Lietuvos apeliacinio teismo nutartis

2013-01-24 · Civilinė byla Nr. 2-98/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2013-01-24
Bylos Nr.
2-98/2013
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Audronė Jarackaitė, Nijolė Piškinaitė, Alvydas Poškus
Ieškovas
Kauno miesto savivaldybės
Atsakovas
uždarajai akcinei bendrovei „Baileksas“, V. K., A. K., I. Š., V. Š.
Trečiasis asmuo
notarei R
Kategorijos
  • 116.8pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2-98/2013Procesinio sprendimo kategorija: 116.8 (S)
LIETUVOS APELIACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. sausio 24 d.Vilnius

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Audronės Jarackaitės, Nijolės Piškinaitės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja) ir Alvydo Poškaus teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo Kauno miesto savivaldybės atskirąjį skundą dėl Kauno apygardos teismo 2012 m. birželio 12 d. nutarties, kuria teismas atsisakė priimti ieškovo Kauno miesto savivaldybės prašymą dėl teismo sprendimo vykdymo tvarkos pakeitimo civilinėje byloje Nr. 2-164-510/2010 pagal ieškovo Kauno miesto savivaldybės ieškinį atsakovams uždarajai akcinei bendrovei „Baileksas“, V. K., A. K., I. Š., V. Š., trečiajam asmeniui notarei R. I. dėl sandorių pripažinimo negaliojančiais ir dėl iškeldinimo.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I. Ginčo esmė

Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2008 m. balandžio 18 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. 3K-3-238/2008 įpareigojo atsakovą UAB „Baileksas“ per tris mėnesius nuo kasacinio teismo nutarties įsiteisėjimo dienos atlikti buto, esančio (duomenys neskelbtini), apdailą ir perduoti įrengtą butą Kauno miesto savivaldybei.

2008 m. gegužės 22 d. ieškovas Kauno miesto savivaldybė kreipėsi į Kauno apygardos teismą su ieškiniu, nurodydamas, kad UAB ,,Baileksas“ butą, esantį (duomenys neskelbtini), dar vykstant teisminiams ginčams su Kauno miesto savivaldybe, perleido tretiesiems asmenims. Ieškovas pateiktu ieškiniu prašė pripažinti negaliojančiomis tarp UAB „Baileksas“ ir V. K. sudarytą 2007 m. sausio 23 d. pirkimo–pardavimo sutartį ir sutartį dėl priėmimo-perdavimo nuosavybėn; tarp V. K., A. K. ir I. Š. sudarytą 2008 m. vasario 15 d. pirkimo–pardavimo sutartį; iškeldinti atsakovus I. Š. ir V. Š. su visa manta iš buto, esančio (duomenys neskelbtini).

Žemesnės instancijos teismas

Kauno apygardos teismas 2010 m. vasario 17 d. sprendimu Kauno miesto savivaldybės ieškinį patenkino iš dalies ir nusprendė 2007 m. sausio 23 d. pirkimo–pardavimo sutartį ir tos pačios dienos sutartį dėl priėmimo–perdavimo nuosavybėn, pagal kurias atsakovas uždaroji akcinė bendrovė „Baileksas“ pardavė atsakovui V. K. butą, esantį (duomenys neskelbtini), pripažinti negaliojančiomis; 2008 m. vasario 15 d. pirkimo–pardavimo sutartį, pagal kurią atsakovai V. K. ir A. K. pardavė atsakovei I. Š. butą, esantį (duomenys neskelbtini), pripažinti negaliojančia; restitucijos natūra netaikyti, tai yra butą, esantį (duomenys neskelbtini), palikti atsakovės I. Š. nuosavybėje; priteisti iš atsakovo UAB „Baileksas“ ieškovui Kauno miesto savivaldybei 250 000 Lt; ieškinio dalį dėl atsakovų I. Š. ir V. Š. iškeldinimo atmesti; bei paskirstė tarp šalių bylinėjimosi išlaidas.

