Tauragės apylinkės teismo nuosprendis

2017-02-24 · Baudžiamoji byla Nr. 1-32-635/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNuosprendis · 2017-02-24Tauragės apylinkės teismas
  2. T-396-610/2017Nutartis · 2017-12-07Marijampolės apylinkės teismas
  3. T-406-482/2018Nutartis · 2018-07-05Marijampolės apylinkės teismas
  4. Atskirasis skundasNutartis · 2018-08-02Kauno apygardos teismas
Teismas
Tauragės apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2017-02-24
Bylos Nr.
1-32-635/2017
Teisminio proceso Nr.
1-94-1-01175-2009-0
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Nukentėjusysis
M. A.
Kaltinamasis
T. S.
Advokatai
Vaclovas Šerlinskas
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-32-635/2017Teisminio proceso Nr. 1-94-1-01175-2009-0Procesinio sprendimo kategorija1.2.14.5. ;1.2.14.5.3.; 2.3.6.4.5. (S)
ŠILUTĖS RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017m. vasario 24d.Šilutė
Šilutės rajono apylinkės teismo teisėja D. J.,sekretoriaujant Irenai Valužienei,dalyvaujant prokurorei Loretai Irenai Baguckienei,nukentėjusiajai M. A.,kaltinamajam T. S., gynėjui advokatui Vaclovui Šerlinskui,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

T. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, nedirbantis ( šiuo metu atliekantis Marijampolės pataisos namuose, Sporto g.7, Marijampolė) teistas 7 kartus, paskutinį kartą Šilalės rajono apylinkės teismo 2006-11-23 pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso ( toliau tekste - BK) 178 str.2d., 63 str.1d., 4d. laisvės atėmimu 1 m 6mėn. Remiantis BK 63str. 1d., 4d., 9d., šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė subendrinta su Klaipėdos rajono apylinkės teismo 2006-03-14 nuosprendžiu ir galutinė bausmė paskirta laisvės atėmimas 3m. 6mėn. Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2008-09-23 nutartimi pasiųstas atlikti neatliktą 1m. 1mėn. 20 dienų laisvės atėmimo bausmės dalį, šiuo metu atlieka laisvės atėmimo bausmę, teistumas neišnykęs,

kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos BK182str. 1d. (5 epizodai), BK 182 str.3d., BK 22str. ir 182str. 1d.,

Aprašomoji dalis

nustatė:

T. S., veikdamas bendrininkų grupe su V. A. ir A. B., kurių atžvilgiu yra priimtas apkaltinamasis nuosprendis, 2008m. liepos 22d. apie 12.40val. V. A. paskambinus į fiksuoto ryšio telefono abonentą Nr. (duomenys neskelbtini), esantį nukentėjusiosios B. V. bute, (duomenys neskelbtini), nukentėjusiajai B. V. tyčia melagingai pranešus, kad jos sūnus S. S. sužalojo žmogų ir bus keliama byla, jei neatlygins žalos ir taip įtikinus nukentėjusiąją atiduoti turimus 1800 eurų, T. S., nuvežė automobiliu „Nissan Sunny“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) A. B. pas nukentėjusiąją ir šis vykdydamas T. S. nurodymą, apie 12.45val. paėmė iš B. V. jos gyvenamajame bute, (duomenys neskelbtini), 1800 eurų, tokiais bendrais veiksmais T. S. apgaule įgijo B. V. turtą - 1800 eurų.

Be to jis, veikdamas bendrininkų grupe su V. A. ir A. B., kurių atžvilgiu yra priimtas apkaltinamasis nuosprendis, 2008m. liepos 22d. apie 16.30val. V. A. paskambinus į fiksuoto ryšio telefono abonentą Nr. (duomenys neskelbtini), esantį nukentėjusiosios V. K. bute, (duomenys neskelbtini), nukentėjusiosios sesers anūkei G. M. tyčia melagingai pranešus, kad jos mama G. M. sudaužė svetimą kompiuterį ir už tai gali būti suimta, jeigu neatlygins žalos, ir įtikinus G. M. surinkti vertingus daiktus ir nupirkti Bitės „LABAS“ išankstinio apmokėjimo sąskaitos papildymus. T. S., nuvežė automobiliu „Nissan Sunny“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) A. B. į nusikaltimo vietą, kur šis vykdydamas T. S. nurodymą, A. B. apie 17val. paėmė iš G. M. nukentėjusiosios V. K. gyvenamajame bute, (duomenys neskelbtini), nukentėjusiajai V. K. priklausantį turtą: kompiuterį, 1949 litų (564,47 Eur) vertės, monitorių, 1551 litų (449,20 Eur) vertės, du mobiliuosius telefonus „S. E.“, kurių bendra vertė 200 litų (57,92 Eur), kompiuterio kamerą 150 litų(43,44 Eur) vertės, skaitmeninį fotoaparatą 600 litų (173,77 Eur) vertės, Bitės „LABAS“ išankstinio apmokėjimo sąskaitos papildymus už 40 litų (11,58 Eur). Tokiais bendrais veiksmais T. S. apgaule įgijo V. K. turtą bendros 4490 litų (1300,39 Eur) vertės.

