Lietuvos apeliacinio teismo sprendimas

2017-05-11 · Civilinė byla Nr. e2A-260-798/2017

Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. ApeliacijaSprendimas · 2017-05-11Lietuvos apeliacinis teismas
  2. KasacijaNutartis · 2018-02-20Lietuvos Aukščiausiasis Teismas
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2017-05-11
Bylos Nr.
e2A-260-798/2017
Teisminio proceso Nr.
2-55-3-02123-2015-1
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Romualda Janovičienė, Kazys Kailiūnas, Antanas Rudzinskas
Atsakovas
uždarosios akcinės bendrovės „Danės gildija“
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2A-260-798/2017Teisminio proceso Nr. 2-55-3-02123-2015-1Procesinio sprendimo kategorija: 2.6.2.1.; 2.6.8.11.1.; 2.6.18.3.; 3.3.1.20.
LIETUVOS APELIACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. gegužės 11 d.Vilnius

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Romualdos Janovičienės, Kazio Kailiūno ir Antano Rudzinsko (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas),

teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „Danės gildija“ apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos teismo 2016 m. rugpjūčio 30 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovės restruktūrizuojamos uždarosios akcinės bendrovės „Pastatų statyba“ ieškinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „Danės gildija“ dėl sutarties nutraukimo pripažinimo neteisėtu ir netesybų priteisimo.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

Ginčo esmė

Ieškovė prašė pripažinti, kad 2012 m. gruodžio 5 d. Generalinė statybos rangos sutartis Nr. 2012/004 pasibaigė dėl atsakovės kaltės, pripažinti 2015 m. vasario 23 d. vienašališką atsakovės 2012 m. gruodžio 5 d. Generalinės statybos rangos sutarties Nr. 2012/004 nutraukimą neteisėtu, negaliojančiu ab initio ir jį panaikinti ir priteisti iš atsakovės 57 924 Eur dydžio baudą, 8,3 proc. dydžio procesines palūkanas ir bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, jog 2012 m. gruodžio 5 d. ieškovė (rangovė) ir atsakovė (užsakovė) pasirašė Generalinę statybos rangos sutartį Nr. 2012/004 (toliau – Sutartis) dėl lauko inžinerinių tinklų žemės sklype, esančiame (duomenys neskelbtini), įrengimo. Atsakovė neįvykdė Sutartimi prisiimtų įsipareigojimų, todėl ieškovė negalėjo tinkamai vykdyti savo sutartinių įsipareigojimų, buvo priversta sustabdyti vykdytus darbus. Atsakovė nepagrįstai ir neteisėtai nutraukė Sutartį. Kadangi atsakovė netinkamai vykdė savo įsipareigojimus, nesudarė sąlygų ieškovei tinkamai įvykdyti Sutartį, todėl Sutartis laikytina pasibaigusia dėl atsakovės kaltės. Todėl pagal Sutarties 13.4.4 punktą atsakovė turi sumokėti ieškovei 57 924 Eur baudą.

Atsakovė nesutiko su ieškiniu, prašė jį atmesti. Nurodė, jog ieškovė nepateikė jokių įrodymų, kad atsakovė netinkamai vykdė Sutartį. Priešingai, iš bylos aplinkybių matyti, jog būtent ieškovė nevykdė savo įsipareigojimų, todėl atsakovė teisėtai ir pagrįstai nutraukė Sutartį. Todėl ieškovės reikalavimai yra atmestini kaip nepagrįsti.

Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė

Vilniaus apygardos teismas 2016 m. rugpjūčio 30 d. sprendimu ieškinį tenkino ir pripažino vienašališką atsakovės UAB „Danės gildija“ 2015 m. vasario 23 d. tarp UAB „Pastatų statyba“ ir UAB „Danės gildija“ sudarytos 2012 m. gruodžio 5 d. Generalinės statybos rangos sutarties Nr. 2012/004 nutraukimą neteisėtu, negaliojančiu ab initio ir jį panaikino. Pripažino, kad 2012 m. gruodžio 5 d. Generalinė statybos rangos sutartis Nr. 2012/004 pasibaigė dėl atsakovės kaltės. Priteisė iš atsakovės UAB „Danės gildija“ ieškovei RUAB „Pastatų statyba“ 57 924 Eur dydžio baudą ir 8,3 proc. dydžio procesines palūkanas nuo bylos iškėlimo teisme dienos - 2015 m. spalio 27 d. iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.

Teismas nustatė, jog byloje esantys įrodymai patvirtina, kad Sutartis nebuvo įvykdyta dėl pačios užsakovės (atsakovės) veiksmų, nes atsakovė nuo 2013 m. sausio 13 d. sustabdė sutarties darbų vykdymą. Ieškovė po darbų sustabdymo 1,5 metų dar laukė, kad atsakovė atnaujintų Sutarties vykdymą. Taigi atsakovės nurodomos aplinkybės – vien Sutarties įvykdymo termino praleidimo aplinkybė nesudaro pagrindo konstatuoti, kad Sutarties įvykdymo terminas buvo praleistas dėl ieškovės kaltės.

Teismas nesutiko su atsakovės argumentu, jog ji turėjo teisę nutraukti Sutartį pagal Sutarties 13.1.3 punktą, nes ieškovei buvo iškelta restruktūrizavimo byla. Šiuo atveju tai negali būti pagrindas Sutarties nutraukimui, nes restruktūrizavimo bylos iškėlimas ieškovei niekaip neįtakojo Sutarties vykdymo. Ieškovė ir po restruktūrizavimo bylos iškėlimo tęsė savo sutartinius įsipareigojimus atsakovei, nes vykdė kitą šalių sudarytą rangos sutartį, dalyvavo visuose Gamybiniuose pasitarimuose ir kt. Sutarties nutraukimas šiuo pagrindu būtų pateisinamas tik tuo atveju, jeigu iškėlus restruktūrizavimo bylą ieškovė nebūtų pajėgi toliau vykdyti įsipareigojimų pagal Sutartį, tačiau, kaip minėta, šiuo atveju taip neatsitiko.

Nuo 2013 m. sausio mėnesio buvo sustabdyti darbai, nes buvo būtina atlikti archeologinius tyrimus. Archeologinius tyrimus užsakė pati atsakovė, o 2013 m. sausio 13 d. Gamybinio pasitarimo metu nuspręsta, kad atsakovė informuos ieškovą dėl II etapo inžinerinių tinklų įrengimo darbų vykdymo, atsižvelgiant į archeologinius tyrimus. Archeologiniai tyrimai pradėti tik po 5 mėnesių, nors darbai buvo sustabdyti dar sausio mėnesį, t.y. tiek laiko ieškovė negalėjo vykdyti darbų.

2013 m. rugpjūčio 28 d. gamybinio pasitarimo protokole Nr. 51 3.7 d. buvo užfiksuota, kad atsakovė iki 2013 m. rugsėjo 4 d. turėjo pateikti ieškovei parašais patvirtintą druskų sandėlio (objekto) projektą. 2013 m. rugsėjo 18 d. Gamybinio pasitarimo protokolo Nr. 54 3.11 d. nurodoma, kad reikalinga slėginės siurblinės vietos archeologinių tyrimų medžiaga su nurodytomis altitudėmis, kurią atsakovas įsipareigojo pateikti iki 2013 m. rugsėjo 25 d.; 2013 m. spalio 2 d. Gamybinio pasitarimo protokolo Nr. 56 3.9 d. nurodoma, kad reikalinga slėginės siurblinės vietos archeologinių tyrimų medžiaga su nurodytomis altitudėmis ir 3.16 d. - skubiai reikalingas atsakymas dėl archeologinių tyrimų druskų sandėlyje. Tačiau atsakovė ieškovei minėtos medžiagos taip ir nepateikė.

