. įsakymo Nr. 1R-261/1K-355 „Dėl minimalios valstybei priteistinos bylinėjimosi išlaidų sumos nustatymo“ pakeitimo (TAR, 2020-01-22, Nr. 2020-00970).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 270, 444448 straipsniais,
nusprendžia:
pareiškėjos M. V. pareiškimą tenkinti.
Nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, kad pareiškėja M. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) po savo sutuoktinio J. V., gimusio (duomenys neskelbtini), mirusio (duomenys neskelbtini), mirties, atsiradusį palikimą priėmė pradėjusi faktiškai valdyti paveldimą turtą.
Šis juridinę reikšmę turintis faktas nustatytas siekiant gauti paveldėjimo teisės liudijimą.
Priteisti valstybei iš M. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 6,95 Eur (šešių eurų 95 ct) išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu. Ši suma turi būti sumokėta į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, juridinio asmens kodas 188659752, biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą, įmokos kodas 5660.
Sprendimas per 30 (trisdešimt) dienų gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui, skundą paduodant per Kauno apylinkės teismo Kaišiadorių rūmus.