Be to jis, veikdamas bendrininkų grupe su V. A. ir A. B., kurių atžvilgiu yra priimtas apkaltinamasis nuosprendis, 2008m. liepos 22d. apie 19.46val. V. A. paskambinus į fiksuoto ryšio telefono abonentą Nr. (duomenys neskelbtini), esantį nukentėjusiosios M. A. bute, (duomenys neskelbtini), ir M. A. tyčia melagingai pranešus, kad jos žentas V. S. eismo įvykio metu sužalojo mergaitę ir sudaužė jos kompiuterį ir bus keliama byla jei neatlygins žalos bei įtikinus nukentėjusiąją atiduoti turimus 4000 litų (1158,48 Eur), T. S. nuvežė automobiliu „Nissan Sunny“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) A. B. pas nukentėjusiąją ir šis vykdydamas T. S. nurodymą, apie 20val. paėmė iš nukentėjusiosios M. A. jos gyvenamajame bute, (duomenys neskelbtini), 4000 litų (1158,48 Eur), tokiais bendrais veiksmais T. S. apgaule įgijo M. A. turtą - 4000 litų (1158,48 Eur).

Be to jis, veikdamas bendrininkų grupe su V. A. ir A. B., kurių atžvilgiu yra priimtas apkaltinamasis nuosprendis, 2008m. liepos 26d. apie 16val. V. A. paskambinus į fiksuoto ryšio telefono abonentą Nr. (duomenys neskelbtini), esantį nukentėjusiosios Onos D. P. bute, (duomenys neskelbtini), melagingai pranešus, kad jos sūnus turi rūpesčių, kurių gali išvengti už atlygį, įtikinus nukentėjusiąją nupirkti "Tele 2" PILDYK ir "Bitės" LABAS išankstinio apmokėjimo papildymų 645 litų (186,80 Eur) sumai ir atiduoti turimus 1700 litų (492,35 Eur), T. S., nuvežė automobiliu „Nissan Sunny“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) A. B. pas nukentėjusiąją ir šis vykdydamas T. S. nurodymą, A. B. apie 16.30val. paėmė iš nukentėjusiosios Onos D. P. jos gyvenamajame bute, (duomenys neskelbtini), „Tele 2“ PILDYK ir „Bitės“ LABAS išankstinio apmokėjimo papildymų 645 litų (186,80 Eur) sumai ir 1700 litų (492,35 Eur), tokiais bendrais veiksmais T. S., apgaule įgijo O. D. P. turtą - 2345 litų (679,15 Eur).

Be to jis, veikdamas bendrininkų grupe su V. A. ir A. B., kurių atžvilgiu yra priimtas apkaltinamasis nuosprendis, 2008m. laikotarpiu nuo liepos 26d. 21.22val. iki liepos 27d. 1val. V. A. paskambinus į fiksuoto ryšio telefono abonentą Nr. (duomenys neskelbtini), esantį nukentėjusiojo P. M. gyvenamajame name, (duomenys neskelbtini), ir tyčia melagingai nukentėjusiajam prisistačius jo anūku, padariusiu eismo įvykį, kurio metu sužalotas žmogus, ir įtikinus nukentėjusįjį atiduoti turimus 1900 litų, T. S., nuvežė automobiliu „Nissan Sunny“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) A. B. pas nukentėjusįjį, kur vykdydamas T. S. nurodymą, A. B. 2008m. liepos 27d. apie 1val. paėmė iš nukentėjusiojo P. M. jo gyvenamajame name, (duomenys neskelbtini), 1900 litų (550,27 Eur), taip jis, T. S., tokiais bendrais veiksmais T. S., apgaule įgijo P. M. turtą - 1900 litų (550,27 Eur).