Lietuvos apeliacinis teismas 2011 m. balandžio 18 d. nutartimi, tenkindamas ieškovo apeliacinį skundą, Kauno apygardos teismo 2010 m. vasario 17 d. sprendimą pakeitė ir panaikino jo dalį, kuria teismas atmetė ieškovo reikalavimą dėl restitucijos natūra taikymo ir atsakovų I. Š. ir V. Š. iškeldinimo, ginčo butą paliko atsakovės I. Š. nuosavybėje, iš atsakovo UAB „Baileksas“ ieškovui Kauno miesto savivaldybei priteisė 250 000 Lt, atsakovei I. Š. iš ieškovo priteisė 2 000 Lt už advokatės pagalbą. Lietuvos apeliacinis teismas 2011 m. balandžio 18 d. nutartimi nusprendė atsakovus I. Š. ir V. Š. iškeldinti iš buto, esančio (duomenys neskelbtini), ir grąžinti šį butą atsakovui UAB „Baileksas“, o atsakovei I. Š. iš atsakovų V. K. ir A. K. priteisti 240 000 Lt, gautus už butą, esantį (duomenys neskelbtini), bei išsprendė bylinėjimosi išlaidų tarp šalių paskirstymo klausimą.

2012 m. birželio 6 d. Kauno miesto savivaldybė, vadovaudamasi CPK 284 straipsnio 1 dalimi, pateikė Kauno apygardos teismui prašymą pakeisti Kauno apygardos teismo 2010 m. vasario 17 d. sprendimo vykdymo tvarką, sprendimą išdėstant taip: „Ieškinį patenkinti. 2007 m. sausio 23 d. pirkimo-pardavimo sutartį ir tos pačios dienos sutartį dėl priėmimo-perdavimo nuosavybėn, pagal kurias atsakovas uždaroji akcinė bendrovė „Baileksas“ pardavė atsakovui V. K. butą, esantį (duomenys neskelbtini), pripažinti negaliojančiomis. 2008 m. vasario 15 d. pirkimo - pardavimo sutartį, pagal kurią atsakovai V. K. ir A. K. pardavė atsakovei I. Š. butą, esantį (duomenys neskelbtini), pripažinti negaliojančia. Įpareigoti atsakovus I. Š. ir V. Š. per 10 dienų nuo šio sprendimo įsiteisėjimo dienos išsikelti iš buto, esančio (duomenys neskelbtini), ir perduoti šį butą ieškovui Kauno miesto savivaldybei pagal priėmimo-perdavimo aktą, o jiems atsisakius išsikelti ir perduoti šį butą, ar negalint jo perduoti pagal priėmimo-perdavimo aktą, įregistruoti buto esančio (duomenys neskelbtini), nekilnojamojo turto pirkimo-pardavimo sutartį, sudarytą 2004 m. gruodžio 3 d. tarp pardavėjo UAB „Baileksas“ ir pirkėjo Kauno miesto savivaldybės, be priėmimo-perdavimo akto, atsakovus I. Š. ir V. Š. iškeldinti.“.

Šalies argumentai

Ieškovas nurodė, kad Lietuvos apeliacinio teismo 2011 m. balandžio 18 d. nutartis iki šios dienos nėra įvykdyta gera valia, dėl to paties buto Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2008 m. balandžio 18 d. civilinėje byloje Nr. 3K-3-238/2008 yra priėmęs nutartį, kuria įpareigojo BUAB „Baileksas“ per tris mėnesius nuo kasacinio teismo nutarties įsiteisėjimo dienos atlikti buto, esančio (duomenys neskelbtini), apdailą ir perduoti įrengtą butą Kauno miesto savivaldybei pagal perdavimo-priėmimo aktą. Ieškovas nurodė, kad vykdant abu šiuos įsiteisėjusius teismo sprendimus, ginčo butas BUAB „Baileksas“ jį perėmus iš I. Š. ir V. Š., turi būti perduotas Kauno miesto savivaldybei. Vadovaujantis CPK 284 straipsnio 1 dalimi ir atsižvelgiant į tai, kad aukščiau nurodyti įsiteisėję teismų sprendimai vis dar neįvykdyti, ieškovas prašė Kauno apygardos teismo 2010 m. vasario 17 d. sprendimo vykdymą pakeisti tokiu būdu, pagal kurį Kauno miesto savivaldybei nuosavybės teisės į ginčo butą perėjimui nebūtų būtina skolininkų I. Š., V. Š. ir BUAB „Baileksas“ valia, t. y. kad Kauno miesto savivaldybės teisė į ginčo butą galėtų būti įgyvendinta ją įregistruojant viešame registre be skolininkų valios, pačiai savivaldybei inicijuojant priverstinį I. Š. ir V. Š. iškeldinimą šiems gera valia neperdavus ginčo buto Kauno miesto savivaldybei. Nurodė, kad Kauno miesto savivaldybė ne kartą kreipėsi į I. Š. ir V. Š., prašydama įvykdyti įsiteisėjusį teismo sprendimą, tačiau iki šios dienos jis nėra įvykdytas. Pažymėjo, kad pakeitus sprendimo vykdymo tvarką, tuo pačiu būtų įvykdyta ir Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. balandžio 18 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-238/2008.

