Šiaulių apylinkės teismo sprendimas

2013-07-31 · Civilinė byla Nr. 2-49-287/2013

Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaSprendimas · 2013-07-31Šiaulių apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2014-01-14Šiaulių apygardos teismas
Teismas
Šiaulių apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2013-07-31
Bylos Nr.
2-49-287/2013
Teisminio proceso Nr.
2-31-3-00838-2012-3
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Rima Razumienė
Ieškovas
L. N.
Atsakovas
M. N.
Advokatai
Evelina Davidavičiūtė, Rita Roščenkovienė
Civilinė byla Nr. 2-49-287/2013m.Teisminio proceso Nr. 2-31-3-00838-2012-3Procesinio sprendimo kategorija 75; 75.4; 75.6; 75.6.1; 75.4.3; 75.8; 77; 77.4; 77.4.2; 77.4.3; 77.7; 78; 78.1; 78.2; 78.2.1; 99; 99.1; 99.3; 99.4; 99.5; 99.7; 99.9; 106; 111; 111.1; 113; 113.1; 116; 116.1; 116.4. (S)
PAKRUOJO RAJONO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. liepos 31 d.Pakruojis

Pakruojo rajono apylinkės teismo teisėja Rima Razumienė, sekretoriaujant Janinai Juozaitienei, dalyvaujant ieškovei L. N., jos atstovei advokatei Ritai Roščenkovienei, atsakovui M. N., jo atstovei advokato padėjėjai Evelinai Davidavičiūtei, institucijos, duodančios išvadą, atstovei Giedrei Židonienei, nepilnamečiui G. N.,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės L. N. ieškinį atsakovui M. N., dalyvaujant institucijai, duodančiai išvadą, Pakruojo rajono savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriui dėl santuokos nutraukimo dėl sutuoktinio kaltės, nepilnamečio vaiko gyvenamosios vietos nustatymo, išlaikymo jam priteisimo ir santuokoje įgyto turto padalijimo, ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovė L. N. pateiktu teismui ieškiniu prašo:

- nutraukti jos su atsakovu M. N. santuoką, sudarytą (duomenys neskelbtini) Pakruojo civilinėje metrikacijoje, įrašo Nr.30, dėl atsakovo kaltės,

- nustatyti nepilnamečio sūnaus G. N., gimusio (duomenys neskelbtini), gyvenamąją vietą su motina L. N.,

- nustatyti tokią nepilnamečio vaiko G. N. ir atsakovo M. N. bendravimo tvarką: tėvas M. N. su sūnumi G. N. bendrauja vaiko sutikimu, iš anksto prieš dvi savaites raštu arba elektroninio ryšio priemonėmis suderinęs susitikimų laiką ir vietą,

- priteisti iš atsakovo M. N. nepilnamečio vaiko G. N. išlaikymą kas mėnesį mokamomis periodinėmis išmokomis po 425 Lt, indeksuojant LR Vyriausybės nustatyta tvarka, nuo ieškinio teismui padavimo dienos iki vaiko pilnametystės, pinigus pervedant į ieškovės L. N. banko sąskaitą,

- paskirti ieškovę L. N. lėšų, skirtų sūnaus G. N. išlaikymui, tvarkytoja uzufrukto teise,

- padalinti santuokos metu įgytą turtą:

ieškovei L. N. asmeninės nuosavybės teise priteisti žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 1,40 ha ploto, vidutinė rinkos vertė 6200 Lt, esantį B. kaime, Pakruojo rajone, registruotą M. N. vardu, ir automobilį Peugeot 405, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) pagamintą 1987 m., 100 Lt vertės, neremontuotiną, registruotą L. N. vardu, iš viso turto už 6300 Lt,

atsakovui M. N. asmeninės nuosavybės teise priteisti žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 0,25 ha ploto, vidutinė rinkos vertė 1000 Lt, žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 0,22 ha ploto, vidutinė rinkos vertė 970 Lt, žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 0,35 ha ploto, vidutinė rinkos vertė 1500 Lt, žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 0,78 ha ploto, vidutinė rinkos vertė 3200 Lt, registruotus M. N. vardu, esančius B. kaime, Pakruojo rajone, ir automobilį (duomenys neskelbtini) valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) pagamintą 1986 metais, 100 Lt vertės, iš viso turto už 6770 Lt,

- palikti ieškovei santuokinę pavardę N.,

- priteisti iš atsakovo visas bylinėjimosi išlaidas,

- taikyti laikinąsias apsaugos priemones – priteisti iš atsakovo M. N. išlaikymą nepilnamečiui sūnui G. N. kas mėnesį mokamomis periodinėmis išmokomis po 425 Lt nuo ieškinio teismui padavimo dienos iki teismo sprendimo įsiteisėjimo.

Žemesnės instancijos teismas

Teismo posėdyje ieškovė L. N. paaiškino, kad su atsakovu santuoką sudarė 2001 metų gegužės 26 dieną. Tais pačiais metais spalio 11 dieną gimė sūnus G. N.. Iš pradžių gyveno pas vyro močiutę, gyveno normaliai, sutarė. Gimus sūnui, persikėlė gyventi atskirai į vyro močiutės namą, esantį B. kaime ir daugiau visą laiką tenai gyveno. Vyro močiutės namą pirko vyro mama, kuri pati pasisiūlė paimti paskolą ir sumokėti už namą, o kai jie užsidirbs, jai atiduos pinigus ir namą perrašys jiems, tačiau vėliau, kai vyras uždirbo pinigų Airijoje, ji atsisakė pinigus imti ir namą užrašyti jiems. Gyvendami su vyru, vedė bendrą ūkį, augino gyvulius, vyras pradėjo dirbti Ž. žemės ūkio bendrovėje mechaninių dirbtuvių vedėju, viskas buvo kaip ir normaliai. Laikė daug gyvulių, kuriuos užauginę parduodavo, pieną parduodavo, nes reikėjo pinigų pragyvenimui. Tačiau po kelerių metų vyras pradėjo vartoti alkoholį, prasidėjo nesutarimai, kartais negrįždavo namo, grįždavo vėlai naktį, būdavo netgi taip, kad paskambindavo ir reikėdavo važiuoti jo parsivežti, važiuodavo su vaiku parsivežti. Vyras vartojo daug alkoholio, o jai vienai buvo sunku susitvarkyti su ūkiu, be to, buvo mažas vaikas, todėl prasidėjo nesutarimai, barniai. Kai vyras negerdavo, padėdavo prižiūrėti ūkį. Nesutarimai prasidėjo gal po trijų santuokos metų, kai pradėjo išgėrinėti, o kuo tolyn, tuo gėrė daugiau alkoholio. Susipykę susitaikydavo, nes pažadėdavo nebegerti, tačiau praeidavo du ar trys mėnesiai ir vėl kartodavosi viskas iš naujo, kuo toliau tuo labiau gėrė, nebebuvo galima susikalbėti, gražiai susitarti. Būdavo tokių mėnesių, kad per mėnesį negerdavo tik 10 dienų. Vyras gerdavo, bet darbą „nulaikė“, jie gyveno iš jo atlyginimo, iš gautų pinigų už parduotus gyvulius, pieną, grūdus. Vyras kartais smurtaudavo prieš ją, buvo vienas kartas, kai nedavė mašinos raktelių, puolė su skutimosi peiliuku, būdavo, kai labai supykęs pastumdavo, bet dėl smurto niekur nesikreipė, nes buvo gėda, ir nebuvo tiek daug smurto, kad reikėtų kreiptis. Keletą kartų vyrą ji buvo palikusi ir su vaiku išėjusi gyventi pas mamą, bet jis atvažiuodavo, atsiprašydavo, maldaudavo sugrįžti, kad nebegers, kad viskas bus gerai, todėl juo tikėdama grįždavo atgal, be to, norėjo gyventi šeimoje. Po jos grįžimo kokius tris mėnesius vyras laikydavosi ir viskas būdavo gražiai, po to vėl po truputį grįždavo iš darbo išgėręs ir kuo tolyn vėl gerdavo daugyn, negrįždavo naktimis. Ji pavargo nuo tokio gyvenimo, nuo ūkio, buvo sunku gyventi. Po to vyras išėjo iš darbo bendrovėje ir išvažiavo dirbti į Airiją, nes norėjo didesnių pajamų, tvarkytis namus, geriau gyventi. Airijoje vyrui įsidarbinti padėjo jos mamos brolis, kuris tenai dirbo. Airijoje vyras taip pat išgėrinėjo, paskambindavo girtas, retai matydavosi, o ji tvarkėsi namuose, rūpinosi ūkiu. Vyras iš Airijos atsiųsdavo pinigų, todėl namuose pasikeitė langus, duris, statė garažą. Vieną kartą vyras grįžo iš Airijos atostogų, o ji su vaiku gulėjo ligoninėje. Taip sutapo, jog kitą dieną juos išleido iš ligoninės, o vyras jų pasiimti atvažiavo išgėręs, namai buvo šalti, todėl vaiką ji nuvežė pas mamą ir grįžusi namo užkūrė pečių, sušildė namus ir tada iš mamos parsivežė vaiką. Ji vis tikėjosi, kad bus geriau, stengėsi, abu tvarkėsi namus, galėjo gyventi, bet alkoholis sutrukdė. Vyras Airijoje neteko darbo, grįžo namo, dar stipriau pradėjo gerti ir ji nebeiškentusi pasakė, kad išeina ir išėjo. Norėjo pasiimti daiktus, tačiau vyras pasakė, kad jai niekas nepriklauso, todėl pasiėmė tik vaiko lovą. Tą vakarą, prieš jai išeinat, jie susėdo prie stalo ir gražiai pasikalbėjo, sutarė, kad kartu nebeišeina, vyras suprato, tarėsi dėl vaiko išlaikymo, vyras sutiko mokėti po 300 litų. Jie išsiskyrė 2010 metų sausio 1 dieną ir nuo to laiko kartu nebegyvena. Ji susirado darbą užsienyje ir išvyko. Per tą laiką su vyru bendravo labai mažai. Iš pradžių vyras mokėjo vaikui išlaikymą po 300 litų mėnesį ar du, o po to pravesdavo po 200 litų. Apsigyvenus užsienyje, iš pradžių vyras jai dar rašydavo laiškus, paskambindavo, gal tikėjosi, kad grįš, bet ji pasakė, kad nebegrįš, turi darbą, nebenori. Vėliau susiradusi geresnį darbą, į užsienį išsivežė ir sūnų, kuris buvo paliktas gyventi pas jos mamą, lankė mokyklą ir jo iš karto negalėjo pasiimti. Kai sūnus buvo pas jos mamą, vyras vieną kartą vaiką buvo pasiėmęs papramogauti, tačiau vaikas pasakė, kad tėtis buvo išgėręs, kad Šiauliuose gėrė, kad su tėčiu daugiau nevažiuos. Nuo to karto vyras nė vieno karto nebuvo pasiėmęs vaiko, nebuvo pas jį atvažiavęs į Norvegiją. Vyras vaikui paskambina tik vieną kartą metuose per sūnaus gimtadienį. Ji nedraudžia sūnui bendrauti su tėvu, skatina, kad tik bendrautų, tačiau atsakovas nerodo noro bendrauti su vaiku. Atostogų metu vaikas visada grįžta pas močiutę į Lietuvą, tačiau tėvas su vaiku nebendrauja, nors žino, kad yra grįžęs, nes jos mama gyvena tame pačiame kaime. Jos vaikas visada atostogų metu nuvažiuodavo pas vyro močiutę, aplankydavo, bendraudavo su močiute, o dabar vaikas nebenori važiuoti pas tėvo močiutę, kadangi ji jo klausinėja su kuo gyvena mama, kaip gyvena, o vaikas jau nėra mažas ir supranta, sako, kad nebenori važiuoti pas močiutę, nes jis nori, kad bendrautų su juo, kaip jam sekasi, kaip jis gyvena. Ji negali priversti vaiko, kuris verkia ir sako, kad nenori bendrauti su tėčio močiute. Dabar sūnus su tėčiu bendrauja telefonu. Dėl santuokos iširimo savo kaltės ji nemato, tik gailisi, kad per ilgai uždelsė, galėjo santuoką nutraukti anksčiau, vaikas būtų mažiau viso to matęs. Ji stengėsi santuoką išlaikyti, ne kartą vyrui atleido, taikėsi, bandė išlaikyti santuoką. Dėl vaiko išlaikymo prašo priteisti 425 litus mėnesiui. Norvegijoje mokyklose nėra valgyklų, todėl reikia sūnui išpirkti atsigerti, iš namų įdėti maisto, mokėti už pieną. Sūnus lanko baseiną du kartus per savaitę, futbolo treniruotes lanko tris kartus per savaitę, į būrelius, treniruotes, varžybas tėvai patys turi nuvežti ir parsivežti vaikus, niekas jų nevežioja, todėl susidaro kuro išlaidos. Kai prasideda futbolo varžybos, reikia vežioti po visą apskritį. Sūnus lanko kitų vaikų gimtadienius ir Norvegijoje dovanėlių niekas neneša, yra nustatytos sumos 40 litų, atvirukas ir eina į gimtadienį. Per mėnesį būna du ir daugiau gimtadienių, nes didelė klasė. Norvegijoje yra įprasta, kad į gimtadienį kviečiama visa klasė, jie prie to turi prisitaikyti, nes nenori, kad vaikas išsiskirtų iš kitų vaikų, nori, kad turėtų draugų. Ruošdama savo sūnaus gimtadienį, turi išlaidų apie 1200 ar 1500 litų. Norvegijoje vaiko vieno niekur negalima palikti, net pas draugą turi nuvežti, o paskui parsivežti. Grįžtant į Lietuvą atostogoms, kainuoja skrydžio bilietai, už viską moka ji viena. Kartais vaikas suserga, reikia pirkti vaistus, kainuoja interneto išlaidos, kompiuteris. Ji Norvegijoje uždirba nuo 7000 iki 8000 litų per mėnesį. Už vaiką gauna 400 litų ir juos išleidžia vaikui, nes mėnesiui už pieną sumoka 200 litų, baseinas per savaitę kainuoja 40 litų, futbolas mėnesiui kainuoja daugiau nei 300 litų, būsto nuoma kainuoja apie 2500 litų mėnesiui, maistui išleidžia apie 3500 litų, nes maistas yra labai brangus, o likusius išleidžia rūbams, kurui. Iš vyro gauna 200 litų vaiko išlaikymui ir tuos pinigus išleidžia vaikui. Santuokos metu jie su vyru nusipirko žemės sklypus, o namas buvo nupirktas vyro mamos. Jų pinigai buvo investuoti į namą, sudėti plastikiniai langai, durys, pastatytas priestatas, garažas, židinys įrengtas, nupirkti baldai ir jai išėjus viskas liko, išskyrus, kad pasiėmė vaiko lovą. Ieškinyje neprašo dalinti kito turto, nes praėjo daug metų, prašo tik žemės sklypo, kas yra teisiškai įregistruota ir ką gali įrodyti. Visi žemės sklypai buvo nupirkti santuokos metu. Žemės pirkti važiavo vyras ir vežė jo mama, nes pirko iš giminaičių, iš vyro tėvo sesers. Žemė pirkta už vyro pinigus, jiems gyvenant santuokoje ir tie pinigai negalėjo būti vyro asmeniniai pinigai. Prašo priteisti tik vieną sklypą arba tegul sumoka kompensaciją. Abu automobiliai liko vyrui, vienas buvo registruotas jos vardu, tačiau jo jau nebėra, nebeginčija, nes jį reikia tik išregistruoti. Žemė ir namas buvo perkami kartu, tačiau žemė buvo perkama už jų pinigus, nes vyras žemės pirkti važiavo ir vežėsi savo pinigus. Kai reikėdavo deklaruoti žemę, žemės dokumentus tvarkydavo ji, deklaruodavo pasėlius. Žemė pirkta 2002 metais, kai jie gyveno nesipykdami, nupirkta už jų santuokinius pinigus. Žemę dirbo abu su vyru, parduodavo grūdus, o 2008 metais žemė buvo išnuomota bendrovei, iš bendrovės gavo nuomos pinigus. Ji prašo 1,40 ha žemės sklypo, kadangi jis yra vientisas, atskiras sklypas ir jį būtų lengviausia parduoti arba išnuomoti ūkininkui, o kiti sklypeliai yra arčiau namų, mažesni, niekas jų nepirktų. Tik kai ji kreipėsi į teismą, tarp jų prasidėjo piktumai, o iki tol nebuvo jokių piktumų. Pagrindinis jų nesutarimas yra dėl turto, o daugiau dėl visko susitarė. Kelis kartus buvo susitarę santuoką nutraukti gražiuoju, bet iki galo nesutarė. Jeigu jai sumokėtų kompensaciją, ji sutinka visą žemę palikti vyrui, tačiau vyras nesutinka dėl kompensacijos sumos. Palaiko visus ieškinyje išdėstytus reikalavimus. Ji vartodavo alkoholį tik kai būdavo progos, kai atvažiuodavo draugai. Kartais to nebūdavo nė karto per mėnesį. Dėl priklausomybės alkoholiui vyras nebuvo paguldytas į ligoninę, jie kalbėdavosi, jog kažką reikia daryti dėl gėrimo, gydytis, vyras atsakydavo, kad jeigu tau reikia, tai ir gydykis. Kokios buvo jų mėnesinės pajamos negali pasakyti, nes pajamos buvo nepastovios, nevienodos. Jie patys išsilaikydavo, tačiau padėdavo ir vyro seneliai, duodavo pinigais. Kai vyras grįžo iš Airijos ir nebedirbo, seneliai jam buvo davę banko kortelę, tačiau ji ja nesinaudojo. Gyvenant santuokoje, ji du kartus, 2009 metų pavasarį ir rudenį buvo išvykusi į užsienį dirbti, nes vyras nebedirbo, buvo mažiau pinigų. Ji Norvegijoje gyvena viena su vaiku, turi draugą, bet kartu negyvena. Su tuo draugu susipažino, gyvendama Norvegijoje.

