- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2018-04-26
- Bylos Nr.
- 2YT-4554-984/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 2-44-3-00153-2018-3
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Asta Katinienė
- Pareiškėjas
- I. K.
- Suinteresuotas asmuo
- N. L., Nacionalinei mokėjimo agentūrai prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos, Valstybės įmonei
- Kategorijos
- 3.4.5.19Bylų dėl prarastos teismo ar vykdomosios bylos atkūrimo nagrinėjimas
- 3.2.7.1Klausimai, kuriuos pirmosios instancijos teismas gali spręsti nutartimi
Vilniaus regiono apylinkės teismo Širvintų rūmų teisėja Asta Katinienė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą, pagal pareiškėjos I. K. pareiškimą suinteresuotiems asmenims N. L., Nacionalinei mokėjimo agentūrai prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos (toliau – ir Nacionalinė mokėjimo agentūra), Valstybės įmonei (toliau – ir VĮ) Turto bankui dėl praleisto termino palikimui priimti pratęsimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėja kreipėsi į teismą pareiškimu, kuriuo prašo pripažinti, kad ji praleido palikimo priėmimo terminą po motinos Z. K. mirties dėl svarbių priežasčių, dėl nežinojimo apie motinos palikimą, ir palikimo priėmimo terminą pratęsti. Nurodė, kad (duomenys neskelbtini) mirus jos ir suinteresuoto asmens N. L. tėvui S. K., jo paliktą turtą paveldėjo motina Z. K. ir abi dukros, o 2005 m. rugsėjo 20 d. motina Z. K. ir pareiškėjos sesuo N. L. dovanojimo sutartimi padovanojo savo priimto palikimo dalis po tėvo mirties pareiškėjai. Nuo to laiko pareiškėja yra vienintelė tėvų sodybos, esančios (duomenys neskelbtini), savininkė. Mirus pareiškėjos motinai ((duomenys neskelbtini)), šios vardu nebuvo registruoto jokio nekilnojamojo turto arba kito vertingo turto. Be to, motina iki pat mirties dukroms sakydavo, kad neturi jokio paveldimo turto, nes visą turtą perleido vaikams; savo santaupas taip pat perdavė vaikams prieš mirtį. Pareiškėja nuo 1997 m. iki motinos mirties nuolat gyveno su motina minėtoje sodyboje ir buvo tikra, kad jokio turto po motinos mirties neliko, todėl į notarų biurą dėl paveldėjimo nesikreipė. 2018 m. vasario 5 d. gavo AB „Swedbank“ pranešimą dėl duomenų atnaujinimo, iš kurio suprato, kad motinos vardu liko AB „Swedbank“ neuždaryta banko sąskaita, ir pasidomėjusi sužinojo, kad į minėtą sąskaitą motinai, kaip ūkininkei, deklaravusiai žemės ūkio naudmenų ir pasėlių plotus, buvo pervestos tiesioginės išmokos 2005 m. už 2004 m. ir 2006 m. už 2005 m., viso apie 1 200 eurų. Motinai apie šių išmokų pervedimą nebuvo pranešta, todėl ji apie tai nežinojo.
Atsiliepimas
Suinteresuotas asmuo VĮ Turto bankas atsiliepime nurodė, kad tuo atveju, jei visapusiškai ir pilnai išnagrinėjus byloje nurodytas aplinkybes bei jas pagrindžiančius įrodymus, teismas pripažins, kad priežastys, dėl kurių buvo praleistas terminas palikimui priimti, yra svarbios, tai neprieštaraus pareiškimo patenkinimui. Prašo pareiškimą nagrinėti teismo nuožiūra.