II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė

Kauno apygardos teismas 2012 m. birželio 12 d. nutartimi ieškovo Kauno miesto savivaldybės prašymą atsisakė priimti.

Teismas nurodė, kad nors Kauno miesto savivaldybė remiasi CPK 284 straipsnio 1 dalimi, reglamentuojančia sprendimo vykdymo tvarkos pakeitimą, tačiau faktiškai prašo pakeisti Lietuvos apeliacinio teismo 2011 m. balandžio 18 d. nutarties ir Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. balandžio 18 d. nutarties rezoliucines dalis, o ne Kauno apygardos teismo 2010 m. vasario 17 d. sprendimo vykdymo tvarką. Teismas nurodė, jog paskelbus byloje sprendimą, teismas, priėmęs sprendimą, neturi teisės pats jį panaikinti ar pakeisti, todėl pagal įstatymo analogiją taikant CPK 137 straipsnio 2 dalies 1 punktą, yra pagrindas ieškovo Kauno miesto savivaldybės prašymą atsisakyti priimti kaip nenagrinėtiną civilinio proceso tvarka.

Teismas pažymėjo, kad butas esantis (duomenys neskelbtini), pagal Lietuvos apeliacinio teismo 2011 m. balandžio 18 d. nutartį turi būti grąžintas atsakovui UAB „Baileksas“, o atsakovai I. Š. ir V. Š. turi būti iškeldinti iš šio buto. Pagal Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. balandžio 18 d. nutartį ginčo butas turi būti perduotas Kauno miesto savivaldybei pagal perdavimo-priėmimo aktą. Teismas nurodė, kad Lietuvos apeliacinio teismo 2011 m. balandžio 18 d. nutarties ir Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. balandžio 18 d. nutarties dalys yra aiškios ir suprantamos. Pažymėjo, kad jei jos nėra įvykdytos, turi būti taikomos CPK numatytos priverstinio vykdymo priemonės, kurioms skolininkų valia nebūtina.

III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai

Atskiruoju skundu ieškovas Kauno miesto savivaldybė prašo panaikinti Kauno apygardos teismo 2012 m. birželio 12 d. nutartį ir klausimą išspręsti iš esmės - Kauno miesto savivaldybės prašymą dėl vykdymo tvarkos pakeitimo priimti ir tenkinti. Atskirąjį skundą grindžia šiais argumentais:

1. Priešingai nei nurodė skundžiamą nutartį priėmęs teismas, Kauno miesto savivaldybė neprašo pakeisti teismų nutarčių rezoliucinių dalių, o prašo pakeisti Kauno apygardos teismo 2010 m. vasario 17 d. sprendimo vykdymo tvarką taip, kad jį bei Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. balandžio 18 d. nutartį iš esmės būtų galima įvykdyti per kuo trumpesnį terminą ekonomiškiausiu būdu.

2. CPK 284 straipsnio 1 dalyje nėra numatyta, kad visų pirma turėtų būti išnaudotos CPK numatytos priverstinio vykdymo priemonės. Kauno miesto savivaldybė ne kartą kreipėsi raštu į I. Š. ir V. Š. prašydama įvykdyti įsiteisėjusį teismo sprendimą tačiau iki šios dienos jis nėra įvykdytas. Be to, BAUB „Baileksas" net neketina teismo sprendimo vykdyti, nes jis ieškovei neperdavė ir buto, esančio (duomenys neskelbtini).