Atsiliepimas

Atsakovas M. N. pateiktu atsiliepimu į ieškinį teismo prašo:

- nutraukti jo su ieškove santuoką, pripažįstant, kad santuoka iširo dėl ieškovės kaltės,

- po santuokos nutraukimo abiem palikti santuokines pavardes,

- po santuokos nutraukimo išlaikymo iš ieškovės nereikalauja, o ieškovei išlaikymas nepriteisiamas,

- priteisti iš jo sūnaus G. N. išlaikymui po 200 Lt kasmėnesinių išmokų iki vaiko pilnametystės, skiriant uzufrukto teise šių lėšų tvarkytoja ieškovę,

- sūnaus G. N. gyvenamąją vietą nustatyti su motina L. N.,

- nustatyti lankstų ir nevaržomą sūnaus G. N. ir jo tėvo M. N. susitikimų grafiką,

- priteisti iš ieškovės bylinėjimosi išlaidas,

- išreikalauti iš ieškovės oficialius duomenis su istorija apie gaunamas pajamas, turimus įsipareigojimus bei įsigytą turtą,

- santuokoje įgytą automobilį Peugeot 405, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) po santuokos nutraukimo nuosavybės teise palikti L. N.,

- santuokoje įgytą automobilį (duomenys neskelbtini) valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) po santuokos nutraukimo nuosavybės teise palikti M. N.,

- santuokoje įgyti už atsakovo asmenines ir mamos dovanotas lėšas žemės sklypai, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 0,25 ha ploto, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 0,22 ha ploto, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 0,35 ha ploto, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 0,78 ha ploto, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 1,40 ha ploto, esantys B. kaime, Pakruojo rajone, po santuokos nutraukimo asmeninės nuosavybės teise kaip nedalintinas turtas paliekami atsakovui,

- išreikalauti iš ieškovės oficialią informaciją bei duomenis, kokią mokymo įstaigą lanko sūnus, duomenis apie jo gyvenamąją vietą, jo gyvenimo sąlygas.

Atsiliepimas

Atsakovas M. N. teismo posėdyje paaiškino, kad ieškovė pasakė daug netiesos. Iš pat pradžių, kai tik pradėjo draugauti ir apsivedė, jos patėvis pasakė, kad ilgai jie nepragyvens, jis tai paėmė juokais. Iš pradžių viskas buvo kaip ir normaliai, bet paskui prasidėjo tokios melagystės, kai jis visą dieną būdavo darbe, ieškovė išvažiuodavo, paklausus, kur buvo, pasakydavo, kad išvažiavusi į miestą, o vėliau sužinodavo, kad buvo išvažiavusi pas mamą, aišku čia yra tik smulkmenos. Ieškovė sakė, kad pirmais metais jie nusipirko žemę. Iš kur galėjo nusipirkti, jeigu jis uždirbdavo 450 litų ir ji negaudavo net 400 litų ir jie sutaupė 9000 litų žemei pirkti. Abu rūkydavo, abu išgerdavo, nežino kaip buvo galima sutaupyti tokią sumą pinigų. Iš pat pradžių jie gyvulių nelaikė, o ieškovė išvažiuodavo į miestą darytis manikiūrų, pedikiūrų, iš kur sutaupyti tokius pinigus. Visą sodybą su visa žeme nupirko jo mama. Tai paliudys liudytojai. Mama namą ir žemę pirko sau, tik žemę užrašė jo vardu, nes kaip jaunam ūkininkui mažiausiai reikėjo turėti 3 ha žemės, kad galėtų susitvarkyti dokumentus. Patėvis dar davė 3 ha žemės V. kaime, todėl žemę mama užrašė jo vardu, kad geriau būtų deklaruoti, kad gautų žalio kuro. Jaunuoju ūkininku jis įregistruotas nuo 2002 metų. Iš žemės jokių pajamų nebuvo, nes žemė buvo naudojama gyvuliams, ganydavosi 5 karvės. Grūdus augino patėvio 3 ha žemės plote V. kaime. Žemės viename plote buvo daržas, o kituose ploteliuose buvo ganyklos, šienaujamas šienas gyvuliams. Dabar didesnis žemės plotas yra nuomojamas Ž. žemės ūkio bendrovei, kurią jis nuomoja nuo 2006 ar 2007 metų, yra surašyta nuomos sutartis. Už 1,40 ha žemės nuomą iš bendrovės gaudavo 180 litų nuomos mokesčio už metus, kuriuos gauna iki šiol. Tie pinigai panaudojami vaiko išlaikymui sumokėti. Vėliau žmona už vaiką gaudavo tik po 90 litų. Norėjosi visur išvažiuoti, reikėjo pinigų, o ieškovės dėdė dirbo Airijoje, todėl jis išėjo iš bendrovės ir išvažiavo dirbti į Airiją, pradirbo apie tris metus, siųsdavo pinigus, į mėnesį atsiųsdavo beveik po 1000 eurų. Airijoje jos dėdė juokdavosi, kad visa jos šeima pragyvena iš jo siunčiamų pinigų, kad jis išlaiko juos. Jo mama namo pirkimui ėmė paskolą, yra dokumentai. Žmona jį paliko ir išvažiavo sausio pirmą, per Naujus metus. Mano, kad seniai ji tai buvo nusprendusi. Pirmus metus, kai tik ieškovė buvo išvykusi į Norvegiją, o vaikas buvo čia, jis jį pasiimdavo iš mokyklos, bendraudavo. Išvykus vaikui gyventi į Norvegiją, žmona jam nedavė vaiko telefono numerio, paskambinus ir kalbant su vaiku, girdėdavo, kaip ji liepdavo sakyti tą ar aną. Dabar turi sūnaus Norvegijoje telefono numerį, todėl galės bendrauti. Dėl ko iširo jų santuoka, jis net nežino, buvo nuo pat pradžių visokiausių melagysčių, kartu „baliavodavo“, būdavo kartu, jis negerdavo, jeigu būtų labai gėręs, būtų atleidę iš darbo. Mano, kad santuoka iširo dėl abiejų kaltės. Dar jam būnant Airijoje, jeigu tik neatsiųsdavo pinigų, žmona sakydavo, kad jeigu neatsiųsi pinigų skirsimės. Kaip ji viena galėjo pašerti gyvulius, kai laikydavo 8 kiaules, karvių. Ji su vaiku gulėdavo ligoninėje, o karves melždavo jis. Užaugintas kiaules parduodavo, parduodavo pieną. Pirmais metais jie negalėjo susitaupyti pinigų žemės pirkimui, nes buvo mažas vaikas. Kai jis išvažiavo į Airiją, žmona visus gyvulius pardavė. Airijoje jis buvo gal 2006 ar 2007 metais, buvo kokius tris metus. Po santuokos iš pradžių jie gyveno pas jo močiutę, gal pusmetį, jokio ūkio tuo metu neturėjo, močiutė padėjo. Mama namą ir žemę pirko sau, negyveno, tačiau pirko ateičiai, senatvei, gal ateis gyventi, o jie neturėjo kur gyventi, todėl mama leido jiems gyventi tame name. Namo remontui duris, langus pirko mama. Jam išvažiuojant į Airiją, langai, durys jau buvo sudėti. Kur dėjo ieškovė jo siunčiamus pinigus iš Airijos jis nežino, nes name gyveno visi jos broliai ir sesės. Jis sutinka santuoką nutraukti tik dėl abiejų kaltės, sutinka, kad vaikas gyventų su motina, dėl išlaikymo sumos kaip nuspręs teismas, tačiau šiuo metu jis yra bedarbis, gyvena pas mamą, ieškosi darbo, dėl bendravimo su vaiku taip pat sutinka, nesutinka tik dėl to 1,40 ha žemės sklypo. Ieškovė sako, kad išvažiuojant pirkti žemės, jis pasiėmė piniginę iš spintelės, o kad piniginė buvo tuščia. Žemę pirko ir pinigus mokėjo mama. Jis supranta, kad žemė įregistruota jo vardu, bet mama norėjo, kad jų jaunai šeimai būtų kuo geriau, jauniems ūkininkams būdavo visokios privilegijos. Pateikia teismui apžiūrai ūkininko pažymėjimą. Jis tikrai negirtaudavo, grįžęs iš darbo šerdavo gyvulius, prižiūrėdavo vaiką, prinešdavo malkų. Smurto prieš ieškovę niekada nėra naudojęs. Jis nedraudė ieškovei pasiimti jos daiktų, prisidėjo kelis lagaminus. Ieškovei kompensaciją už žemę siūlė 2000 litų, o kiek verti penki žemės sklypai nesidomėjo, nežino, neturi kompiuterio. Už žemės nuomą per metus iš vieno žemės sklypo gauna 180 litų, iš viso nuomoja du žemės sklypus, ir už kitą sklypą gauna 60 litų nuomos mokesčio per metus. Dar sumoka žemės mokestį valstybei. Pats žemės nedirba, nes neturi technikos. Su žmona kartu pragyveno 9 metus, nežino, kaip įvertinti, kiek žmona per tuos metus užgyveno.

