Kauno apygardos teismo nutartis

2021-08-12 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. AN2-467-593/2021

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. I-a instancijaNutarimas · 2021-06-09Kauno apylinkės teismo Kaišiadorių rūmai
  2. ApeliacijaNutartis · 2021-08-12Kauno apygardos teismas
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2021-08-12
Bylos Nr.
AN2-467-593/2021
Teisminio proceso Nr.
4-20-3-00046-2021-4
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Instancija
Apeliacinė instancija
Rezultatas
Palikti apylinkės teismo nutarimą (nutartį) nepakeistą ir apeliacinio skundo netenkinti
Teisėjas
Daiva Jankauskienė (pirm.)
Institucija
Pravieniškių pataisos namai-atviroji kolonija
Kategorijos
Byla Nr. AN2-467-593/2021
Teisminio proceso Nr. 4-20-3-00046-2021-4Procesinio sprendimo kategorija 21.11.10 (S)
KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2021 m. rugpjūčio 12 d.Kaunas
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Daiva Jankauskienė,

rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo A. D. apeliacinį skundą dėl Kauno apylinkės teismo Kaišiadorių rūmų 2021 m. birželio 9 d. nutarimo A. D. administracinio nusižengimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

1. Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos specialistas 2021 m. vasario 2 d. surašė A. D. administracinio nusižengimo protokolą pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 508 straipsnį už tai, kad 2020 m. lapkričio 14 d., Šiaulių tardymo izoliatoriuje gavus voką, jo (A. D.) siųstą iš Pravieniškių pataisos namų-atvirosios kolonijos ir adresuotą D. G. bei peržiūrėjus voke rastus šešis lapus, viename iš jų buvo pastebėtas jo (A. D.) parašytas įžeidžiančio turinio tekstas, adresuotas D. G. (turinys nurodytas administracinio nusižengimo protokole).

Žemesnės instancijos teismas

2. Kauno apylinkės teismo Kaišiadorių rūmų 2021 m. birželio 9 d. nutarimu administracinio nusižengimo teisena, pradėta A. D. atžvilgiu pagal ANK 508 straipsnį, nutraukta, konstatavus, jog jam inkriminuotoje veikoje nėra administracinio nusižengimo, numatyto ANK 508 straipsnyje, sudėties.

Šalies argumentai

3. Apeliaciniame skunde (toliau – Skundas) A. D. prašo Kauno apylinkės teismo Kaišiadorių rūmų 2021 m. birželio 9 d. nutarimą panaikinti ir bylą perduoti iš naujo nagrinėti apylinkės teismui. Skunde jis nurodo, jog priimtas nutarimas yra nepagrįstas ir neteisėtas, priimtas pažeidžiant jo (A. D.) teises į teisingą ir nešališką teismą, žmogaus teises, Konstitucinę teisę. Procesas vyko atmestinai, nebuvo apklaustas teisėjas, jis pats (A. D.) negalėjo apklausti D. G., į jo užduodamus klausimus D. G. neatsakinėjo.

Atsiliepimas

4. Atsiliepime į apeliacinį skundą Pravieniškių pataisos namų-atvirosios kolonijos direktoriaus pavaduotojas A. S. prašo apeliacinio skundo netenkinti ir Kauno apylinkės teismo Kaišiadorių rūmų 2021 m. birželio 9 d. nutarimą palikti nepakeistą.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

5. A. D. apeliacinis skundas netenkintinas.

6. Pagal ANK 652 straipsnio 1 dalį, apygardos teismas, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo, patikrina priimto nutarimo (nutarties) administracinio nusižengimo byloje teisėtumą ir pagrįstumą.

7. Apeliaciniame skunde nurodoma, jog nagrinėjant administracinio nusižengimo bylą pirmosios instancijos teisme buvo grubiai pažeistos jo (A. D.) teisės į teisingą ir nešališką teismą. Skunde A. D. nereiškia nesutikimo dėl pirmosios instancijos teismo nutarimo teisėtumo, o pasisako dėl teisminio proceso, nagrinėjant bylą, tvarkos ir prašo bylą grąžinti nagrinėti iš naujo pirmosios instancijos teismui.