3. BUAB „Baileksas" yra iškelta bankroto byla. Vykdymo procesas yra neatsiejamai susijęs su vykdymo išlaidomis, be to, Kauno miesto savivaldybė kaip kreditorė net negali pilnai kreiptis dėl finansinio reikalavimo, kadangi butas, esantis (duomenys neskelbtini), jai vis dar nėra perduotas. Nepakeitus Kauno apygardos teismo 2010 m. vasario 17 d. sprendimo civ. byloje Nr. 2-164-510/2010 vykdymo tvarkos ir neužtikrinus jo įvykdymo, t. y. nenutraukus keletą metų besitęsiančio BUAB „Baileksas" neveikimo dėl ginčo buto perėmimo, Kauno miesto savivaldybė gali prarasti įsiteisėjusiais teismų sprendimais nustatytą nuosavybės teisę į jį, kadangi ginčo buto neperdavus Kauno miesto savivaldybei, jo vertės negalint įtraukti į Kauno miesto savivaldybės finansinius reikalavimus ar ją net ir įtraukus, tačiau neužtenkant BAUB „Baileksas" turto visiems kreditoriniams reikalavimams tenkinti, BUAB „Baileksas" likvidavus, Kauno miesto savivaldybė nebeturės kaip perimti teisėtai įgytą.

4. Nekilnojamojo daikto perdavimas ir jo priėmimas turi būti įforminamas pardavėjo ir pirkėjo pasirašomu dokumentu, tai reiškia, kad nekilnojamojo daikto perdavimui būtina šalių valia, o nesant bent vienos iš jų valios, tik teismas gali priimti sprendimą dėl sutarties įregistravimo. Patenkinus Kauno miesto savivaldybės prašymą, teismo sprendimo nuostatos dėl asmenų iškeldinimo savo esme išliktų nepakitusios - asmenims geranoriškai nevykdant teismo sprendimo, dėl iškeldinimo turėtų būti taikomos CPK numatytos priverstinio vykdymo priemonės.

Atsiliepimas

Atsiliepime į atskirąjį skundą atsakovė I. Š. prašo atskirojo skundo netenkinti, skundžiamą nutartį palikti nepakeistą ir priteisti iš ieškovo 200 Lt už atskirojo skundo parengimą. Nurodo, kad remiantis įsiteisėjusia teismo nutartimi ieškovui nera jokių kliūčių šį sprendimą įregistruoti viešame registre ir tokiu būdu perimti nuosavybę. Ieškovas prašo, kad Kauno apygardos teismas pakeistų ne savo paties, o Lietuvos apeliacinio teismo nutarties rezoliucinę dalį, tačiau žemesnės instancijos teismas negali pakeisti aukštesnio teismo nutarties rezoliucinės dalies ar ją kitaip išdėstyti. Atsakovės teigimu, ieškovo prašymas netenkintinas ir todėl, kad ieškovas nepateikė jokių duomenų, kad teismo sprendimo ir/ar nutarties vykdymas yra pradėtas.

Motyvuojamoji dalis

IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

Atskirasis skundas netenkintinas.

Apeliacijos objektą sudaro pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria teismas atsisakė priimti ieškovo prašymą dėl teismo sprendimo vykdymo tvarkos pakeitimo, teisėtumo ir pagrįstumo patikrinimas.

CPK 284 straipsnis, reglamentuojantis sprendimo vykdymo atidėjimą ir išdėstymą ar vykdymo tvarkos pakeitimą, nustato galimybę teismui modifikuoti sprendimo vykdymą. Šio straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad teismas turi teisę dalyvaujančių byloje asmenų prašymu ar savo iniciatyva sprendimo įvykdymą atidėti ar išdėstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarką. Galimybė pakeisti sprendimo vykdymo tvarką siejama su specifinių rūšių teismo sprendimų: alternatyvaus (CPK 272 str.) ir fakultatyvaus (CPK 273 str.) sprendimų egzistavimu, kai teismas, priimdamas sprendimą, nenustatė sprendimo vykdymo tvarkos, nenurodė jo (sprendimo) neįvykdymo padarinių, turto vertės (CPK 272 str.), kuri turi būti išieškoma iš skolininko jei vykdant teismo sprendimą paaiškėtų, kad šio turto nėra.