Nepilnametis G. N. teismo posėdyje paaiškino, kad jam 11 metų, kad gyvena su mama Norvegijoje, kad eis į 7 klasę, kad mokslas sekasi gerai, kalba norvegiškai, turi draugų. Su mama jam nieko netrūksta, laisvalaikiu lanko futbolo treniruotes, eina į baseiną. Jam patinka futbolas, važinėja į varžybas, yra vartininkas. Nori gyventi su mama, o su tėčiu nenori, nes prie mamos yra pripratęs, supranta vienas kitą. Su tėčiu bendrauja mažai, tik kai buvo susitikę pas močiutę, pasisveikino ir atsisveikino, tėtis daugiau nieko nesakė, neklausė, kaip sekasi, jis jo irgi neklausė kaip sekasi. Su tėčiu bendrauja tik kai grįžta pas močiutę, bet labai retai, nes metuose grįžta tik du ar tris kartus, kai būna atostogos. Su tėčiu šiais metais nebuvo susitikę, tik su tėčio močiute. Nebenori važiuoti pas tėčio močiutę, nes močiutė klausinėjo, kaip sekasi mamai, su kuo gyvena, neklausinėjo apie jį, o klausinėjo apie mamą, o jis norėtų, kad daugiau bendrautų su juo. Nori gyventi su mama, nes ji rūpinasi juo, viską nuperka, nuveža į varžybas, treniruotes, o paskui parveža. Mokykloje mama perka pieną, mama perka rūbus, jis turi kompiuterį, telefoną, naudojasi internetu ir už viską moka mama. Mokykloje už knygas, pratybas mokėti nereikia, tik reikia nusipirkti kuprinę, penalą, sportinę aprangą. Per tuos metus kol su mama gyvena Norvegijoje, tėtis jam nieko nenupirko, jokios dovanos nenupirko. Jis norėtų dažniau susitikti ir bendrauti su tėčiu, tačiau norėtų, kad bendraujant kartu būtų ir mama. Mama nedraudžia jam bendrauti su tėčiu. Šiandien buvo susitikęs su tėčiu, tačiau tėtis nieko su juo nekalbėjo, tik močiutė kalbėjo.

Liudytoja A. Č. teismo posėdyje parodė, kad ieškovė yra jos buvusio vyro dukterėčia ir jos bendrauja iki šiol, nes jų vaikai yra panašaus amžiaus ir taip pat bendrauja. Ieškovę ir atsakovą žino nuo jų santuokos pradžios, nes jie dažnai nuvažiuodavo į V. ir grįžtant užsukdavo į B. pas L. Iš pradžių L. ir M. gyveno normaliai, praėjus gal porai metų po santuokos M. pradėjo išgėrinėti. Mano, kad jų santuoka iširo tik dėl M., nes jis dažnai užtrukdavo darbe, ištisai atsirasdavo nauji draugai, išgėrinėjimai, dėl alkoholio vartojimo. M. mažiau pradėjo rūpėti vaikas, vėliau ir rečiau grįždavo namo, dažnai L. pasiėmusi mažą vaiką važiuodavo jo pasiimti parsivežti iš darbo. Ji girdėjo, kad sakoma, jog L. neleidžia bendrauti su vaiku, tačiau tai netiesa, nes jos vaikas su L. vaiku bendrauja Skype, kompiuteriu, jai nesuprantama, kaip tėvas neranda būdo bendrauti su vaiku. Dėl bendro ūkio vedimo ji gali pasakyti, kad L. visą laiką būdavo namuose ir visus namų ūkio darbus dirbdavo ji, nuveždavo pieną, nebūdavo laiko „grožybėms“, ir kai M. dirbo Airijoje, L. rūpinosi visu ūkiu, vaiku, norėjo gyventi šeimoje, niekas iš kaimo negalėtų pasakyti, kad L. nesirūpino vaiku, kad buvo netvarkinga. L. ir M. gyveno B. kaime. Namą nupirko M. mama ir visa giminė žinojo, jog su sąlyga, kad jie susitaupys pinigų ir atsipirks, dėl to M. važiavo į Airiją, o L. važiavo dirbti į Norvegiją. Buvo kalbėta, kad namas pirktas jiems, kad išsipirks, sėdint šeimos rate tai girdėjo iš M. mamos. Bet paskui ji sužinojo, jog mama atsisakė imti pinigus, pasakė, kad tegul būna nupirkta iš jos pusės. Kol gyveno L., buvo statomas garažas, priestatas, židinys, dedami langai iš tų šeimoje bendrai uždirbtų pinigų, o kuris tenai daugiau, kuris mažiau įnešęs pinigų negali pasakyti, nes jų pinigų neskaičiavo. L. namuose jai teko lankytis dažnai. Matė, kad buvo nupirktas naujas šaldytuvas, miegamojo baldai, tvarkėsi gražiai, pirkosi baldus, buitinius daiktus, gyveno normaliai. L. dirbo apie pusę metų prieš dekretines atostogas buhaltere (pusė etato) ir po gimdymo gavo vaiko auginimo pašalpą. L. nebuvo išlaikytinė, užsidirbo, važiuodavo į talkas. L. buhaltere dirbo individualioje įmonėje, dirbo santuokos metu. M. tikrai buvo išvažiavęs dirbti į Airiją pas L. mamos brolį, atrodo, kad apie metus laiko M. dirbo Airijoje. M. iš Airijos atsiųsdavo pinigų, o L. rūpinosi statybomis, remontu. Gali pasakyti, kad iš gero vyro nė viena moteris neišeina, o L. dėl M. girtuokliavimo pas savo mamą buvo išėjusi kokius tris ar keturis kartus, bet M. visada rasdavo kelią ir prašydavo L. grįžti, nes jam blogai. L. ne vieną kartą yra grįžusi pas M., kad gyventi. L. ji pažįsta nuo 1997 metų ir iš viso nematė jos išgėrusios, o be to ji buvo amžinas vairuotojas, išsilaikė teises ir iš šeimos švenčių visus išvežiodavo. M. girtą yra mačiusi dažnai, po darbo, nes yra mačiusi, kaip L. ne vieną, ne du ir ne penkis kartus yra važiavusi parvežti girto M. Per didžiuosius darbymečius M. gerdavo, kad ir kiekvieną dienelę, būdavo tokie atvejai. Nereikėdavo tenai būti ir matyti, vaikas pasakydavo, kad tėtis girtas. Vaikui buvo kokie du metai, pasakydavo, kad tėtis girtas. Pasitaikydavo tokie atvejai, kad užvažiuodavo pas L., o M. girtas miega, karvė veršiuojasi, o M. negali prikelti, tai kviečiasi kaimynus, kad padėtų. L. norėjo išsaugoti šeimą, grįždavo pas M. Jai nėra žinoma dėl kokių dalykų L. galutinai paliko M., būtent sausio pirmą. Namas, kurį nupirko M. mama buvo paprastas senovinis mūrinis namas, be patogumų. Paskui L. gyvenat su M., buvo sudėti langai, pastatytas priestatas su tikslu įsivesti kanalizaciją. M. būnant Airijoje, buvo pradėtas statyti garažas, pastatė židinį, nusipirko kompiuterį. Prie namo dirbdavo ir samdyti, ir prašyti darbininkai, o pinigai buvo ir už parduotus gyvulius, ir M. atsiųsti iš Airijos. Namo remontu rūpinosi L., dirbo ir M.. Nei M. mamos, nei patėvio ji tenai nėra sutikusi, net bulviakasyje nėra sutikusi, o M. senelius sutikdavo, nes senelis atvažiuodavo su traktoriumi padėti. Kai ji gyveno Pakruojyje, dažnai važiuodavo pas vyro mamą V. kaime, o jų giminė yra labai vieninga, vienas už kitą, vienas kitam padeda, todėl danai nuvažiuodavo pas L. Namo remontas prasidėjo gal 2002 metais, nes L. vaikas buvo visai mažas, remontavo virtuvę, kambarį, o kitame kambaryje buvo pastatytas židinys, paruoštos remontuoti sienos. Tame name jie apsigyveno 2002 metais, vaikas buvo visai mažas, remontus pradėjo nuo pat pradžių. Garažą pasistatė, kai jų vaikui galėjo būti kokie 6 metai. Pats M. sakė, kad jis su L. tvarkė, kokie meistrai statė. M. iš pat pradžių buvo normalus, besirūpinantis žmogus, neatrodė išskirtinis, bet kuo tolyn ėjo „gražyn ir gražyn“, yra girdėjusi, kad L. netinka M., nes yra „biedna“. Kaime tai žinojo visi, nes kaime vienas kitą pažįsta nuo galvos iki kojų, tai girdėjo iš kaimynų. L. su M. augino jaučius, kuriuos parduodavo, augindavo kiaules, laikė karves, L. veždavo pieną. Ji nežinojo, kad M. ūkininkauja, kad yra jaunas ūkininkas, tik šiandiena prieš teismą M. mama pasakė, kad M. ruošiasi ūkininkauti. M. dirbo žemę, nes jo senelis turi daug technikos, atvažiuodavo su traktoriumi suarti, nušienaudavo. Žinojo, kad M. padėdavo močiutė. Senelis su technika viską apdirbdavo, gal padėdavo ir pinigais, to nežino, nematė, kad būtų davę. Ji negali pasakyti, kuris dirbo daugiau, kuris mažiau, tačiau labai daug darbų dirbo L., nes ji būdavo namuose, jai tikrai tų darbų teko daugiau, nes M. dirbo bendrovėje. Žemę suarti, apdirbti padėdavo M. senelis, bet dar yra kasdieninis darbas, šėrimai, jaučių girdymas. Namų ūkiui pirkti daiktai buvo perkami iš bendrų šeimos pinigų, nes ji matė, kaip nupirko kompiuterį, o iš kur buvo paimti pinigai niekas negali matyti, L. pati išsiimdavo iš savo piniginės, nemokėjo močiutė.