Žemesnės instancijos teismas

8. Apygardos teismas sprendžia, kad Kauno apylinkės teismas 2021 m. birželio 9 d. nutarimu nutraukdamas administracinio nusižengimo bylą A. D. atžvilgiu dėl jam inkriminuoto administracinio nusižengimo, numatyto ANK 508 straipsnyje, nesant šio administracinio nusižengimo požymio, ANK nuostatų nepažeidė.

9. Vadovaujantis ANK 5 straipsnio 1 dalimi, administracinis nusižengimas yra šiame kodekse uždrausta kaltininko padaryta pavojinga veika (veikimas arba neveikimas), atitinkanti administracinio nusižengimo, už kurį numatyta administracinė nuobauda, požymius. Asmens padaryta veika pripažįstama administraciniu nusižengimu, kai įrodoma, kad asmens veiksmuose yra administracinio nusižengimo, numatyto ANK ypatingoje dalyje, sudėtis.

10. Išnagrinėjęs apeliacinį skundą ir administracinio nusižengimo medžiagą, aukštesnės instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas išsamiai ir nešališkai ištyrė visas teisingam bylos išsprendimui svarbias aplinkybes, visapusiškai ir objektyviai pagal įrodymų vertinimo taisykles įvertino įrodymus, tinkamai motyvavo savo išvadas, aiškino ir taikė teisės normas, todėl priėmė teisėtą ir pagrįstą nutarimą, kurį naikinti apeliacinio skundo motyvais nėra pagrindo. Skunde apeliantas nurodė, jog buvo pažeistos jo teisės į teisingą ir nešališką teismą. Tačiau administracinio nusižengimo bylos medžiagoje tokių aplinkybių nenustatyta, šiam skundo motyvui nepateikta jokių objektyvių duomenų ar faktų, todėl šis skundo argumentas atmestinas.

11. Administraciniam nusižengimui, kaip ir kitiems teisės pažeidimams, būdingi šie keturi objektyvūs ir subjektyvūs požymiai: a) objektas; b) objektyvieji požymiai; c) subjektas; d) subjektyvieji požymiai. Administracinio nusižengimo sudėčiai nustatyti reikalingi visi šie elementai. Jeigu bent vieno minėtų požymių nėra, tai nėra ir nusižengimo sudėties kaip visumos, o tokiu atveju nėra faktinio atsakomybės pagrindo ir, remiantis ANK 591 straipsnio 1 punktu, administracinių nusižengimų teisena negali būti pradėta, o pradėtoji turi būti nutraukta.

12. Pagal ANK 508 straipsnį administracinėn atsakomybėn traukiamas tas, kas žodžiu, gestais, įžeidžiančiu, įžūliu, provokuojančiu elgesiu ar kitokiu elgesiu pažemino statutinio valstybės tarnautojo, karo policijos ar žvalgybos pareigūno garbę ir orumą. Pažymėtina, jog šis straipsnis yra įtvirtintas ANK XXV skyriuje, reglamentuojančiame administracinius nusižengimus, susijusius su valdymo tvarka, todėl tam, kad būtų šio administracinio nusižengimo sudėtis, kaltininkas turi kėsintis pažeisti nustatytą valdymo tvarką.