Be to jis, veikdamas bendrininkų grupe su V. A. ir A. B., kurių atžvilgiu yra priimtas apkaltinamasis nuosprendis, 2008m. liepos 28d. apie 14.47val.- 16val. V. A. paskambinus į fiksuoto ryšio telefono abonentą Nr. (duomenys neskelbtini), esantį nukentėjusiosios S. R. bute, (duomenys neskelbtini), ir tyčia melagingai pranešus, kad jos anūkas sužalojo žmogų ir bus keliama byla jei neatlygins žalos bei įtikinus nukentėjusiąją atiduoti turimus 500 litų (144,81 Eur), T. S., nuvežė automobiliu „Nissan Sunny“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) A. B. pas nukentėjusiąją, kur vykdydamas T. S. nurodymą, A. B. apie 16val. paėmė iš nukentėjusiosios S. R. jos gyvenamajame bute, (duomenys neskelbtini) g. 500 litų(144,81 Eur) ir taip T. S. bendrais veiksmais apgaule įgijo S. R. turtą - 500 litų (144,81 Eur).

Be to jis, veikdamas bendrininkų grupe su V. A. ir A. B., kurių atžvilgiu yra priimtas apkaltinamasis nuosprendis, 2008m. liepos 28d. apie 15.05-16.50val., V. A. paskambinus į fiksuoto ryšio telefono abonentą Nr. (duomenys neskelbtini), esantį nukentėjusiosios J. N. gyvenamajame name (duomenys neskelbtini) ir tyčia melagingai prisistačius jos kaimynu, kurį yra sulaikiusi policija, ir įtikinus nukentėjusiąją atiduoti 4000 (1158,48 Eur) litų, T. S., nuvežė automobiliu „Nissan Sunny“, valst. Nr.(duomenys neskelbtini) A. B. ir nukentėjusiąją J. N. į Šilutę, kur nurodė A. B. nueiti kartu su nukentėjusiąją į AB “Hanzabankas“( AB Swedbank“), esantį Šilutėje, Lietuvininkų g. 48, kur J. N. paėmus 4000 litų iš savo banko sąskaitos, nusikalstamos veikos nebaigė dėl nuo jų valios nepriklausančių aplinkybių, nes A. B. buvo sulaikytas policijos pareigūnų ir taip T. S. bendrais veiksmais pasikėsino apgaule įgyti J. N. turtą – 4000 litų (1158, 48 Eur).

Kaltinamasis T. S. dėl jam pareikštų kaltinimų pagal BK 182str. 1d.(5 epizodai), BK 182 str.3d., BK 22str. 1d. ir 182str. 1d. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad tikslaus laiko ir aplinkybių nebeprisimena, kaltinime nurodytas nuskalstamas veikas įvykdė. Kadangi pats nenorėjo eiti pas nukentėjusiuosius paimti pinigų, susitarė ir siuntė tai padaryti Bagdoną, o jis pats nuveždavo į vietą. Nukentėjusiesiems skambindavo ne jis, o jo draugas, su kuriuo atliko anksčiau bausmę, jis tik gaudavo informaciją. Gailisi dėl padarytų veikų. Išvyko į užsienį, kur sukūrė šeimą, augina nepilnametį vaiką. Išvadas padarė, daugiau nenusikalto, prašo neskirti laisvės atėmimo. Šiuo metu atlieka laisvės atėmimo bausmę pagal ankstesnį nuosprendį. Žalų nėra atlyginęs.

Įrodymai ištirti ir paskelbti sutrumpinta įrodymų tyrimo tvarka vadovaujantis BPK 273 str., 291 str.

Dėl sukčiavimo B. V. atžvilgiu

Nukentėjusioji B. V. apklausiama ikiteisminio tyrimo ir bylos nagrinėjimo teisme kitų kaltinamųjų atžvilgiu, metu parodė, kad 2008-07-22, apie 12 val. į laidinį telefoną jai paskambino vyriškis, kuris prisistatė policijos pareigūnu K. ir pasakė, kad jos sūnus S. S. padarė avariją ir sužalojo V. Š. ir tam, kad nekelti bylos reikia sumokėti 6000 litų. Taip pat padiktavo tekstą dėl žalos atlyginimo, kurį ji surašė ant lapo. Balsas buvo jauno vyriškio. Maždaug po 15 min. atėjo vaikinas, kuris prisistatė nukentėjusiojo broliu Šatu, jam ji padavė pinigus 1800 eurų (1 t., b.l.22, 53-54, 55, 56, III t., b.l. 55-56, 104-105).