Liudytoja I. B. teismo posėdyje parodė, kad ji yra ieškovės sesuo, todėl gali pasakyti, kad sesers santuoka nutrūko dėl to, kadangi jos vyras daug gėrė. Ji gyveno netoli sesers ir matydavo, kaip jis išvažiuodavo iš namų, mažai padėdavo, todėl sesuo iš jo buvo išėjusi ne vieną kartą ir jo prašymu, pasižadėjus daugiau negerti vėl grįždavo pas vyrą. Pamačiusi, kad jis nesikeičia, jį galutinai paliko ir iš jo išėjo. Ji gyveno pas mamą kitame kaime, tačiau dažnai būdavo pas seserį, nes padėdavo pažiūrėti vaiką, kai sesuo išeidavo prie gyvulių, kurių laikė daug. Sesers namuose darbo būdavo daug, atvažiuodavo padėti nuravėti daržų, o kai vyras gerdavo, negrįždavo, ji viena viską dirbdavo. Ji buvo išvykusi į Airiją ir su atsakovu teko kartu gyventi, nes pradžioje darbo neturėjo, ieškojosi, todėl teko kartu gyventi, paruošdavo jam valgyti. Airijoje kiekvieną savaitgalį nuo penktadienio iki sekmadienio būdavo gėrimas, atsakovas gerdavo vienas, kartais su draugais. Airijoje jis išbuvo nepilnus metus, nebebuvo darbo ir išvyko namo. Sesuo laikydavo karves, kiaules, visą laiką nuo pat santuokos pradžios, o kol jis buvo Airijoje, ji viena prižiūrėjo ūkį, jis jai siųsdavo pinigus ir L. tvarkydavo visą namą. Grįžusi namo su seserimi ne vieną kartą važiavo kartu padėti išsirinkti namui duris. Sesuo namui sudėjo duris, langus, pastatė priestatą iš namo galo. Užauginti gyvuliai buvo parduodami ir už gautus pinigus pirkosi baldus ir tvarkėsi namuose. Išėjus L., viskas liko namuose, ji pasiėmė tik vaiko lovą, išėjo visiškai be nieko, nes vyras jai nieko nedavė, net kompiuterio vaikui nedavė. Airijoje ji buvo gal 2005 metais. Atsakovas Airijoje apskritai neišbuvo vienerių metų, nes jis viename name gyveno su jos mamos broliu. Jis siųsdavo žmonai pinigus, o kiek siųsdavo reikia klausti sesers, ji jos to neklausdavo. Pas seserį per savaitę ji lankydavosi po kelis kartus, nesako, kad kiekvieną kartą atsakovas būdavo girtas, bet dažnai būdavo girtas, net pas jų mamą atvažiuodavo girtas, nebegalėdavo vairuoti mašinos, kiek mašinų yra sudaužęs, sesė pati su mažu vaiku laikėsi teises, kad galėtų važiuoti, kad nebeišdaužytų visų mašinų. Sesuo su vyru gyveno B. kaime, namą pirkosi vyro mamos vardu, bet su sąlyga, kad, kai užsidirbs, atiduos pinigus ir namas bus perrašomas jų vardu. Jai apie tai sakė sesuo ir jos vyras. Kiek ji žino, kad sesers vyras grįžęs užsidirbęs pinigų iš Airijos, siūlė mamai pinigus už namą, kad perrašytų jų vardu, tačiau ji nebesutiko, apie tai jai sakė sesuo.

Liudytojas R. K. teismo posėdyje parodė, kad jis yra veterinarijos gydytojas, gyvena V. kaime, puikiai pažįsta M. senelius, tėvus, pažįsta ieškovės tėvus, seseris, brolius, dėdę. Su ieškove juos sieja kaimyniški santykiai. Jam teko M. šeimoje atlikti nemažai paslaugų, kurias užsakinėdavo jie arba M. močiutė, tačiau atsiskaitydavo su juo M. močiutė. Tokio atvejo, kad būtų atsiskaičiusi ieškovė, nepamena. Kiek jam yra žinoma, praktiškai jų šeimos gerove rūpinosi M. seneliai ir tėvai, kadangi jie buvo jauna šeima, M. dirbo bendrovėje. Kai jis nuvažiuodavo pas M. močiutę, ji sakydavo, kad M. augina paršelius, prieauglį, kad paaugins, kad nesirgtų, o paskui paaugintus atiduodavo jiems augintis toliau. Kaip veterinarijos gydytojas gali pasakyti, kad ieškovė nelinkusi prie gyvulių, nes yra girdėjęs, kad M. parlekia iš darbo girdyti karvių. Per mėnesį iš gyvulių pajamos yra labai menkos, galima tik prasimaitinti, o pelno turėti nelabai, nebent gyvulius pardavus, tada būdavo pinigai. Jie pardavinėdavo gyvulius. Norint parduoti jautį, telyčią reikia auginti pusantrų metų, kiaulę nuo pusės metų iki 8 mėnesių, kad būtų galima parduoti. Pardavus kiaulę 2008 m. kainomis buvo galima kukliai prasimaitinti pora mėnesių, o pardavus galviją, prasimaitinti daugiau nei pusę metų. Kiek žino M., kas liečia alkoholio vartojimą, tai ne daugiau nei statistinis, darbe konfliktų neturėdavo, darbe girtas nebuvo nustatytas, baustas nebuvo, o L. tetos, giminės yra konfliktiniai žmonės. M. teko keletą kartų matyti girtą susiėjimuose, o darbe girto nematė, kur jį praktiškai matydavo beveik kiekvieną dieną, nes atvažiuodavo užsipilti kuro. N. namuose per metus jam tekdavo būti po kelis kartus, nes du kartus per metus iš gyvulių imdavo kraują, skiepydavo, sėklindavo, gydydavo, maždaug kas du mėnesius apsilankydavo. Nei su L., nei su jos giminaičiais niekada nekonfliktavo, nes yra ne tokios natūros žmogus. Tačiau iš kaimo žmonių žino, kad L. giminė yra konfliktiška, ir pats yra matęs. L. nėra konfliktiška.

Liudytoja D. N. teismo posėdyje parodė, kad po vestuvių jaunieji apsigyveno pas M. senelius, gimė anūkas. Jie nusipirko B. kaime namą su žeme, žemę iš karto dovanojo sūnui M., nes buvo jaunas ūkininkas, galvojo, kad bus pragyvenimo šaltinis, o namą patys po truputį remontavo. Kad L. nesąžininga, pamatė jau gimdymo namuose, nes nuvažiavus lankyti, L. pasakė, kad su visa pinigine jai pavogė pinigus, pasakius, kad reikia eiti sakyti, pasakė neiti, nes piniginė yra, smulkūs pinigai yra, tik paėmė stambius pinigus. Visi tada suprato ir žinojo, kad netiesiogiai L. stengėsi padėti savo mamai, kuriai atidavė pinigus. Ji padarė klaidą, kad šito įvykio neužfiksavo. Nusipirkę namą, jie leido jame gyventi sūnui su šeima, pasamdė dažytoją Š. mokėjo pinigus, o L. rinkosi spalvas. Jie augino runkelius, o pinigus atiduodavo jaunai šeimai, nes tuo laiku jiems reikėjo. Seneliai užaugina prieauglį, priperka paršiukų, paaugina, kad gali net skersti, ir jiems atiduoda. Būdavo pinigėlių, bet greitai jų nelikdavo. Jie nupirko mašiną, padėjo seneliai. Buvo jauna šeima, visko reikėjo, tačiau L. galėjo gyventi kukliau. L. šventes švęsdavo pas savo mamą, prisiruošdavo ir važiuodavo pas mamą, norėdavo padėti mamai. Kai tekėjo, L. pradžiai gyvenimo nieko neturėjo. Susipykdavo su M., susikraudavo gyvulius ir išvažiuodavo pas mamą, tas važiuoja jos parsivežti, prašo močiutės pinigų, kad jau taika, jau gyvename, taip „žaidė“, juokino kaimą. Namo pirkimui ji ėmė paskolą, stengėsi padėti, norėjo, kad jie gyventų. Senelis davė savo kreditinę kortelę ir jie visą laiką naudojosi kortele. G. pradėjo lankyti mokyklą, o L. darbo neieškojo, buvo paštininko vieta, bet L. nėjo, nes visko užteko, jie rėmė iš visų pusių, pirko baldus, miegamojo komplektą, L. pati išsirinkdavo, nes ją laikė, kaip savo vaiką. G. taip pat jie rengė, nusiveždavo į Šiaulius ir vaikas pats išsirinkdavo, ko jam reikia. Pastoviai pas L. būdavo jos sesės, broliai, labai negražiai surašyta ant jos sūnaus, nes taip nebuvo, ji žino, kaip tenai buvo, žino ir pati L. Jeigu tas jos sūnus būtų buvęs toks „monstras“ tai jie visi būtų išsilakstę. M. L. jau antras vyras, ji su patirtimi, nes gyveno Panevėžyje ir turėjo vyrą. Čia jokia paslaptis, L. išėjo pas savo vyrą, nes L. išvažiavo į Norvegiją pas mamą, gegužės mėnesį buvo jos jubiliejus ir G. atvažiavo, nes buvo grįžęs iš mamos, M. paklausė gal turi nuotraukų, pasakė, kad turi. G. pasakė, kad turi draugą P., paprašius parodyti nuotraukas, vaikas paėmė ir iš mobilaus ištrynė nuotraukas. Tada jie suprato, kad L. kažką turi. Oficialios skyrybos įvyko per Naujus metus, nes L. M. nusivežė pas savo mamą, visi pasigėrė, M. pasigėrė, ar čia priežastis skirtis. Jie žinojo, kad L. turėjo kitą, ir netrukus iš Norvegijos ji su tuo vyru grįžo, pasirodė kaime, nesislėpė, o jos mama ir močiutė sakė, kad „dabar turime turtingą žentą“. Kaime visi tokius dalykus žino. Juokinga, kad jų užgyventas turtas, nebuvo tų pajamų, M. uždirbo mažai. Jie tikrai nebuvo kaip šeima. Vieną kartą atvažiavus vežti šieno, L. sako, kad eis ravėti burokų, jie atvažiavo talkon, o ji išėjo. Jeigu jie nebūtų rėmę jų šeimos, nebūtų padėję seneliai, jie seniai būtų išsilakstę, nes L. reikėjo pinigų, nepritekliuje gyvenusi, iš daugiavaikės šeimos. Namo pirkimui ji ėmė paskolą, ėmė namo remontui, galvojo, kad jie gyvens, o iš L. pusės nebūdavo jokios paramos, norėjo visko iš katalogų. M. išgerdavo, nėra jis abstinentas, bet jis nėra alkoholikas, dirbo, neišmestas iš darbo. L. irgi nėra abstinentė, visi baliai būdavo L. giminės pusėje. Namą ji pirko iš uošvės, nes išsiskyrė su pirmu vyru, ji buvo senutė, o įgaliojimą buvo parašiusi dukrai O. K., kuri mamą atsivežė gyventi į Pakruojį. Su O. sutarė pirkti namą su žeme, ėmė paskolą ir nusipirko, remontavo. Tikisi, kad išėję į pensiją, tame name gyvens. Nupirkę namą kartu su žeme, žemę dovanojo M., o jos vyras turi 3 ha žemės V., kuriuos taip pat dirbo M., pajamas už žemę pasiimdavo jie (M. ir L.). Atskirai namo ir žemės nupirkti nebuvo galima, nes pardavė kartu su žeme. Už namą ir žemę ji sumokėjo 9000 Lt, pinigus pervedė į O. sąskaitą. Su O. buvo sutarta 9000 litų suma, o banke reikėjo įnešti grynų pinigų, kurių jie neturėjo, todėl buvo užrašyta didesnė suma. Prie namo pastatė priestatą, nes mirus M. tėvui, liko jo butas Pakruojyje, pardavė butą, M. ir sesuo pasidalino pinigus, o už tuos pinigus pirko priestatui plytas. Iš karto buvo pastatytas garažas, o priestatas vėliau. Garažas buvo pastatytas iš jų ir močiutės pinigų, nes močiutė duodavo pinigus už burokus, būdavo dešimtimis tūkstančių pinigai. Močiutė savo žemėje augina burokus, o L. niekada nepadėdavo ravėti burokų, M. padėdavo. L. nueidavo prie karvių, tačiau netrukus jos vėl rėkdavo, nunešdavo kibirą, bet gal reikėjo nunešti po tris kibirus, o ne kibirą. M. dirbo, aišku, kad ji šėrė kiaules, nesako, kad nešėrė. Prie žemės L. nesikišdavo, tik pasiimdavo pinigus. Bijo sumeluoti, bet atrodo, kad gyvuliai buvo išparduoti dar prieš išvykstant M. į Airiją, žino, kad L. gyvulius išsivežė į V. ir be gyvulių grįžo į B., viską pardavė, M. net nežino už kiek pardavė, nematė net pinigų. L. irgi buvo išvažiavusi uždarbiauti į užsienį, tačiau pinigų M. nesiųsdavo, jis neprašydavo jos pinigų, kam jam reikia, nes jis dirbo. Nežino ar M. neleido L. iš namų pasiimti daiktų, kai 2010 metais jie išsiskyrė. Buvo pirmas ieškinys ir jame nurodyta, kad pasidalino buitinę techniką, kad santuoka nutrūko dėl abiejų kaltės, mano, kad tai buvo teisybė, o šiuo atveju M. padarytas „monstru“. Pirmas ieškinys buvo teisingas, o šis ieškinys, kuris yra byloje nėra teisingas. Jai dokumentus įteikė ieškovės advokatė B. kaime, nes jie visi tenai buvo. Ginčo nepavyko išspręsti taikiai, kadangi ji ėmė paskolas, nusipirko, o dabar reikia atiduoti, žemė yra jos ir jai reikalinga. Gali patvirtinti, kad ieškovės advokatė buvo tame name ir matė namą sutvarkytą, net plytelės yra sudėtos, tačiau viską sutvarkė ji, nes kai L. su M. „išsilakstė“, name esantys daiktai buvo supeliję, namas liko tuščias prieš remontą. Ji sutinka, kad vaiko auginimas yra darbas, bet pinigų už tai nemoka. Anūkui gyvenant Norvegijoje, ji jokių siuntinių nesiuntė, nes net adreso nežino, gal iš tikrųjų adreso žinoti net nenorėjo. Namą pirko iš uošvės, bet ją atstovavo jos dukra K. Namas remontuoti buvo pradėtas, kai L. ir M. gyveno kartu. Pinigų už langus davė močiutė, tačiau L. pamiršdavo net sumokėti, nes langai buvo pirkti išsimokėtinai. Jie visi dirbo, L. rinkdavosi, nes jai buvo duota pilna teisė, laisvė, bet pinigus visada duodavo jie. Santuokos pradžioje tarp jų ir vaikų nebuvo tokio susitarimo, kad jie kažkada galės namą išsipirkti, nebuvo net tokios kalbos. Kai vaikai gyveno tame name, iš pradžių jie būdavo ten dažniau, kiek kartų būdavo per metus nežino, neskaičiavo, bet G. parsiveždavo, atveždavo, kasdavo bulves, veždavo šieną, neskaičiavo kiek kartų, daug kartų. Iš pradžių vaikai turėjo dvi karves ir paršiukų. Močiutė paaugindavo paršiukus, kad jau būdavo galima skersti, jie dar kokį mėnesį pasiaugindavo, vieną pasipjaudavo, o kitus parduodavo. Žino, kad augindavo bulius, o kiek tų gyvulių būdavo neskaičiavo, augindavo tris ar keturias kiaules. Neneigia, kad L. neprižiūrėjo ūkio, nes M. dirbdavo, tačiau ji nedirbo jokio darbo. Kai L. išvyko į užsienį, vyrą tenai susirado. Jai anūkas pasakė, kad turi draugą P., L. šeima kalbėjo, kad toks geras tas P. Ji pati jį matė kaime, nes L. jį labai greitai parsivežė į kaimą, matė juos kaime. Vaikai kartu nebegyvena nuo 2010 metų, o tą vyrą matė jau po to. Namo remontui ėmė 5000 litų paskolą, dėjo 10 langų, duris, langai buvo dedami palaipsniui, užteko 5000 litų, nes augino burokus, dėjo pinigus. Vaikai augino gyvulius, parduodavo, o L. norai buvo dideli, pinigus kur dėdavo nežino, L. jų nepragerdavo, norėdavo daiktų iš katalogų. Baldus pirko jie, viskas yra jų, nes vaikai pinigų neturėjo. Nupirktus žemės sklypus iš karto padovanojo M., nes surašė pirkimo-pardavimo sutartis jo vardu, kad jis galėtų būti jaunasis ūkininkas. Dovanojimo sutarties neturi, bet taip buvo sutarta. Marti puikiai žino, kad ji į namą nėra įdėjusi nė vieno cento, nebuvo pajamų, iš kur bus tas turtas. L. neužgyveno jokio turto. Vaikui išlaikymą moka jie - seneliai, visada mokėjo ir moka, todėl, kad M. registruotas darbo biržoje, ne ūkininkas, dabar nedirba žemės. Būtų neišvažiavęs į užsienį, būtų dirbęs bendrovėje, nebūtų iširusi šeima.

