Kauno apygardos teismo nutartis

2015-11-16 · Civilinė byla Nr. e2S-2302-173/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2015-11-16
Bylos Nr.
e2S-2302-173/2015
Teisminio proceso Nr.
2-69-3-17711-2015-5
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Leonas Jachimavičius
Kreditorius
UAB „Apskaita AG“
Skolininkas
UAB „Grovera“
Civilinė byla Nr. e2S-2302-173/2015Teisminio proceso Nr. 2-69-3-17711-2015-5Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 3.1.7.9; 3..7.11.; 3.3.2.4.
KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. lapkričio 16 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo teisėjas Leonas Jachimavičius, teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal kreditoriaus UAB „Apskaita AG“ atskirąjį skundą dėl Kauno apylinkės teismo 2015 m. rugsėjo 7 d. nutarties civilinėje byloje Nr. eL2-23245-886/2015 pagal kreditoriaus UAB „Apskaita AG“ pareiškimą skolininkui UAB „Grovera“ dėl skolos priteisimo.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Ginčo esmė

Kreditorius UAB „Apskaita AG“ pateikė teismui pareiškimą skolininkui UAB „Grovera“, kuriuo prašė iš skolininko priteisti 2225,29 Eur skolos, 98,95 Eur palūkanų, 6 (šešių) proc. dydžio metines procesines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, bylinėjimosi išlaidas (14 Eur žyminis mokestis, 147,30 Eur teisinės pagalbos išlaidos, 1,94 Eur pranešimų siuntimo registruotu paštu išlaidos).

Kauno apylinkės teismas 2015-09-07 priėmė teismo įsakymą, kuriuo nutarė išieškoti iš skolininko UAB „Grovera“ kreditoriui UAB „Apskaita AG“ 2 225,29 Eur skolos, 98,95 Eur palūkanų, 6 (šešių) procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos (2 324,24 Eur) nuo bylos iškėlimo teisme (2015-09-07) iki teismo įsakymo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas – 13 Eur žyminio mokesčio už teisines paslaugas, 1,94 Eur kitų išlaidų. Teismas taip pat 2015-09-07priėmė nutartį dėl bylinėjimosi išlaidų už teisines paslaugas priteisimo.

II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė

Kauno apylinkės teismas 2015 m. rugsėjo 7 d. nutartimi atmetė kreditoriaus UAB „Apskaita AG“ prašymą dėl išlaidų už teisines paslaugas priteisimo.

Teismas nustatė, kad reikalavimas dėl 147,30 Eur už pareiškimo parengimą priteisimo yra susijęs su išlaidų atstovavimo paslaugomis, kurias suteikė UAB „AG kapitalas“, atlyginimu. Nurodė, kad asmuo, nepatenkantis į CPK 56 straipsnyje nurodytų atstovų pagal pavedimą sąrašą, negali būti laikomas tinkamu atstovu civilinėje byloje (procesinio dokumento rengimas yra vertinamas kaip atstovavimas teisme); antra, įstatymas nustato civilinio proceso dalyviui, kurio naudai priimtas sprendimas, teisę reikalauti iš kitos (pralaimėjusios) šalies savo patirtų atstovavimo civiliniame procese pagal pavedimą išlaidų atlyginimo tik tuo atveju, kai jam atstovauja advokatas arba advokato padėjėjas, kitokios asmens patirtos atstovavimo išlaidos negali būti priteisiamos; trečia, CPK 88 straipsnio 1 dalies 9 punkte nurodytos kitos būtinos ir pagrįstos išlaidos yra tokios išlaidos, kurios tiesiogiai nenurodytos CPK 88 straipsnio 1 dalies 1-8 punktuose; atstovavimo išlaidos yra tiesiogiai aptartos CPK 88 straipsnio 1 dalies 6 punkte (išlaidos advokato ar advokato padėjėjo pagalbai apmokėti), todėl kitam atstovavimo subjektui (teisines paslaugas teikiančiai bendrovei) sumokėtų sumų už atstovavimą atlyginimas negali būti priteisiamas CPK 88 straipsnio 1 dalies 9 punkto pagrindu.