Asmens parodymo atpažinti metu nukentėjusioji B. V. atpažino A. B., kaip asmenį, kuris prisistatė nukentėjusiojo broliu Šatu ir kuriam ji atidavė 1800 eurų (1 t., b. l. 58-60).

Dėl sukčiavimo būdu įgyto V. K. turto

Nukentėjusioji V. K. apklausiama ikiteisminio tyrimo ir bylos nagrinėjimo teisme kitų kaltinamųjų atžvilgiu, metu parodė, kad 2008-07-22, apie 16 val., į laidinį jos namų telefoną paskambino vyriškis, kuris namie buvusioms anūkėms G. ir U. M. pasakė, kad jų mama suimta ir reikia sumokėti 8000 Lt už sudaužytą kompiuterį. Po valandos į namus atėjo vyriškis, kuris paėmė kompiuterį, monitorių, du mobiliojo ryšio telefonus, fotoaparatą, kompiuterinę kamerą, viso daiktų už 4450 Lt. Be to, vyriškis telefonu liepė mergaitėms už 40 litų nupirkti telefono išankstinio sąskaitos apmokėjimo kortelių ir sudiktuoti jų kodus. Jai padaryta 4490 litų žala( 1 t., b. l. 26, 68-69, 70, III t., b.l. 56-57, 105-106).

Liudytoja G. M. apklausiama ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2008-07-22, apie 16 val., į laidinį telefoną paskambino vyriškis ir prisistatęs S. B. pasakė, kad jos mama sudaužė kompiuterį ir reikia sumokėti 8000 Lt. Neradus pinigų, vyriškis liepė surinkti namuose buvusius daiktus-kompiuterį, fotoaparatą, du mobiliuosius telefonus, internetinę kamerą ir sudėti juos į dėžę, pasakė, kad ateis tų daiktų paimti. Daiktų pasiimti atėjo vaikinas, kuris pasakė esąs nuo Gintarės, jos mamos, ir paėmęs daiktus išėjo. Vyriškis telefonu dar liepė paimti iš taupyklės pinigus ir už juos nupirkti Bite Labas papildymų, kurių kodus ji telefonu sudiktavo vyriškiui ( I t., b. l. 74-75, 76, 77).

Analogiškas aplinkybes apklausiama ikiteisminio tyrimo metu nurodė ir liudytoja U. M.(I t., b. l. 83-84).

Asmens parodymo atpažinti metu G. M. ir U. M. atpažino A. B., kaip asmenį, atėjusį paimti į dėžę sudėtų daiktų (1 t., b.l. 80-82, 86-88).

Dėl sukčiavimo M. A. atžvilgiu

Nukentėjusioji M. A. apklausiama ikiteisminio tyrimo ir bylos nagrinėjimo teisme kitų kaltinamųjų atžvilgiu, metu parodė, kad 2008-07-22 apie 20 val., į laidinį telefoną jai paskambino vyriškis, kuris prisistatė žentu V. ir pasakė, kad eismo įvykio metu partrenkė mergaitę bei paprašė pinigų. Tada ji perskambino jai nurodytu mobiliojo ryšio telefonu, kuriuo atsiliepęs vyriškis prisistatė policijos pareigūnu ir paprašė 8000 Lt. Ji turėjo tik 4000 Lt ir vyriškis pasakė, kad ateis nukentėjusiosios brolis S. B. ir paims pinigus. Atėjusiam vaikinui ji atidavė 4000 Lt (I t., b. l. 30, 89-90, 91, 92, III t., b.l. 106-107).

Asmens parodymo atpažinti metu M. A. atpažino A. B., kaip asmenį, kuris prisistatė nukentėjusiosios broliu S. B. ir kuriam ji padavė pinigus (1 t., b. l. 94-96).

