- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2024-09-24
- Bylos Nr.
- eI3-8730-394/2024
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-01339-2024-7
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Jarūnė Sedalienė (pran.), Deimantė Andrulytė, Žanas Kubeckas
- Pareiškėjas
- V. M., N. M.
- Atsakovas
- Vilniaus miesto savivaldybės administracijai
- Kategorijos
Regionų administracinio teismo Šiaulių rūmų teisėjų kolegija, susidedanti iš pirmininkės ir pranešėjos teisėjos Jarūnės Sedalienės, kolegijos narių teisėjų Deimantės Andrulytės ir Žano Kubecko,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjų V. M. ir N. M. skundą atsakovei Vilniaus miesto savivaldybės administracijai dėl sprendimo panaikinimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėjai V. M. ir N. M. (toliau – pareiškėjai) kreipėsi į teismą su skundu prašydami panaikinti Vilniaus miesto savivaldybės administracijos 2024 m. kovo 19 d. sprendimą Nr. A51-40423/24 (2.9.4.9E-INF) ir priteisti iš atsakovės pareiškėjų patirtas bylinėjimosi išlaidas.
Pareiškėjai skunde nurodė ir pareiškėjų atstovas advokatas V. B. teismo posėdžio metu paaiškino, kad pareiškėjams bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės teise priklauso pastatas - siurblinė, (duomenys neskelbiami). Siurblinė yra žemės sklype, unikalus Nr. (duomenys neskelbiami). adresas (duomenys neskelbiami). Žemės sklypas yra viešpataujantis daiktas žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbiami), kuriam adresas nesuteiktas (tarnaujantis daiktas), atžvilgiu. Tarnaujančiam daiktui žemės sklypo naudai nustatytas apribojimas: kelio servitutas - teisė važiuoti transporto priemonėmis, naudotis pėsčiųjų taku, 132 kv. m ploto tarnaujančio daikto dalyje, pažymėtoje indeksu „S1“. Tarnaujantis daiktas priklauso Lietuvos Respublikai ir valstybinės žemės patikėjimo teise yra valdomas patikėtinio Vilniaus miesto savivaldybės. Servitutas per tarnaujantį daiktą patekti į žemės sklypą, kuriame yra siurblinė, suplanuotas teritorijos tarp Konstitucijos pr. 23, Linkmenų gatvės ir Lvovo g. 56 detaliuoju planu ir pažymėtas indeksu „s04.1“ (eiti, važiuoti transporto priemonėmis, inžineriniams tinklams aptarnauti).
Pareiškėjai Lietuvos Respublikos statybos įstatymo 3 straipsnio pagrindu siekia įgyvendinti statytojo teises prie siurblinės statydami naują pastatą - garažą. Šiuo tikslu pareiškėjai kreipėsi į administraciją, prašydami išduoti prisijungimo sąlygas prie susisiekimo komunikacijų nuo Lvivo g. iki žemės sklypo per servitutą. Administracija skundžiamu sprendimu atsisakė išduoti prisijungimo sąlygas. Sprendimas grindžiamas šiais motyvais: tarnaujantis daiktas nepatenka į administracijos valdomas susisiekimo komunikacijas, pirmiausia turėtų būti baigtos vykdomos detaliojo plano koregavimo procedūros, nes gali keistis servituto vieta ir turinys, patekimui prie naujai statomo garažo naudotis esamomis žemės sklypo eismo jungtimis.
Šalies argumentai
Pareiškėjai nurodo, kad jie turi galiojančią teisę patekimui į žemės sklypą naudotis servitutu, kuris nustatytas tiek detaliuoju planu, tiek Nacionalinės žemės tarnybos prie Aplinkos ministerijos teritorinio skyriaus vedėjo įsakymu. Patekimas jungtimi iš Linkmenų gatvės neįmanomas dėl esamo aukščių skirtumo, kuris siekia 3 metrus. Vienintelis patekimas galimas iš Lvivo gatvės naudojantis esamu servitutu.
Pareiškėjai nurodo, kad sprendimas neatitinka individualiam administraciniam aktui keliamų reikalavimų. Sprendime nenurodytas jo priėmimo teisinis pagrindas. Administracija taip pat neįvertino pareiškėjų argumentų, jog jie neturi galimybės patekti prie siurblinės kitu būdu, nei per servitutą. Administracija taip pat nepaaiškino, kokiu faktiniu ir teisiniu pagrindu apriboja pareiškėjų įstatyminę teisę naudotis įregistruotu ir galiojančiu servitutu. Sprendimas naikintinas kaip prieštaraujantis Viešojo administravimo įstatymo 10 straipsnio 5 dalies 5 ir 6 punktų nuostatoms. Pareiškėjai negali suprasti, kodėl negali naudotis įstatymų suteikiamomis teisėmis, nesant aiškaus teisinio pagrindo. Sprendimas neatitinka teisėtumo reikalavimų, nes akivaizdžiai prieštarauja Civilinio kodekso 4.111 straipsnio 1 dalimi ir Žemės įstatymo 2 straipsnio 19 dalimi suteiktai teisei naudotis svetimu nekilnojamuoju daiktu, kai yra nustatytas servitutas.