Todėl teismas konstatavo, kad ieškovė visų darbų nustatytu terminu negalėjo atlikti ne dėl savo kaltės: juos sustabdė atsakovė dėl archeologinių tyrinėjimų, o vėliau ieškovei neperdavė reikalingų duomenų, kad darbai būtų tęsiami. Teismas konstatavo, jog ieškovė neįvykdė savo sutartinių įsipareigojimų dėl atsakovės neveikimo.

Žemesnės instancijos teismas

Dublike ieškovė pateikė papildomą reikalavimą pripažinti 2015 m. vasario 23 d. vienašališką atsakovės Sutarties nutraukimą neteisėtu, negaliojančiu ab initio ir jį panaikinti. Teismas nesutiko su atsakovės argumentu, kad ieškovė neturėjo teisės dublike pateikti naują reikalavimą. CPK 141 straipsnis suteikia ieškovui teisę iki nutarties skirti bylą teismo posėdyje priėmimo pakeisti ieškinio dalyką ar pagrindą. Nei CPK 141 straipsnis nei 227 straipsnis ar kitos CPK normos nedraudžia ieškinio reikalavimus tikslinti pateikiant dubliką, taip pat imperatyviai nenurodo, jog toks procesinis dokumentas privalo vadintis patikslintu ieškiniu, todėl ieškovė turėjo teisę tai padaryti.

Kadangi byloje nustatyta, kad būtent atsakovė liepė ieškovei sustabdyti lauko inžinerinių tinklų įrenginėjimo darbus dėl archeologinių tyrinėjimų, o vėliau nepateikė ieškovei reikalingos informacijos, jog ieškovė tęstų darbus, teismas tenkino dubliko reikalavimą pripažinti 2015 m. vasario 23 d. vienašališką atsakovės Sutarties nutraukimą neteisėtu, negaliojančiu ab initio ir dėl šios priežasties panaikino šį Sutarties nutraukimą; taip pat tenkino ieškinio reikalavimą pripažinti, kad Sutartis pasibaigė dėl atsakovės kaltės.

Sutarties 13.3.2 punktas nustato, kad Generalinis rangovas turi teisę vienašališkai nutraukti sutartį, jeigu užsakovas sustabdo darbus ilgesniam nei 90 kalendorinių dienų laikotarpiui. Sutarties 13.4.4 punktas numato, kad nutraukus Sutartį 13.3 dalyje numatytais pagrindais, užsakovas privalo sumokėti 200 000 Lt (57 924 Eur) baudą bei atlyginti visus nuostolius, kurių nepadengia bauda. Sutarties laisvės principas leidžia šalims laisvai sudaryti sutartis, savo nuožiūra nustatyti tarpusavio teises ir pareigas (CK 6.156 straipsnio 1 dalis), taigi susitarti ir dėl netesybų, ir dėl jų dydžio.

Kadangi atsakovės kaltė dėl Sutarties pabaigos jau buvo konstatuota, todėl ji privalo įvykdyti Rangos sutartyje numatytą prievolę ir ieškovei sumokėti 57 924 Eur (200 000 Lt) sumos dydžio baudą. Patenkinus ieškovės turtinį reikalavimą, iš atsakovės ieškovei priteistinos 8,3 proc. dydžio procesines palūkanos nuo bylos iškėlimo teisme dienos – 2015 m. spalio 27 d. iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, Lietuvos Respublikos mokėjimų, atliekamų, atliekamų pagal komercinius sandorius, vėlavimo prevencijos įstatymo 2 straipsnio 5 dalis, 3 straipsnio 2 dalis).

Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai

Atsakovė UAB „Danės gildija“ apeliaciniame skunde prašo panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2016 m. rugpjūčio 30 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą – ieškovės RUAB „Pastatų statyba“ ieškinį atmesti kaip nepagrįstą, prijungti prie bylos pateikiamą įrodymą ir priteisti iš ieškovės bylinėjimosi išlaidas. Apeliacinis skundas grindžiamas tokiais argumentais:Atsakovė niekada nestabdė darbų vykdymo ir niekaip kitaip neribojo ieškovės galimybių vykdyti Sutartį. Byloje nėra pateikta jokių įrodymų, kurie patvirtintų darbų sustabdymą objekte. Nei viename byloje esančiame rašytiniame įrodyme nėra kalbama apie darbų sustabdymą. Todėl nėra aišku, pagal kokius duomenis teismas nustatė darbų sustabdymo faktą ir datą. Teismas tariamo darbų sustabdymo pagrindo sprendime neidentifikavo, todėl teismo išvados yra deklaratyvios ir nepagrįstos.Byloje nėra nei vieno dokumento, kuris būtų sudarytas 2013 m. sausio 13 d., t.y. tą dieną, kurią teismas pripažino, jog buvo sustabdytas darbų vykdymas. Pirmasis byloje esantis gamybinio pasitarimo protokolas yra sudarytas 2013 m. sausio 16 d. Jame apie darbų sustabdymą nėra kalbama, o tik nurodoma, kad užsakovas informuos rangovą dėl II etapo lauko inžinerinių tinklų įrengimo darbų vykdymo, atsižvelgiant į reikalingus atlikti archeologinius tyrimus. Tik ieškovės procesiniuose dokumentuose yra nurodyta 2013 m. sausio 13 d. data, tačiau ji nepagrįsta jokiais byloje esančiais įrodymais. Tai patvirtina, kad teismas sprendimą priėmė iš esmės tik atkartodamas ieškovės nurodytus samprotavimus.Rangos darbai faktiškai niekada nebuvo stabdomi ar sustabdyti, byloje nėra jokių duomenų, galinčių patvirtinti priešingas aplinkybes. Nors ir buvo vykdomi archeologiniai tyrimai, tačiau dėl jų darbai nebuvo stabdomi, o buvo vykdomi lygiagrečiai. Jei tam tikrose objekto dalyse (zonose) rangos darbai būdavo laikinai nevykdomi dėl archeologinių tyrimų, ieškovė ar kiti darbus vykdę rangovai turėjo galimybę (ir ja faktiškai naudodavosi) darbus vykdyti kitose objekte dalyse (zonose). Teismas, cituodamas 2013 m. gegužės 8 d. gamybinio pasitarimo protokolą, prieštarauja savo paties anksčiau padarytoms išvadoms dėl darbų visiško sustabdymo, nes šiame protokole nurodoma apie darbų organizavimą (derinimą) su vykdomais archeologiniais tyrimais (t.y. darbų ir tyrimų vykdymą vienu metu), tačiau ne apie darbų sustabdymą. Nei 2013 m. gegužės 8 d., nei kituose gamybinių pasitarimų protokoluose nėra kalbama apie darbų sustabdymą, juo labiau penkių mėnesių laikotarpiui. Atsakovė iš ieškovės per visą teismo nurodomą pusantrų metų laikotarpį negavo nei vienos pretenzijos ar reikalavimo atnaujinti darbų vykdymą. Tai tik patvirtina akivaizdų sprendimo nepagrįstumą.Sutarties galiojimo laikotarpiu ieškovė nereiškė atsakovei jokių pretenzijų dėl Sutarties vykdymo. Tik po Sutarties nutraukimo ir reikalavimo sumokėti Sutartyje numatyto dydžio baudą, ieškovė pradėjo reikšti samprotavimus dėl tariamai netinkamo atsakovės Sutarties vykdymo. Ieškinys buvo pareikštas praėjus septyniems su puse mėnesio nuo Sutarties nutraukimo. O reikalavimas dėl Sutarties nutraukimo pripažinimo negaliojančiu pareikštas tik dubliku, t.y. praėjus 10 mėnesių nuo Sutarties nutraukimo. Tai reiškia, kad ieškovė siekia išvengti atsakomybės dėl savo netinkamai vykdytų sutartinių įsipareigojimų.Atsakovė teikia apeliacinės instancijos teismui papildomą įrodymą – Vilniaus miesto apylinkės teisme nagrinėjamoje civilinėje byloje Nr. 2-1373-807/2016, iškeltoje pagal ieškovės UAB „Valdjusta“ ieškinį atsakovei UAB „Sorentus projektai“, tretiesiems asmenims UAB „Inreal valdymas“, UAB „Danės gildija“ ir RUAB „Pastatų statyba“ dėl 11 008,76 Eur nuostolių priteisimo, 2016 m. rugpjūčio 24 d. vykusio teismo posėdžio garso įrašą, kuriame užfiksuoti liudytojo A. S. parodymai, patvirtinantys, jog visi archeologai vykdė tyrimo („kasinėjimo“) darbus Objekte, tačiau tyrimai buvo atliekami vykdant darbaus, jų nestabdant, lygiagrečiai su statybos rangos darbais, kuriuos vykdė ieškovė ir jos subrangovai.Teismas nepagrįstai taikė CK 6.206 straipsnio nuostatas, kadangi jų taikymui nėra faktinio pagrindo, nes neegzistavo jokie netinkami atsakovės veiksmai ar neveikimas, dėl kurių ieškovė nebūtų galėjusi vykdyti savo sutartinių įsipareigojimų. Todėl teismo išvada, kad ieškovė neįvykdė savo sutartinių įsipareigojimų dėl atsakovės neveikimo yra visiškai nepagrįsta ir atmestina. Byloje esantys duomenys ir pateikti nauji įrodymai patvirtina, kad darbai pagal Sutartį nebuvo atlikti išimtinai dėl ieškovė kaltės, todėl atsakovė turėjo teisėtą pagrindą vienašališkai nutraukti Sutartį.Pagal Sutarties 13.1.1 punktą atsakovė turi teisę vienašališkai nutraukti Sutartį, jeigu ieškovė nepradeda laiku vykdyti darbų arba atlieka darbus taip lėtai, kad juos užbaigti numatytais terminais pasidaro aiškiai negalima. Akivaizdu, kad vėlavimas vykdyti darbus pagal Sutartyje patvirtintą darbų vykdymo grafiką, kiekvienu atveju yra pagrindas konstatuoti Sutarties pažeidimą. Byloje iš esmės nėra ginčo dėl to, kad ieškovė nesilaikė Sutartimi šalių suderinto darbų vykdymo grafiko, pažeidė prisiimtus įsipareigojimus, Todėl atsakovė padarė išvadą, kad ieškovė negalės laiku ir tinkamai užbaigti Sutarties vykdymo. Akivaizdu, jog egzistavo Sutarties 13.1.1 punkte numatytas sutarties vienašališko nutraukimo pagrindas. Pagal Sutarties 13.1.3 punktą atsakovė turi teisę vienašališkai nutraukti Sutartį, jeigu ieškovei iškeliama bankroto byla ar pradedamos restruktūrizacijos procedūros arba ieškovė nepajėgia vykdyti sutartinių įsipareigojimų ir, atsakovei pareikalavus, nepateikia patikimų įrodymų dėl įmanomo šių įsipareigojimų vykdymo ateityje. Vien restruktūrizavimo bylos iškėlimo faktas per se yra pakankamas pagrindas sutarčiai vienašališkai nutraukti. Tai, kad įsipareigojimų pagal sutartį tolesnis vykdymas yra numatytas ieškovės restruktūrizavimo plane, neturi ir negali turėti absoliučiai jokios teisinės reikšmės, sprendžiant dėl Sutarties vienašališko nutraukimo teisėtumo. Akivaizdu, kad atsakovė turėjo pagrindą vienašališkai nutraukti Sutartį.Sutarties laisvės principas suteikia teisę šalims laisvai apibrėžti savo teisių ir įsipareigojimų apimtis. Ieškovė sutiko su Sutarties sąlygomis, niekada jų neginčijo, todėl neturi pagrindo teigti, kad Sutarties nutraukimas sutartyje tiesiogiai numatytu pagrindu (13.1.3 punktas) yra netinkamas ar neteisėtas. Tai, kad ieškovė, nenuginčijusi Sutarties 13.1.3 punkto nuostatų, pateikia samprotavimus dėl šio punkto netaikymo, akivaizdžiai patvirtina, kad visi aptariami