Panevėžio apygardos teismo nutartis

2013-01-04 · Civilinė byla Nr. 2A-9-544/2013

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2013-01-04
Bylos Nr.
2A-9-544/2013
Teisminio proceso Nr.
2-08-3-01427-2012-2
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Birutė Valiulienė (pirm.), Ramunė Čeknienė (pran.), Nijolė Danguolė Smetonienė
Ieškovas
E. J.
Atsakovas
Medžiotojų būrelio „Jakuboniai“
Kategorijos
  • 22.7pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 25.3pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 95.2pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 96.3pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 106.1pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 114.11pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 116.1pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 116.5.1pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 121.20pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 120.21pavadinimo nepavyko patikrinti

Pirmosios instancijos teismo Civilinė byla Nr. 2A-9-544/2013

Teisėja Rima Šimbelytė Proceso Nr. 2-08-3-01427-2012-2
Procesinio sprendimo kategorija: 22.7; 25.3; 95.2; 96.3; 106.1; 114.11; 116.1; 116.5.1; 121.20; 120.21; (S)
PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMAS

NUTARTIS

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2013 m. sausio 4 d.

Panevėžys

Panevėžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės Birutės Valiulienės, kolegijos teisėjų Ramunės Čeknienės (pranešėja), Nijolės Danguolės Smetonienės,

teismo posėdyje apeliacine raštinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo E. J. ir atsakovo Medžiotojų būrelio „Jakuboniai“ apeliacinius skundus dėl Panevėžio miesto apylinkės teismo 2012 m. rugsėjo 24 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-2310-400-2012 pagal ieškovo E. J. ieškinį atsakovui Medžiotojų būreliui „Jakuboniai“ dėl pažeistos teisės gynimo ir įpareigojimo pasirašyti susitarimą dėl medžioklės kartu.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi bylą,

Aprašomoji dalis

NUSTATĖ:

Šalies argumentai

Ieškovas E. J. ieškiniu prašė pripažinti, kad atsakovas Medžiotojų būrelis „Jakuboniai“, atsisakydamas pasirašyti susitarimą dėl galimybės medžioti kartu, pažeidė jo teisę medžioti kartu ir įpareigoti atsakovą per 10 d. nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos pasirašyti su juo susitarimą dėl galimybės medžioti kartu, atitinkantį jo paruošto 2012-01-04 „Susitarimo dėl galimybės medžioti kartu“ sąlygas. Nurodė, kad turi medžiotojo bilietą ir jam nuosavybės teise priklauso du žemės sklypai, kurie įeina į atsakovo medžioklės plotų vienetą. LR Medžioklės įstatymo 12 str. 2 d. 7 p. ir 13 str. 1 d. nustato medžioklės plotų naudotojų pareigą užtikrinti privačios žemės sklypo savininko teisę, susitarus su medžioklės plotų naudotojais, šio įstatymo ir Medžioklės Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių nustatyta tvarka kartu su medžioklės plotų naudotojais medžioti visuose medžioklės plotų vienetuose, į kuriuos patenka jam nuosavybės teise priklausantis žemės sklypas. Ne kartą kreipėsi į atsakovą, prašydamas suteikti jam galimybę medžioti kartu su būrelio medžiotojais visame atsakovo nuomojame medžioklės plotų vienete. Ginčas buvo nagrinėjamas teisme. Po to kelis kartus kreipėsi į atsakovą su pasiūlymais pasirašyti susitarimą dėl medžioklės kartu prisiimant atitinkamus įsipareigojimus, pataisė susitarimo sąlygas pagal atsakovo pageidavimus, tačiau atsakovas vis tiek 2012-01-17 raštu atsisakė pasirašyti 2012-01-04 susitarimą motyvuodamas formaliu medžiotojų nenoru medžioti kartu. Nors minėti teisės aktai įpareigoja atsakovą užtikrinti privačios žemės sklypo savininko teisę naudotis įstatymų nustatyta tvarka, nors medžiojimas yra viešojo reguliavimo sritis ir susitarimui dėl medžioklės kartu turi būti taikomi viešųjų sutarčių sudarymo ypatumai, atsakovas šią jo teisę pažeidinėja ir minėtų įstatymų reikalavimų nevykdo. Todėl, nors CK 6.156 str. 2 d. nuostatos draudžia versti kitą asmenį sudaryti sutartį, bet virš nurodyti įstatymai numato atsakovo pareigą sudaryti minėtą susitarimą dėl medžioklės kartu, todėl turi teisę prašyti įpareigoti kitą šalį sudaryti sutartį (b. l. 3-5).

Žemesnės instancijos teismas

Panevėžio miesto apylinkės teismas 2012-09-24 sprendimu ieškovo ieškinį tenkino iš dalies: įpareigojo atsakovą sudaryti sąlygas ieškovui LR Medžioklės įstatymo ir Medžioklės Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių nustatyta tvarka kartu su atsakovo būrelio nariais medžioti visame atsakovo valdomame medžioklės plotų vienete, į kurį patenka ieškovui nuosavybės teise priklausantys žemės sklypai, tačiau ne dažniau kaip kas trečioje ir nerečiau nei vieną kartą per mėnesį atsakovo organizuojamoje bet kurios rūšies medžioklėje, šalims paliekant teisę susitarti dėl dažnesnio ieškovo dalyvavimo atsakovo organizuojamose medžioklėse. Kitoje dalyje teismas ieškinį atmetė. Teismas pažymėjo, kad ieškovas pareiškė reikalavimą atsakovui, kuriuo prašė pripažinti, kad atsakovas, atsisakydamas pasirašyti susitarimą dėl galimybės medžioti kartu, pažeidė jo teisę ir prašė įpareigoti atsakovą pasirašyti su ieškovu susitarimą dėl galimybės medžioti kartu pagal 2012-01-04 „Susitarimo dėl galimybės medžioti kartu“ sąlygas, tačiau ieškovo atstovas 2012-09-24 teismo posėdyje patikslino reikalavimus ir prašė įpareigoti atsakovą LR medžioklės įstatymo ir Medžioklės Lietuvos Respublikos teritorijoje nustatyta tvarka, leisti ieškovui kartu su medžioklės plotų naudotojais (atsakovo nariais) medžioti atsakovo medžioklės ploto vienete, visada, kada organizuojamos, bet kurios rūšies medžioklės bei priteisti iš atsakovo bylinėjimosi išlaidas.