Pareiškėjai nurodo, kad administracijos argumentas, jog tarnaujantis daiktas nepatenka į administracijos valdomas susisiekimo komunikacijas, nepagrįstas. Administracija yra Lvivo gatvės, prie kurios prašoma prisijungti, savininkas, taip pat tarnaujančio daikto valdytojas, prašoma išduoti prisijungimo sąlygas per jau suteiktą servitutą, todėl administracija turėjo pareigą išduoti prisijungimo sąlygas pagal Statybos įstatymo 24 straipsnio 17 dalį. Administracijos siūlymas palaukti detaliojo plano koregavimo pabaigos neturi jokio teisinio pagrindo, nes Nacionalinės žemės tarnybos teritorinio skyriaus vedėjo įsakymas, kuriuo nustatytas servitutas, yra galiojantis, taip pat yra galiojantys detaliojo plano sprendiniai. Be to, detaliojo plano sprendinius siekiama koreguoti atliekant teritorijos tarp Konstitucijos pr. 23, Linkmenų gatvės ir Lvovo g. 56 detaliojo plano sprendinių koregavimą sklype Nr. 4, šio dokumento pagrindiniame brėžinyje servitutas taip pat išlaikytas.
Atsiliepimas
Atsakovė su pareiškėjų skundu nesutinka, prašo atmesti. Atsakovė atsiliepime ir jos atstovė teismo posėdžių metu nurodė, kad žemės sklypas (kadastro Nr. (duomenys neskelbiami) nuosavybės teise priklauso Lietuvos Respublikai, o 2024 m. sausio 10 d. Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimu Nr. 32 ir 2024 m. sausio 25 d. valstybinės žemės, perduodamos valdyti, naudoti ir disponuoti ja patikėjimo teise Vilniaus miesto savivaldybei, priėmimo-perdavimo aktu Nr. A54-170/24(2.14.1.36E-ŽEM) jis buvo perduotas patikėjimo teise valdyti Vilniaus miesto savivaldybei. Vadovaujantis Nekilnojamojo turto registro duomenimis žemės sklype (kadastro Nr. (duomenys neskelbiami) yra įregistruoti: 132 kv. m ploto kelio servitutas - teisė važiuoti transporto priemonėmis, naudotis pėsčiųjų taku (tarnaujantis daiktas); 385 kv. m ploto servitutas - teisė aptarnauti požemines, antžemines komunikacijas (tarnaujantis daiktas); 132 kv. m ploto servitutas - teisė aptarnauti požemines, antžemines komunikacijas (tarnaujantis daiktas).
Atsakovė nurodo, kad Lietuvos Respublikos statybos įstatymo 2 str. 44 d. numato, jog prisijungimo prie inžinerinių tinklų ar susisiekimo komunikacijų sąlygos - tai statinio, žemės sklype esančių inžinerinių tinklų ar susisiekimo komunikacijų prijungimo prie kitiems savininkams priklausančių inžinerinių tinklų ar susisiekimo komunikacijų sąlygos, jeigu jos nenustatytos teritorijų planavimo dokumentuose. Vadovaujantis Statybos įstatymo 2 str. 100 p., susisiekimo komunikacijos - tai visų rūšių transporto ir pėsčiųjų judėjimui skirti statiniai, o pagal Statybos techninio reglamento STR 1.01.03:2017 „Statinių klasifikavimas“ IV skirsnio 8 punktą, susisiekimo komunikacijos pagal paskirtį skirstomos į pogrupius, tai yra keliai, gatvės, geležinkelio kelias, oro uostų statiniai, vandens uostų statiniai ir kiti transporto statiniai.
2024 m. vasario 29 d. Vidmanto ir N. M. įgaliotas asmuo pateikė prašymą Nr. E348-306/24 išduoti prisijungimo prie susisiekimo komunikacijų sąlygas projektui „Naujai statomas garažo paskirties pastatas sklype, unikalus Nr. (duomenys neskelbiami)“, nurodant statytoją - V. M.. Kaip nurodė Vilniaus miesto savivaldybės vyriausiojo inžinieriaus biuras, pagal prie prašymo pridėtą situacijos schemą buvo nustatyta, kad pareiškėjas nori prisijungti prie Lvivo gatvės per žemės sklypą (kadastro Nr. (duomenys neskelbiami), kurį patikėjimo teise valdo Vilniaus miesto savivaldybė. Pažymėtina, kad žemės sklype (kadastro Nr. (duomenys neskelbiami) nėra užregistruotų susisiekimo komunikacijų. 2024 m. kovo 19 d. Vilniaus miesto savivaldybės administracija parengė atsakymą Nr. A51- 40423/24(2.9.4.9E-INF), kuriuo informavo įgaliotą asmenį, kad pageidaujama žemės sklypo (kadastro Nr. (duomenys neskelbiami) eismo jungtis prašyme projektuojama su žemės sklypu (kadastro Nr. (duomenys neskelbiami). Šis žemės sklypas nepatenka į savivaldybės valdomas susisiekimo komunikacijas, todėl Vilniaus miesto savivaldybės prisijungimo prie susisiekimo komunikacijų sąlygos neišduodamos. Įgaliotas asmuo taip pat buvo informuotas, kad, vadovaujantis 2022 m. spalio 19 d. Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktoriaus pavaduotojo įsakymu Nr. A30-3884/22, pradėtas rengti teritorijos tarp Konstitucijos pr. 23, Linkmenų gatvės ir Lvovo g. 56 detaliojo plano sprendinių koregavimas sklype Nr. 4 (kadastro Nr. (duomenys neskelbiami), kurio planavimo tikslas ir uždaviniai - nustatyti sklypui (kadastro Nr. (duomenys neskelbiami), komercinės paskirties objektų teritorijos naudojimo būdą ir teritorijos naudojimo reglamentus vadovaujantis Vilniaus miesto savivaldybės teritorijos bendruoju planu. Pažymėjo, kad vienas iš papildomų uždavinių - numatyti susisiekimo komunikacijas ir joms funkcionuoti reikalingų servitutų poreikį, vertinti nagrinėjamos teritorijos (numatomų sprendinių įtaką patiriančios) kraštovaizdį, esamas ir (ar) suplanuotas urbanistines struktūras, inžinerinę ir socialinę infrastruktūrą. Rašte nurodoma, kad atsižvelgiant į tai, jog yra vykdomos detaliojo plano koregavimo procedūros, laikomasi pozicijos, kad pirmiausia jos turėtų būti baigtos, kadangi detaliojo plano rengimu metu gali būti pakeisti detaliojo plano sprendiniai, tarp jų ir servituto vieta bei turinys, o jo viešinimo metu - gautos visuomenės pastabos, galinčios turėti įtaką detaliojo plano sprendiniams. Raštu pareiškėjams buvo pakartotinai pasiūlyta patekimui prie naujai statomo garažo paskirties pastato naudotis esamomis žemės sklypo (kadastro Nr. (duomenys neskelbiami), eismo jungtimis.
Atsiliepimas
Atsakovė nurodo, kad pareiškėjai kreipėsi į atsakovę prašydami išduoti prisijungimo sąlygas prie susisiekimo komunikacijų nuo Lvivo g. iki žemės sklypo per servitutą, tačiau žemės sklype (kadastro Nr. (duomenys neskelbiami) nėra užregistruotų susisiekimo komunikacijų, tuo tarpu Statybos įstatymo 24 str. 17 d. kalba apie tai, jog inžinerinių tinklų ir susisiekimo komunikacijų savininkas (valdytojas) ar naudotojas išduoda arba motyvuotai atsisako išduoti prisijungimo sąlygas. Atsižvelgiant į tai, kad nurodytame sklype nėra užregistruotų susisiekimo komunikacijų, nėra pagrindo tokias sąlygas išduoti. Ši informacija besikreipusiems suinteresuotiems asmenims buvo pateikta ir skundžiamame rašte. Papildomai pažymėjo, kad administracija laikosi pozicijos, jog ginčijamas raštas yra informacinio pobūdžio, pats savaime nesukeliantis pareiškėjams jokių teisinių padarinių, savo turiniu yra išsamus ir informatyvus, todėl visiškai nesutinka su skunde išdėstytais argumentais.
Atsakovė nurodo, kad Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2022 m. spalio 19 d. įsakymu Nr. A30-3884/22 buvo pradėtas detaliojo plano koregavimo procesas TPDRIS TPD Nr. K-VT- 13-22-963, kuriam buvo iškelti šie planavimo tikslai: nustatyti sklypui (kadastro Nr. 0101/0032:818) komercinės paskirties objektų teritorijos naudojimo būdą ir teritorijos naudojimo reglamentus vadovaujantis Vilniaus miesto savivaldybės teritorijos bendruoju planu (T00086338). Įsakymu patvirtintoje detaliojo planavimo darbų programoje nurodyti papildomi planavimo uždaviniai: numatyti susisiekimo komunikacijas ir joms funkcionuoti reikalingų servitutų poreikį, vertinti nagrinėjamos teritorijos (numatomų sprendinių įtaką patiriančios) kraštovaizdį, esamas ir (ar) suplanuotas urbanistines struktūras, inžinerinę ir socialinę infrastruktūrą. Koregavimo proceso viešinimo metu buvo gautas suinteresuotos visuomenės atstovo pasiūlymų raštas ir pateiktas planavimo organizatoriaus atsakymas į pasiūlymus. Detaliojo plano sprendiniuose servitutas iki kaimyninio sklypo, kuriame stovi transformatorinė, yra suplanuotas: pažymėtas 1S1 - 215 - kelio servitutas - teisė važiuoti transporto priemonėms, naudotis pėsčiųjų taku (tarnaujantis daiktas) ir nurodytas galimas įvažiavimas iš Lvivo gatvės. Vilniaus miesto savivaldybės administracijos teritorijų planavimo skyrius nurodė, kad koregavimo procesas TPDRIS sistemoje yra baigiamojo etapo stadijoje, teritorijų planavimo komisija ir derinančios institucijos jam yra pateikę teigiamą derinimo išvadą, o Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos pateikė patikrinimo aktą su teigiama išvada. Gavus teigiamą patikrinimo aktą, koregavimo rengėjas 2024-01-16 pateikė prašymą planavimo organizatoriui, kuris informavo rengėją dėl reikiamo detaliojo plano sprendinių papildymo, planuojamame sklype nustatant kitą galimą visuomeninės paskirties teritorijų naudojimo būdą. Rengėjas pateikė prašymą „Dėl planavimo darbų programos atnaujinimo“, pagal kurį yra rengiamas Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktoriaus įsakymo projektas. Po planavimo darbų programos patvirtinimo detaliojo plano procesas turės grįžti į ankstesnes planavimo stadijas, iš naujo suderintas teritorijų planavimo komisijoje bei gauti VTPSI patikrinimo teigiamą išvadą, tik tuomet galės būti teikiamas tvirtinti teisės aktų numatyta tvarka.