III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į apeliacinį skundą esmė

Atskiruoju skundu kreditorius UAB „Apskaita AG“ prašo panaikinti Kauno apylinkės teismo 2015-09-07 nutartį ir priteisti bylinėjimosi išlaidas, patirtas rengiant dokumentus byloje dėl teismo įsakymo išdavimo.

Nurodo, kad kreditoriui UAB „Apskaita AG“ buvo suteiktos ne atstovavimo teisme paslaugos, bet dokumentų parengimo paslaugos. Paslaugas suteikė teisines paslaugas teikianti bendrovė UAB „AG kapitalas“. Teisme kreditorių atstovauja direktorius. Teismas, vadovaudamasis įstatymu bei teisingumo, protingumo ir sąžiningumo kriterijais, gali išlaidomis, susijusiomis su bylos nagrinėjimu, pripažinti ne tik tas išlaidas, kurios tiesiogiai išvardintos CPK 88 straipsnio 1 dalies 1-7 punktuose, bet ir kitas su bylos nagrinėjimu susijusias išlaidas.

Advokato teisinės paslaugos yra žymiai brangesnės už teisininko paslaugas. Skolos išieškojimo dokumentų teismui parengimas nereikalauja labai didelės teisinės kvalifikacijos, kokią turi turėti advokatai (advokatų padėjėjai). Patirtos išlaidos priskirtinos prie kitų išlaidų, kurios buvo būtinos, pagrįstos, norint apginti pažeistą kreditoriaus UAB „Apskaita AG“ interesą, kreipiantis į teismą dėl įsiskolinimo iš skolininko UAB „Grovera“ išieškojimo.

Motyvuojamoji dalis

IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos faktinės aplinkybės ir teisiniai argumentai

Apeliacinis procesas yra bylos nagrinėjimas apeliacinės instancijos teisme neišeinant už apeliacinio (atskirojo) skundo apibrėžtų ribų, siekiant nustatyti, ar pirmosios instancijos teismas teisingai išsprendė bylą tiek teisine, tiek ir faktine prasme bei absoliučių procesinio sprendimo nagrinėjimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Nagrinėjant atskiruosius skundus taikomos taisyklės, reglamentuojančios civilinį procesą apeliacinės instancijos teisme (CPK 338 str.).

Byloje sprendžiamas klausimas, ar pirmosios instancijos teismo nutartis, kuria atmestas prašymas dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo, yra pagrįsta ir teisėta.

Priimdamas sprendimą teismas turi išspręsti bylinėjimosi išlaidų paskirstymo klausimą (CPK 27 str. 5 d. 3 p.). Šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies, nors ši ir būtų atleista nuo bylinėjimosi išlaidų mokėjimo į valstybės biudžetą (CPK 93 str. 1 d.). Bylinėjimosi išlaidas sudaro žyminis mokestis ir išlaidos, susijusios su bylos nagrinėjimu (CPK 79 straipsnis). Išlaidas, susijusias su bylos nagrinėjimu, reglamentuoja CPK 88 straipsnis. Išlaidų advokato pagalbai apmokėti atlyginimas reglamentuojamas CPK 98 straipsnyje. CPK 98 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iš antrosios šalies išlaidas už advokato ar advokato padėjėjo, dalyvavusių nagrinėjant bylą, pagalbą, taip pat už pagalbą rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas.

Nagrinėjamu atveju bylinėjimosi išlaidas prašoma priteisti už dokumentų parengimą (dokumento dėl teismo įsakymo parengimo), kurį atliko UAB „AG kapitalas“.