Suinteresuotas asmuo Nacionalinė mokėjimo agentūra patvirtino, kad pareiškėjos motina Z. K. 2004 m. birželio 30 d. pateikė paraišką tiesioginėms išmokoms už žemės ūkio naudmenų ir pasėlių plotus gauti Nr. (duomenys neskelbtini), bei 2005 m. gegužės 20 d. pateikė paraišką tiesioginėms išmokoms už žemės ūkio naudmenų ir pasėlių plotus gauti Nr. (duomenys neskelbtini). Įvertinus 2004 m. paraišką, Z. K. išmokėta 231,47 eurų suma, o pagal 2005 m. paraiškoje deklaruotus duomenis – 486,83 eurų suma; nacionalinės paramos už skerdimą (2005 m.) skirta 111,79 eurų išmoka. Apskaičiuotos lėšos pervestos į Z. K. 2004-2005 m. paraiškose nurodytą banko sąskaitą (Nr. (duomenys neskelbtini)), esančią AB „Swedbank“. Prašo priimti sprendimą pagal byloje esančius duomenis.
Atsiliepimas
Suinteresuotas asmuo N. L. atsiliepime nurodė, kad pareiškime išdėstytos faktinės aplinkybės nurodytos teisingai; sutinka su pareiškėjos pareiškimu; pati į motinos palikimą nepretenduoja. Mano, kad pareiškėjos pareiškimas turi būti tenkinamas.
Motyvuojamoji dalis
Pareiškimas tenkintinas
Byloje nustatyta, kad (duomenys neskelbtini) mirus pareiškėjos tėvui S. K. (b. l. 7, 8), jo paliktą turtą paveldėjo motina Z. K. ir pareiškėja su seserimi N. L., o 2005 m. rugsėjo 20 d. motina Z. K. ir pareiškėjos sesuo N. L. dovanojimo sutartimi padovanojo savo priimto palikimo dalis po tėvo mirties pareiškėjai (b. l. 10). (duomenys neskelbtini) mirė pareiškėjos motina Z. K. (b. l. 6). AB „Swedbank“ 2018 m. sausio 30 d. pranešimu kreipėsi į Z. K. dėl duomenų atnaujinimo (b. l. 11-12). Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos duomenimis, Z. K. 2004 m. birželio 30 d. buvo pateikusi paraišką tiesioginėms išmokoms už žemės ūkio naudmenų ir pasėlių plotus gauti Nr. (duomenys neskelbtini), bei 2005 m. gegužės 20 d. pateikė paraišką tiesioginėms išmokoms už žemės ūkio naudmenų ir pasėlių plotus gauti Nr. (duomenys neskelbtini); pagal 2004 m. paraišką Z. K. išmokėta 231,47 eurų suma, o pagal 2005 m. paraiškoje deklaruotus duomenis – 486,83 eurų suma; nacionalinės paramos už skerdimą (2005 m.) skirta 111,79 eurų išmoka; apskaičiuotos lėšos pervestos į Z. K. 2004-2005 m. paraiškose nurodytą banko sąskaitą (Nr. (duomenys neskelbtini)), esančią AB „Swedbank“ (b. l. 13-16, 32-48). Širvintų rajono 2-ojo notaro biuro 2018 m. kovo 14 d. liudijime nurodyta, kad po Z. K. mirties į notaro biurą dėl palikimo priėmimo nebuvo kreiptasi, paveldėjimo byla neužvesta (b. l. 17).
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – ir CK) 5.50 straipsnio 1-2 dalimis, kad įgytų palikimą, įpėdinis turi jį priimti. Įpėdinis laikomas priėmusiu palikimą, kai jis faktiškai pradėjo paveldimą turtą valdyti arba padavė palikimo atsiradimo vietos notarui pareiškimą dėl palikimo priėmimo. CK 5.50 straipsnyje nurodyti veiksmai turi būti atliekami per tris mėnesius nuo palikimo atsiradimo dienos (CK 5.50 straipsnio 3 dalis). CK 5.50 straipsnyje nustatytą palikimo priėmimo terminą teismas gali pratęsti, jeigu pripažįsta, kad terminas praleistas dėl svarbių priežasčių (CK 5.57 straipsnio 1 dalis). Remiantis byloje nustatytomis aplinkybėmis, nesant duomenų apie palikėjos Z. K. palikimo priėmimą, darytina išvada, kad per CK 5.50 straipsnio 3 dalyje nustatytą trijų mėnesių terminą palikimo atsiradimo vietos notarui nebuvo paduotas pareiškimas dėl palikimo priėmimo.
Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra išaiškinęs, kad teismai, spręsdami klausimą dėl termino palikimui priimti pratęsimo, turi įvertinti ne tik objektyvias aplinkybes, dėl kurių terminas buvo praleistas, ir tai, kiek jis buvo praleistas, bet ir kitas teisinės reikšmės turinčias priežastis, trukdžiusias asmeniui laiku kreiptis dėl palikimo priėmimo. Klausimą, ar konkrečios termino palikimui priimti praleidimo priežastys pripažintinos svarbiomis ir ar jos yra pagrindas terminui pratęsti, teismai turi spręsti atsižvelgdami į terminų, nustatytų palikimui priimti, paskirtį, teisinius padarinius, konkrečias bylos aplinkybes, byloje dalyvaujančių šalių elgesį, asmens, prašančio pratęsti terminą (arba kurio vardu prašoma priimti palikimą), teisinį statusą, pareiškėjo elgesį bei kitas reikšmingas aplinkybes. Vertinant pareiškėjo elgesį, būtina atsižvelgti į tai, ar jis buvo pakankamai atidus, sąžiningas, ar, priešingai, savo teises įgyvendino nerūpestingai, aplaidžiai. Šia prasme kiekvienam konkrečiam atvejui taikytini ne vidutiniai, o individualūs sąžiningo, atidaus bei rūpestingo elgesio standartai. Teismas, spręsdamas termino palikimui priimti pratęsimo klausimą, turi įvertinti, ar nebus pažeisti kitų asmenų teisėti interesai bei viešasis interesas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2012 m. sausio 31 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-14/2012).
Nagrinėjamu atveju, pareiškėja įstatymo nustatytu terminu nesikreipė pas notarą dėl palikimo priėmimo, nes po jos motinos mirties jokio nekilnojamojo ar kito paveldimo turto nebuvo, turėtas santaupas motina dukroms perdavė prieš mirtį ir tvirtino, kad kito turto neturi. Taigi, pareiškėjai nebuvo žinoma, o apie AB „Swedbank“ esančią motinos vardu atidarytą sąskaitą ir joje esančias lėšas, apie kurias ji sužinojo tik 2018 m. vasario 5 d., gavusi iš minėto banko pranešimą dėl duomenų atnaujinimo, t. y. jau praleidusi įstatymo nustatytą trijų mėnesių terminą palikimui priimti. Nurodytų faktinių aplinkybių teisingumą patvirtino ir suinteresuotas asmuo N. L., kuri su pateiktu pareiškimu sutinka (b. l. 52). Iš AB „Swedbank“ pranešimo Z. K. matyti, kad jis parengtas 2018 m. sausio 30 d. (b. l. 11). Įvertinęs byloje nustatytas aplinkybes, teismas sprendžia, kad pareiškėja procesinį terminą Z. K. palikimui priimti praleido dėl svarbių priežasčių, todėl yra pagrindas šį terminą pratęsti. Byloje nėra duomenų, kad po Z. K. mirties palikimą pretenduotų priimti kiti asmenys, pareiškėjos kreipimosi į teismą metu kitiems asmenims paveldėjimo teisės liudijimai neišduoti, todėl termino pratęsimas nepažeis kitų asmenų teisėtų interesų. Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, pareiškėjos prašymas tenkintinas ir terminas priimti palikimui, atsiradusiam po Z. K. mirties, pratęstinas (CK 5.57 straipsnio 1 dalis).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 291, 292, 578 straipsniais,
nutaria:
Pareiškimą tenkinti.
Pratęsti pareiškėjai I. K. terminą Z. K., kurios asmens kodas (duomenys neskelbtini) mirusios (duomenys neskelbtini), palikimui priimti, šio termino pradžią skaičiuojant nuo teismo nutarties įsiteisėjimo dienos.
Nutartis gali būti skundžiama atskiruoju skundu per 7 dienas nuo jos kopijos gavimo dienos Vilniaus apygardos teismui per nutartį priėmusį teismą.