Teismas nustatė, kad atsakovas naudoja 9 523 ha medžioklės ploto vienetą, į kurį įeina ieškovui nuosavybės teise priklausantis 0,3100 ha žemės sklypas ir jam kartu su G. J. priklausantis 5/14 dalių 1,4000 ha žemės sklypas. Ieškovas į medžiotojų būrelį „Jakuboniai“ buvo priimtas 2008-04-18 ir buvo jo nariu iki 2008-07-04, kol buvo pašalintas iš jo dėl Įstatų pažeidimų. Ieškovas kreipėsi į atsakovą, prašydamas suteikti galimybę medžioti kartu su kitais būrelio medžiotojais ir pažadėjo vadovautis LR Medžioklės įstatymu, kitais medžioklę reglamentuojančiais teisės aktais, laikytis kolektyve nusistovėjusių tradicijų. Atsakovas ieškovo prašymo netenkino motyvuodamas medžiotojų nenoru medžioti kartu su ieškovu. Teismas, išanalizavęs LR Medžioklės įstatymo 2 str. 14 d., 11 d., 7 str. 2 d., 8 str., 10 str., 13 str. nuostatas, konstatavo, kad žemės savininkui Medžioklės įstatymo 13 str. 1 d. suteikta teisė nėra absoliučiai besąlyginė ir gali būti įgyvendinama prisijungiant prie medžioklės plotų vienetų naudotojų organizuojamų medžioklių visame medžioklės ploto vienete, nesuteikiant žemės savininkui specialių teisių, kad medžioklės ploto vieneto naudotojas, privačios žemės sklypo savininkui išreiškus valią pasinaudoti jam suteikiama minėta teise, neturi teisės atsisakyti sudaryti susitarimą (sutartį), nustatantį šios teisės įgyvendinimo sąlygas ir konkretų jo turinį priklausomai nuo valdomo žemės sklypo, kuris patenka į medžioklės vienetą, ploto, lokalizacijos, apsodinimo, miškingumo ir kitų savybių. Teismo nuomone, turi būti taikomos LR CK 6.161 str., 6.184 str. nuostatos, reglamentuojančios viešųjų sutarčių sudarymo ypatumus. Todėl ieškovo kreipimąsi į atsakovą dėl susitarimo galima laikyti susitarimo dėl Įstatymo 13 str. 1 d. numatytos teisės įgyvendinimo sudarymo oferta, o atsakovo išreikštą poziciją dėl minėtos teisės įgyvendinimo sąlygų – nesutarimo protokolu. Šalis, nusiuntusi ofertą ir gavusi akceptą su nesutarimų protokolu, turi arba priimti akcepte nurodytas sąlygas, arba per keturiolika dienų nuo nesutarimų protokolo gavimo kreiptis į teismą dėl ginčo išsprendimo (LR CK 6.184 str.). Teismas padarė išvadą, jog šalys susitarė dėl esminių sutarties sąlygų, todėl sutartis galioja, o ginčas dėl antraeilių sąlygų gali būti išspręstas teismo sprendimu pašalinant sutarties spragas ir nustatant susitarimo turinį (CK 6.195, 6.162 str. 2 d., 6.193 str.). Teismas nurodė, jog ieškovas nėra medžiotojų būrelio „Jakuboniai” narys ir neturi pareigos rūpintis būrelio valdomo medžioklės ploto vieneto priežiūra bei atlikti kitų medžiotojo būrelio nario pareigų. Teismas padarė išvadą, kad šalių interesų pusiausvyrą atitinka tokios LR Medžioklės įstatymo 13 str. 1 d. numatytos ieškovo teisės įgyvendinimo sąlygos, pagal kurias ieškovui suteikiama teisė LR Medžioklės įstatymo ir Medžioklės Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių nustatyta tvarka kartu su atsakovo nariais medžioti visame atsakovo valdomame medžioklės plotų vienete, į kurį patenka ieškovui nuosavybės teise priklausantis žemės sklypas, tačiau ne dažniau kaip kas trečioje ir nerečiau nei vieną kartą per mėnesį atsakovo organizuojamoje bet kurios rūšies medžioklėje, šalims paliekant teisę susitarti tik dėl dažnesnio ieškovo dalyvavimo atsakovo organizuojamose medžioklėse (b. l. 152-156). Apeliaciniu skundu ieškovas prašo panaikinti 2012-09-24 sprendimą ir priimti naują sprendimą ieškinį tenkinti pilnai. Apeliaciniam skundui pagrįsti nurodė, kad teismas pažeidė CPK 265 str. nuostatas, reglamentuojančias teismo sprendimo priėmimą. Jis ieškinio reikalavimo nei raštu, nei žodžiu netikslino ir nekeitė, kas nepagrįstai teigiama sprendime. Teismas peržengė jo ieškinyje pareikštus reikalavimus ir teismo sprendime visiškai nepasisakė dėl reikalavimų pripažinti, kad atsakovas, atsisakydamas pasirašyti susitarimą, pažeidė jo teisę medžioti kartu ir dėl atsakovo įpareigojimo pasirašyti susitarimą, nors konstatavo, kad atsakovas atsisakyti sudaryti susitarimą neturi teisės bei įpareigojo atsakovą sudaryti sąlygas ieškovui medžioti kartu su atsakovu, ko ieškovas teismo neprašė. Tvirtina, jog teismas neatskleidė bylos