- Teismas
- Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rūmai
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2021-12-20
- Bylos Nr.
- I1-9232-423/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 3-62-3-02195-2021-6
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Skundas (prašymas) atmestas
- Teisėjas
- Asta Urbonienė (pirm.)
- Pareiškėjas
- M. R.
- Atsakovas
- Lietuvos valstybei, atstovaujamai Pravieniškių pataisos namų-atvirosios kolonijos, Lietuvos valstybė
viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi administracinę bylą pagal pareiškėjo M. R. skundą atsakovei Lietuvos valstybei, atstovaujamai Pravieniškių pataisos namų-atvirosios kolonijos, dėl turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo priteisimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėjas M. R. kreipėsi į teismą su skundu, prašydamas priteisti iš Lietuvos valstybės, atstovaujamos Pravieniškių pataisos namų-atvirosios kolonijos (toliau – Pravieniškių PN, atsakovės atstovas, pataisos namai), 119,12 Eur turtinės ir 3000 Eur neturtinės žalos atlyginimo (b. l. 2-6).
Pareiškėjas skunde ir teismo posėdžio metu nurodė, kad pataisos namuose laikotarpiu nuo 2021-06-09 iki 2021-08-11 buvo neteisėtai vykdomas išieškojimas iš pareiškėjo asmeninėje sąskaitoje esančių lėšų. Paaiškino, kad 2021-06-09 iš pareiškėjo gaunamo darbo užmokesčio, kuris sudaro 59,12 Eur, išskaitymas buvo įvykdytas du kartus – pirmą kartą 36,07 Eur pagal antstolės vykdomuosius dokumentus, o antrą kartą – 40 Eur pagal Pravieniškių PN direktoriaus nutarimą, kuriuo pareiškėjui buvo paskirta drausminė nuobauda – vienos bazinės socialinės išmokos dydžio įmoka į socialinės reabilitacijos nuteistiesiems fondą. Tokiu būdu pareiškėjui 2021 m. birželio mėnesį nebuvo palikta Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekse (toliau – BVK) nustatyta minimali pinigų suma asmeninėms reikmėms. Nurodė, kad 2021-06-14 trečiasis asmuo pervedė pareiškėjui į asmeninę sąskaitą 40 Eur sumą, iš kurios atsakovės atstovas 2021-06-15 išskaitė 19,12 Eur pagal antstolės patvarkymą. Pareiškėjo teigimu, minėtos iš trečiųjų asmenų gautos lėšos prilygsta darbo užmokesčiui, o iš darbo užmokesčio tą patį mėnesį išskaitymai jau buvo įvykdyti, todėl 19,12 Eur suma išskaityta nepagrįstai. Tokia pati situacija pasikartojo 2021-06-22, kuomet pataisos namų administracija išieškojo iš pareiškėjo sąskaitos visą 20 Eur sumą, kurią jam pervedė trečiasis asmuo. 2021 m. rugpjūčio mėnesį iš pareiškėjo darbo užmokesčio (84,14 Eur) išskaitymai vėl buvo įvykdyti du kartus – pirmą kartą iš bendros darbo užmokesčio sumos pagal antstolių patvarkymus, antrą kartą – pagal pataisos namų direktoriaus nutarimą dėl paskirtos nuobaudos (40 Eur dydžio įmoka į socialinės reabilitacijos fondą). Tokiu būdu pareiškėjui nebuvo palikta BVK 97 straipsnio 3 dalyje reglamentuota piniginių lėšų suma, iš kurios negali būti išieškoma, t. y. 80 Eur dirbančiam nuteistajam. 2021 m. rugpjūčio mėnesį pareiškėjui buvo palikta tik 43,54 Eur suma asmeninėms reikmėms.
Dėl susiklosčiusios situacijos pareiškėjas patyrė neigiamus dvasinius išgyvenimus, todėl prašo atlyginti 3000 Eur neturtinės žalos, taip pat priteisti neteisėtai išieškotas sumas, kurios sudaro 119,12 Eur.