ieškovės argumentai tėra jos gynybinė pozicija, siekiant išvengti sutartinės atsakomybės dėl netinkamo Sutarties vykdymo, lėmusio jos nutraukimą.Teismo sprendime nurodytuose gamybinių pasitarimų protokoluose minimi dokumentai turi būti pateikti ne ieškovei, o UAB „Sorentus projektai“. Atsakovė su UAB „Sorentus projektai“ buvo taip pat sudariusi ir tiesiogines sutartis dėl darbų vykdymo. Todėl nurodomi protokolai apskritai nėra susiję su šioje byloje nagrinėjamu ginču. UAB „Sorentus projektai“ šioje civilinėje byloje nedalyvavo (nebuvo įtrauktas trečiuoju asmeniu), jos atstovai bylos nagrinėjimo metu nebuvo apklausti kaip liudytojai, todėl keltinas klausimas, kokiu pagrindu teismas galėjo konstatuoti atsakovę nevykdžius kokių nors Sutartyje numatytų įsipareigojimų. Sprendime nėra atskleista, kokią įtaką atsakovės įsipareigojimams pagal Sutartį turi tam tikrų dokumentų pateikimas ar nepateikimas UAB „Sorentus projektai“, kai minėta Sutartis sudaryta tik tarp ieškovės ir atsakovės.Atsakovė teisėtai nutraukė sutartį, todėl apskritai neegzistuoja pagrindas spręsti dėl sutartinių netesybų priteisimo iš Atsakovo. Tačiau net ir tuo atveju, jei apeliacinės instancijos teismas motyvuotu sprendimu konstatuotų, kad toks pagrindas yra, pabrėžtina, kad pirmos instancijos teismas visiškai nevertino reikalavimo dėl netesybų priteisimo pagrįstumo ir proporcingumo, nukrypo nuo teismų praktikos. Nors CK nuostatos ir kasacinio teismo praktika nustato visą eilę kriterijų, kuriuos teismas, nagrinėjantis reikalavimą dėl netesybų priteisimo, privalo įvertinti prieš priimdamas sprendimą dėl priteisiamų netesybų dydžio, skundžiamame sprendime teismas nei vieno iš šių kriterijų nevertino ir nenagrinėjo. Teismas neįvertino, jog reikalaujamos netesybos yra akivaizdžiai per didelės, prieštarauja protingumo ir sąžiningumo principams. Atsižvelgiant į tai, kad atmestinas reikalavimas dėl sutartinių netesybų priteisimo, atmestinas ir išvestinio pobūdžio reikalavimas dėl palūkanų priteisimo.Ieškovė ieškiniu prašė pripažinti, kad 2012 m. gruodžio 5 d. generalinė statybos rangos sutartis pasibaigė dėl atsakovės kaltės, ir priteisti iš atsakovės 57.924,00 Eur dydžio baudą bei 8,3 proc. dydžio procesines palūkanas. Tuo tarpu dubliku ieškovė pareiškė papildomą reikalavimą pripažinti vienašališką Sutarties nutraukimą neteisėtu, negaliojančiu ab initio ir jį panaikinti. Teismas privalėjo atsižvelgti į tai, kad ieškovė tinkamai, CPK nustatyta tvarka bei forma, nesuformulavo ieškinio reikalavimų, ir vien dėl to netenkinti reikalavimo pripažinti vienašališką Sutarties nutraukimą neteisėtu, negaliojančiu ab initio ir jį panaikinti.Ieškovė niekuomet neginčijo 2015 m. vasario 13 d. pranešimo, kuriuo atsakovė nutraukė Sutartį ir Sutarties nutraukimo fakto teisme. Tai patvirtina ieškovės pareikštų reikalavimų dirbtinumą, piktnaudžiavimą procesinėmis teisėmis. Ieškovė, reaguodama į atsakovės atsiliepimo į ieškinį argumentus, dublike pareiškė papildomą reikalavimą. Tai, kad ieškovė savo poziciją bei reikalavimus byloje reiškia juos adaptuodamas prie atsakovės byloje pareikštos pozicijos, tik patvirtina, jog pati ieškovė tikros pozicijos byloje nagrinėjamo ginčo atveju neturi, o tik dirbtinai siekia pareikšti reikalavimus atsakovei ir juos naudoti kaip spaudimą atsakovei, šalims sprendžiant tiesiogiai su šia byla nesusijusius klausimus. Teismas privalėjo įvertinti tokį ieškovės procesinį elgesį ir priimtame procesiniame sprendime dėl jo pasisakyti bei konstatuoti ieškovės pozicijos dirbtinumą.Naujo reikalavimo formavimas dublike yra ydingas ir neatitinka CPK nuostatų, kurios nesuteikia teisės ieškovui dublike patikslinti ar papildyti ieškinio reikalavimus. Analogiškai, CPK nenumato atsakovui teisės atsiliepimu į ieškinį tuo pačiu pareikšti priešieškinio reikalavimų. Tam CPK numato būtinybę teikti atskirą procesinį dokumentą. Atsakovė neginčija ieškovės procesinės teisės pasirengimo stadijoje tikslinti savo ieškinio reikalavimus, tačiau pabrėžia, kad tai turėjo būti atliekama laikantis CPK nustatytų taisyklių, t.y. teikiant atskirą procesinį dokumentą ir užtikrinant, kad naujiems reikalavimams bus taikomos ieškinio priėmimą reglamentuojančios CPK nuostatos, taip pat bus užtikrinta atsakovo teisė tinkamai atsikirsti į pareikštą naują reikalavimą.Ieškovė RUAB „Pastatų statyba“ atsiliepimu į atsakovės apeliacinį skundą prašo skundą atmesti ir palikti galioti Vilniaus apygardos teismo 2016 m. rugpjūčio 30 d. sprendimą nepakeistą, priteisti iš atsakovės visas bylinėjimosi išlaidas. Atsiliepimas į apeliacinį skundą grindžiamas tokiais argumentais:Rangos sutarties 5.2.1 punkte buvo nustatyta, kad užsakovas (atsakovė) turi teisę duoti pagrįstus ir teisės aktams neprieštaraujančius raštiškus nurodymus Generaliniam rangovui dėl šios Sutarties sąlygų vykdymo, kuriuos šis privalo vykdyti. Raštiškiems nurodymams prilyginami įrašai statybos darbų žurnale, Statybinių susirinkimų protokoluose ir kituose Sutarties dokumentuose. Pažymėtina, jog 2013 m. sausio 16 d. gamybinio pasitarimo metu buvo sustabdyti ieškovės vykdomi darbai, nes buvo būtina atlikti privalomus archeologinius tyrimus. 2013 m. sausio 16 d. Gamybinio pasitarimo protokolo Nr. 22 skiltyje „Pastabos“ 3.14 punkte būtent ir buvo pažymėta, kad „Užsakovas informuos Rangovą dėl II etapo inžinerinių tinklų įrengimo darbų vykdymo atsižvelgiant į archeologinius tyrimus“.Vien tai, jog ieškovė ir teismas suklydo, vietoj sausio 16 d. nurodydami sausio 13 d., ginčo esmės nekeičia, nes žemės sklypo dalis, kuriame turėjo būti atliekami inžinerinių tinklų tiesimo darbai, pakliuvo į Nekilnojamųjų kultūros vertybių apsaugos zoną. Todėl bet kokiems žemės sklypo kasimo darbams atlikti buvo reikalingi archeologiniai tyrimai. Kitų į bylą pateiktų gamybinių pasitarimų protokolų visuma taip pat patvirtina ieškovės įrodytas aplinkybes, jog Sutarties vykdymo metu buvo sprendžiami klausimai dėl archeologinių tyrimų atlikimo. Protokolų visuma kartu patvirtina, jog per visą šį laikotarpį – nuo 2013 m. sausio mėn. iki 2013 m. lapkričio mėn. gamybinių pasitarimų protokoluose nefiksuojami jokie įrašai apie tai, jog ieškovė vėluoja atlikti kokius nors darbus.Atsakovė klaidina teismą, jog tariamai niekaip kitaip neribojo ieškovės galimybių vykdyti Sutartį, kurios 2.1 dalyje buvo nustatyta atsakovės pareiga sudaryti ieškovei būtinas darbams atlikti sąlygas, 5.1.5 punkte – nurodytais terminais, teisės aktų nustatyta tvarka, savo sąskaita ir rizika parengti Sutarties darbo projekto dalis ir pateikti jas ieškovei, 5.2.15 punkte – objekto statybos metu iškilus būtinybei pakeisti ar pratęsti statybos leidimą. Atsakovė Sutarties