Nagrinėjamu atveju ieškovas, kreipdamasis į teismą su prašymu pakeisti Kauno apygardos teismo 2010 m. vasario 17 d. sprendimo, pakeisto Lietuvos apeliacinio teismo 2011 m. balandžio 18 d. nutartimi, vykdymo tvarką toje dalyje, kurioje teismas nusprendė atsakovus I. Š. ir V. Š. iškeldinti iš buto, esančio (duomenys neskelbtini), ir grąžinti šį butą atsakovui UAB „Baileksas“, prašė įpareigoti atsakovus I. Š. ir V. Š. per 10 dienų nuo šio sprendimo įsiteisėjimo dienos išsikelti iš buto, esančio (duomenys neskelbtini), ir perduoti šį butą ieškovui Kauno miesto savivaldybei pagal priėmimo-perdavimo aktą, o jiems atsisakius išsikelti ir perduoti šį butą ar negalint jo perduoti pagal priėmimo-perdavimo aktą, įregistruoti buto esančio (duomenys neskelbtini), nekilnojamojo turto pirkimo-pardavimo sutartį, sudarytą 2004 m. gruodžio 3 d. tarp pardavėjo UAB „Baileksas“ ir pirkėjo Kauno miesto savivaldybės, be priėmimo-perdavimo akto.

Teisėjų kolegija pažymi, kad teismas, spręsdamas klausimą dėl sprendimo vykdymo tvarkos pakeitimo, yra saistomas sprendimo rezoliucinėje dalyje išdėstyto patenkinto reikalavimo turinio ir neturi teisės keisti sprendimo esmės (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013 m. sausio 4 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-83/2013). Nagrinėjamu atveju Lietuvos apeliacinis teismas, 2011 m. balandžio 18 d. nutartimi pakeitęs Kauno apygardos teismo 2010 m. vasario 17 d. sprendimą, nutarė butą, esantį adresu (duomenys neskelbtini), grąžinti atsakovui UAB „Baileksas“, o pagal apelianto pateiktą prašymą minėtas butas turėtų būtų grąžintas ieškovui Kauno miesto savivaldybei. Taigi pateiktu prašymu apeliantas, prašydamas pakeisti teismo sprendime nurodytą subjektą - atsakovą UAB ,,Beileksa“, kuriam turi būti perduotas butas, kitu subjektu – ieškovu Kauno miesto savivaldybe, bei priimti kitokio pobūdžio sprendimą, iš esmės prašo pakeisti teismo sprendimo esmę – rezoliucinėje dalyje suformuluotą teismo išvadą dėl ieškinio patenkinimo, todėl apelianto teiginys, kad pateiktu prašymu nesiekiama pakeisti teismo sprendimo (nutarties) rezoliucinės dalies, yra akivaizdžiai nepagrįstas. Pirmosios instancijos teismas padarė teisingą išvadą, kad apeliantas prašė pakeisti ne Kauno apygardos teismo 2010 m. vasario 17 d. sprendimo vykdymo tvarką, o Lietuvos apeliacinio teismo 2011 m. balandžio 18 d. nutartį, priimtą šioje byloje, ir Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. balandžio 18 d. nutartį, priimtą kitoje civilinėje byloje, iš esmės pakeičiant nutarčių rezoliucines dalis.

Iš apelianto pateikto prašymo pakeisti vykdymo tvarką turinio analizės teisėjų kolegija prieina prie išvados, kad tokiu prašymu apeliantas iš dalies nesutinka su Lietuvos apeliacinio teismo 2011 m. balandžio 18 d. nutartimi, siekdamas ją pakeisti, tačiau CPK 301 straipsnio 2 dalis nenumato galimybės skųsti apeliacinės instancijos teismo priimtą sprendimą (nutartį) apeliacine tvarka. Apeliacinio teismo priimti sprendimai (nutartys) gali būti skundžiami ir peržiūrimi CPK nustatyta tvarka ir sąlygomis kasacine tvarka (CPK 340 str. 1 d.).

Į esminius atskirojo skundo argumentus atsakyta. Tenkinti atskirąjį skundą jame nurodytais argumentas ir keisti ar naikinti iš esmės teisėtą ir pagrįstą teismo nutartį nėra pagrindo.

Netenkinat atskirojo skundo, atsakovės I. Š. naudai iš apelianto priteistinos 200 Lt bylinėjimosi išlaidų, patirtos už atsiliepimo į atskirąjį skundą surašymą (4 t., b. l. 12-14; CPK 93 str. 1 d., 98 str.).

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu,

nutaria:

Kauno apygardos teismo 2012 m. birželio 12 d. nutartį palikti nepakeistą.

Priteisti iš atsakovo Kauno miesto savivaldybės, juridinio asmens kodas 111106319, 200 Lt (du šimtus litų) bylinėjimosi išlaidų atsakovės I. Š., a. k. (duomenys neskelbtini) naudai.

TeisėjaiAudronė Jarackaitė Nijolė PiškinaitėAlvydas Poškus