Motyvuojamoji dalis
Pareiškėjų skundas tenkintinas.
Byloje ginčas kilo dėl Vilniaus miesto savivaldybės administracijos 2024 m. kovo 19 d. rašto Nr. A51-40423/24(2.9.4.9E-INF), kuriuo atsisakyta pareiškėjams išduoti prisijungimo prie susisiekimo komunikacijų sąlygas, teisėtumo ir pagrįstumo.
Pagal Lietuvos Respublikos Statybos įstatymo (redakcija, galiojusi nuo 2024-01-02 iki 2024-05-01) 2 straipsnio, reglamentuojančio pagrindines įstatymo sąvokas, 44 punktą prisijungimo prie inžinerinių tinklų ar susisiekimo komunikacijų sąlygos – tai statinio, žemės sklype esančių inžinerinių tinklų ar susisiekimo komunikacijų prijungimo prie kitiems savininkams priklausančių inžinerinių tinklų ar susisiekimo komunikacijų sąlygos, jeigu jos nenustatytos teritorijų planavimo dokumentuose.
LR statybos įstatymo 24 straipsnio 17 dalis numato, kad inžinerinių tinklų ir susisiekimo komunikacijų savininkas (valdytojas) ar naudotojas išduoda arba motyvuotai atsisako išduoti prisijungimo sąlygas per 10 darbo dienų nuo statytojo (užsakovo) prašymo išduoti šias sąlygas gavimo dienos.
Byloje esančių duomenų pagrindu nustatyta, kad pareiškėjams V. M. ir N. M. 2002 m. spalio 3 d. pirkimo – pardavimo sutarties pagrindu bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės teise priklauso pastatas – siurblinė, unikalus Nr. (duomenys neskelbiami), esantis (duomenys neskelbiami). Šis pastatas yra žemės sklype (duomenys neskelbiami), kurio 4702/4731 dalys nuosavybės teise priklauso Lietuvos Respublikai ir valstybinės žemės patikėjimo teise yra valdomos Vilniaus miesto savivaldybės bei nuomos sutarties pagrindu perduotos pareiškėjams. 2023 m. Nacionalinės žemės tarnybos teritorinio skyriaus vedėjo 2023 m. kovo 17 d. įsakymu nustatytas kelio servitutas – teisė važiuoti transporto priemonėmis, naudotis pėsčiųjų taku (viešpataujantis) žemės sklypo, kuriam adresas nesuteiktas, kadastro Nr. (duomenys neskelbiami), priklausančio Lietuvos Respublikai ir valdomo Vilniaus miesto savivaldybės patikėjimo teise, atžvilgiu (tarnaujantis).
Pareiškėjai nurodo, kad norėdami prie esamo pastato - siurblinės pastatyti naują pastatą – garažą, Statybos įstatymo 3 straipsnio pagrindu siekdami įgyvendinti statytojo teises, kreipėsi į atsakovę, prašydami išduoti prisijungimo sąlygas prie susisiekimo komunikacijų nuo Lvivo g. iki žemės sklypo, (kadastro Nr. (duomenys neskelbiami), kuriame yra jiems nuosavybės teise priklausantis pastatas – siurblinė, per žemės sklypą, (kadastro Nr. (duomenys neskelbiami), kuriam nustatytas servitutas (tarnaujantis).
2024 m. kovo 19 d. raštu Nr. A51-40423/24(2.9.4.9E-INF) (skundžiamas aktas) atsakovė nurodė, kad Vilniaus miesto savivaldybės prisijungimo prie susisiekimo komunikacijų sąlygos neišduodamos, nes žemės sklypas, kadastro Nr. (duomenys neskelbiami), nepatenka į savivaldybės valdomas susisiekimo komunikacijas, be to, pradėtas rengti teritorijos tarp Konstitucijos per. 23, Linkmenų gatvės ir Lvivo g 56 detaliojo plano sprendinių koregavimas sklype Nr. 4 (kadastro Nr. (duomenys neskelbiami), kurio planavimo tikslas ir uždaviniai – nustatyti šiam sklypui komercinės paskirties objektų teritorijos naudojimo būdą ir reglamentus, taip pat numatyti susisiekimo komunikacijas ir joms funkcionuoti reikalingų servitutų poreikį. Atsakovė pasiūlė patekimui prie naujai statomo garažo paskirties pastato naudotis esamomis žemės sklypo eismo jungtimis.