galiojimo metu taip ir neparengė ir ieškovei nepateikė visų darbo projekto dalių, numatytų STR 1.05.06:2010 „Statinio projektavimas“, taip pat nepateikė statybos leidimo darbams atlikti, nors ieškovė 1,5 metus laukė, kad Sutartis būtų vykdoma.Atsakovė buvo sudariusi projektavimo darbų sutartį tiesiogiai su UAB „Sorentus projektai“, kuri įsipareigojo atsakovei paruošti, suderinti, pateikti darbo projektą lauko inžineriniams tinklams, kuris turėjo būti perduotas ieškovei ir kurio pagrindu ieškovė turėjo atlikti sutartinius darbus. Taigi 2013 m. birželio 12 d. pranešimu UAB „Sorentus projektai“ informavo atsakovę ir ieškovę apie susidariusias kliūtis parengti ir perduoti darbo projektą. Analogiškai dėl trūkstamos projektinės dokumentacijos – atitinkamų brėžinių, projektų ir pan. reikalavimo pateikti buvo suformuluoti gamybinių pasitarimų protokoluose, adresuoti UAB „Sorentus projektai“. Todėl atsakovės teiginiai, kad nurodyti įrodymai nėra susiję su šioje byloje nagrinėjamu ginču, yra visiškai nepagrįsti.Atsakovės nurodytoje Vilniaus miesto apylinkės teismo nagrinėjamoje civilinėje byloje Nr. 2-1373-807/2016 yra kilęs ginčas dėl visai kitų sutarčių, sudarytų tarp UAB „Sorentus projektai“ ir UAB „Valdjusta“, kurių šalimi ieškovė nebuvo. Šioje byloje turi būti sprendžiamas ginčas konkrečių šios bylos ratio decidendi faktinių aplinkybių kontekste, ir būtent jų įtakos šios konkrečios bylos ir konkrečios Rangos sutarties Nr. 2012/004 vykdymui, bet ne aplinkybėmis, kurios yra įrodinėjamos visai kitoje byloje dėl visai kitų sutarčių vykdymo. Atsakovės pateiktame liudytojo A. S. parodymų įraše nėra atsakovės nurodytų teiginių, jog archeologiniai tyrimai buvo atliekami vykdant darbus, jų nestabdant, lygiagrečiai su statybos rangos darbais. Priešingai, liudytojas parodė, kad darbai – tiek pirmo etapo, tiek antro – vėlavo dėl atliekamų archeologinių tyrinėjimų, kurie vyksta dar ir šiandien. Be to, liudytojas A. S. patvirtino, kad kol yra vykdomi archeologiniai tyrimai, jokių kitų statybos darbų atlikti negalima.Ieškovei restruktūrizavimo byla buvo iškelta Vilniaus apygardos teismo 2014 m. birželio 9 d. nutartimi. Be nagrinėjamos Sutarties, ieškovė su atsakove taip pat buvo sudarę ir kitą rangos sutartį Nr. 2012/003, pagal kurią ieškovė po restruktūrizavimo bylos iškėlimo tęsė savo sutartinius įsipareigojimus ir 2014 m. lapkričio 10 d. Baigiamuoju darbų priėmimo-perdavimo aktu atliko atsakovei visus Statybos rangos sutartyje ir papildomuose susitarimuose nurodytus darbus. Ieškovė vykdė net 5 mėnesius darbus, per kuriuos jokių pranešimų iš atsakovės dėl to, kad jai iškelta restruktūrizavimo byla, negavo. Todėl atsakovės argumentas, kad tai yra atskiras, nuo nieko nepriklausantis pagrindas sutarties pabaigai, yra ypač nesąžiningas. Atsakovė turėjo pareiškimą dėl sutarties nutraukimo šiuo pagrindu pareikšti nedelsdama po restruktūrizavimo bylos iškėlimo, o ne po 8 mėnesių. Dėl tolimesnio Sutarties vykdymo šalys tarėsi iš anksto, visos aplinkybės atsakovei buvo žinomos, tolesnis darbų vykdymas pagal Sutartį buvo numatytas bendrovės restruktūrizavimo plane, kuris buvo patvirtintas Vilniaus apygardos teismo 2014 m. birželio 9 d. nutartimi. Todėl teismas visiškai pagrįstai ir teisėtai nusprendė, kad Rangos sutarties Nr. 2012/004 nutraukimas dėl restruktūrizavimo bylos iškėlimo būtų pateisinamas tik tuo atveju, jeigu iškėlus restruktūrizavimo bylą ieškovė būtų buvusi nepajėgi jos toliau vykdyti.Pagal CPK 306 straipsnio 2 dalį apeliacinis skundas negali būti grindžiamas aplinkybėmis, kurios nebuvo nurodytos pirmosios instancijos teisme. Atsakovė nei procesiniuose dokumentuose, nei pirmos instancijos teismo proceso metu nenurodė ir neįrodinėjo aplinkybių, kad ieškovė neįrodė reikalaujamos atlyginti netesybų sumos ir jos dydžio, išskyrus, kad pateiktas teismo sprendimas šiai bylai neaktualus. Todėl apeliacinės instancijos teismas neturėtų pasisakyti dėl apeliacinio skundo aplinkybių, susijusių su netesybų suma, nes apeliacinis skundas negali būti grindžiamas šiomis aplinkybėmis.Netesybų mažinimui nėra pagrindo, nes ieškovė į bylą pateikė Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. spalio 8 d. nutartį, priimtą civilinėje byloje Nr. 2-39732-592/2013, kurioje nustatyta, kad nagrinėjamu atveju nėra pagrindų mažinti ieškovės prašomas priteisti 57.924,00 Eur netesybas, nes tokia suma yra pagrįsta Sutarties sąlygomis, teisinga šalių atžvilgiu, tokio dydžio netesybos (0,2 proc.) teismo nutartimi buvo pripažintos šalims ne per didelės.Atsakovė 2015 m. vasario 23 d. pranešime, o taip pat 2015 m. kovo 24 d. pakartotinėje pretenzijoje pareikalavo iš ieškovės sumokėti tokio paties dydžio (57 924,00 Eur) baudą. Atsakovė iš esmės apeliaciniame skunde visiškai nepagrindžia, kodėl ji laiko savo nurodyto 57 924,00 Eur dydžio baudą ieškovės atžvilgiu teisinga ir pagrįsta, o kai tokios pat reikalaujamos iš atsakovės, jau neproporcinga ir aiškiai per didele. Todėl sumažinus netesybas iš esmės būtų iškreipta šalių lygybė, t.y. išeitų, jog už tokį patį sutarties pažeidimą vienu atveju būtų laikoma teisingomis ir ne per didelėmis netesybomis, kurias turėjo sumokėti ieškovė atsakovei, kitu gi – atvirkščiai per didelėmis, kurias už tokį pat sutartinį pažeidimą turėtų sumokėti atsakovė.Atsakovė klaidina teismą, jog ieškovė niekuomet neginčijo 2015 m. vasario 13 d. pranešimo dėl Sutarties nutraukimo. Ieškovė tiek 2015 m. vasario 25 d. pareiškimu, tiek ieškinyje aiškiai nurodė, kad nesutinka su atsakovės vienašaliu Rangos sutarties Nr. 2012/004 nutraukimu bei nepagrįstu reikalavimu sumokėti sutartyje nustatyto dydžio baudą ir pareiškė priešpriešinį reikalavimą. Reikalavimas pripažinti sutartį pasibaigusia dėl kitos šalies kaltės, kuri, kitos šalies požiūriu, pasibaigė dėl ieškinį reiškiančios šalies kaltės, reiškia nesutikimą su tokiu atsakovės pareiškimu. Todėl atskiro reikalavimo ieškovė dėl atsakovės 2015 m. vasario 23 d. pranešimo reikšti neturėtų. Nagrinėjamu atveju ieškovė dublike galutinai suformulavo savo ieškinio reikalavimus, o atsakovė dėl jų turėjo galimybę pasisakyti tiek savo triplike, tiek pirmos instancijos teisme nagrinėjant bylą. Ieškovė RUAB „Pastatų statyba“ 2016 m. lapkričio 3 d. pateikė pareiškimą dėl ieškovo pakeitimo, nurodydama, jog 2016 m. spalio 21 d. Reikalavimo teisių perleidimo sutartimi perleido UAB „Daili Konstrukcija“ visas reikalavimo teises į UAB „Danės gildija“ 57 924,00 Eur prievoles pagal 2012 m. gruodžio 5 d. Generalinės statybos rangos sutartį Nr. 2012/004. Todėl RUAB „Pastatų statyba“ prašo pakeisti byloje ieškovę į UAB „Daili statyba“.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