CPK 56 str. nustatyta kas gali būti teisme atstovais pagal pavedimą. Pažymėtina, kad teismų praktikoje nustatyta, jog CK 56 straipsnis nustato baigtinį ratą asmenų, kurie gali būti teisme atstovais pagal pavedimą. T.y. joks kitas asmuo, jei jis nepatenka į CPK 56 straipsnyje nustatytą sąrašą, negali atstovauti civiliniame procese pagal pavedimą. Pagal CPK 56 straipsnį juridinių asmenų atstovais teisme gali būti advokatai, advokatų padėjėjai, juridinių asmenų darbuotojai, turintys aukštąjį universitetinį teisinį išsilavinimą, o kartu su išvardintais asmenimis bei juridinių asmenų vienasmeniais valdymo organais, juridinių asmenų atstovais teisme pagal pavedimą gali būti ir kiti asmenys. T.y. kiti asmenys juridinių asmenų atstovais teisme gali būti tik kartu su CPK 56 str., 55 str. nurodytais asmenimis. Tuo tarpu teismų praktikoje išaiškinta, jog atstovavimui nustatyti apribojimai ir reikalavimai lemia ir atstovavimo išlaidų paskirstymo, priteisimo reglamentavimą. CPK 88 straipsnio 1 dalies 6 punktas išlaidas advokato ar advokato padėjėjo pagalbai apmokėti priskiria prie išlaidų, susijusių su bylos nagrinėjimu, o CPK 98 straipsnio 1 dalis nustato, kad šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iš antrosios šalies išlaidas už advokato ar advokato padėjėjo, dalyvavusių nagrinėjant bylą, pagalbą, taip pat už pagalbą rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas. Tai reiškia, kad įstatymas nustato civilinio proceso dalyviui, kurio naudai priimtas sprendimas, teisę reikalauti iš kitos (pralaimėjusios) šalies savo patirtų atstovavimo civiliniame procese pagal pavedimą išlaidų atlyginimo tik tuo atveju, kai jam atstovavo advokatas arba advokato padėjėjas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015-04-15 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-212-219/2015; Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015-05-29 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-334-687/2015).

Atskirajame skunde nurodoma, kad teismas, vadovaudamasis įstatymu bei teisingumo, protingumo ir sąžiningumo kriterijais, gali išlaidomis, susijusiomis su bylos nagrinėjimu, pripažinti ne tik tas išlaidas, kurios tiesiogiai išvardintos CPK 88 straipsnio 1 dalies 1-7 punktuose, bet ir kitas su bylos nagrinėjimu susijusias išlaidas. Tačiau prie kitų su bylos nagrinėjimu susijusių išlaidų yra priskiriamos išlaidos, kurios yra būtinos ir pagrįstos. Tokiomis išlaidomis galėtų būti laikytinos išlaidos dėl būtinų dokumentų gavimo, kelionės ir pan. Tuo tarpu atlyginimas, sumokėtas už teisines paslaugas neturinčiam teisės atstovauti pagal pavedimą asmeniui, nevertintinas ir kaip kitos būtinos ir pagrįstos bylinėjimosi išlaidos, nurodytos CPK 88 straipsnio 1 dalies 9 punkte (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015-10-16 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-534-916/2015).

Kaip jau nurodyta, kreditorius UAB „Apskaita AG“ prašo priteisti bylinėjimosi išlaidas, kurias patyrė sumokėdama UAB „AG kapitalas“ už dokumento dėl teismo įsakymo parengimą, t.y. prašoma priteisti išlaidas, sumokėtas įmonei, kuri nepatenka į CPK 56 straipsnyje įtvirtintą baigtinį sąrašą asmenų, galinčių būti atstovais pagal pavedimą.

Kiti atskirojo skundo argumentai neįtakoja skundžiamos nutarties teisėtumo ir pagrįstumo, todėl apeliacinės instancijos teismas dėl jų nepasisako.

Remdamasis tuo, kas išdėstyta, apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas teisingai išaiškino ir tinkamai pritaikė procesinės teisės normas, teisiškai reikšmingų aplinkybių, kurios būtų pagrindu nutarčiai panaikinti, nenustatyta, todėl nutartis paliekama galioti nepakeista (CPK 320, 338 straipsniai).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu,

nutaria:

atskirąjį skundą atmesti. Kauno apylinkės teismo 2015 m. rugsėjo 7 d. nutartį palikti nepakeistą.

Teisėjas Leonas Jachimavičius