Kaip paaiškėjo žodinio bylos nagrinėjimo metu, byloje nėra ginčo, kad pareiškėjai, prašydami išduoti prisijungimo prie susisiekimo komunikacijų sąlygas, siekė prisijungti prie Lvivo gatvės per žemės sklypą, kadastro Nr. (duomenys neskelbiami), tačiau iš skundžiamo atsakymo turinio matosi, kad atsakovė vertino, jog pareiškėjai nori projektuoti eismo jungtį su žemės sklypu, kadastro Nr. (duomenys neskelbiami), ir nurodė, jog šis žemės sklypas nepatenka į savivaldybės valdomas susisiekimo komunikacijas. Skundžiamame rašte nėra jokių argumentų ir motyvų, kodėl pareiškėjams negali būti išduodamos prisijungimo sąlygos prie Lvivo gatvės susisiekimo komunikacijų. Teismo posėdžio metu atsakovės atstovė nurodė, kad prisijungimo sąlygas prie Lvivo gatvės pareiškėjams būtų galima išduoti, jeigu žemės sklypas, esantis Konstitucijos per. 23, Vilniaus m., kuriame yra pareiškėjų pastatas – siurblinė ir numatomas statyti pastatas – garažas, betarpiškai ribotųsi su Lvivo gatve, o nagrinėjamu atveju tarp šio žemės sklypo ir Lvivo gatvės yra žemės sklypas, kadastro Nr. (duomenys neskelbiami), kuriame nėra užregistruota jokių susisiekimo komunikacijų, o susisiekimo sąlygas gali išduoti tik komunikacijų savininkas (valdytojas) ar naudotojas, tačiau šių argumentų bei teisinio reglamentavimo skundžiamame rašte nėra. Atsakovės atstovė taip pat nurodė, kad Lvivo gatvės savininkė yra Vilniaus miesto savivaldybės administracija.
Taigi įvertinus išdėstytas aplinkybes, laikytina, kad atsakovė pareiškėjų prašymo tinkamai neišnagrinėjo, nes pareiškėjai prašė išduoti prisijungimo sąlygas prie Lvivo gatvės komunikacijų, o atsakovė vertino prisijungimo prie žemės sklypo, kadastro Nr. (duomenys neskelbiami), galimybes.
Skundžiamu raštu atsakovė priminė pareiškėjams, kad pradėtas rengti teritorijos tarp Konstitucijos pr. 23, Linkmenų gatvės ir Lvovo g. 56 detaliojo plano sprendinių koregavimas sklype Nr. 4 (kadastro Nr. (duomenys neskelbiami), kurio planavimo tikslas ir uždaviniai - nustatyti sklypui (kadastro Nr. (duomenys neskelbiami) komercinės paskirties objektų teritorijos naudojimo būdą ir teritorijos naudojimo reglamentus vadovaujantis Vilniaus miesto savivaldybės teritorijos bendruoju planu ir gali keistis detaliojo plano sprendiniai, tarp jų servituto vieta bei turinys.
Iš byloje esančių dokumentų matosi, kad teritorijos tarp Konstitucijos per. 23, Linkmenų gatvės ir Lvovo g. 56 detalusis planas ir jo sprendiniai patvirtinti 2017 m. spalio 11 d. Vilniaus miesto savivaldybės tarybos sprendimu Nr. 1-1184, detaliuoju planu suformuotame sklype Nr. 04 (kadastro Nr. (duomenys neskelbiami), nustatytas servitutas eiti, važiuoti transporto priemonėmis, inžineriniams tinklams aptarnauti, servituto plotas 132 kv. m.
Teritorijų planavimo įstatymo (redakcija, galiojusi nuo 2024-01-02 iki 2024-05-01) 17 straipsnio 2 dalis numato, kad detalieji planai galioja neterminuotai arba tol, kol suplanuotai arba didesnei teritorijai, į kurią patenka anksčiau suplanuota teritorija, parengiami ir patvirtinami nauji (juos keičiantys) to paties lygmens kompleksinio teritorijų planavimo dokumentai, kuriuose nustatomas detaliųjų planų teritorijos naudojimo reglamentas, arba šie detalieji planai pripažįstami netekusiais galios šio įstatymo 27 straipsnio 6 dalyje nurodyta tvarka. Pagal to paties straipsnio 3 dalį, detalieji planai yra privalomi valstybės ir savivaldybių institucijoms, visiems suplanuotoje teritorijoje veikiantiems fiziniams ir juridiniams asmenims ar kitoms organizacijoms, išskyrus šio įstatymo 4 straipsnio 6 dalyje nurodytus atvejus. Detalieji planai suteikia teisę valstybės ir savivaldybių institucijoms veikti planuojant lėšas.
Byloje nėra ginčo, kad teritorijos tarp Konstitucijos per. 23, Linkmenų gatvės ir Lvovo g. 56 detaliojo plano sprendinių koregavimo procesas nėra baigtas, taigi 2017 m. spalio 11 d. Tarybos sprendimu patvirtintas detalusis planas ir juo nustatytas servitutas galiojo ir ginčijamo akto priėmimo metu. Atsakovė nenurodė, koks teisės aktas, reglamentuojantis teritorijų planavimą, draudžia išduoti prisijungimo prie susisiekimo komunikacijų sąlygas, jeigu vykdomas detaliojo plano sprendimų koregavimo procesas.