Pagal CPK 320 straipsnio 1 ir 2 dalių nuostatas, bylos nagrinėjimo apeliacinės instancijos teisme ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą, neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, išskyrus atvejus, kai to reikalauja viešasis interesas ir neperžengus skundo ribų būtų pažeistos asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai. Apeliacinės instancijos teismas ex officio patikrina, ar nėra CPK 329 straipsnyje nustatytų absoliučių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų. Nagrinėjamoje byloje apeliacijos objektą sudaro pirmos instancijos teismo sprendimas, kuriuo buvo pripažinta, jog statybos rangos sutartis pasibaigė dėl užsakovės kaltės, užsakovės vienašališkas statybos rangos nutraukimas buvo pripažintas neteisėtu bei rangovei iš užsakovės buvo priteistos netesybos, pagrįstumo ir teisėtumo patikrinimas. Byloje esantys duomenys patvirtina, jog atsakovė siekė pastatyti viešbutį su parduotuvių, biurų patalpomis pirmame aukšte. Todėl atsakovė sudarė keletą rangos sutarčių su įvairius statybos darbus atliekančiomis įmonėmis. Atsakovė 2012 m. gruodžio 5 d. su ieškove sudarė Generalinės statybos rangos sutartį Nr. 2012/004, pagal kurią ieškovė įsipareigojo nutiesti lauko inžinerinius tinklus iki 2013 m. kovo 29 d. Tačiau atsakovė 2015 m. vasario 23 d. pranešimu vienašališkai nutraukė šią sutartį, nurodydama, jog ieškovė nesilaiko sutartimi suderinto darbų vykdymo grafiko, pažeidžia prisiimtus įsipareigojimus, kas leidžia daryti užsakovui išvadą, kad rangovas negalės laiku ir tinkamai užbaigti šios sutarties vykdymo, taip pat dėl to, jog iš viešai skelbiamos informacijos užsakovui yra žinoma, jog Vilniaus apygardos teismo 2014 m. birželio 9 d. nutartimi generaliniam rangovui yra iškelta restruktūrizavimo byla. Taip pat pareikalavo, kad ieškovė sumokėtų 57 924,00 Eur dydžio baudą iki 2015 m. kovo 17 d.Pagal nagrinėjamos sutarties 13.1.1 punktą užsakovas turi teisę vienašališkai nutraukti šią sutartį, pranešdamas apie tai raštu generaliniam rangovui prieš 10 darbo dienų iki numatomo sutarties nutraukimo, jeigu generalinis rangovas nepradeda laiku vykdyti darbų arba atlieka darbus taip lėtai, kad juos baigti šioje sutartyje numatytais terminais pasidaro aiškiai negalima. Pagal sutarties 13.1.3 punktą užsakovas vienašališkai sutartį nutraukti taip pat turi teisę, jeigu generaliniam rangovui iškeliama bankroto byla ar pradedamos restruktūrizacijos procedūros arba generalinis rangovas nepajėgia vykdyti sutartinių įsipareigojimų ir, užsakovui pareikalavus, nepateikia patikimų įrodymų dėl įmanomo šių įsipareigojimų vykdymo ateityje.Sutartis gali būti vienašališkai (nesikreipiant į teismą) nutraukta esant šiems pagrindams: pirma, esant esminiam sutarties pažeidimui (CK 6.217 straipsnio 1, 2 dalys, specialiosios normos, kuriose įvardyti esminiai atskirų sutarčių rūšių pažeidimai (pvz., CK 6.497, 6.498 straipsniai); antra, neįvykdžius sutarties per papildomai nustatytą protingą terminą (CK 6.209 straipsnis, 6.217 straipsnio 3 dalis); trečia, šalių sutartyje nustatytais pagrindais (CK 6.217 straipsnio 5 dalis), kurie gali būti nesiejami su esminiais sutarties pažeidimais. Taigi sutartis gali būti nutraukta vienašališkai, t. y. nesikreipiant į teismą, tik įstatymuose ar sutartyje nustatytais atvejais (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. kovo 10 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-102/2011).