Liudytojas V. S. apklausiama ikiteisminio tyrimometu parodė, kad 2008-07-22, apie 22val. jis atvyko pas M. A., kuri pasakė, kad perdavė 4000 litų vaikinui už jo padarytą avariją, sužalotą mergaitę ir sudaužytą jos kompiuterį (I t., b. l. 100).

Dėl sukčiavimo O. D. P. atžvilgiu

Nukentėjusioji O. D. P. apklausiama ikiteisminio tyrimo ir bylos nagrinėjimo teisme kitų kaltinamųjų atžvilgiu, metu parodė, kad 2008-07-26, apie 14val. į jos namus telefonu paskambino vyriškis, kuris prisistatė jos sūnumi ir pasakė, kad turi problemų bei paprašė paskambinti nurodytu telefonu. Jai paskambinus, atsiliepė vyriškis, kuris prisistatė esąs iš užsienio reikalų ministerijos ir pasakė, kad gali padėti išspręsti sūnaus problemas. Jis nurodė nupirkti 3 Tele -2, „Pildyk“ korteles po 50 Lt ir 5 „Labas“ „Pildyk“ korteles po 99 litus. Nupirkusi korteles ji paskambino vyriškiui ir sudiktavo jų kodus. Tada vyriškis paprašė dar duoti 1700 litų, pasakęs, kad jų pasiimti ateis vaikinas. Apie 17val., atėjo nepažįstamas vaikinas, kuriam ji atidavė 1700 litų ( I t., b.l. 101-102, 103, 104, III t., b.l. 57-58, 108-109).

Asmens parodymo atpažinti metu O.D. P. atpažino A. B., kaip asmenį, kuris atėjo ir paėmė iš jos pinigus (I t., b. l. 106-108).

O.D. P. pateikė popieriaus lapelį su tekstu ir telefono sąskaitos papildymų kvitus, kurie apžiūrėti ( I t., b. l. 112-119).

Dėl sukčiavimo P. M. atžvilgiu

Nukentėjusysis P. M. apklausiamas ikiteisminio tyrimo ir bylos nagrinėjimo teisme kitų kaltinamųjų atžvilgiu, metu parodė, kad 2008-07-26 apie 23.50val., į namus telefonu paskambino vyriškis, kuris prisistatė anūku Mindaugu ir pasakė, kad eismo įvykio metu sužalojo merginą. Po to pradėjo kalbėti kitas vyriškis, kuris prisistatė J. V. ir pasakė, kad galima susitaikyti su nukentėjusiąja, jei sumokės 7000 litų. Jam atsakius, kad jis turi tik 1900 litų, vyriškis pasakė, kad užteks ir tiek pinigų, liepė surašyti raštą dėl susitaikymo, nurodant perduodamų pinigų kupiūras. 2008-07-27, apie 1val. į namus atėjo vaikinas, prisistatė S. B. ir paėmė 1900 litų (I t., b.l.38, 120-121, 122, III t., b.l. 58-59, 109-110).

Asmens parodymo atpažinti metu P. M. atpažino A. B., kaip asmenį, atėjusį pas jį į namus ir paėmusį pinigus (I t., b. l. 124-126).

Nukentėjusysis P. M. pateikė popieriaus lapą, adresuotą policijos komisariatui, įvardintą susitaikymo protokolu bei išvardintomis pinigų kupiūromis (I t., b. l. 130, 131-132), kuris patvirtina nukentėjusiojo parodymus apie kaltinamojo ir jo bendrininkų apgaulės būdą.

Dėl sukčiavimo S. R. atžvilgiu

Nukentėjusioji S. R. apklausiama ikiteisminio tyrimo ir bylos nagrinėjimo teisme kitų kaltinamųjų atžvilgiu, metu parodė, kad 2008-07-28, apie 15-16val., telefonu paskambino vyriškis, kuris prisistatė esąs policininkas ir pasakė, kad jos anūkas Tomas nustūmė V. B.. Kad nekelti bylos liepė sumokėti 1000 Lt. Kadangi ji turėjo 500 Lt, vyriškis pasakė, kad užteks ir 500 Lt, kuriuos paimti ateis Bogužio sūnus. Apie 16.30val. atėjo vaikinas, kuriam ji atidavė 500 Lt (1 t., b. l. 42, 136-137, 138,139, III t., b.l. 59-60, 110-111).

Asmens parodymo atpažinti metu S. R. atpažino A. B., kaip asmenį, atėjusį pas ją į namus ir paėmusį pinigus (I t., b. l. 141-143).