Atsiliepimas
Atsakovės atstovas atsiliepime į skundą (b. l. 22-26) nurodė, jog pagal BVK 97straipsnio 3 dalį, didžiausia pinigų suma, už kurią dirbantys nuteistieji gali per mėnesį nusipirkti asmeninių daiktų, yra 160 Eur. Išieškojimai iš pareiškėjo asmeninės sąskaitos buvo vykdomi pagal antstolių J. B. ir V. L. patvarkymus, kuriuos vykdyti privaloma visiems asmenims. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau - CPK) 739 straipsnį, išieškojimai negali būti nukreipti į nuteistojo asmeninėje sąskaitoje esančias lėšas, kurios neviršija pusės BVK 97 straipsnio 3 dalyje nustatytų dydžių, t. y. pareiškėjo atveju – 80 Eur. Tačiau išieškojimai iš pareiškėjo sąskaitos buvo vykdomi ne tik pagal antstolių patvarkymus, bet ir pagal pataisos namų direktoriaus nutarimus, kuriais pareiškėjui buvo skirtos drausminės nuobaudos - vienos bazinės socialinės išmokos dydžio įmokos į socialinės paramos nuteistiesiems fondą. Šios nuobaudos nėra įtrauktos į BVK 97 straipsnio 4 dalyje numatytas pinigų sumas, kurios neįskaitomos į didžiausią pinigų sumą, už kurią nuteistieji gali per mėnesį įsigyti asmeninių daiktų. Šių nuobaudų skyrimas ir išieškojimas priskiriamas pataisos namų administracijos diskrecijai, o ne antstolių kontoroms, ir yra vykdomos nedelsiant. Atsakovės atstovas nurodė, kad 2021 m. birželio mėnesį pareiškėjas gavo 59,12 Eur darbo užmokestį ir 40 Eur įplaukų iš trečiųjų asmenų. Atėmus ir šios sumos 80 Eur, kurie paliekami pareiškėjo asmeninėms reikmėms, iš jo sąskaitos buvo išieškota 19,12 Eur pagal antstolės patvarkymą. Pareiškėjui trečiųjų asmenų pervesta 20 Eur suma 2021-06-22 buvo areštuota pagal antstolės V. L. patvarkymą, tačiau šios lėšos nėra pareiškėjo darbo užmokestis, todėl išskaitymas įvykdytas teisėtai. Atsakovės atstovo vertinimu, pataisos namų administracija neatliko prieš pareiškėją jokių neteisėtų veiksmų, elgėsi vadovaudamasi teisės aktų nuostatomis ir antstolių privalomais vykdomaisiais dokumentais. Pareiškėjo argumentai nepagrįsti ir deklaratyvūs, be to, nėra jokių duomenų apie pareiškėjui realiai kilusią neturtinę žalą. Pareiškėjas neįrodė būtinųjų civilinės atsakomybės atsiradimo sąlygų, todėl skundas negali būti tenkinamas.
Motyvuojamoji dalis
Skundas atmestinas.
Nagrinėjamu atveju pareiškėjas prašo atlyginti turtinę ir neturtinę žalą, kurią kildina iš, jo teigimu, neteisėtų Pravieniškių PN veiksmų vykdant išieškojimus pagal antstolių patvarkymus ir pataisos namų direktoriaus nutarimus dėl drausminių nuobaudų paskyrimo. Pareiškėjo teigimu, 2021-06-09 iš jo asmeninės sąskaitos neteisėtai išskaityta 40 Eur suma, 2021-06-15 – 19,12 Eur, 2021-06-22 – 20 Eur, 2021-08-01 – 40 Eur.
Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 17 straipsnio 1 dalies 3 punkte numatyta, kad administraciniai teismai sprendžia bylas dėl žalos, atsiradusios dėl viešojo administravimo subjektų neteisėtų veiksmų, atlyginimo (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.271 straipsnis). Žala turi būti atlyginta, kai institucija (jos pareigūnai) neįvykdo įstatymuose nustatytos pareigos arba atlieka veiksmus, kuriuos įstatymai draudžia atlikti, arba pažeidžia bendro pobūdžio pareigą elgtis atidžiai ir rūpestingai (CK 6.246 str.). Turtinė ir neturtinė žala, atsiradusi dėl viešojo administravimo subjektų neteisėtų veiksmų, atlyginama CK ir kitų įstatymų nustatyta tvarka (pvz., Viešojo administravimo įstatymo 42 str., Tarnybos Kalėjimų departamente prie Teisingumo ministerijos statuto 27 str., Bausmių vykdymo kodekso (toliau – BVK) 5 str. 3 d. ir kt.). Valstybės pareiga atlyginti žalą pagal CK 6.271 straipsnio nuostatas atsiranda dėl valstybės valdžios institucijų neteisėtų aktų nepriklausomai nuo konkretaus valstybės tarnautojo ar kito valstybės valdžios institucijos darbuotojo kaltės. Valstybės atsakomybei atsirasti pakanka, kad valdžios institucijų darbuotojai neveikė taip, kaip pagal įstatymus šios institucijos ar jų darbuotojai privalėjo veikti. CK 6.271 straipsnio 1 dalyje yra nustatyta, kad žalą, atsiradusią dėl valstybės valdžios institucijų neteisėtų aktų, privalo atlyginti valstybė iš valstybės biudžeto. Civilinei atsakomybei atsirasti paprastai yra būtinos 4 sąlygos: 1) neteisėti veiksmai (CK 6.246 str.), 2) priežastinis ryšys tarp neteisėtų veiksmų ir žalos (CK 6.247 str.), 3) teisės pažeidėjo kaltė (CK 6.248 str.), 4) teisės pažeidimu padaryta žala (CK 6.249 str.). CK 6.271 straipsnyje yra numatyta griežta (objektyvi) atsakomybė, kuri atsiranda nepaisant konkretaus valstybės tarnautojo ar kito valstybės valdžios institucijos darbuotojo kaltės. Taigi, viešajai (valstybės) atsakomybei atsirasti pakanka tik 3 sąlygų: neteisėtų veiksmų ar neveikimo, žalos ir priežastinio ryšio tarp neteisėtų veiksmų (neveikimo) ir atsiradusios žalos.
Byloje esantys įrodymai patvirtina, jog antstolė J. B. pataisos namams pateikė 2020-11-19 patvarkymą Nr. S-20-86-13001 (b. l. 28-29), pagal kurį turi būti vykdomas 50 proc. lėšų išieškojimas 31,80 Eur sumai iš skolininko, t. y. pareiškėjo, darbo užmokesčio ir jam prilyginamų lėšų dalies, viršijančios Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyto vieno minimalaus mėnesio atlyginimo (toliau – MMA) dydį, bei išieškant 20 proc. iš darbo užmokesčio sumų, neviršijančių vieno MMA. Pagal antstolės V. L. 2019-10-16 patvarkymą Nr. (3.4)-S-6417 (b. l. 30), pareiškėjo lėšos, viršijančios vieną MMA, areštuojamos 1262,40 Eur sumai, o pagal 2020-01-21 patvarkymą Nr. (3.4.)-S-310, pareiškėjo lėšos, viršijančios vieną MMA, areštuojamos 1634,89 Eur sumai.
Byloje taip pat nustatyta, kad pataisos namų direktoriaus 2021-06-11 nutarimu Nr. 67-421 pareiškėjas buvo nubaustas drausmine nuobauda – 40 Eur dydžio įmoka į paramos nuteistiesiems fondą (b. l. 32). Analogiška nuobauda pareiškėjui buvo paskirta ir 2021-07-09 nutarimu Nr. 67-460 (b. l. 34).
Pareiškėjas savo skunde vadovaujasi BVK 97 straipsniu, kuriame reglamentuota nuteistųjų teisė apsipirkti pataisos įstaigos parduotuvėje – įsigyti maisto produktų, būtiniausių reikmenų ir kitų daiktų. To paties straipsnio 3 dalyje nurodoma didžiausia pinigų suma, už kurią dirbantieji nuteistieji gali per mėnesį apsipirkti pataisos įstaigos parduotuvėje, yra keturių bazinių socialinių išmokų dydžio suma, t. y. 160 Eur. Pareiškėjas iš esmės savo skundą grindžia tuo, jog 2021 m. birželio-rugpjūčio mėnesiais pataisos namų administracija neteisėtai pagal antstolio patvarkymus ir pataisos namų direktoriaus nutarimus išskaitydavo iš pareiškėjo asmeninių lėšų sumas, kurios neviršydavo pusės pareiškėjui, kaip dirbančiam nuteistajam, taikomo apsipirkimo limito (80 Eur). Pareiškėjas taip pat teigia, kad iš trečiųjų asmenų gaunamos lėšos turėjo būti prilyginamos darbo užmokesčiui, iš kurio išieškojimas vykdomas procentine dalimi pagal CPK 734-739 straipsnių reikalavimus.