Dėl statybos darbų sustabdymo

Nagrinėjamoje byloje abi šalys pripažino, jog pagal Sutartį numatyti darbai nebuvo toliau tęsiami, tačiau ginčo pagrindu buvo klausimas, dėl kurios šalies – užsakovės ar rangovės – kaltės nebuvo pradėti darbai. Pagrindinis ieškovės argumentas, su kuriuo sutiko ir pirmos instancijos teismas, buvo tai, kad atsakovė nuo 2013 m. sausio 13 d. sustabdė darbų vykdymą ilgiau nei vienerių metų terminui dėl statybos teritorijoje vykdomų archeologinių tyrinėjimų. Atsakovė neigia šias teismo nustatytas aplinkybes, taip pat kartu su apeliaciniu skundu pateikė naują įrodymą – Vilniaus miesto apylinkės teisme nagrinėtos civilinės bylos Nr. 2-1373-807/2016 2016 m. rugpjūčio 24 d. vykusio teismo posėdžio protokolo garso įrašą, kuriame užfiksuoti ieškovės statybos darbų vadovo A. S. parodymai.

Pagal CPK 314 straipsnį apeliacinės instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galėjo būti pateikti pirmosios instancijos teisme, išskyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisakė juos priimti ar kai šių įrodymų pateikimo būtinybė iškilo vėliau. Kadangi nagrinėjamoje byloje pirmos instancijos teismas skundžiamą sprendimą priėmė 2016 m. rugpjūčio 30 d., paskutinis teismo posėdis vyko 2016 m. birželio 30 d., kurio metu byla buvo išnagrinėta iš esmės, o pateikiamas naujas įrodymas buvo užfiksuotas tik 2016 m. rugpjūčio 24 d. vykusio teismo posėdžio metu, pripažintina, kad atsakovė jau neturėjo jokios galimybės jo pateikti pirmos instancijos teismui, todėl šis įrodymas priimtinas ir vertintinas kartu su visais kitais byloje esančiais duomenimis.Vilniaus miesto apylinkės teismo civilinėje byloje Nr. 2-1373-807/2016 buvo nagrinėjamas ieškovės UAB „Valdjusta“ ieškinys atsakovei UAB „Sorentus projektai“, tretiesiems asmenims UAB „Inreal valdymas“, UAB „Danės gildija“, UAB „Pastatų statyba“ dėl skolos priteisimo ir atsakovės UAB “Sorentus projektai” priešieškinys ieškovei UAB “Valdjusta” dėl nuostolių priteisimo. Byla buvo nutraukta 2016 m. spalio 19 d. nutartimi patvirtinus taikos sutartį. Ginčai byloje buvo kilę dėl 2012 m. rugsėjo 10 d. ir 2012 m. gruodžio 21 d. tarp šalių sudarytų subrangos sutarčių dėl darbų tame pačiame objekte, kuriame darbus turėjo vykdyti ir ieškovė nagrinėjamoje byloje. Taip pat ieškovė ir atsakovė Vilniaus miesto apylinkės teismo byloje buvo trečiaisiais asmenimis, todėl šios bylos aplinkybės šalims turi būti žinomos. Nors į teismo 2016 m. rugpjūčio 24 d. posėdį trečiojo asmens UAB „Pastatų statyba“ atstovai neatvyko, šaukimas į teismo posėdį jiems buvo įteiktas tinkamai. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. rugpjūčio 24 d. posėdyje, kuriame buvo nagrinėjama civilinė byla Nr. 2-1373-807/2016, liudytoju buvo apklaustas ieškovės statybos darbų vadovas A. S., kuris parodė, jog jis tiesiogiai priiminėjo vandentiekio, kanalizacijos ir kitos santechnikos darbus iš UAB „Sorentus projektai“. Liudytojas patvirtino, kad nors I-ojo etapo darbai buvo užbaigti, tačiau visi darbai pagal sutartį vėlavo dėl statybų teritorijoje vykusių archeologinių tyrinėjimų. Taip pat nurodė, kad dar ir bylos nagrinėjimo metu archeologiniai kasinėjimai tebevykdomi. Tačiau liudytojas kartu patvirtino, jog statybos darbai ir archeologiniai kasinėjimai vyko tuo pačiu metu, tai yra archeologai ištirdavo tam tikrą teritorijos dalį ir pereidavo tyrinėti kitos dalies. Tuo tarpu statybos darbus vykdančios įmonės tęsdavo savo darbus jau ištirtose vietose. Byloje esantys Gamybinių pasitarimų protokolai patvirtina, kad pirmasis pasitarimas įvyko 2013 m. sausio 16 d., o ne 2013 m. sausio 13 d., kaip yra nurodyta pirmos instancijos teismo sprendime. Taip pat šie protokolai patvirtina, kad gamybinių pasitarimų metu dalyvaudavo ne tik ieškovė, bet ir kitų statybos ar projektavimo darbus atliekančių rangovų bei subrangovų atstovai, tai yra UAB „Inreal valdymas“, UAB „Kopranas“, UAB „Sorentus projektai“, vėliau UAB „Pilis“ architektas, UAB „Pamario keliai“, V. K. projektavimo firma ir kt. Šiuose protokoluose buvo fiksuojami nurodymai visiems objekte darbus vykdantiems asmenims, nustatomi darbų vykdymo nesklandumai bei apibrėžiami problemų sprendimo būdai bei tikslinami terminai.Gamybinis pasitarimo, vykusio 2013 m. sausio 16 d., protokolo 3.14 punkte nurodyta, jog iki 2013 m. sausio 23 d. užsakovas informuos rangovą dėl II-ojo etapo lauko inžinerinių tinklų įrengimo darbų vykdymo, atsižvelgiant į reikalingus atlikti archeologinius tyrimus. Apeliacinės instancijos teismas sutinka su atsakovės argumentais, jog šis teiginys negali būti aiškinamas, kaip statybos rangos darbų sustabdymas. Tai tik nurodymas, jog statybos darbų vykdymas turi būti derinamas su atliekamais archeologiniais tyrimais. Nagrinėjamos Statybos rangos sutarties 7 dalyje yra apibrėžti darbų sustabdymo pagrindai, tvarka bei galimos pasekmės. Pažymėtina, kad nei viename iš Gamybinių pasitarimų protokolų nėra užfiksuotas joks šalių sudarytos Sutarties sustabdymas. Tik 2013 m. sausio 23 d. Gamybinio pasitarimo protokolo 3.5 punkte buvo nustatyta, jog dėl darbų vėlavimo ir užsakovės prašymų UAB „Pastatų statyba“ pateiktas grafikas turi būti peržiūrėtas bei pateiktos pastabos dėl jo iki 2013 m. sausio 24 d. Tačiau aplinkybė, jog darbų vykdymas vėluoja nereiškia šių darbų sustabdymo.Pažymėtina, jog Gamybinio pasitarimo, vykusio 2013 m. vasario 13 d., protokolo 3.8 punkte nurodyta, kad užsakovas informuoja rangovą, kad archeologiniai tyrimai reikalingi atlikti lauko lietaus nuotekų išvadų iš viešbučio pastato iki artimiausio šulinio darbų bus atlikti iki 2013 m. kovo 1 d. Gamybinio pasitarimo, vykusio 2013 m. gegužės 8 d., protokolo 3.8 punkte nurodyta, jog nuo 2013 m. gegužės 6 d. pradėti sklypo archeologiniai tyrimai. Darbus atliekančios įmonės turi atitinkamai organizuoti savo darbų vykdymą, kad sudarytų tinkamas sąlygas vykdomiems darbams. Šie protokoluose užfiksuoti duomenys patvirtina, kad statybos darbai buvo vykdomi ir iki archeologinių tyrinėjimų pradžios, ir tęsiami jiems prasidėjus, todėl, nepaisant visų darbų vėlavimo, ieškovė turėjo galimybes pradėti vykdyti pagal sutartį numatytus darbus, kurie nebuvo sustabdyti.Sutiktina su atsakovės apeliaciniame skunde nurodyta aplinkybe, jog Gamybinio pasitarimo, vykusio 2013 m. rugpjūčio 28 d., protokolo 3.4-3.9 punktuose yra nurodyta ne ieškovė, o UAB „Sorentus projektai“, tai yra UAB „Sorentus projektai“ iki 2013 m. rugsėjo 4 d. buvo reikalingas parašais patvirtintas druskų sandėlio projektas. Taip pat Gamybinio pasitarimo, vykusio 2013 m. rugsėjo 18 d., protokolo 3.11 punkte nurodyta, kad UAB „Sorentus projektai“ reikalinga slėgiminės siurblinės vietos archeologinių tyrimų medžiaga su nurodytomis altitudėmis, numatytas terminas iki 2013 m. rugsėjo 25 d., Gamybinio pasitarimo, vykusio 2013 m. spalio 2 d., protokolo 3.9 punkte nurodyta, jog UAB „Sorentus projektai“ reikalinga slėgiminės siurblinės vietos archeologinių tyrimų medžiaga su nurodytomis altitudėmis iki 2013 m. spalio 3 d. Pripažintina, kad pirmos instancijos teismas nepagrįstai nurodė, kad šie duomenys buvo reikalingi ieškovei, todėl padarė nepagrįstą išvadą, jog atsakovė ieškovei minėtos medžiagos nepateikė.Pati ieškovė atsiliepime į apeliacinį skundą pripažįsta, jog atsakovė su UAB „Sorentus projektai“ buvo sudariusi atskirą projektavimo darbų sutartį. Tačiau teismui ši sutartis nėra pateikta. Taip pat analizuojamoje Statybos rangos sutartyje nėra jokios nuorodos į atsakovės ir UAB „Sorentus projektai“ sudarytą sutartį bei pagal Sutartį numatytų darbų ir jų atlikimo terminų sąsajų su UAB „Sorentus projektai“ atliekamais darbais. Be to, statybos rangos sutarties 1.4 punkte nurodyta, jog techninis projektas – reiškia techninius projektus, kuriuos užsakovės užsakymu parengė projektuotojos V. M. firma ARCHBALT ir kuris yra pridedamas prie šios sutarties kaip Priedas Nr. 1, taip pat visi užsakovės patvirtinti techninio projekto papildymai ir pakeitimai, nepriklausomai nuo to, kieno užsakymu jie parengti ir kas šiuos papildymus ir pakeitimus rengė. Todėl negalima daryti išvados, jog ieškovei pagal Sutartį priklausančių atlikti darbų vykdymas neatsiejamai priklausė nuo UAB „Sorentus projektai“ atliekamų projektavimo darbų. Aukščiau aptartų byloje esančių duomenų visuma, kartu su naujai atsakovės pateiktu įrodymu patvirtina, jog atsakovės užsakyto objekto statybos darbai, vykdomi tiek ieškovės, tiek kitų rangovų ir subrangovų, vėlavo. Šio vėlavimo pagrindine priežastimi buvo archeologiniai tyrinėjimai. Tačiau dėl šių tyrinėjimų statybos darbai nebuvo visiškai sustabdyti, jie buvo vykdomi ir tęsiami tose dalyse, kurias archeologai būdavo ištyrę. Todėl pirmos instancijos teismas padarė nepagrįstą išvadą, jog atsakovė buvo sustabdžiusi Sutartyje numatytų darbų vykdymą. Taip pat pripažintina, jog iš byloje esančių duomenų negalima daryti išvados, jog darbų ieškovė negalėjo pradėti ir vykdyti dėl atsakovės kaltės.