Dėl pasikėsinimo apgaule įgyti J. N. turtą

Nukentėjusioji J. N. apklausiama ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2008-07-28 apie 16val., telefonu į namus paskambino vyriškis, kuris prisistatė kaimynu M. ir pasakė esąs sumuštas bei reikia pinigų. Jai sutikus duoti pinigų, vyriškis pasakė, kad atvažiuos ją paimti ir nuveš į banką jų paimti. Po pusvalandžio atėjo jaunuolis, su kuriuo ir dar vienu vaikinu nuvyko į Hansą banką pasiimti iš sąskaitos pinigų. Vaikiną sulaikė policijos pareigūnai. Policijoje sužinojo, kad tai A. B., kuris siekė apgaule iš jos gauti pinigų (I t., b.l. 47, 147-148,149).

Liudytoja D. F., policijos pareigūnė apklausiama ikiteisminio tyrimo ir bylos nagrinėjimo teisme kitų kaltinamųjų atžvilgiu metu parodė, kad 2008-07-28, apie 16.40val. buvo gauta informacija, kad Šilutės m., į Hansa banką iš J. k. telefonu išviliojantys pinigus asmenys atsiveš J. N., kad ji banke pasiimtų pinigus. Banke Noreikienei bandant atlikti pinigų paėmimą, operacija buvo sustabdyta ir sulaikytas A. B. (I t., b.l. 172-173, III t., b.l. 117-118).

Liudytojas E. K. policijos pareigūnas apklausiamas ikiteisminio tyrimo parodė, kad 2008-07-28, apie 16.55val., gavo nurodymą kartu su A. R. vykti į Hansą banką, kur sulaikė vaikiną, kaip nustatyta vėliau, A. B.. J. N. paaiškino, kad apie 16val. jai paskambino vyriškis, kuris prisistatė kaimynu M. ir paprašė pagalbos, pinigų, kurių ji ir atvyko į banką (I t., b .l. 174).

Liudytojas A. R., policijos pareigūnas apklausiamas ikiteisminio tyrimo ir bylos nagrinėjimo teisme kitų kaltinamųjų atžvilgiu metu parodė, kad 2008-07-28, apie 16.55val., gavo nurodymą, kartu su E. K. vykti į Hansą banką, kur sulaikė A. B.. J. N. paaiškino, kad jai apie 16val., paskambino vyriškis, kuris prisistatė kaimynu M. ir paprašė pagalbos, pinigų, kuriuos ji ir norėjo nuimti banke (I t., b.l. 175, III t., b.l. 118-119).

Motyvuojamoji dalis

Be paties kaltinamojo visiško prisipažinimo ir išvardintų įrodymų jo kaltę dėl jam inkriminuotų nusikalstamų veikų patvirtina ir nuteistųjų parodymai bei liudytojų N. N., V. J. parodymai.

Nuteistasis V. A. apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu ir kitos bylos (Nr. 1-156-204/2010) nagrinėjimo teisme parodė, kad su T. S., su kuriuo anksčiau yra kartu atlikę laisvės atėmimo bausmę, susitarė, kad šis padės vykdyti sukčiavimus Šilutės mieste, nuvyks jo nurodytais adresais ir paims iš nukentėjusiųjų išviliotą turtą. Jis, atlikdamas laisvės atėmimo bausmę, skambino kaltinime nurodytiems nukentėjusiesiems, kad apgaule įgyti jų turtą. ( III t., b.l. 4-5, 10-12,16-18, 52-55).

Nuteistasis A. B. apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu ir kitos bylos (Nr. N1-35-750/2010) nagrinėjimo teisme patvirtino kaltinamojo T. S. parodymus apie tai, kad T. S. jam pasiūlė užsidirbti pinigų išviliojant pinigus iš asmenų, jiems pranešant melagingas žinias. Jam siūlė nueiti pinigų paimti ir paėmus juos perduoti T. S.. Jis sutiko. T. S. nurodydavo ką daryti ir kur nueiti. Tuo tikslu su T. S. atvyko į Šilutę. Pinigų paimti kaltinime nurodytu laiku, ten , kur jam nurodydavo mobiliojo ryšio telefonu paskambinęs jam nepažįstamas asmuo. Paimtus iš žmonių pinigus, daiktus atiduodavo T. S.. ( III t., b.l. 77-85, 100-104).