Atsakovė teigia, kad ginčijamas raštas yra informacinio pobūdžio, pats savaime nesukeliantis pareiškėjams jokių teisinių padarinių.
Viešojo administravimo subjektai, įgyvendindami jiems pavestas funkcijas, be kita ko, turi teisę priimti administracinius sprendimus ir pareigą vadovautis Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymu (toliau - VAĮ). Viešojo administravimo įstatymo 3 straipsnyje išvardinti principai, kuriais savo veikloje turi vadovautis viešojo administravimo subjektai. Pažymėtina, jog administravimo subjekto priimtame individualiame administraciniame akte turi būti nurodomi pagrindiniai faktai, argumentai ir įrodymai, pateikiamas teisinis pagrindas, kuriuo viešojo administravimo subjektas rėmėsi priimdamas administracinį aktą, motyvų išdėstymas turi būti adekvatus, aiškus, logiškas ir pakankamas, taip pat nesudarantis galimybių asmeniui, dėl kurio jis priimtas, dėl neaiškių išvadų elgtis dviprasmiškai (Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 13, 20 ir 57 straipsniai). Nurodytos nuostatos taip pat patvirtina, jog individualiam administraciniam aktui keliamas motyvuotumo reikalavimas. Administracinio sprendimo priėmimo faktinis pagrindas ir individuali argumentacija turi būti žinomi ne tik viešojo administravimo subjektui, priimančiam sprendimą, bet ir asmeniui, kurio atžvilgiu jis priimamas. Individualus administracinis aktas paprastai turi būti toks, kad iš jo būtų galima suprasti visuomeninių santykių esmę, subjektus, dalyvaujančius šiuose santykiuose, būtų aiškus tų visuomeninių santykių teisinis kvalifikavimas. Visiškai nesilaikant minėtų nuostatų ar tai darant tik iš dalies, paprastai kyla pagrįsta abejonė dėl tokio administracinio akto teisėtumo bei pagrįstumo (žr., pvz. 2014 m. gruodžio 18 d. sprendimą administracinėje byloje Nr. A822-1440/2014). Be to, pastebėtina, kad individualiais administraciniais aktais, kuriuos priima viešojo administravimo subjektai, yra sprendžiami klausimai dėl skirtingo pobūdžio teisinių santykių, kuriuos reguliuoja specialios teisės normos, skirtos tik šiems teisiniams santykiams reglamentuoti. Tai lemia, kad ir skirtinguose teisiniuose santykiuose priimamų individualių administracinių aktų turinys gali būti skirtingas (pagal apimtį, struktūrą ir pan.), nes gali būti sąlygotas tų specialiųjų teisės normų reikalavimų, kurios reglamentuoja atitinkamus teisinius santykius. Kiekvienu konkrečiu atveju vertinant individualaus administracinio akto teisėtumą, turi būti atsižvelgiama ir į tuos teisės aktus, kurie reguliuoja konkretų teisinį santykį, t. y. turi būti įvertinama, kokie ir kokia apimtimi yra teisiškai reikšmingi faktai bei kokios konkrečios materialinės teisės normos asmeniui gali sudaryti atitinkamas prielaidas bei sąlygas, kad būtų sukurtos, panaikintos ar pakeistos asmens subjektinės teisės tam tikruose teisiniuose santykiuose (2010 m. spalio 4 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A-438-1116/2010).
Pagrindinės administracinių sprendimų priėmimo nuostatos numatytos VAĮ 10 straipsnyje. Viešojo administravimo subjektai administracinius sprendimus gali priimti savo iniciatyva arba gavę asmenų prašymus ar skundus. Administraciniame sprendime, be kita ko, turi būti nurodyta (10 straipsnio 5 dalis): atliekamas tvarkomasis veiksmas arba asmenims nustatytos teisės ir (ar) pareigos; administracinio sprendimo teisinis ir faktinis pagrindas ar kitos administraciniam sprendimui įtakos turėjusios aplinkybės; administracinio sprendimo motyvai.
Teisėjų kolegijos nuomone, Vilniaus miesto savivaldybės administracijos 2024 m. kovo 19 d. raštas Nr. A51-40423/24(2.9.4.9E-INF) laikytinas individualiu administraciniu aktu. Pareiškėjai prašė išduoti jiems prisijungimo prie susisiekimo komunikacijų sąlygas, skundžiamu raštu faktiškai atsisakyta tai padaryti, t. y. šis raštas pareiškėjams sukelia tam tikras teisines pasekmes. Vilniaus miesto savivaldybės administracija šiuo atveju veikė kaip viešojo administravimo subjektas, todėl jos atsakymas turėjo atitikti Viešojo administravimo įstatymo 10 straipsnio reikalavimus. Atsakovė tik atsiliepime ir teismo posėdžio metu nurodė teisės aktus ir argumentus, kodėl negali būti išduodamos prisijungimo prie Lvivo gatvės susisiekimo komunikacijų sąlygos, tačiau administracinio akto priėmimo argumentai pagal įstatymą privalo būti nurodomi administraciniame akte ar jo sudedamosiose dalyse, o ginčijamo sprendimo priėmimo motyvų nurodymas atsiliepime į skundą ar teismo proceso metu neturi būti vertinamas ir nedaro įtakos nemotyvuoto ginčijamo sprendimo pripažinimui teisėtu.