13. Šiuo konkrečiu atveju yra neginčytinai nustatyta, jog 2020 m. lapkričio 14 d. Šiaulių tardymo izoliatoriuje buvo gautas iš Pravieniškių pataisos namų – atvirosios kolonijos išsiųstas nuteistojo A. D. surašytas laiškas, adresuotas pareigūnui D. G. su jame užrašytu tekstu: „Tu turbūt gavai nurodymą (kieno?) taip surašyti popierių, kad aš (necenzūrinis žodis) nuo tavęs ir mane supainioti popieriuose, o gal tu esi daunas ir debilas, kaip tau su sveikata (psichine) ar nėra debilizmo?“ Pirmosios instancijos teismo posėdžio metu apklausiamas A. D. patvirtino, kad rašė tokį laišką D. G., taip išreiškė emocingą kritiką šio pareigūno atžvilgiu dėl jam nepalankaus D. G. priimto sprendimo jo atžvilgiu.

14. Pažymėtina, jog, sprendžiant asmens atsakomybės klausimą pagal ANK 508 straipsnį, visada būtina įsitikinti, ar padaryta veika pagal jos objektyvių ir subjektyvių požymių turinį bei pasireiškimą yra tokio pavojingumo laipsnio, kad vertinant ją pagal protingumo, proporcingumo, teisingumo ir kitų bendrųjų teisės principų nuostatas būtų pagrįstas administracinės teisės priemonių taikymas. Tai ypač aktualu, kai vertinami konflikto, barnio ar kitos stresinės situacijos sąlygomis išsakyti nemalonūs žodžiai ar atlikti nedraugiški veiksmai. Tokiu atveju visada būtina atsižvelgti ne vien tik į asmens, pasijutusio pažemintu, subjektyvų įvykio vertinimą, bet ir atlikto veiksmo objektyvų pavojingumą, leidžiantį veiką laikyti pavojinga. Taigi, tokio pobūdžio bylose nukentėjusiojo subjektyvus situacijos suvokimas ir vertinimas negali būti sureikšminamas. Labai svarbus yra kitų įvykių aplinkybių objektyvus įvertinimas – būtent kokioje situacijoje atlikti veiksmai, kam ir kokio turinio išsakyti žodžiai, pačių veiksmų intensyvumas bei trukmė, pažeidėjo būsena ir pan., todėl neabejotinai svarbu nustatyti pasakytų žodžių prasmę, t. y. kokie konkrečiai necenzūriniai žodžiai buvo vartojami konflikto metu; ar šie žodžiai buvo vartojami protestuojant prieš valstybės tarnautojų veiksmus; ar jie buvo nukreipti į minėtus asmenis, siekiant juos įžeisti, pažeminti jų orumą. Taip pat didelę reikšmę turi ir necenzūrinių žodžių vartojimo vieta, paros laikas, aplinka bei svarbu, ar įvykio metu tvyrojo konfliktiška atmosfera, ar buvo negatyvus įvykio dalyvių nusistatymas vienas kito atžvilgiu.