esmės (CPK 327 str. 1 d. 2 p.) ir nepagrįstai vadovavosi kasacinio teismo civilinėje byloje Nr. 3K-3-143/2011 suformuota teismų praktika, kurioje pasisakyta dėl skirtingų reikalavimų nei šioje byloje. Ieškovas ieškinyje išdėstytus reikalavimus pareiškė vadovaudamasis LAT 2011-06-13 nutartimi civilinėje byloje Nr. 3K-3-274/2011, kurioje konstatuota, kad toje byloje buvo pasirinkęs netinkamą savo teisių gynimo būdą ir kad atsakovas privalo užtikrinti jo teisę medžioti tik esant visoms Medžioklės įstatymo 13 str. 1 d. nustatytoms sąlygoms. Įgyvendinti savo teisę medžioti kartu su atsakovu trūko tik vienos sąlygos - susitarimo, todėl dėl atsakovo įpareigojimo sudaryti susitarimą, o ne dėl įpareigojimo sudaryti sąlygas medžioti kartu, kreipėsi į teismą su ieškiniu. Mano, jog teismas neteisingai išaiškino ir pritaikė CK 6.195 str. nuostatas dėl sutarties spragų užpildymo ir nepagrįstai konstatavo, kad šalių ginčas yra kilęs iš viešojo reguliavimo srities, ką patvirtina Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. birželio 13 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-274/2011 ir Konstitucinio Teismo konstitucinės justicijos byla Nr. 14/02 „Dėl Lietuvos Respublikos medžioklės įstatymo 7 straipsnio 2 dalies, 8 straipsnio 1,9, 10 dalių, 13 straipsnio 2 dalies, 18 straipsnio 7 dalies ir 22 straipsnio 3, 6, 7 dalių atitikties Lietuvos Respublikos Konstitucijai". LR medžioklės įstatymo 12 str. 2 d. 7 p. ir 13 str. 1 d. numato atsakovo pareigą užtikrinti jo teisę medžioti kartu susitarus, bet atsakovas šią pareigą vykdyti atsisako. Todėl LR CK 6.184 str. 4 d. pagrindu ir kreipėsi į teismą dėl atsakovo įpareigojimo pasirašyti jo paruoštą susitarimo tekstą. Tik tokiu atveju, jeigu šalys neaptarė tam tikrų sutarties sąlygų, reikalingų sutarčiai vykdyti, tai šias sutarties spragas vienos iš šalių reikalavimu gali pašalinti teismas, nustatydamas atitinkamas sąlygas, atsižvelgdamas į dispozityviąsias teisės normas, šalių ketinimus, sutarties tikslą ir esmę, sąžiningumo, protingumo ir teisingumo kriterijus (LR CPK 230 str. 2 d.). Ieškovo teismui pateiktame pagal atsakovo pageidavimus pataisytame 2012-01-04 „Susitarimo dėl galimybės medžioti kartu" tekste numatytas susitarimo dalykas, šalių teisės ir pareigos bei kitos sąlygos ir jokių spragų nėra, jų pašalinti šalys neprašė, kas nepagrįstai konstatuota skundžiamame teismo sprendime. Atsakovas atsisakė su ieškovu sudaryti susitarimą ne dėl jo ydingumo, o tik dėl to, kad nenori su ieškovu medžioti kartu. Be susitarimo medžioklė kartu negalima. Esant tokioms bylos aplinkybės teismas privalėjo ieškovo reikalavimus patenkinti. Nurodė, kad teismas neteisingai išaiškino ir pritaikė procesinės teisės normas, reglamentuojančias sprendimo už akių priėmimą. LR CPK 230 str. 2 d. numato, kad dėl neatvykusios į parengiamąjį posėdį šalies, kuriai yra tinkamai pranešta, ir atvykusios šalies prašymu bylą nagrinėjantis teismas šio kodekso nustatyta tvarka priima sprendimą už akių. Į 2012-04-26 parengiamąjį posėdį atvyko atsakovo valdybos narys A. K. ir advokato padėjėjas K. R., kuriems teismas leido atstovauti atsakovą, nors jie neturėjo tinkamų įgaliojimų atstovauti atsakovą. Teismui atsakovas nepateikė A. K. įgaliojimo atstovauti atsakovą byloje. Kadangi nebeliko atsakovo atstovo, todėl teismas paskyrė antrąjį parengiamąjį teismo posėdį 2012-05-24 ir įpareigojo atsakovą pateikti atsakovo valdybos pirmininko paskyrimo protokolą ir valdybos nutarimą dėl atstovavimo. 2012-05-24 į antrąjį parengiamąjį posėdį atvyko tik atsakovo atstovas advokato padėjėjas K. R. ir teismui pateikė tą pačią netinkamo atstovo A. K. pasirašytą atstovavimo sutartį. Teismui buvo pareikšta, kad advokato padėjėjas negali atstovauti atsakovui, nes A. K. neturėjo teisės pasirašyti sutarties su advokato padėjėju ir paprašyta priimti sprendimą už akių. Teismas nepagrįstai atmetė šį jo prašymą motyvuodamas tuo, kad negali būti priimtas sprendimas už akių, nes atsakovas teismui pateikė atsiliepimą į ieškinį, konstatavo, kad atsakovą tinkamai atstovauja advokato padėjėjas, atsakovo valdybos pirmininko dalyvavimą posėdyje pripažino būtinu (b. l. 167-171).