Dėl atsakovės teisės vienašališkai nutraukti sutartį

Kaip jau buvo minėta 20 punkte pagal CK 6.217 straipsnio 5 dalį vienašališkai sutartis gali būti nutraukta joje numatytais atvejais. Kasacinis teismas yra išaiškinęs, kad jeigu šalys susitarė, kad tam tikros sutarties sąlygos pažeidimas yra pagrindas vienašališkai nutraukti sutartį, tai nebūtina, kad jos būtų susitarusios šį pažeidimą vertinti kaip esminį. Tokiu atveju teismas netikrina, ar sutartyje įtvirtintas sutarties nutraukimo pagrindas savo pobūdžiu atitinka CK 6.217 straipsnio 2 dalies kriterijus. Sutartyje nurodytas nutraukimo pagrindas yra sutarties sąlyga, todėl teismo vertinamas ir kontroliuojamas sutarties sąlygų teisėtumo ir sąžiningumo aspektais (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2014 m. sausio 3 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-114/2014).Pagal nagrinėjamos sutarties 13.1.3 punktą atsakovė turėjo teisę vienašališkai nutraukti Sutartį, jeigu ieškovei iškeliama restruktūrizavimo byla. Vilniaus apygardos teismo 2014 m. birželio 9 d. nutartimi ieškovei buvo iškelta restruktūrizavimo byla (civilinės bylos Nr. B2-170-560/2016). Minėta nutartis įsiteisėjo 2014 m. birželio 17 d. Pažymėtina, kad Sutarties 13.1.3 punkto formuluotėje yra nurodytos kelios alternatyvios sąlygos Sutarties nutraukimui: 1) bankroto bylos iškėlimas rangovei, 2) restruktūrizavimo procedūros pradėjimas rangovei, 3) rangovas nepajėgus vykdyti sutartinių įsipareigojimų ir negali pateikti užsakovui patikimų įrodymų dėl įmanomo šių įsipareigojimų vykdymo ateityje. Todėl pakanka konstatuoti bet kurios iš šių sąlygų egzistavimą, kad galima būtų nutraukti sutartį. Pripažintina, kad pirmos instancijos teismas padarė nepagrįstą išvadą, kad Sutarties nutraukimas šiuo pagrindu būtų pateisinamas tik tuo atveju, jeigu iškėlus restruktūrizavimo bylą ieškovė nebūtų pajėgi toliau vykdyti įsipareigojimų pagal sutartį. Taip pat pažymėtina, kad aplinkybė, jog ieškovė po restruktūrizavimo bylos iškėlimo vykdė kitą su atsakove 2012 m. birželio 12 d. sudarytą rangos sutartį Nr. 2012/003, kurios darbus perdavė atsakovei 2014 m. lapkričio 10 d. baigiamųjų darbų priėmimo-perdavimo aktu, nėra pakankamas pagrindas konstatuoti ieškovės pajėgumą tinkamai atlikti savo įsipareigojimus pagal nagrinėjamą Sutartį, nes ji buvo sudaryta vėliau, atitinkamai ir vykdoma buvo vėliau, kada ieškovės galimybės jau buvo pasikeitusios. Be to, restruktūrizavimo bylos iškėlimas ieškovei kartu reiškia ir pripažinimą, kad ji turinti finansinių sunkumų (Lietuvos Respublikos įmonių restruktūrizavimo įstatymo 4 straipsnis), o tai yra pakankamas pagrindas atsakovei daryti prielaidą, jog sutartis gali būti neįvykdyta. Todėl pirmos instancijos teismas nepagrįstai pripažino atsakovės 2015 m. vasario 23 d. vienašališką Sutarties nutraukimą neteisėtu.Apeliacinės instancijos teismas taip pat sutinka ir su atsakovės apeliacinio skundo argumentu, jog ieškovė neturėjo teisės dublike pareikšti naujų reikalavimų. CPK 141 straipsnio 1 dalis suteikia ieškovui teisę iki nutarties skirti bylą nagrinėti teismo posėdyje priėmimo pakeisti ieškinio dalyką arba pagrindą. Dėl ieškinio dalyko arba ieškinio pagrindo pakeitimo teismui yra pateikiamas rašytinis pareiškimas, kuris turi atitikti bendruosius reikalavimus, keliamus procesinių dokumentų turiniui. Pagal CPK 227 straipsnio 2 dalį, paskyrus pasirengimo nagrinėti bylą teisme paruošiamaisiais dokumentais būdą, ieškovo pateikiamas dublikas yra ieškovo atsiliepimas į atsakovo pareikštą atsiliepimą. Taigi, ieškovas dublike galėtų tiktai nurodyti naujas aplinkybes bei pateikti naujus įrodymus, kurie paneigtų atsakovo atsiliepime pateiktus argumentus ir atsikirtimus. Tuo tarpu, norėdamas pareikšti naujus reikalavimus, ieškovas turėtų pateikti kitą ieškinį, į kurį atsakovas galėtų pateikti atsiliepimą. Apibendrinus išdėstytą, darytina išvada, jog pirmosios instancijos teismas netinkamai vertino byloje esančius įrodymus ir nepagrįstai pripažino, jog šalių sudaryta Generalinės statybos rangos sutartis pasbaigė dėl atsakovės kaltės, o vienašališkas atsakovės sutarties nutraukimas yra neteisėtas ir negaliojantis ab initio, taip pat nepagrįstai priteisė ieškovei iš atsakovės sutartines netesybas. Aukščiau nustatyti materialinės teisės normų pažeidimai yra pagrindas tenkinti atsakovės apeliacinį skundą ir panaikinti pirmos instancijos teismo sprendimą, ieškovės ieškinį atmetant.Po atsiliepimo į apeliacinį skundą padavimo, ieškovė 2016 m. lapkričio 3 d. pateikė teismui pareiškimą dėl ieškovo pakeitimo, nurodydama, jog su UAB „Daili konstrukcija“ 2016 m. spalio 21 d. sudarė reikalavimo teisių perleidimo sutartį. Prašymas dėl ieškovo pakeitimo yra pareikštas ir pasirašytas tik ieškovės atstovo, tuo tarpu reikalavimo teisių perėmėjo pozicija teismui nėra žinoma. Pagal CK 48 straipsnio 3 dalį procesinis teisių perėmėjas privalo pagrįsti savo dalyvavimą procese. Apeliacinės instancijos teismas ieškovės prašymą dėl ieškovo pakeitimo palieka nenagrinėtą, ieškovei išaiškindamas, jog pagal CK 48 straipsnio 1 dalį teisių perėmimas galimas bet kurioje proceso stadijoje, tai yra ir teismo sprendimui įsiteisėjus. Atsakovė apeliaciniame skunde prašė priteisti iš ieškovės visas bylinėjimosi išlaidas, tačiau nenurodė šių išlaidų dydžio ir nepateikė šias išlaidas patvirtinančių įrodymų. Todėl pagal CPK 98 straipsnio 1 dalį atsakovei bylinėjimosi išlaidos nepriteistinos.

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 2 punktu,

Rezoliucinė dalis

nusprendžia:

Vilniaus apygardos teismo 2016 m. rugpjūčio 30 d. sprendimą panaikinti ir priimti naują sprendimą:

Ieškovės UAB „Pastatų statyba“ ieškinį atsakovei UAB „Danės gildija“ atmesti.

Teisėjai Romualda JanovičienėKazys KailiūnasAntanas Rudzinskas