CPK 585 straipsnio 1 dalis numato, jog antstolio reikalavimai vykdyti sprendimus, pateikti turimą informaciją apie skolininko turtinę padėtį, susipažinti su sprendimams vykdyti būtinais dokumentais ar susilaikyti nuo veiksmų, galinčių trukdyti vykdyti sprendimus, išskyrus įstatymų nustatytus atvejus, privalomi visiems asmenims ir turi būti įvykdyti per antstolio nustatytą terminą. Jeigu antstolio reikalavimo nevykdo ar kitaip antstoliui vykdyti vykdomuosius dokumentus kliudo juridinis asmuo, 585 straipsnio 2 dalyje numatytą baudą teismas gali skirti juridinio asmens vadovui arba kitam už sprendimo įvykdymą atsakingam asmeniui (CPK 585 straipsnio 3 dalis). Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktika tokio pobūdžio bylose (žr., pvz., 2016-10-27 nutartį administracinėje byloje Nr. A-1377-822/2016) patvirtina, kad pataisos įstaiga, gavusi teisėtą antstolio patvarkymą dėl pareiškėjo sąskaitoje esančių piniginių lėšų arešto ir areštuotų lėšų pervedimo į antstolio nurodytą depozitinę sąskaitą, šį patvarkymą privalo vykdyti, pervesdama skolininko pinigų sumas, išskyrus nustatytas CPK 739 straipsnyje, iš kurių išieškojimas nėra galimas. Nurodytoje byloje Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas taip pažymėjo, kad nuteistiems asmenims jų artimųjų pervedamos piniginės lėšos nepriskiriamos tokioms išmokoms, iš kurių išieškojimas nėra galimas.
CPK 739 straipsnio 9 punkte reglamentuotas draudimas išieškoti iš laisvės atėmimo vietos įstaigoje atidarytoje nuteistojo asmeninėje sąskaitoje esančių piniginių lėšų, neviršijančių pusės BVK 92 straipsnio 2 dalyje (naujos redakcijos BVK 97 str. 3 d.) nustatytų dydžių. Pagal minėtą BVK 97 straipsnio nuostatą, didžiausia pinigų suma, už kurią dirbantieji nuteistieji gali per mėnesį apsipirkti pataisos įstaigos parduotuvėje, yra keturių bazinių socialinių išmokų dydžio. Šią sumą nuo 2021-01-01 sudaro 160 Eur (viena bazinė socialinė išmoka nuo 2021-01-01 pagal Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2020-12-30 nutarimą Nr. 1467, yra 40 Eur).
Nagrinėjamu atveju Pravieniškių PN pateiktų antstolės V. L. patvarkymų esmė buvo pareiškėjui priklausančių lėšų, viršijančių vieną MMA, areštas su nurodymu areštuotas lėšas pervesti į antstolės sąskaitą. Pagal antstolės J. B. patvarkymą, lėšos išskaitytinos iš pareiškėjo darbo užmokesčio ar jam prilyginamų lėšų, išskaitant po 50 procentų nuo lėšų, viršijančių MMA, ir 20 procentų nuo lėšų, neviršijančių MMA.