Liudytoja O. K. teismo posėdyje parodė, kad M. N. yra jos brolio sūnus. M. N. motina D. N. iš jos pirko namą su visa žeme B. kaime. Namą pardavė kartu su visa žeme. Namas ir žemė priklausė jos mamai, tačiau mama jai parašė įgaliojimą, kad galėtų tvarkyti dokumentus. Už namą ir žemę ji gavo 9000 litų. Namo ir žemės pirkimo – pardavimo sutartis pas notarą tvarkė D. N. Kai D. rašė žemę M., tada jis pasirašė ant sutarčių. Dėl namo, žemės pirkimo D. ėmė paskolą ir jai sumokėjo. Pinigai buvo pravesti jai į sąskaitą. M. jai nieko nemokėjo, jos mamai taip pat nemokėjo. L. ji pažįsta tik iš matymo, nebendrauja. Namo ir žemės pirkime L. nedalyvavo, o M. dalyvavo, kai reikėjo pasirašyti žemės pirkimo sutartis, o daugiau dėl visko jos tarėsi su D. D. pinigus pravedė į jos sąskaitą, tiksliai nebeprisimena, turbūt pravedė tada, kai pasirašė sutartį. Nežino, kodėl sutartyje įrašyta kitokia suma, ji daugiau negavo, gavo tik 9000 litų. Prieš perkant L. nebuvo atvažiavusi apžiūrėti namo ir žemės. Pardavus namą, tenai paliko dujinę, lovą, spintą, virtuvėje stalą, daug malkų, nes neturėjo kur parsivežti ir pasidėti. Daugiau kažkada jie buvo užvažiavę į tą namą, L. rado namuose, namas nebuvo pasikeitęs, kambarys buvo ištapetuotas, virtuvėje tikrai tebestovėjo tas pats stalas, o kas buvo kituose kambariuose nežino, nes po juos nevaikščiojo.

Liudytojas A. P. teismo posėdyje parodė, kad M. N. yra jo posūnis, L. N. yra M. žmona, su M. mama jis gyvena neregistruotoje santuokoje ir žino, dėl ko yra pakviestas į teismą, yra skaitęs ieškinį ir davė iš esmės analogiškus parodymus, kaip liudytoja D. N.

Iš santuokos liudijimo (8 b. l., I t.) matyti, kad 2001 m. gegužės 26 d. Pakruojo rajono civilinėje metrikacijoje buvo sudaryta santuoka tarp M. N. ir L. M. (N.).

Iš vaiko gimimo liudijimo (9 b. l., I t.) matyti, kad G. N., gimęs (duomenys neskelbtini), yra nepilnametis, ir kad jo tėvai yra M. N. ir L. N..

Iš nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašų (10-17 b. l., I t.) matyti, kad santuokos metu, 2002-05-28 pirkimo-pardavimo sutartimi Nr. 3311 ir priėmimo-perdavimo aktu Nr. 3313 yra įgyti penki žemės sklypai, esantys B. kaime, Pakruojo rajone: 1,4000 ha ploto, 0,2200 ha ploto, 0,3500 ha ploto, 0,7800 ha ploto ir 0,2500 ha ploto, kurie įregistruoti M. N. vardu.

Iš Valstybės įmonės „Regitra“ pažymų (19, 20 b. l., I t.) matyti, kad M. N. vardu yra įregistruotas automobilis (duomenys neskelbtini) valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) pagaminimo metai 1986, ir L. N. vardu yra įregistruotas automobilis (duomenys neskelbtini) valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) pagaminimo metai 1987.

Iš prašymo bei sutarties dėl santuokos nutraukimo pasekmių, sudarytų 2012-09-20 (21, 22-23 b. l., I t.) matyti, kad ieškovė buvo surašiusi dokumentus teismui dėl santuokos nutraukimo abiejų sutuoktinių bendru sutikimu, tačiau atsakovas nesutiko, nes ant prašymo yra jo ranka užrašyta, kad susipažino ir nesutinka, bei dar iš vienos sutarties dėl santuokos nutraukimo pasekmių, sudarytos 2013-04-25 (131-132 b. l., I t.) matyti, kad ieškovės iniciatyva buvo dar kartą siūlyta santuoką nutraukti bendru sutikimu, tačiau atsakovas M. N. parengiamojo teismo posėdžio pertraukos metu nesutiko su pasiūlytomis sutarties sąlygomis (135 b. l., I t.).

Iš Sodros duomenų bazės pažymų (31, 32, 33, 34 b. l., I t.) matyti, kad atsakovas M. N. nedirba ir jokių pajamų negauna, kad yra dirbęs 2011 metų gegužės mėnesį, įsigijęs verslo liudijimą.

Iš darbo biržos pažymos (51 b. l., I t.) matyti, kad atsakovas M. N. nuo 2012-09-24 yra registruotas darbo biržoje, išmokų negauna.

Iš banko „Swedbank“, AB pažymų (52, 113 b. l., I t.) matyti, kad iš liudytojo A. P. banko sąskaitos nuo 2010-06-28 iki 2012-11-23 bei nuo 2012-12-23 iki 2013-03-23 kas mėnesį yra nurašoma ir pervedama po 200 Lt L. N. G. N. išlaikymui.

Iš anglų kalba pateiktų pinigų siuntimo kvitų (53, 54, 55, 56, 57, 58 b. l., I t.) matyti, kad atsakovas M. N. iš Airijos siuntė L. N. 10 kartų po 200 eurų ir vieną kartą 500 eurų.

Iš nurodymų pervesti grynuosius pinigus (58, 5, 62 b. l., I t.) matyti, kad atsakovas M. N. pervedė į L. N. sąskaitą 300 Lt – 2010-03-18, 300 Lt – 2010-02-18 ir 300 Lt – 2010-05-19.

Iš banko indėlio – vaikų indėlio sutarties, kasos pajamų orderių ir banko pažymos (60, 61, 114, 116, 117 b. l., I t.) matyti, kad atsakovas M. N. atidarė sąskaitą banke nepilnamečio sūnaus G. N. vardu, įnešė į ją 700 Lt ir sąskaitos likutis 2013-04-17 yra 744,45 eurų.

Iš Vaiko teisių apsaugos skyriaus išvados (63 b. l., I t.) matyti, kad skyrius bendravo su atsakovu M. N., kuris nurodė, jog senokai su sūnumi nebendrauja, nes neleidžia vaiko motina, tačiau dėl šios problemos jis niekada nesikreipė į jokias institucijas, jis sutinka, kad vaiko gyvenamoji vieta būtų nustatyta su motina, tačiau pageidautų, kad būtų nustatyta lankstesnė bendravimo su sūnumi tvarka, taip pat pripažino pareigą išlaikyti sūnų ir sutinka, kad būtų priteistas išlaikymas, tačiau jo netenkina prašoma išlaikymo suma. Skyriaus nuomone, nustačius nepilnamečio G. N. gyvenamąją vietą su vaiko motina L. N., vaiko interesai nebus pažeisti, ir skyrius pritaria ieškinio reikalavimui dėl išlaikymo nepilnamečiui sūnui iš jo tėvo priteisimo.

Iš mokėjimo pavedimų (71, 120 b. l., I t.) matyti, kad 2002-07-09 D. N. pervedė 9000 Lt O. K. už perkamą gyvenamą namą pagal 2002-05-28 sutartį.

Iš notarės Nijolės Daubarienės liudijimo (74 b. l., I t.) matyti, kad AB bankas „Hansa LTB“ Pakruojo KAP pervedė į O. K. priklausančią sąskaitą 9000 Lt, kuriuos D. N. buvo skolinga jai už E. N. priklausiusio žemės sklypo su jame esančiais pastatais Pakruojo rajone, B. kaime, pardavimą.

Iš privačios žemės sklypo su pastatais pirkimo-pardavimo sutarties ir priėmimo-perdavimo akto (75, 76 b. l., I t.) matyti, kad 2002-05-28 E. N., veikianti per O. K., pardavė D. N. 0,15 ha žemės sklypą su jame esančiu gyvenamuoju namu, kiemo statiniais, tvartu, daržine, viraline, garažu, malkine, šiltnamiu ir pirtimi, esančiais B. kaime, Pakruojo rajone, už 13000,00 Lt, iš kurių 4000,00 Lt pirkėja sumokėjo prieš sudarant sutartį, o likusius 9000,00 Lt perves AB bankas „Hansa LTB“ Pakruojo KAP, bei šį turtą perdavė.