Vyriausiasis administracinis teismas, formuodamas teismų praktiką, ne kartą yra pasiakęs, kad sprendimo priėmimo faktinis pagrindas ir individuali argumentacija turi būti žinomi ne tik viešojo administravimo subjektui, priimančiam sprendimą, bet ir asmeniui, kurio atžvilgiu jis priimamas. Individualus administracinis aktas paprastai turi būti toks, kad iš jo būtų galima suprasti visuomeninių santykių esmę, subjektus, dalyvaujančius šiuose santykiuose, kad būtų aiškus tų visuomeninių santykių teisinis kvalifikavimas. Visiškai nesilaikant minėtų nuostatų ar laikantis tik iš dalies, pavyzdžiui, neįvardijant, kokiais teisės aktais remiantis ginčijamas administracinis aktas yra priimamas, paprastai kyla pagrįsta abejonė dėl tokio administracinio akto teisėtumo bei pagrįstumo, įgalinanti teismą, nagrinėjantį tokią bylą, skundžiamą viešojo administravimo subjekto individualų administracinį aktą panaikinti (LVAT 2016 m. gruodžio 22 d. sprendimas administracinėje byloje Nr. A-2074-146/2016, 2019 m. balandžio 24 d. nutartis Nr. eA-4013-492/2019 ir kt.).
Pabrėžtina, kad konkrečių teisės normų nesusiejimas su objektyviais duomenimis (faktais) pripažintinas esminiu trūkumu, kai toks pažeidimas ne tik paneigia asmens teisę žinoti teisei priešingos veikos ribas, riboja teises į teisminę gynybą, bet ir ginčui persikėlus į teismą atima galimybę pastarajam suprasti bei apsibrėžti bylos nagrinėjimo apimtį, o kartu visapusiškai bei objektyviai išnagrinėti ginčą. Tai prieštarauja Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 straipsnyje įtvirtintai asmens teisei į teisminę gynybą, įskaitant tinkamą teismo procesą bei teisingą bylos išnagrinėjimą (LVAT 2011 m. gegužės 30 d. sprendimas administracinėje byloje Nr. A556-1064/2011, 2012 m. rugsėjo 25 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A756-2359/2012, 2014 m. rugsėjo 23 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A858-47/2014, 2019 m. balandžio 25 d. nutartis administracinėje byloje Nr. eA-563-520/2019).
Be to, institucijos yra saistomos gero administravimo principo, kuriuo įgyvendinama Lietuvos Respublikos Konstitucijos 5 straipsnio 3 dalyje įtvirtinta nuostata, jog visos valdžios įstaigos tarnauja žmonėms, reikalavimų. Gero administravimo principas reikalauja, kad valstybės institucijos, priimdamos administracinius sprendimus, veiktų rūpestingai ir atidžiai, taip pat užtikrintų, kad administracinėje procedūroje būtų laikomasi visų teisės aktų nuostatų (LVAT 2015 m. rugsėjo 7 d. nutartis administracinėje byloje Nr. eA-1324-502/2015, 2017 m. spalio 10 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A-2185-146/2016, 2018 m. kovo 20 d. nutartis administracinėje byloje Nr. eA-317-624/2018 ir kt.).
Kadangi skundžiamas aktas priimtas pažeidžiant pagrindines procedūras, ypač taisykles, turėjusias užtikrinti objektyvų visų aplinkybių įvertinimą bei sprendimo pagrįstumą, vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių bylų 91 straipsnio 1 dalies 3 punktu, Vilniaus miesto savivaldybės administracijos 2024 m. kovo 19 d. raštas Nr. A51-40423/24(2.9.4.9E-INF) naikintinas, kaip neteisėtas ir nepagrįstas. Panaikinus šį sprendimą atsakovė privalo iš naujo išnagrinėti pareiškėjų pateiktą prašymą išduoti prisijungimo prie susisiekimo komunikacijų sąlygas projektui „Naujai statomas garažo paskirties pastatas sklype, unikalus Nr. (duomenys neskelbiami)“.
Likusieji argumentai laikytini pertekliniais, neturintys lemiamos juridinės reikšmės kilusio ginčo išsprendimui, todėl detaliau nedėstytini ir neanalizuotini. Be to, LVAT ir Europos Žmogaus Teisių Teismo formuoja praktiką, kad pareigos nurodyti priimto sprendimo motyvus apimtis gali skirtis priklausomai nuo sprendimo prigimties ir turi būti analizuojama konkrečių bylos aplinkybių kontekste (EŽTT 1999 m. sausio 21 d. sprendimas byloje Nr. 30544/96 G. R. v Spain ir kt.). LVAT jurisprudencijoje aiškinant ABTĮ normas taip pat ne kartą buvo imperatyviai pažymėta, kad įstatymo reikalavimas motyvuoti teismo sprendimą nereiškia įpareigojimo teismui atsakyti į kiekvieną proceso dalyvio argumentą (LVAT 2009 m. liepos 24 nutartis administracinėje byloje Nr. P756-151/2009, 2013 m. vasario 11 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A146-216/2013 ir kt.).