Atsiliepimas

Atsiliepimu į ieškovo apeliacinį skundą atsakovas nurodo, kad sutinka su ieškovo apeliacinio skundo reikalavimu panaikinti 2012-09-24 teismo sprendimą CPK 329 str. 1 d. pagrindu, tačiau nesutinka su skundo reikalavimu pilnai tenkinti ieškinį. Pripažįsta, kad byla išspręsta neteisingai, nes ji išnagrinėta dėl nepagrįstai teismo iniciatyva pakeisto ieškinio dalyko, ieškinio reikalavimų pakeitimas įvykdytas pažeidus LR CPK 141 str. reikalavimus. Sutinka su ieškovu, kad teismas neatskleidė bylos esmės ir nepagrįstai vadovavosi kasacinio teismo civilinėje byloje Nr. 3K-3-143/2011 suformuota teismų praktika. Minėtoje byloje Nr. 3K-3-143/2011 kasacinis teismas nustatė, kad nustatytos faktinės aplinkybės skiriasi nuo byloje Nr. 3K-3-274/2011 nustatytų faktinių aplinkybių, todėl nebuvo teisinio pagrindo vadovautis šioje nutartyje suformuota teismų praktika dėl Medžioklės įstatymo 13 str. 1 d. aiškinimo ir taikymo. Nors ieškovas skunde nurodo, kad tam, jog jis įgyvendintų teisę medžioti kartu su atsakovu, trūko tik vienos sąlygos - susitarimo, tačiau su šiuo argumentu nesutinka, nes ieškovas neišpildė ir kitos svarbios sąlygos - nepateikė atsakovui įrodymų apie pasikeitusį šalių požiūrį į medžioklę kartu, kaip tai esant būtina akcentavo kasacinis teismas civilinėje byloje Nr.3K-3-274/2011. Kasacinis teismas 2011-06-13 civilinėje byloje Nr. 3K-3-274/2011 nurodė, kad įgyvendinant šalių susitarimą medžioti kartu susitariančiosios šalys yra laisvos ir dispozityvios pasirinkti, apsispręsti ir susitarti dėl šio susitarimo sąlygų (CK 6.156 str.). Toks susitarimas turi atitikti teisės aktų reikalavimus, o šalys turi prisiimti tiek teises, tiek ir pareigas. Nors ieškovas nurodo 2012-01-04 susitarime numatomas prisiimti pareigas, tačiau reikia įvertinti ir tai, kad jis jau buvo pašalintas iš būrelio narių ir susitarimui užtikrinti nepateikė įrodymų, kad šių pareigų sąžiningai laikysis. Įsiteisėjusiu teismo sprendimu civilinėje byloje Nr. 3K-3-274/2012 nustatyta, kad ieškovas 2008-07-04 buvo pašalintas iš atsakovo būrelio narių už daugkartinius įstatų pažeidimus, nutarimų nevykdymą, dėl nesugyvenamo charakterio, nuolatinių konfliktų, nesantaikos kurstymo. Mano, jog neturi absoliučios įstatyminės pareigos sudaryti susitarimus su visais, išreiškusiais valią pasinaudoti LR Medžioklės įstatymo 13 str. 1 d. numatyta teise, jei toks susitarimas neatitinka Įstatų nuostatų ir teisėtų lūkesčių bei interesų pusiausvyros. Todėl teismas neprivalėjo ieškovo reikalavimus tenkinti besąlygiškai, bet privalėjo išsiaiškinti, ar nustatytos susitarimo spragos šiuo atveju iš viso gali būti užpildytos ir ar jos turi būti užpildomos pažeidžiant atsakovo Įstatų nuostatas ir minėtus principus. Teismas tinkamai aiškino ir taikė LR CPK 230 str. 2 d., 285 str. nuostatas ir pagrįstai netenkino ieškovo prašymo priimti sprendimą už akių tuo pagrindu, kad atsakovas pateikė atsiliepimą į ieškinį. Atsakovo atstovas medžiotojų būrelio „Jakuboniai" valdybos narys A. K. su advokato padėjėju K. R. atvyko į 2012-04-26 parengiamąjį teismo posėdį. Pagal Įstatų 4.10.18 punktą, atsakovą teisminiuose santykiuose su juridiniais ir fiziniais asmenimis atstovauja valdyba, kuri pasirašo sutartis. Atsakovo valdyba yra kolegialus organas, kuris šiuo atveju dalyvauja teisminiame procese įgalioto nario A. K. asmenyje ir turi procesinę teisę vesti bylą per savo įgalioto nario A. K. įgaliotą atstovą advokato padėjėją K. R. (b. l. 179-181).