Iš privačios žemės pirkimo-pardavimo sutarties ir priėmimo-perdavimo akto (77, 78 b. l., I t.) matyti, kad 2002-05-28 E. N., veikianti per O. K., pardavė M. N. 0,25 ha ploto, 0,78 ha ploto, 0,35 ha ploto, 1,4 ha ploto ir 0,22 ha ploto žemės sklypus, esančius B. kaime, Pakruojo rajone, už 2000,00 Lt, kuriuos pirkėjas sumokėjo pardavėjai prieš sudarant sutartį bei šį turtą perdavė.

Iš kredito sutarties (121-130 b. l., I t.) matyti, kad 2002-06-28 AB bankas „Hansa LTB“ suteikė D. N. 9000,00 Lt kreditą gyvenamojo namo su žemės valda, esančio B. kaime, Pakruojo rajone, pirkimui.

Iš ieškovės L. N. pateiktų dokumentų su vertimu į lietuvių kalbą (89-108 b. l., I t.) matyti, kad L. N. gauna nuo 2012-06-01 įprastą vaikų socialinį draudimą vienam vaikui, gimusiam (duomenys neskelbtini), per mėnesį 970 NOK, kad moka už sūnaus treniruotes dalyvavimui futbolo komandoje metų sezonui 600 NOK, kad G. N. yra R. mokyklos mokinys ir lanko 6 klasę, kad L. N. ir G. N. yra suteikta teisė būti (laikinai gyventi) Norvegijoje, L. N. gaunamas atlyginimas, kad moka mokestį už pieną sūnaus lankomai mokyklai, kad moka už internetą.

Institucijos, duodančios išvadą, atstovė Giedrė Židonienė palaikė raštu teismui pateiktą išvadą ir nurodė, kad L. N. ir M. N. šeima skyriui nebuvo žinoma teikiant išvadą, todėl bendravo tiesiogiai. Paskutinio bendravimo metu, tai buvo šių metų liepos 15 d. priėjo galutinės išvados. Dėl vaiko gyvenamosios vietos nustatymo nebuvo problemų, nes G. išreiškė nuomonę, kad nori gyventi su mama. Dėl bendravimo su vaiku turėjo pamąstymų, tačiau priėjo išvados, kad mama kiekvieną kartą grįždama į Lietuvą informuos tėvą, kad grįžta. M. pripažino savo problemą dėl bendravimo su vaiku, nes jam dabar yra labai sunku, nes po tam tikro laiko susitikti ir bendrauti, atrasti tam tikrus sąlyčio taškus, tačiau pokalbio metu paaiškėjo, jog jis dės visas pastangas, kad būtų atstatyti jo ir vaiko santykiai. Mano, kad šiuo metu priimti bendri tėvų sprendimai atitinka mažamečio G. N. interesus, yra patenkinami ir mano, kad šiais klausimais problemų nėra.

Motyvuojamoji dalis

Teismas, įvertinęs visus byloje esančius įrodymus, turinčius reikšmės bylai, pagal vidinį savo įsitikinimą konstatuoja, kad ieškovės L. N. ieškinys atsakovui M. N. dėl santuokos nutraukimo dėl sutuoktinio kaltės, nepilnamečio vaiko gyvenamosios vietos nustatymo, bendravimo su vaiku tvarkos nustatymo, išlaikymo vaikui priteisimo ir santuokoje įgyto turto padalijimo yra pagrįstas, atitinkantis įstatymo reikalavimus ir tenkintinas iš dalies.

Žemesnės instancijos teismas

Dėl santuokos nutraukimo.

Teismas gali pripažinti sutuoktinį kaltu dėl santuokos iširimo pagal Lietuvos Respublikos CK 3.60 str., jeigu jis pažeidė savo kaip sutuoktinio pareigas, kurios numatytos Lietuvos Respublikos CK trečiosios knygos straipsniuose, nustatančiuose sutuoktinių teises ir pareigas. Lietuvos Respublikos CK 3.27 str. 1 d. numatyta, kad sutuoktiniai privalo būti vienas kitam lojalūs ir vienas kitą gerbti, taip pat vienas kitą remti moraliai bei materialiai ir, atsižvelgiant į kiekvieno jų galimybes, prisidėti prie bendrų šeimos ar kito sutuoktinio poreikių tenkinimo. Lietuvos Respublikos CK 3.60 str. įtvirtintas sutuoktinių lygiateisiškumas reiškia ne tik vienodas teises, bet ir vienodas pareigas bei atsakomybę už visą šeimą. Lojalumo pareiga reiškia, kad sutuoktinis visada, tiek šeimoje, tiek už jos ribų, turi veikti kito sutuoktinio, visos šeimos interesais, negali priešinti savo asmeninių interesų kito sutuoktinio ar šeimos interesams. Abipusės pagarbos pareiga reiškia, kad sutuoktiniai privalo paisyti vienas kito nuomonės, būti vienas kitam ištikimi, visus šeimos gyvenimo klausimus spręsti abipusiu susitarimu. Lojalumas kartu reiškia protingą toleranciją ir pakantumą, be kurių neįmanomas šeimos gyvenimas. Sutuoktinis turi toleruoti kito sutuoktinio pasirinktą profesiją, užsiėmimą, pomėgius, kiek tai nepažeidžia kito sutuoktinio ir visos šeimos teisių ir interesų.

Ieškovė savo ieškiniu įrodinėjo atsakovo kaltę dėl santuokos iširimo, nurodydama, kad jų santuoka iširo dėl atsakovo piktnaudžiavimo alkoholiu, smurto prieš ją naudojimo, nesirūpinimo šeima, sūnumi, kuriuo jis ir dabar nesidomi, nesikalba, ignoruoja, neatsakydamas į sūnaus skambučius. Dėl atsakovo girtuokliavimo ji net keletą kartų buvo išėjusi iš namų gyventi pas savo mamą, bet atsakovo prašoma, patikėjusi jo pažadais, kad viskas bus kitaip, sugrįždavo atgal į namus pas atsakovą, bet praėjus kuriam laikui, jis savo pažadus pamiršdavo ir jų netesėdavo. Savo kaltės dėl santuokos iširimo ji nemato, nes visada rūpinosi namais, sūnumi, prižiūrėjo visą namų ūkį ir stengėsi bei norėjo išsaugoti šeimą.

Atsakovas atsiliepimu į ieškinį su ieškovės reikalavimu dėl santuokos nutraukimo sutiko ir neprašė skirti termino susitaikyti, tačiau nesutiko, kad santuoka iširo dėl jo kaltės, nes jis dirbo bendrovėje, buvo išvykęs dirbti į Airiją, šeima gyveno iš jo gaunamo uždarbio, jis taip pat prižiūrėjo namų ūkį, nebuvo girtuoklis, niekada nenaudojo smurto prieš žmoną, visada rūpinosi sūnumi ir nori su juo bendrauti, bet tam trukdo ieškovė, keldama įvairius reikalavimus dėl bendravimo, be to, ieškovė be jokio pagrindo paliko šeimą ir išėjo, todėl prašo pripažinti, kad santuoka iširo dėl ieškovės kaltės. Teismo posėdžio metu atsakovas nurodė, kad jis nežino dėl ko jų santuoka iširo ir išreiškė nuomonę, kad iširo dėl abiejų kaltės.

Ieškovė neįrodė atsakovo piktnaudžiavimo alkoholiu, smurto prieš ją naudojimo, nesirūpinimo šeima, kadangi tam pagrįsti konkrečių įrodymų nepateikė, o tik rėmėsi savo teiginiais.

Tiek ieškovė, tiek atsakovas pripažino, kad gyvendami santuokoje, jie norėdami geriau gyventi, turėjo ūkį, augino gyvulius pardavimui, parduodavo pieną, abu važiavo dirbti į užsienį.

Taip pat abu pripažino, kad santuoka yra iširusi, kadangi nuo 2010 m. sausio 1 d. jie kartu nebegyvena, nebeveda bendro ūkio, nepalaiko jokių santuokinių ir šeimyninių santykių, nė vienas nepageidavo taikytis ir išsaugoti santuoką.

Visos šios aplinkybės patvirtina, kad ieškovės ir atsakovo požiūriai į sutuoktinių pareigas šeimoje, lojalumą vienas kitam nebuvo tinkamai suderinti tarpusavyje ir tam turėjo įtakos abiejų sutuoktinių elgesys. Gyvenant kartu išryškėję charakterių skirtumai, kas buvo akivaizdu ir bylos nagrinėjimo metu, skirtingi požiūriai į atskirų šeimos problemų sprendimą, santarvės ir tarpusavio supratimo tarp šalių nebuvimas, abipusis sutuoktinių nepakantumas bei buitiniai nesutarimai galutinai suardė šeimą, todėl jų santuoka faktiškai iširo ir jiems toliau bendrai gyventi ir išsaugoti šeimą neįmanoma. Todėl vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CK 3.61 str. 2 d., teismas konstatuoja, kad jų santuoka iširo dėl abiejų sutuoktinių kaltės ir yra nutrauktina, paliekant abiems sutuoktiniams jų santuokines pavardes.

Dėl santuokoje įgyto nekilnojamojo turto padalijimo.

Įvertinus šalių pateiktus rašytinius įrodymus, jų žodinius argumentus, vadovaujantis Lietuvos Respublikos CK 3.116-3.127 str., nustatyta, kad sutuoktiniai L. ir M. N. iki bylos iškėlimo teisme, bendrąja jungtine sutuoktinių nuosavybe įgijo ir turėjo tokį dalijamą nekilnojamąjį turtą: 1,4000 ha ploto žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), vidutinė rinkos vertė 6200 Lt, 0,2200 ha ploto žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), vidutinė rinkos vertė 970 Lt, 0,3500 ha ploto žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), vidutinė rinkos vertė 1500 Lt, 0,7800 ha ploto žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), vidutinė rinkos vertė 3200 Lt, 0,2500 ha ploto žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), vidutinė rinkos vertė 1000 Lt, esančius B. kaime, R. seniūnijoje, Pakruojo rajone, įgytus 2002-05-28 pirkimo-pardavimo sutartimi Nr. 3311, už 2000,00 Lt, įregistruotus M. N. vardu. Lietuvos Respublikos CK 3.117 str. yra preziumuojama, kad sutuoktiniams bendrosios jungtinės nuosavybės teise priklausančios turto dalys yra lygios, nesvarbu, kokio dydžio jų pajamos ar koks veiklos pobūdis. Asmuo, neigiantis sutuoktinių bendro turto prezumpciją, privalo įrodyti, kad ginčo turtas, įgytas santuokos metu, nėra bendroji jungtinė sutuoktinių nuosavybė. Lietuvos Respublikos CK 3.89 str. 1 d. išvardyti kriterijai, pagal kuriuos turtas gali būti priskirtas vieno sutuoktinio asmeninei nuosavybei: turto įgijimo laikas, turto įgijimo pagrindas, turto pobūdis, vieno iš sutuoktinių asmeninių lėšų panaudojimas aiškiai išreikšta sutuoktinio valia įgyti turtą asmeninėn nuosavybėn. Be to, netgi už asmenines lėšas santuokos metu įgytas turtas pripažįstamas asmenine sutuoktinio nuosavybe ne visada, o tik tais atvejais, kai leistinomis priemonėmis įrodoma, kad to turto įgijimo metu buvo aiškiai išreikšta sutuoktinio valia įsigyti turtą asmeninėn, o ne bendrojon nuosavybėn (CK 3.89 str. 1 d. 7 p). Nagrinėjamoje byloje nustatyti reikšmingi faktai, kad šalys susituokė (duomenys neskelbtini), o žemės sklypus nusipirko 2002-05-28, taigi, turtas įgytas santuokos metu. Ieškovė savo ieškiniu prašo jai priteisti vieną žemės sklypą – 1,4000 ha ploto, o visus kitus keturis žemės sklypus priteisti atsakovui. Atsakovas atsiliepimu į ieškinį prašė visus žemės sklypus palikti jam kaip nedalintiną turtą, kadangi šis turtas įgytas už jo asmenines ir jo mamos dovanotas lėšas. Atsakovas ieškovės pateikto reikalavimo dėl santuokoje įgyto turto padalijimo neginčijo, nes nepateikė priešieškinio su pagrįstais reikalavimais, nepateikė jokių įrodymų, kad santuokos metu nupirkti žemės sklypai yra įgyti už jo asmenines lėšas ar jo mamos dovanotas lėšas, kadangi nebuvo pateikti jokie pinigų turėjimo, dovanojimo ar dar kokie dokumentai. Priešingai, atsakovas pats pateikė į bylą žemės sklypų pirkimo-pardavimo sutartį bei priėmimo-perdavimo aktą, kurie patvirtina, kad atsakovas M. N. 2002-05-28 iš E. N., veikiančios per O. K., iki sutarties sudarymo, sumokėjęs pardavėjai 2000,00 Lt, nupirko aukščiau minėtus penkis žemės sklypus, esančius B. kaime, R. seniūnijoje, Pakruojo rajone. Ši žemės sklypų pirkimo-pardavimo sutartis buvo surašyta Pakruojo rajono notarų biure ir patvirtinta notarės Nijolės Daubarienės, sutartis yra galiojanti, nėra pakeista, nėra pripažinta negaliojančia ar kitaip nuginčyta ir nėra ginčijama. Šios žemės sklypų pirkimo-pardavimo sutarties ir priėmimo-perdavimo akto pagrindu, žemės sklypai buvo įregistruoti Valstybės įmonės registrų centro nekilnojamojo turto registre. Atsakovo mama liudytoja apklausta D. N. nurodė, kad tie žemės sklypai buvo pirkti kartu su 0,15 ha ploto žemės sklypu su gyvenamuoju namu ir kitais pastatais, taip pat esančiais B. kaime, R. seniūnijoje, Pakruojo rajone, kuriuose po santuokos sudarymo gyveno ieškovė su atsakovu, už jai iš banko suteiktą 9000 Lt kreditą, kuriuos bankas pervedė O. K., ir kad daugiau jokie pinigai pagal tas sutartis nebuvo sumokėti, o sutartyse nurodytos sumos yra fiktyvios, susitarus su banku, kadangi bankui reikėjo įnešti grynų pinigų, o jie neturėjo. Tą patį patvirtino liudytoju apklaustas atsakovo patėvis A. P. bei liudytoja O. K.. Šių liudytojų parodymai atmestini, kadangi jie prieštarauja byloje esantiems nenuginčytiems rašytiniams įrodymams. Be to, liudytojų D. N. ir A. P. parodymai atmestini dar ir kaip suinteresuotų bylos baigtimi asmenų, duoti subjektyviai, nes D. N. ir A. P. yra atsakovo mama ir patėvis, davė parodymus, susipažinę su bylos dokumentais, ką teisme abu patvirtino.