Šilutės rajono apylinkės teismo 2009-09-25 nuosprendžiu A. B. ir Šilutės rajono apylinkės teismo 2010-06-07 nuosprendžiu V. A. pripažinti kaltais dėl sukčiavimo B. V., V. K., M. A., P. M., S. R., O. D. P. atžvilgiu, pasikėsinimo sukčiauti J. N. atžvilgiu.

Liudytojas N. N. apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2008-07-22 jis buvo kartu su T. S., A. B.. T. S. kalbėjosi su A. B. apie tai, kad šiam telefonu paskambins ir pasakys kur nueiti paimti pinigus arba daiktus. Jis kartu su A. B. T. S. vairuojamu automobiliu vyko į Šilutės m., kur T. S. su A. B. paėmė dėžę su daiktais ir kaip suprato paėmė pinigus. T. S. davė B. 500 litų, suprato kad tai atlygis už tai, kad B. paėmė daiktus ir pinigus iš apgautų žmonių. Su vyriškiu, kuris suorganizuodavo iš kokių žmonių ir kiek paimti pinigų, duodavo nurodymus susisiekdavo T., kuris kai reikėdavo paimti pinigus atvažiuodavo pas B.. Tai jam sakė T. ir B.. Kartu su V. J. vyko į Šilutę, iš kur paėmė Bagdoną ir parvežė į Klaipėdą(I t., b.l.166-167).

Liudytojas V. J. parodė, kad 2008m. liepos mėn. antroje pusėje, apie 19val. jam paskambino T. S. ir paprašė nuvežti į Šilutę. Sakė, kad tą dieną jis buvo Šilutėje ir jį sustabdė policijos pareigūnai, kad jis daugiau nebegali važiuoti į Šilutę. Jis sutiko ir kartu su T. S. ir N. N. atvyko į Šilutę, kur Šilutės m. centre, prie parkelio, paėmė A. B. ir išvažiavo į Klaipėdą. Apie tai, kodėl reikėjo parvežti B. iš Šilutės, jis neklausė. (I t., b. l. 153-154, 155, III t. b. l. 113).

Asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką metu V. J. atpažino A. B., kaip asmenį, kurį jis 2008 metų liepos mėnesį N. N. prašymu vežė iš Šilutės į Klaipėdą ( I t., b. l. 157-161).

Vertinant šių įrodymų visumą, teismas konstatuoja, kad be kaltinamojo visiško prisipažinimo pagal jam inkriminuotas veikas, jo kaltę patvirtina nukentėjusiųjų, liudytojų parodymai, asmens atpažinimo protokolai, kiti aukščiau aptarti ir ištirti įrodymai ir jo kaltė dėl

apgaulės būdu užvaldyto ir pasikėsinimo apgaule užvaldyti turtą, visiškai įrodyta. T. S. veiksmai tinkamai kvalifikuoti dėl sukčiavimo apgaulės būdu užvaldant B. V., V. K., M. A., O.D. P., P. M. turtą pagal BK 182str. 1d., S. R. pagal BK 182str. 3d. dėl nedidelės vertės turto užvaldymo ir pasikėsinimo apgaulės būdu užvaldyti J. N. turtą pagal BK 22str. 1d. ir 182str. 1d.

Skirdamas bausmes, teismas vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, įvertindamas Lietuvos Respublikos BK 54 straipsnio 2 dalyje nurodytas aplinkybes. T. S. atsakomybę lengvinančia aplinkybe yra tai, kad prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir atsižvelgiant į tai, kad po nusikalstamų veikų padarymo, naujų nusikaltimų nepadarė, teismas tiki nuoširdžiai gailisi. Jo atsakomybę sunkinančia aplinkybe yra tai, kad nusikalstamas veikas padarė veikdamas bendrininkų grupėje.