Apeliaciniu skundu atsakovas prašo panaikinti 2012-09-24 sprendimą ir priimti naują sprendimą ieškinį atmesti. Nurodo, kad teismas pripažino, jog ieškovas 2012-09-24 patikslino savo ieškinio reikalavimą (ieškinio dalyką) ir prašė leisti ieškovui medžioti kartu su atsakovu. Tačiau ši ieškovo teisė yra įtvirtinta Medžioklės įstatyme 13 str. 1 d. ir teisme neginčijama. Bet šiai ieškovo teisei įgyvendinti svarbus šalių susitarimas dėl tarpusavio prisiimamų įsipareigojimų, nes ji nėra absoliuti. Teismas netinkamai taikė ir aiškino CPK 141 str. nuostatas, nes sprendime nurodoma, jog ieškinio dalyko pakeitimas įvykdytas ne raštu pateikiant pareiškimą pagal CPK reikalavimus ir nustatant atsakovui terminą pasiruošti bylos nagrinėjimui, bet žodžiu 2012-09-24, t. y. teismo sprendimo paskelbimo dieną, nors baigiamosios kalbos buvo išklausytos 2012-09-11. Teismo posėdžio protokoluose nėra fiksuotas ieškovo atstovo prašymas keisti ieškinio dalyką, nėra teismo nutarties priimti ieškovo reikalavimų pakeitimus, nėra atsakovo sutikimo su ieškinio dalyko pakeitimu. Todėl teismas privalėjo nagrinėti bylą pagal pirminio ieškinio reikalavimus, tačiau nagrinėjo tik dėl pakeisto ieškinio dalyko. 2012-09-24 teismo sprendimo rezoliucinės dalies nuostatų neįmanoma įvykdyti neišsprendus klausimo dėl šalių susitarimo medžioti kartu turinio ir sąlygų, nes pagal LR Medžioklės įstatymo 13 str. 1 d. šalys privalo turėti susitarimą, kuriame būtų nurodytos ieškovo teisės ir pareigos atsakovui. Teismas nepasisakė dėl imperatyvaus ir privalomo susitarimo tarp ieškovo ir atsakovo, tarpusavio įsipareigojimų turinio ir pareigų tinkamo vykdymo. Kadangi teismas tik įpareigojo atsakovą leisti ieškovui medžioti kartu visiškai neįsipareigojant ieškovui, toks teismo sprendimas neatitinka kasacinio teismo praktikos, suformuluotos šios kategorijos bylose Nr. 3K-3-143/2011, Nr. 3K-3-274/2011. Kasacinis teismas 2011-06-13 išnagrinėjo civilinę bylą Nr. 3K-3-174/2011 tarp tų pačių šalių. Skundžiamu sprendimu teismas nustatė visiškai tas pačias faktines aplinkybes kaip ir kasacinis teismas civilinėje byloje Nr. 3K-3-174/2011. Nors kasacinio teismo teisėjų kolegija 2011-06-13 nutartyje atkreipia dėmesį, kad, pasikeitus šalių požiūriui į medžioklę kartu, kasatorius turi galimybę įgyvendinti savo teisę, bet pasikeitęs šalių požiūris į medžioklę kartu neįrodytas. Pagal skundžiamo 2012-09-24 teismo sprendimo turinį sektų, jog, ieškovui pakeitus ieškinio reikalavimus ir pareikalavus ne pasirašyti susitarimą, o įpareigoti atsakovą leisti ieškovui kartu medžioti, reikėjo konstatuoti, kad teismas nagrinėja civilinę bylą dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu, koks jis buvo nustatytas ir 2011-06-13 kasacinėje instancijoje išnagrinėtoje byloje Nr. 3K-3-174/2011. Todėl teismas turėjo taikyti CPK 137 str. 2 d. 4 p. ir atsisakyti priimti ieškinį, tačiau bylą nagrinėjo toliau ir priėmė priešingą sprendimą. Nesutinka su teismo išvada, kad medžiojimas yra viešojo reguliavimo sritis ir ginčui spręsti turi būti taikomos CK 6.161 str. nuostatos, nes Asociacijų įstatymo pagrindu įsteigtas atsakovas nėra nei verslininkas, nei viešą reguliavimą vykdantis subjektas, nei viešųjų paslaugų teikėjas, todėl jam negali būti taikomos viešąsias sutartis reglamentuojančios teisės normos. Atsakovas neturi absoliučios įstatyminės pareigos sudaryti susitarimus su visais, išreiškusiais valią pasinaudoti LR Medžiotojų įstatymo 13 str. 1 d. numatyta teise privačių žemės sklypų, patenkančių į atsakovo medžioklės ploto vienetą savininkais, jei toks susitarimas neatitinka atsakovo Įstatų nuostatų, teisėtų lūkesčių bei interesų pusiausvyros. Sutartį sudarančios šalys yra laisvos ir dispozityvios pasirinkti, apsispręsti ir susitarti dėl jos sąlygų (CK 6.156 str.) (b. l. 160-163).

Atsiliepimas

Atsiliepimu į atsakovo apeliacinį skundą ieškovas prašo atsakovo skundą tenkinti iš dalies: panaikinti 2012-09-24 sprendimą ir priimti naują sprendimą, kuriuo ieškinį patenkinti pilnai. Nurodo, kad su atsakovo apeliaciniu skundu sutinka toje dalyje, kur nurodoma, kad jis savo reikalavimo nei raštu, nei žodžiu nekeitė ir netikslino, o teismas sprendime nepasisakė dėl jo pirminio reikalavimo. 2010-05-11 įsiteisėjusiu Panevėžio miesto apylinkės teismo sprendimu civilinėje byloje Nr. 2-278-811/2010 buvo atmestas jo reikalavimas dėl atsakovo įpareigojimo leisti jam medžioti būrelio medžioklės ploto vienete, išduodant galiojantį medžioklės lapą, licenciją medžiojamiems gyvūnams medžioti ir iš anksto registruotu laišku pranešant apie numatomas medžiokles su varovais. Atsižvelgdamas į Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011-06-13 nutarties civilinėje byloje Nr. 3K-3-274/2011 nurodymus pakartotinai kreipėsi į teismą dėl įpareigojimo atsakovą pasirašyti susitarimą, nes be jo pagal LR medžioklės įstatymą medžioklė kartu negalima. Abiejose bylose tarp tų pačių šalių ieškinio dalykas skyrėsi, todėl ginčijamu teismo sprendimu nebuvo antrą kartą išspręstas ginčas tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu. Atsakovas skunde nepagrįstai tvirtina, kad nėra pagrindo ginčo santykiams taikyti LR CK 6.161 str., nes ginčas kilęs iš viešojo reguliavimo srities, kas pagrįstai konstatuota skundžiamame teismo sprendime, atitinkančiame teismų praktiką. LR medžioklės įstatymo 12 str. 2 d. 7 p. ir 13 str. 1 d. numato atsakovo pareigą užtikrinti jo teisę medžioti kartu susitarus, bet šis atsisakė vykdyti šią įstatyme numatytą pareigą ir pasirašyti 2012-01-04 „Susitarimą dėl galimybės medžioti kartu" ne dėl susitarimo ydingumo, o tik dėl to, kad nenori su juo medžioti kartu. Todėl LR CK 6.184 str. 4 d. pagrindu ir kreipėsi į teismą, nes be susitarimo medžioklė kartu negalima. Esant tokioms bylos aplinkybės teismas privalėjo reikalavimus patenkinti (b. l. 183-185).