Išdėstytos aplinkybės patvirtina, kad turtas buvo įsigytas, sumokant grynus pinigus, esant šalims santuokoje ir tai laikytina bendrąja ieškovės ir atsakovo santuokine nuosavybe. Dėl nurodytų priežasčių prezumpcija, jog santuokos metu įgytas nekilnojamas turtas yra sutuoktinių bendroji jungtinė nuosavybė, leistinomis įrodinėjimo priemonėmis nėra paneigta (CK 3.88 str. 2 d.). Todėl santuokoje įgyti žemės sklypai šalims dalintini beveik lygiomis dalimis pagal ieškovės ieškinio reikalavimą, jai priteisiant mažesnės vertės nekilnojamojo turto dalį, o atsakovui didesnės vertės nekilnojamojo turto dalį, už kurią ji piniginės kompensacijos neprašo.

Ieškovė ir atsakovas santuokoje dar įsigijo du automobilius: Peugeot 405, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) pagamintą 1987 m., 100 Lt vertės, ir (duomenys neskelbtini) valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) pagamintą 1986 metais, 100 Lt vertės, dėl kurio padalinimo tarp jų ginčo nebuvo, todėl šis turtas padalintinas pagal ieškovės ieškinio reikalavimą.

Dėl santuokoje įgyto kilnojamojo turto padalijimo.

Ieškovė ir atsakovas nenurodė jokio santuokoje įgyto ir dalintino kilnojamojo turto.

Dėl nepilnamečio vaiko gyvenamosios vietos nustatymo.

Įgyvendinant Lietuvos Respublikos Konstitucijos 38 str. 2 d. įtvirtintą pareigą saugoti ir globoti vaikystę, sprendžiant ginčus dėl vaikų, būtina užtikrinti vaikų teises ir interesus. Vaiko interesų ir gerovės prioritetas visose visuomenės ir valstybės gyvenimo srityse įtvirtintas Jungtinių Tautų vaiko teisių konvencijoje, kurios 27 str. pripažįstama kiekvieno vaiko teisė turėti tokias gyvenimo sąlygas, kokių reikia jo fiziniam, protiniam, dvasiniam ir socialiniam vystymuisi. Kai tėvas ir motina gyvena skyrium, vaiko gyvenamoji vieta nustatoma tėvų susitarimu (CK 3.169 str. 1 d.). Kai kyla ginčas tarp tėvų dėl vaiko gyvenamosios vietos nustatymo, vaiko gyvenamoji vieta nustatoma su vienu iš tėvų (CK 3.169 str. 1 d.). Iš ieškovės ir atsakovo paaiškinimų, nepilnamečio vaiko nuomonės teismo posėdyje, institucijos išvados bei byloje esančių dokumentų matyti, kad tarp šalių ginčas dėl sūnaus gyvenamosios vietos nustatymo nekyla, nes sūnus gyvena su mama (ieškove) Norvegijoje, yra prie jos prisirišęs, lanko mokyklą, lanko futbolo komandos treniruotes, jam yra sudarytos visos reikiamos sąlygos augti, vystytis ir tobulėti, jis turi galimybę elektroninėmis ryšių priemonėmis bei visų atostogų metu grįždamas į Lietuvą bendrauti su tėvu (atsakovu), todėl nepilnamečio G. N., gimusio (duomenys neskelbtini), gyvenamoji vieta nustatytina su motina L. N.

Dėl bendravimo su nepilnamečiu vaiku tvarkos nustatymo.

Lietuvos Respublikos CK 3.156 str. 2 d. įtvirtinta principinė nuostata, kad tėvai turi lygias teises ir lygias pareigas savo vaikams, nepriklausomai nuo to, ar tėvų santuoka yra nutraukta, ar pripažinta negaliojančia, ar tėvai gyvena skyrium. Tėvas ar motina, negyvenantys kartu su vaiku, turi teisę ir pareigą bendrauti su vaiku ir dalyvauti jį auklėjant, o kai tėvai nesusitaria dėl skyrium gyvenančio tėvo ar motinos dalyvavimo auklėjant vaiką ir bendravimo su juo, bendravimo su vaiku ir dalyvavimo jį auklėjant tvarką nustato teismas (CK 3.170 str. 1 ir 4 d.).

Jungtinių Tautų vaiko teisių konvencijos 3 str. ir Lietuvos Respublikos CK 3.3 str. įtvirtintas vienas iš pagrindinių šeimos teisės principų – prioritetinės vaikų teisių ir interesų apsaugos ir gynimo principas. Pagal Lietuvos Respublikos CK 3.155 str. tėvai turi teisę ir pareigą dorai auklėti ir prižiūrėti savo vaikus, rūpintis jų sveikata, išlaikyti juos, atsižvelgdami į jų fizinę ir protinę būklę sudaryti palankias sąlygas visapusiškai ir harmoningai vystytis, kad vaikas būtų parengtas savarankiškam gyvenimui visuomenėje.

Jungtinių Tautų vaiko teisių konvencijos 12 str. numato, kad vaikui būtinai turi būti suteikiama galimybė būti išklausytam bet kokio jį liečiančio teisminio nagrinėjimo metu nepriklausomai nuo jo amžiaus, svarbu, kad vaikas sugebėtų suformuoti savo pažiūras. Lietuvos Respublikos CK 3.177 str. numatyta, kad teismas, nagrinėdamas ginčus dėl vaikų, privalo išklausyti vaiką, sugebantį išreikšti savo pažiūras, ir išsiaiškinti vaiko norus.

Ginčus dėl vaikų teismas turi spręsti vadovaudamasis vaiko interesais ir atsižvelgdamas į vaiko amžių, tėvų tarpusavio santykius, jų elgesį, gyvenamąją vietą, materialines sąlygas, kitų šeimos narių pažiūras bei santykius su vaiku.

Šioje byloje yra pareikštas ieškovės reikalavimas nustatyti nepilnamečio sūnaus su jo tėvu (atsakovu) bendravimo tvarką, kad tėvas su sūnumi bendrauja vaiko sutikimu, iš anksto prieš dvi savaites raštu arba elektroninio ryšio priemonėmis suderinęs susitikimų laiką ir vietą. Bylos nagrinėjimo metu tiek ieškovė, tiek atsakovas nurodė, jog jokio ginčo dėl bendravimo tvarkos su nepilnamečiu sūnumi tarp jų nėra, atsakovas šio ieškovės ieškinio reikalavimo neginčijo, nepilnametis G. N. teismo posėdžio metu išreiškė aiškią savo poziciją, jog norėtų dažniau susitikti ir bendrauti su tėčiu, tačiau norėtų, kad tame bendravime kartu būtų ir mama, vaiko teisių apsaugos skyriaus atstovė, duodama išvadą, nurodė, jog tarp šalių dėl bendravimo su vaiku ginčo nėra, ieškovė pažadėjo kiekvieną kartą, grįždama į Lietuvą, apie grįžimą informuoti atsakovą, ką ieškovė patvirtino teismo posėdžio metu. Esant išdėstytoms aplinkybėms, ieškovės ieškinio reikalavimas dėl bendravimo tvarkos su vaiku nustatymo tenkintinas.

Dėl išlaikymo nepilnamečiui vaikui priteisimo.