15. Patikrinęs bylą įrodymų vertinimo aspektu, apygardos teismas, kaip ir pirmosios instancijos teismas, sprendžia, kad nors nuteistasis A. D. pareigūnui D. G. siųstame laiške išsakė necenzūrinius žodžius, taip pat neetiškai, nesiremiant jokiais argumentais ar faktais uždavė pareigūnui klausimą, susijusį su jo (D. G.) sveikata, tačiau jo tyčia buvo nukreipta ne į statutinio valstybės tarnautojo garbės ir orumo pažeminimą. Tokiu būdu A. D. tik išreiškė nepasitenkinimą dėl pareigūno D. G. priimto 2020 m. spalio 19 d. nutarimo, kuriuo buvo atsisakyta pradėti ikiteisminį tyrimą pagal A. D. pateiktą skundą. Tokiu būdu jis tik reagavo į jo netenkinančią situaciją, o ne siekė paniekinti ir pažeminti pareigūną – D. G.. Šiame kontekste svarbu paminėti ir tai, kad Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje yra pripažįstama, jog teisėsaugos pareigūnai turi priimti kaip neišvengiamą savo profesinės veiklos dalį ir neetišką asmenų elgesį bei pasisakymus. Teisėsaugos pareigūnų profesinis pasirengimas įpareigoja šalinti bręstančias konfliktines situacijas ir netapti konflikto šalimi, todėl atsiradusios įtampos ar kilusio mikrokonflikto metu apie juos pasakyti žodžiai, nekorektiška, įžeidžianti asmens pozicija turi būti toleruojama daug labiau nei asmenų, kurie nevykdo profesinių funkcijų. Todėl kaskart negali būti keliamos administracinių nusižengimų bylos dėl statutinių valstybės tarnautojų darbe dažnai pasitaikančių konfliktinių situacijų. Įvertinęs aplinkybes, kurioms esant necenzūriniai žodžiai buvo pavartoti, tai, kad pavartoti žodžiai nėra tiesiogiai susiję su statutinio valstybės tarnautojo statuso pažeminimu, apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad A. D. parašyti necenzūriniai žodžiai ir klausimas apie pareigūno sveikatos būklę, savo apimtimi negali būti vertinami įžeidimu, nukreiptu į pareigūno asmenines savybes, kurių ištarimas galėtų užtraukti administracinę atsakomybę pagal ANK 508 straipsnį. Be to, apeliacinės instancijos teismas atkreipia dėmesį, kad pirmosios instancijos teismas neturėjo jokio pagrindo apklausti A. D. nurodomą teisėją, kadangi jis niekaip nėra susijęs su nagrinėtu byloje A. D. kaltės pagal jam inkriminuotą administracinį nusižengimą, klausimu. Todėl toks apeliacinio skundo argumentas atmestinas kaip nepagrįstas.

16. Aukštesnės instancijos teismas atkreipia dėmesį, kad šiuo atveju itin svarbu įvertinti tai, kad A. D. aptariamo įvykio metu atlikinėjo bausmę pataisos įstaigoje ir jam inkriminuotas nusižengimas buvo padarytas pataisos įstaigoje – Pravieniškių pataisos namų-atvirojoje kolonijoje. Kadangi nuteistųjų pareigos ir teisės, atsakomybė už režimo pažeidimus yra numatyta Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekse bei Pataisos įstaigų ir tardymo izoliatorių vidaus tvarkos taisyklėse, apeliacinės instancijos teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo nutarime padaryta išvada, jog A. D. negali būti taikoma administracinė atsakomybė, jis gali atsakyti drausmine tvarka, kadangi jis galimai pažeidė pataisos įstaigos režimą, todėl su apylinkės teismo išvada, jog nuteistajam A. D. gali būti taikoma atsakomybė pagal Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodeksą.

17. Taigi, įvertinęs tai, kas išdėstyta, apygardos teismas daro išvadą, kad apylinkės teismas, nagrinėdamas A. D. skundą jokių procesinių pažeidimų, galėjusių lemti neteisingo galutinio procesinio sprendimo priėmimą nepadarė, pripažindamas, kad ši konkreti situacija nepatenka į ANK reguliavimo sritį ir tuo pagrindu nutraukdamas A. D. atžvilgiu pradėtą administracinio nusižengimo teiseną, byloje surinktų įrodymų vertinimo bei įstatymo taikymo klaidų nepadarė. Apeliantas, vadovaudamasis tik subjektyviu analizuojamos situacijos vertinimu bei deklaratyviais teiginiais, nepateikė jokių objektyvių duomenų, kurių pagrindu būtų galima panaikinti arba pakeisti skundžiamą nutarimą ar juo labiau dėl kokių nors priežasčių, bylą perduoti nagrinėti iš naujo. Todėl teisėtas ir pagrįstas apylinkės teismo nutarimas paliekamas galioti, o A. D. apeliacinis skundas atmetamas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu,

nutaria:

palikti nepakeistą Kauno apylinkės teismo Kaišiadorių rūmų 2021 m. birželio 9 d. nutarimą ir A. D. apeliacinio skundo netenkinti.

Ši Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną ir yra neskundžiama.

Teisėja Daiva Jankauskienė