Apeliaciniai skundai tenkinti iš dalies. Panevėžio miesto apylinkės teismo 2012-09-24 sprendimas panaikinamas ir bylą perduodama iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teismui. (LR CPK 326 str. 1 d. 4 p.). Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo teisinis ir faktinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (LR CPK 320 str. 1 d.). Absoliučių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta (LR CPK 329 str.). Tačiau pirmosios instancijos teismas pažeidė ir netinkamai taikė procesinės teisės normas ir dėl šių pažeidimų byla buvo išspręsta neteisingai (CPK 329 str. 1 d.), byloje liko neatskleista bylos esmė ir pagal byloje pateiktus įrodymus bylos negalima išnagrinėti apeliacinės instancijos teisme (CPK 327 str. 1 d. 2 p.).

Byloje nustatyta, kad ieškovui E. J. nuosavybės teise priklauso 0,3100 ha žemės sklypas, unikalus Nr. 6730-0002-0073, esantis (duomenys neskelbtini), taip pat jis kartu su G. J. yra 5/14 dalių 1,4000 ha žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), savininkas (b. l. 8-10, 129-134). Ieškovui priklausantys žemės sklypai įeina į medžiotojų būrelio „Jakuboniai“ medžioklės ploto vienetą, kurį sudaro 7351 ha medžiojamo ploto (b. l. 11, 12, 116, 136, 137). Ieškovas yra medžiotojas, jam 1996-07-11 išduotas medžiotojo bilietas Nr. 032791 (b. l. 66, 126). Ieškovas medžiotojų būrelio „Jakuboniai“ nariu buvo nuo 2008-04-18 ir iki 2008-07-04. Už medžiotojų būrelio „Jakuboniai“ įstatų 3.6.1, 3.6.6 punktų pažeidimus (už būrelio narių visuotinių susirinkimų ar valdybos sprendimų nevykdymą, veiklos nesuderinamos su būrelio įstatais vykdymą, dėl nesugyvenamo charakterio kitų būrelio narių atžvilgiu, konfliktų, nesantaikos būrelio narių tarpe kurstymo) 2008-07-04 būrelio valdybos sprendimu, patvirtintu 2008-07-05 būrelio visuotiniame narių susirinkime, ieškovas pašalintas iš būrelio (b. l. 40-52, 79).

Teisę medžioti pagal Medžioklės įstatymo 13 str. 1 d. reikia suprasti kaip galimybę privačios žemės sklypo savininkui kartu su medžioklės plotų naudotojais medžioti visuose medžioklės plotų vienetuose, į kurios patenka jam nuosavybės teise priklausantis žemės sklypas. Šios galimybės įgyvendinimo sąlygos yra išvardytos Medžioklės įstatymo 13 str. 1 d. Viena iš šių sąlygų yra privačios žemės sklypo savininko ir medžioklės plotų naudojo pasiektas susitarimas medžioti kartu. Nesant šios sąlygos Medžioklės įstatymo 13 str. 1 d. numatyta teisė negali būti įgyvendinama, kas reiškia, jog minėtame įstatyme įtvirtina privačios žemės sklypo savininko teisė medžioti kartu su medžioklės plotų naudotojais visuose medžioklės plotų vienetuose nėra absoliuti. Siekdamas įgyvendinti minėtą teisę ieškovas kelis kartus pateikė atsakovui jo paruoštus susitarimus dėl Medžioklės įstatymo 13 str. 1 d. sąlygos įgyvendinimo - susitarimo su medžioklės plotų naudotojais pasiekimo, tačiau visais atvejais atsakovas ieškovui nurodė, kad nesutinka pasirašyti ieškovo paruošto susitarimo, nes ieškovas siekia sau privilegijuotų sąlygų lyginant su būrelio nariais, nes ieškovas jau yra pašalintas iš būrelio už Įstatų pažeidimus, nes 1,4 ha žemės sklypą įsigijo tik 2010-03-10 bei dėl to, kad būrelio nariai su ieškovu nenori medžioti kartu pagal susitarimą (b. l. 20-28, 76-77). Todėl ieškovas pareiškė ieškinį teisme ir juo prašė pripažinti, kad atsakovas medžiotojų būrelis „Jakuboniai“, atsisakydamas pasirašyti susitarimą dėl galimybės medžioti kartu, pažeidė jo teisę medžioti kartu ir įpareigoti atsakovą per 10 d. nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos pasirašyti su juo susitarimą dėl galimybės medžioti kartu, atitinkantį jo paruošto 2012-01-04 „Susitarimo dėl galimybės medžioti kartu“ sąlygas (b. l. 2-5).

CPK 5 str. 1 d. nustatytas teisminės gynybos prieinamumo principas tiesiogiai susijęs su CPK 13 str. nustatytu dispozityvumo principu ir reiškia, kad asmuo, manantis, jog jo teisės pažeistos, tik pats sprendžia, ar ginti pažeistą teisę ir kokį pažeistų teisių gynimo būdą pasirinkti, t. y. asmuo, suformuluodamas ieškinio pagrindą ir dalyką, nustato teisminio nagrinėjimo objektą ir ribas ir tai nėra teismo pareiga. Tik ieškovui priklauso teisė nustatyti ieškinio dalyką ir pagrindą, jį pakeisti, papildyti ar sumažinti ieškinio reikalavimus (CPK 42 str. 1 d., 135 str. 1 d. 2 p., 4 p, 141 str.). Po nutarties skirti bylą nagrinėti teismo posėdyje priėmimo ieškovas gali pakeisti ieškinio dalyką arba ieškinio pagrindą tik tuo atveju, jeigu tokio pakeitimo būtinumas iškilo vėliau arba jeigu gautas priešingos šalies sutikimas, arba jeigu teismas mano, kad tai neužvilkins bylos nagrinėjimo ir tik teismui pateikiant rašytinį pareiškimą, kuris turi atitikti bendruosius reikalavimus, keliamus procesinių dokumentų turiniui (CPK 141 str. 1 d.). Pakeitus ieškinio dalyką arba pagrindą turi būti nustatytas ne trumpesnis kaip 14 dienų terminas pasiruošti bylos nagrinėjimui (CPK 141 str. 2 d.). Teismas, vykdydamas savo pareigą teisingai išspręsti bylą, nustatyti subjektinės teisės pažeidimą ir ją ginti, privalo, neperžengdamas asmens ieškiniu nustatytų ribų, išskyrus įstatymų nustatytas išimtis, išsamiai, visapusiškai ir objektyviai ištirti ir įvertinti konkrečios bylos faktus, atskleisti bylos esmę ir sprendimu nustatyti, ar pareiškusio ieškinį asmens teisės, įstatymu saugomi interesai pažeisti ir kokiu teisiniu būdu jie gintini.