T. S., būdamas teistas už tyčinius nusikaltimus ir paleistas lygtinai padarė šešis tyčinius nesunkius nusikaltimus, vieną baudžiamąjį nusižengimą, žalos nukentėjusiesiems neatlygino, jų neatsiprašė. Atsižvelgiant į šias bei į atsakomybę lengvinančią ir sunkiančią aplinkybes, vertinant nusikalstamų veikų pobūdį ir tai, kad apgaulė buvo naudojama vyresnių ir nepilnamečių asmenų atžvilgiu ir siekiant bausmės tikslų, kaltinamajam už nusikaltimus skirtina laisvės atėmimo bausmė, už baudžiamąjį nusižengimą – areštas, bausmes subendrinant apėmimo ir dalinio sudėjimo būdu. Vertinant padarytų veikų kiekį, pobūdį ir tai, kad kaltinamasis anksčiau teistas už tyčinius nusikaltimus ir realiai atlikęs laisvės atėmimo bausmę, teismas mano, kad siekiant bausmės tikslų, skiriamos bausmės vykdymas negali būti atidėtas.

Kaltinamasis prisipažino kaltu pagal pareikštus kaltinimus, baudžiamoji byla išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str. jam skiriama bausmė sumažintina vienu trečdaliu.

Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau tekste – BPK) 104str. 1d. proceso išlaidos vertėjui atlyginamos iš ikiteisminio tyrimo įstaigų, prokuratūros ar teismo lėšų. Pagal BPK 105str. 1d. teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisę nuspręsti išieškoti iš nuteistojo proceso išlaidas, išskyrus išlaidas, skirtas mokėti vertėjui. Tokiu būdu, Tauragės apskrities VPK patirtos 3,97 Eur išlaidos, dėl sutikimo išplėsti baudžiamojo persekiojimo ribas vertimo iš anglų kalbos( III t., b. l. 194, 195) iš kaltinamojo nepriteistinos.

Kaltinamasis šiuo matu atlieka laisvės atėmimo bausmę, kurios terminas nėra ilgas, o atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis slapstėsi, jį sieja šeimos ryšiai su užsieniu, siekiant užtikrinti nuosprendžio įvykdymą, iki nuosprendžio įsiteisėjimo kaltinamajam skirtina karomoji priemonė suėmimas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 str., 301 str., 302 str., 303 str. 2 d., 304 str., 305 str., 307 str., 308 str.,

nusprendžia:

T. S. pripažinti kaltu

pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso182 straipsnio 1 dalį dėl apgaule užvaldyto B. V. turto ir paskirti laisvės atėmimą vieneriems (1) metams trims (3) mėnesiams;

pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 1 dalį dėl apgaule užvaldyto V. K. turto ir paskirti laisvės atėmimą vieneriems (1) metams dviem (2) mėnesiams;

pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 1 dalį dėl apgaule užvaldyto M. A. turto ir paskirti laisvės atėmimą vieneriems (1) metams dviem (2) mėnesiams;

pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 1 dalį dėl apgaule užvaldyto O. D. P. turto ir paskirti laisvės atėmimą vieneriems (1) metams vienam (1) mėnesiui;

pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 1 dalį dėl apgaule užvaldyto P. M. turto ir paskirti laisvės atėmimą vieneriems (1) metams vienam (1) mėnesiui;

pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 3 dalį dėl apgaule užvaldyto S. R. turto ir paskirti areštą 80 parų;

pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 1 dalį dėl pasikėsinimo apgaule užvaldyti J. N. turtą ir paskirti laisvės atėmimą vieneriems (1) metams;

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63str. 1d., 4d., 5d. šiuo nuosprendžiu paskirtas bausmes už nusikaltimus subendrinti dalinio sudėjimo būdu, o šią bausmę apėmimo būdu subendrinti su bausme paskirta už baudžiamąjį nusižengimą (BK 182 str. 3d.) ir subendrintą bausmę paskirti laisvės atėmimą dvejiems(2) metams šešiems (6) mėnesiams.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹str. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę bausmę laisvės atėmimą vieneriems (1) metams aštuoniems (8) mėnesiams.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64str. 1d., 3d. šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę subendrinti dalinio sudėjimo būdu su 2006-11-23 Šilalės rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausme ir paskirti galutinę subendrintą bausmę laisvės atėmimą vieneriems (1) metams 10 mėnesių, bausmę atliekant pataisos namuose, bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos.

Iki nuosprendžio įsiteisėjimo kaltinamajam T. S. paskirti kardomąją priemonę – suėmimą.

Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos, o suimtam kaltinamajam nuo nuosprendžio įteikimo dienos, gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Klaipėdos apygardos teismui, skundą paduodant per Šilutės rajono apylinkės teismą.

Teisėja D. J.