Motinos ir tėvo pareiga rūpintis vaikais, auklėti juos ir išlaikyti kyla iš tėvų prigimtinės prievolės būti atsakingiems už vaikų padėtį iki jiems sulaukiant pilnametystės. Lietuvoje ratifikuota Jungtinių Tautų Vaiko teisių konvencija numato visuotinai pripažįstamą kiekvieno vaiko teisę turėti tokias gyvenimo sąlygas, kokių reikia jo fiziniam, protiniam, doroviniam ir socialiniam vystymuisi, bei tėvų didžiausią atsakomybę už gyvenimo sąlygų, būtinų vaikui vystytis, sudarymą pagal tėvų sugebėjimus ir finansines galimybes (Konvencijos 27 straipsnio 1, 2 dalys). Analogiškai nacionalinėje teisėje – tiek Lietuvos Respublikos CK 3.156 str., tiek 3.192 str. 2 d. – nustatyta, kad abie­jų tė­vų tei­sės ir pa­rei­gos auk­lė­ti vai­kus yra ly­gios ir išlaikymo dydis turi būti proporcingas nepilnamečių vaikų poreikiams bei jų tėvų turtinei padėčiai ir turi užtikrinti būtinas vaikui vystytis sąlygas. Įstatyme įtvirtintas proporcingumo tarp vaiko poreikių ir tėvų turtinės padėties principas reiškia, kad vaiko išlaikymo dydis tiesiogiai priklauso nuo jo tėvų turtinės padėties. Kartu, nustatant nepilnamečio vaiko išlaikymo dydį, turi būti laikomasi prioritetinės vaiko teisių ir interesų apsaugos ir gynimo principo (CK 23.3 straipsnio 1 dalis). Vaikų iš­lai­ky­mo tie­sio­gi­nis tikslas – mak­si­ma­liai pa­ten­kin­ti vai­ko po­rei­kius ir in­te­re­sus. Vai­kų porei­kiai ir in­te­re­sai yra pagrindiniai kri­te­ri­jai, nulemian­tys iš­lai­ky­mo dy­dį ir for­mą. Vaikų išlaikymo dydis nulemtas išlaikymo instituto paskirties – sudaryti vaikams tokias gyvenimo sąlygas, kokių reikia jų visapusiškam ir harmoningam vystymuisi, kurį privalo užtikrinti išimtinai vaiko tėvai. Jei tė­vų turti­nė pa­dė­tis lei­džia, tu­ri bū­ti nusta­ty­tas mak­si­ma­liai pa­ten­ki­nan­tis vai­kų po­rei­kius iš­lai­ky­mo dydis (CK 3.192 straips­nio 2 da­lis), jei ne – tai iš­lai­ky­mo dy­dis tu­ri pa­ten­kin­ti bū­ti­nus vai­ko poreikius. Būtinoms vaiko vystymosi sąlygoms sudaryti turi būti patenkinti vaiko poreikiai maistui, aprangai, būstui, mokslui, poilsiui, laisvalaikiui, kultūriniam ir kitokiam ugdymui. Priteisiant vai­kui iš­lai­ky­mą bū­ti­niems po­rei­kiams pa­ten­kin­ti pri­pa­žin­ti­nas bū­ti­nu minima­lios mėne­si­nės al­gos dy­džio iš­lai­ky­mas. Toks orien­ta­ci­nis kri­te­ri­jus dėl pri­teis­ti­no išlaikymo dy­džio nu­sta­ty­ti­nas at­si­žvel­giant į CK 6.461 straips­nio 2 da­lies nuo­sta­tas, kad vie­no mėne­sio iš­lai­ky­mo ver­tė ne­ga­li bū­ti ma­žes­nė už vie­ną mi­ni­ma­lią mė­ne­sio al­gą (MMA). Tuo atveju, kai vai­ko tė­vo (mo­ti­nos) tur­ti­nė pa­dė­tis yra sun­ki ir ji pa­grįs­ta by­lo­je su­rink­tais įro­dy­mais, teis­mas ga­li nu­sta­ty­ti ir ma­žes­nį nei mi­ni­ma­li mė­ne­si­nė al­ga iš­lai­ky­mą, ta­čiau iš­lai­ky­mo dy­dis, atsi­žvel­giant į kon­kre­čias by­los ap­lin­ky­bes, ne­tu­rė­tų bū­ti ma­žes­nis už mi­ni­ma­lų gy­ve­ni­mo ly­gį. Išlaikymas turi būti priteisiamas ir iš tėvo (motinos), gaunančio tik minimalią mėnesio algą, senatvės pensiją ar kitokias minimalias pajamas. Sunki tėvų turtinė padėtis turi reikšmės išlaikymo dydžiui, tačiau negali būti pagrindas atleisti tėvą (motiną) nuo pareigos išlaikyti vaikus. Remiantis prioritetinės vaiko teisių ir interesų apsaugos ir gynimo principu, bei siekiant, jog vaikas taptų visaverte asmenybe, išlaikymo forma ir dydis negali būti ribojami vien tik minimalių (fiziologinių) poreikių tenkinimu. Tei­sė rei­ka­lau­ti iš­lai­ky­mo at­si­ran­da ta­da, kai vai­ko tė­vas ar mo­ti­na ne­be­vyk­do sa­vo pareigos ma­te­ria­liai iš­lai­ky­ti ne­pil­na­me­čius vai­kus.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos CK 3.192, 3.194, 3.196 str., ieškinio reikalavimas dėl išlaikymo sūnui priteisimo tenkintinas visiškai. Kadangi tėvai privalo materialiai išlaikyti savo nepilnamečius vaikus, proporcingai vaikų poreikiams ir tėvų turtinei padėčiai, sūnus gyvena ir toliau gyvens su motina, jo poreikiai nuolat auga, kadangi jis lanko mokyklą, žaidžia futbolo komandoje, lanko baseiną, bendrauja su klasės draugais, ieškovė dirba ir visapusiškai sūnumi rūpinasi bei jį išlaiko, atsakovas, padedamas patėvio, kas mėnesį sūnaus išlaikymui perveda į ieškovės sąskaitą po 200 Lt, nes pats yra bedarbis ir savo pajamų neturi, tačiau yra sveikas ir darbingas, be to, įvertinant tai, kad vie­no mė­ne­sio iš­lai­ky­mo ver­tė ne­ga­li bū­ti ma­žes­nė už vie­ną mini­ma­lią mėne­sio al­gą, išlaikymo forma ir dydis negali būti ribojami vien tik minimalių (fiziologinių) poreikių tenkinimu, teismas daro išvadą, kad ieškovės prašoma priteisti iš atsakovo kas mėnesį sūnaus išlaikymui 425 Lt suma nėra per didelė, nes tėvų teikiamas išlaikymas yra nepilnamečio vaiko pragyvenimo šaltinis. Be to, teismas įvertina ir tai, kad sąžiningo ir rūpestingo asmens, kuris turi pareigą išlaikyti savo nepilnametį vaiką, elgesio standartai reikalauja imtis visų jam prieinamų priemonių, kad būtų užtikrinti būtini vaiko poreikiai, ir visos aplinkybės dėl išlaikymo dydžio nustatymo turi būti vertinamos vaiko interesų naudai ir išlaikymas priteisiamas proporcingai tėvų turtinei padėčiai ir vaikų poreikiams, todėl iš atsakovo M. N. priteistinas nepilnamečio sūnaus G. N., gimusio (duomenys neskelbtini), išlaikymas periodinėmis išmokomis po 425 Lt kas mėnesį nuo sprendimo priėmimo dienos iki sūnaus pilnametystės – 2019 m. spalio 11 d. Ši sprendimo dalis dėl išlaikymo vaikui priteisimo nukreiptina skubiam vykdymui (CPK 282 str.). Ieškovė paskirtina naudoti lėšas, gaunamas vaiko išlaikymui, uzufrukto teise (CPK 376 str. 3 d.).

Išspręsdamas ieškinio reikalavimus, teismas atmeta ir kitų liudytojų A. Č. ir I. B. duotus parodymus, kaip suinteresuotų bylos baigtimi asmenų, duotų subjektyviai, nes I. B. yra ieškovės sesuo, o A. Č. yra ieškovės dėdės buvusi žmona, iki šiol su ieškove palaikanti ryšius, bei liudytojo R. K. parodymus, kuris jokių esminių aplinkybių, susijusių su ieškinio reikalavimais nenurodė, nes davė parodymus apie tai, kiek ieškovė su atsakovu laikė gyvulių, kaip juos prižiūrėjo, kokias pajamas galima gauti, parduodant gyvulius, nes jis pas juos lankydavosi, kaip veterinarijos gydytojas.

Patenkinus ieškovės L. N. reikalavimą dėl išlaikymo nepilnamečiui sūnui periodinėmis išmokomis, mokamomis kas mėnesį, priteisimo nebereikalingos teismo 2012-12-10 nutartimi taikytos laikinosios apsaugos priemonės dėl laikino išlaikymo G. N. iki įsiteisės teismo sprendimas šioje civilinėje priteisimo. Todėl teismo 2012-12-10 nutartimi taikytos laikinosios apsaugos priemonės panaikintinos nuo sprendimo paskelbimo dienos, kadangi priteistas išlaikymas vaikui nukreiptas skubiam vykdymui (CPK 149, 150 str.).

Ieškinį tenkinant iš dalies, proporcingai patenkintų reikalavimų daliai, vadovaujantis Lietuvos Respublikos CPK 88 str. 1 d. 3 p., 6 p., 9 p., 92 str., 93 str., 96 str., 98 str., iš atsakovo M. N. ieškovei L. N. yra priteistina 299,70 Lt jos sumokėto žyminio mokesčio, 1395,00 Lt advokatės atstovavimo išlaidų, 198,00 Lt už vertimo paslaugas, kurios yra pagrįstos jų dydį bei apmokėjimą patvirtinančiais dokumentais ir yra apmokėtos ieškovės L. N. (7, 25, 26, 27, 109 b. l., I t., 5, 6 b. l., II t.), ir į valstybės biudžetą priteistinos 29,21 Lt išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu (38 b. l., I t.), bei 153,00 Lt žyminis mokestis už išlaikymo priteisimą, nuo kurio sumokėjimo ieškovė atleista.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 149, 150, 151, 259, 260, 263-268, 270, 271, 279, 282 straipsniais, teismas

nusprendžia:

Ieškinį tenkinti iš dalies.

Santuoką, įregistruotą (duomenys neskelbtini) Pakruojo rajono civilinėje metrikacijoje, įrašo Nr. 30, tarp M. N., gimusio (duomenys neskelbtini), a. k. (duomenys neskelbtini) ir L. M. (N.), gimusios (duomenys neskelbtini), a. k. (duomenys neskelbtini) turinčių vieną nepilnametį sūnų G. N., gimusį (duomenys neskelbtini), nutraukti dėl abiejų sutuoktinių kaltės, paliekant šalims santuokines pavardes N. ir N.

Nustatyti nepilnamečio sūnaus G. N., gimusio (duomenys neskelbtini), a. k. (duomenys neskelbtini) gyvenamąją vietą su motina L. N., a. k. (duomenys neskelbtini).

Nustatyti nepilnamečio sūnaus G. N., gimusio (duomenys neskelbtini), a. k. (duomenys neskelbtini) ir atsakovo M. N., a. k. (duomenys neskelbtini) bendravimo tvarką: tėvas M. N. su sūnumi G. N. bendrauja vaiko sutikimu, iš anksto prieš dvi savaites raštu arba elektroninio ryšio priemonėmis suderinęs susitikimų laiką ir vietą.

Priteisti iš atsakovo M. N., gimusio (duomenys neskelbtini), a. k. (duomenys neskelbtini) gyvenančio B. kaime, R. seniūnijoje, Pakruojo rajone, bedarbio, išlaikymą sūnui G. N., gimusiam (duomenys neskelbtini), a. k. (duomenys neskelbtini) gyvenančiam su motina L. N., kas mėnesį mokamomis periodinėmis išmokomis po 425,00 (keturis šimtus dvidešimt penkis) litus, indeksuojant jas Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka, iki sūnaus pilnametystės – 2019-10-11, pinigus pervedant į ieškovės L. N. banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią banke „Swedbank“, AB.

Sprendimo dalį dėl išlaikymo priteisimo vykdyti skubiai.

Paskirti ieškovę L. N., a. k. (duomenys neskelbtini) lėšų, skirtų sūnaus G. N. išlaikymui, tvarkytoja uzufrukto teise.

Nuo sprendimo paskelbimo dienos panaikinti šioje byloje taikytas laikinąsias apsaugos priemones - laikino išlaikymo nepilnamečiui sūnui G. N. iš atsakovo M. N. periodinėmis išmokomis po 200,00 Lt priteisimą, - paskirtas Pakruojo rajono apylinkės teismo 2012 m. gruodžio 10 d. nutartimi.

Padalinti santuokoje įgytą turtą:

ieškovei L. N., a. k. (duomenys neskelbtini) asmeninės nuosavybės teise priteisti 1,4000 ha ploto žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), vidutinė rinkos vertė 6200 Lt, esantį B. kaime, R. seniūnijoje, Pakruojo rajone, registruotą M. N., a. k. (duomenys neskelbtini) vardu ir automobilį Peugeot 405, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) VIN kodas (duomenys neskelbtini), pagamintą 1987 metais, 100 Lt vertės, registruotą L. N. vardu, iš viso turto už 6300 Lt,

atsakovui M. N., a. k. (duomenys neskelbtini) asmeninės nuosavybės teise priteisti 0,2200 ha ploto žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), vidutinė rinkos vertė 970 Lt, 0,3500 ha ploto žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), vidutinė rinkos vertė 1500 Lt, 0,7800 ha ploto žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), vidutinė rinkos vertė 3200 Lt, 0,2500 ha ploto žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), vidutinė rinkos vertė 1000 Lt, esančius B. kaime, R. seniūnijoje, Pakruojo rajone, registruotus M. N. vardu, ir automobilį (duomenys neskelbtini) valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) VIN kodas (duomenys neskelbtini), pagamintą 1986 metais, 100 Lt vertės, registruotą M. N. vardu, iš viso turto už 6770 Lt.

Priteisti iš atsakovo M. N., a. k. (duomenys neskelbtini) gyvenančio B. kaime, R. seniūnijoje, Pakruojo rajone, 1892,70 Lt (vieną tūkstantį aštuonis šimtus devyniasdešimt du litus 70 centų) bylinėjimosi išlaidų, kurias sudaro 299,70 Lt (du šimtai devyniasdešimt devyni litai 70 centų) žyminis mokestis, 1395,00 (vienas tūkstantis trys šimtai devyniasdešimt penki) Lt advokatės atstovavimo išlaidos, 198,00 (vienas šimtas devyniasdešimt aštuoni) Lt vertimo paslaugų išlaidos, ieškovei L. N., a. k. (duomenys neskelbtini) gyvenančiai (duomenys neskelbtini).

Priteisti iš atsakovo M. N., a. k. (duomenys neskelbtini) gyvenančio B. kaime, R. seniūnijoje, Pakruojo rajone, 182,21 Lt (vieną šimtą aštuoniasdešimt du litus 21 centą) bylinėjimosi išlaidų, kurias sudaro 153 (vienas šimtas penkiasdešimt trys) žyminis mokestis už išlaikymo priteisimą ir 29,21 Lt (dvidešimt devyni litai 21 centas) procesinių dokumentų įteikimo išlaidos, į valstybės pajamas, sumokant jas į biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr.(duomenys neskelbtini), įmokos kodas 5660.

Sprendimas per 30 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Šiaulių apygardos teismui per Pakruojo rajono apylinkės teismą.

Teisėja Rima Razumienė