Šios bylos duomenimis nustatyta, kad 2012-04-26, 2012-05-24, 2012-06-27 parengiamuosiuose posėdžiuose ir 2012-09-11 teismo posėdyje byla buvo nagrinėjama pagal ieškovo ieškinyje suformuluotą virš minėtą reikalavimą. Iš teismo posėdžių protokolų turinio matyti, jog nei pats ieškovas, nei jo atstovas ieškinio pagrindo ir dalyko CPK numatyta tvarka ir terminais raštu ar/ir žodžiu teismo posėdžiuose nepakeitė, tokio pakeitimo teismas nepriėmė, dėl jo nepasisakė nei atsakovas, nei institucija, teikianti išvadą byloje (b. l. 81-83, 108-110, 120-121, 144-149). Teismas sprendime nurodo, kad ieškinio dalyką ieškovo atstovas pakeitė 2012-09-24 teismo posėdyje, tačiau to negalėjo būti, nes 2012-09-24 buvo skelbiamas priimtas teismo sprendimas, o ieškovo atstovas nedalyvavo (b. l. 141-149, 151, 152). Iš bylos dokumentų matyti, kad tiek atsakovas valdybos posėdžiuose svarstė, atsiliepimą į ieškinį teikė ir davė paaiškinimus, tiek institucija, teikianti išvadą byloje, LR Aplinkos ministerijos Panevėžio regiono AAD, išvadą teikė dėl ieškovo reikalavimo pripažinti, kad atsakovo atsisakymas pasirašyti susitarimą dėl galimybės medžioti kartu pažeidė ieškovo teisę medžioti kartu ir įpareigoti atsakovą pasirašyti susitarimą pagal 2012-01-04 „Susitarime dėl galimybės medžioti kartu“ ieškovo parengtas sąlygas, ką konstatavo ir teismas 2012-04-10 nutartyje nustatydamas pasirengimo nagrinėti bylą teisme būdą (b. l. 37-39, 31-32, 57-58, 60, 117-119). Todėl pirmosios instancijos teismas be jokio pagrindo padarė išvadą, jog ieškovas reikalavimą patikslino, ir bylą išnagrinėjo dėl, neva, pakeisto reikalavimo bei priėmė sprendimą įpareigoti atsakovą sudaryti sąlygas ieškovui LR Medžioklės įstatymo ir Medžioklės Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių nustatyta tvarka kartu su atsakovo būrelio nariais medžioti visame atsakovo valdomame medžioklės plotų vienete, į kurį patenka ieškovui nuosavybės teise priklausantys žemės sklypai, tačiau ne dažniau kaip kas trečioje ir nerečiau nei vieną kartą per mėnesį atsakovo organizuojamoje bet kurios rūšies medžioklėje, šalims paliekant teisę susitarti dėl dažnesnio ieškovo dalyvavimo atsakovo organizuojamose medžioklėse, nors tokio reikalavimo ieškovas nebuvo pareiškęs, dėl šio reikalavimo bylai reikšmės turinčios faktinės aplinkybės nebuvo nustatinėjamos. Sprendime neleidžiama peržengti byloje pareikštų reikalavimų, nes šiuo atveju CPK numatytų išimčių peržengti byloje pareikštus reikalavimus nebuvo nustatyta ir teismo sprendime apie tai nenurodyta (CPK 265 str. 2 d.). Teisminio nagrinėjimo dalykas nustatomas atsižvelgiant į pareikšto ieškinio dalyką ir faktinį pagrindą, taip pat į atsakovo atsikirtimų pagrindu nurodytas aplinkybes. Šiuo atveju ieškinyje nurodytas reikalavimas konstatuoti ieškovo teisių pažeidimą ir įpareigoti atsakovą pasirašyti susitarimą teismo buvo atmestas teismo sprendime nenurodant motyvų ir argumentų, kokių faktinių duomenų ir nustatytų aplinkybių pagrindu buvo padaryta išvada, jog reikalavimas neteisėtas ir nepagrįstas. Tuo tarpu iš bylos duomenų matyti, kad 2012-04-26 parengiamajame teismo posėdyje teismas, atsižvelgdamas į kasacinio teismo nurodymus civilinėje byloje Nr. 3K-3-274/2011, įpareigojo ieškovą pateikti papildomus įrodymus, kad požiūris į medžioklę kartu tarp šalių pasikeitė (b. l. 81-83). 2012-06-27 prie bylos buvo prijungtas atsakovo 2012-06-22 valdybos posėdžio protokolas, kuriame buvo apsvarstytas ieškovo ieškinys ir jo prašymas medžioti kartu ir jame matyti aiškus būrelio narių neigiamas nusistatymas dėl medžiojimo kartu su atsakovu, o dėl ieškovo prašymo neigiamas sprendimas priimtas vienbalsiai (b. l. 117-119). Pirmosios instancijos teismas nenurodė, kokie šiame protokole ar kituose įrodymuose, šalių paaiškinimuose nurodyti faktiniai duomenys yra tie įrodymai, kurie patvirtina, kad šalių požiūris į medžioklę kartu pasikeitė. Teismo sprendime nurodyta, jog byloje nustatyta, kad šalys susitarė dėl esminių sutarties sąlygų, todėl sutartis galioja, o ginčas dėl antraeilių sąlygų gali būti išspręstas teismo sprendimu pašalinant sutarties spragas ir nustatant susitarimo turinį (CK 6.195, 6.162 str. 2 d., 6.193 str.). Tačiau teismas nenurodė, kokie įrodymai patvirtina šalių susitarimą dėl esminių susitarimo medžioti kartu sąlygų, nes šalių pateiktuose rašytiniuose įrodymuose, paaiškinimuose ir kituose duomenyse tokio susitarimo nėra nurodyta. Priešingai, pagal bylos duomenis atsakovo nariai įsitikinę, kad ieškovas nesugyvenamo charakterio, elgesys konfliktiškas, būdamas būrelio nariu nesilaikė valdyboje ir kitų organų sprendimų, kurstė nesantaiką tarp būrelio narių, nesilaikė medžioklės tvarkos, teismai yra konstatavę, kad būrelio ir ieškovo santykiai priešiški, medžioklės metu naudojami šaunamieji ginklai, todėl esant priešiškiems santykiams medžioklėje gali kilti pavojus medžioklėje dalyvaujančių bei kitų asmenų saugumui ir susitarimas negali būti pasirašytas (b. l. 37-39). Todėl teisėjų kolegija sutinka su atsakovo apeliacinio skundo argumentu, kad teismas neteisingai išaiškino ir pritaikė CK 6.195 str. nuostatas dėl sutarties spragų užpildymo. Šioje byloje svarbu nustatyti reikšmingas aplinkybes dėl ieškovo nuosavybės teise valdomų sklypų dydžio, lyginant su medžioklės ploto vienetu, sklypų išsidėstymą, ieškovo pasiūlymus ir galimybes prisiimti pareigas medžioklės ploto vieneto ploto naudotojui, tačiau su tokių aplinkybių nustatymu susiję šalių pateikti argumentai apie tai, kad ieškovas 1,4 ha miškų ūkio paskirties žemės sklypą įgijo 2010-03-10 (b. l. 9-10) po to, kai 2010-03-25 raštu LR Aplinkos ministerija išdėstė nuomonę, apie tai, kad 0,31 ha žemės sklypas yra skirtas individualiems statiniams statyti, liko neįvertinti (b. l. 29-30). Kadangi teismo sprendimas grindžiamas įrodymais ir aplinkybėmis, kurie CPK nustatyta tvarka neištirti teismo posėdyje (CPK 263 str. 2 d.), teismo sprendimas priimtas neįvertinus visų byloje esančių įrodymų viseto ir nekonstatavus visų reikšmingų bylai aplinkybių, nepasisakyta dėl visų ieškovo reikalavimų ir argumentų pagrįstumo ir teistumo (CPK 185 str., 265 str.), o sprendimas priimtas peržengus ieškinio reikalavimų ribas, tai toks teismo sprendimas negali būti pripažintas teisėtu ir pagrįstu (CPK 263 str. 1 d.). Todėl apeliantų apeliacinių skundų argumentai, susiję su procesiniais teisės pažeidimais, dėl kurių byla buvo išnagrinėta neteisingai ir liko neatskleista bylos esmė, vertinti pagrįstais ir sudarančiais pagrindą iš dalies tenkinti apeliacinius skundus.