Iš bylos duomenų matyt, kad 2021 m. birželio mėnesį pareiškėjas gavo 119,12 Eur įplaukų, kurias sudarė 59,12 Eur darbo užmokestis ir 60 Eur iš trečiųjų asmenų gaunamos lėšos (b. l. 33). Iš bendros įplaukų sumos išskaičius 80 Eur sumą (pusė apsipirkimo limito), iš kurios negali būti vykdomas išieškojimas, likusi suma sudarė 39,12 Eur. Atsakovės atstovas nurodė, kad 2021 m. birželio mėnesį iš pareiškėjo sąskaitos lėšos buvo išieškomos pagal antstolės V. L. patvarkymus, t. y. 2021-06-15 areštuota 19,12 Eur, o 2021-06-22 – 20 Eur, taigi, iš viso 39,12 Eur. Minėta suma neviršijo pareiškėjui privalomos palikti pinigų sumos pagal BVK 97 straipsnio 3 dalies nuostatas, todėl teismas vertina, kad antstolės patvarkymą šiuo atveju pataisos namai įvykdė tinkamai.
Iš bylos duomenų matyti, kad 2021-06-09 ir 2021-08-01 iš pareiškėjo sąskaitos taip pat buvo išskaityta po 40 Eur pagal pataisos namų direktoriaus nutarimus dėl pareiškėjui skiriamų nuobaudų – vienos bazinės socialinės išmokos dydžio įmoka į socialinės paramos nuteistiesiems fondą (b. l. 32, 34, 36).
Teismas pažymi, kad pagal BVK 143 straipsnio 5 dalį, nuteistiesiems paskirtos nuobaudos vykdomos tuoj pat ir ne vėliau kaip per vieną mėnesį nuo jos paskyrimo. To paties straipsnio 6 dalyje nurodyta, kad jeigu nuteistasis, kuriam paskirta nuobauda įmokant tam tikrą įmoką į socialinės paramos nuteistiesiems fondą, asmeninėje sąskaitoje neturi lėšų arba jų turi nepakankamai, nuobauda laikoma įvykdyta, kai iš nuteistojo asmeninės sąskaitos pataisos įstaigos administracija atskaito šiai įmokai ar likusiai jos daliai sumokėti reikalingas lėšas. Taigi, įstatymų leidėjas šių nuobaudų vykdymą ir skyrimą priskyrė išimtinai pataisos įstaigų administracijos diskrecijai. Įstatyme nereglamentuojama, kad vykdant šias nuobaudas, turi būti atsižvelgta į BVK 97 straipsnio 3 dalyje nustatytus pinigų limitus, taip pat šiuo atveju nėra pagrindo vadovautis CPK 739 straipsnyje nustatytais išieškojimo apribojamais, kadangi nuteistajam skirtos finansinės nuobaudos išieškojimas vykdomas ne CPK nustatyta tvarka ir ne per antstolių kontoras. Taigi, nėra teisinio ir faktinio pagrindo konstatuoti pataisos namų administracijos neteisėtus veiksmus tiek 2021 m. birželio, tiek rugpjūčio mėnesį iš pareiškėjo sąskaitos išskaitant po 40 Eur, dėl jam paskirtų nuobaudų. Be to, teismas įvertina aplinkybę, kad pareiškėjas, net ir atlikus minėtus išskaitymus, 2021 m. birželio mėnesį apsipirkimui asmeninėms reikmėms išleido 39,37 Eur, liepos mėnesį - 83,60 Eur, o rugpjūčio mėnesį – 43,54 Eur, taigi, asmeninių lėšų turėjo.
Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes ir teisės normas, teismas konstatuoja, kad pataisos namai ginčo laikotarpiu išieškojimą iš pareiškėjo lėšų vykdė nepažeidžiant teisės aktų reikalavimų.
Šioje administracinėje byloje nenustatyta aplinkybių, suponuojančių tiek turtinę, tiek neturtinę žalą. Vien tik pareiškėjo paaiškinimų nepakanka. Paaiškinimai turėtų būti patvirtinti kitais tiesioginiais ar netiesioginiais, subjektyviais ar objektyviais įrodymais. Nenustačius vienos iš būtinųjų sąlygų valstybės civilinei atsakomybei kilti - atsakovės neteisėtų veiksmų, pareiškėjo reikalavimas dėl žalos atlyginimo yra nepagrįstas ir atmestinas (ABTĮ 56 str., 88 str. 1 p.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo 87 straipsniu, 88 straipsnio 1 punktu, teismas
nusprendžia:
Pareiškėjo M. R. skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Sprendimas per 30 kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundą paduodant per Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rūmus.