Pareiškėjai taip pat prašo priteisti iš atsakovės jų patirtas bylinėjimosi išlaidas. Pareiškėjų atstovas pateikė teismui prašymą ir PVM sąskaitą - faktūrą, kuriuose nurodyta, kad pareiškėjai byloje turėjo tokias bylinėjimosi išlaidas: sumokėjo 23 Eur dydžio žyminį mokestį bei patyrė 762,30 Eur (su PVM) išlaidų teisinei pagalbai, t. y. už pasiruošimą teismo posėdžiui ir atstovavimą teismo posėdyje; viso prašoma priteisti bylinėjimosi išlaidų suma yra 785,30 Eur.
Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 40 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad proceso šalis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisę gauti iš kitos šalies savo išlaidų atlyginimą. To paties straipsnio 5 dalyje nustatyta, kad bylinėjimosi išlaidų atlyginimo klausimas sprendžiamas vadovaujantis CPK nuostatomis.
Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – ir CPK) 98 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta, jog proceso šalies išlaidos, susijusios su advokato ar advokato padėjėjo pagalba, atsižvelgiant į konkrečios bylos sudėtingumą ir advokato ar advokato padėjėjo darbo ir laiko sąnaudas, yra priteisiamos ne didesnės, kaip yra nustatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dėl užmokesčio dydžio.
Lietuvos Respublikos teisingumo ministras 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtino Rekomendacijas dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ir advokato padėjėjo teikiamą pagalbą maksimalaus dydžio (toliau – ir Rekomendacijos, bylai taikytina 2015 m. kovo 19 d. įsakymo Nr. 1R-77 redakcija, įsigaliojusi nuo 2015 m. kovo 20 d.). Rekomendacijų 7 punktas numato, kad rekomenduojami priteistini užmokesčio už advokato civilinėse bylose teikiamas teisines paslaugas maksimalūs dydžiai apskaičiuojami taikant nustatytus koeficientus, kurių pagrindu imamas Lietuvos statistikos departamento skelbiamas užpraėjusio ketvirčio vidutinis mėnesinis bruto darbo užmokestis šalies ūkyje (be individualių įmonių).
Rekomendacijų 8.19 papunktyje numatyta, kad už vieną teisinių konsultacijų, atstovavimo teisme, pasirengimo teismo posėdžiui valandą rekomenduojamas priteisti maksimalus užmokesčio dydis yra 0,1 Lietuvos statistikos departamento skelbiamo užpraėjusio ketvirčio vidutinio mėnesinio bruto darbo užmokesčio šalies ūkyje (be individualių įmonių). Rekomendacijų 9 p. numato, kad teisinių paslaugų teikimo laiko suma skaičiuojama valandomis. Minutėmis skaičiuojamas laikas apvalinimas: iki 30 minučių atmetama, 30 ir daugiau minučių laikoma kaip valanda.
Kaip matyti iš bylos medžiagos, advokatas dalyvavo Regionų administracinio teismo Šiaulių rūmų 2024 m. rugpjūčio 28 d. teismo posėdyje nuo 9.04 val. iki 9.42 val., t. y. 38 min., o PVM sąskaitoje – faktūroje nurodyta, jog iš viso su pasiruošimu teismo posėdžiui advokatas sugaišo 3,50 val. Teismo posėdis vyko 2024 m. trečiame ketvirtyje, užpraeitas ketvirtis buvo 2024 m. I ketvirtis, kurio vidutinis mėnesinis bruto buvo 2161,00 Eur, todėl maksimali priteistina suma laikytina 756,35 Eur (2161 × 0,1 × 3,5 val.). Už pasiruošimą ir atstovavimą teismo posėdyje bendra prašoma priteisti suma (be PVM) yra 630,00 Eur, ši suma neviršija Rekomendacijose nurodyto dydžio, todėl priteistina (su PVM). Į bylą pateiktas mokėjimo nurodymas, iš kurio matosi, kad pareiškėjas V. M. 2024-04-05 sumokėjo 23,00 Eur žyminio mokesčio. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, pareiškėjams iš atsakovės priteistina bendra 785,30 Eur bylinėjimosi išlaidų suma, kuri laikytina pagrįstomis ir būtinomis išlaidomis pagal bylos apimtį bei sudėtingumą.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84 straipsniu, 86–87 straipsniais, 88 straipsnio 2 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi, 133 straipsniu, teisėjų kolegija
nusprendžia:
Pareiškėjų V. M. ir N. M. skundą patenkinti.
Panaikinti Vilniaus miesto savivaldybės administracijos 2024 m. kovo 19 d. sprendimą Nr. A51-40423/24 (2.9.4.9E-INF).
Priteisti pareiškėjams V. M. ir N. M. iš atsakovės Vilniaus miesto savivaldybės administracijos 785,30 Eur (septyni šimtai aštuoniasdešimt penki Eur 30 ct) bylinėjimosi išlaidų.
Sprendimas per trisdešimt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundą paduodant per Regionų apygardos administracinio teismo Šiaulių rūmus.