Teisėjų kolegija nepagrįstu vertina ieškovo apeliacinio skundo argumentą, kad teismas neteisingai išaiškino ir pritaikė procesinės teisės normas, reglamentuojančią sprendimo už akių priėmimą. Pirmiausia, priimti sprendimą už akių yra teismo teisė ir teismas motyvuotai turi teisę atsisakyti jį priimti (CPK 285 str. 4 d.). 2012-05-24 parengiamajame teismo posėdyje teismas protokoline nutartimi atmetė ieškovo atstovo prašymą atsakovo prašymą priimti sprendimą už akių pakartotinai į parengiamąjį posėdį neatvykus tinkamam atsakovo atstovui, nes atsakovas pateikė atsiliepimą į ieškinį (b. l. 108-110). CPK 285 str. 2 d. numatyta, kad sprendimas už akių priimamas tik tais atvejais, kai byloje yra pateikti tik vienos iš šalių įrodymai <...> kai byloje yra pateikti abiejų šalių įrodymai, teismas bylą nagrinėja pagal bendrąsias ginčo teisenos taisykles. Atsakovas 2012-03-27 pateikė teismui atsiliepimą į ieškinį su įrodymais (b. l. 38-58), papildomų įrodymų pateikė ir 2012-04-26 posėdyje (b. l. 69-75). Todėl, kad ir kaip bevertinti atstovavimo dokumentus, teismas neturėjo teisinio pagrindo tenkinti ieškovo prašymą priimti sprendimą už akių atsakovo atžvilgiu. Pagal Medžiotojų būrelio „Jakuboniai“ Įstatų, patvirtintų 2009-04-26 protokolu Nr. 1, 1.3, 4.8, 4.10.18 punktus būrelis yra viešasis juridinis asmuo, kurio kolegialus vykdomasis valdymo organas yra valdyba, kurios kompetencijai priklauso atstovauti būrelį teisminiuose santykiuose su kitais juridiniais ir fiziniais asmenimis (b. l. 69-75). Iš 2012-04-26 teismo posėdžio protokolo matyti, kad atsakovą atstovavo advokato padėjėjas K. R. pagal atstovavimą sutartį, kurią atsakovo vardu pasirašė A. K. (b. l. 81-83). 2012-05-24 atsakovas pateikė eilę įrodymų, patvirtinančių, kad atsakovas 2012-04-03 ir 2012-04-30 valdybos protokolų 2-ojo klausimo nutarimais valdybos nariui A. K. suteikė įgaliojimus dalyvauti teisme byloje prieš E. J., o 3 klausimo nutarimais nutarė šiai bylai samdyti advokatą. Atsakovo valdybos pirmininkas patvirtino, jog advokato padėjėjo K. R., su kuriuo sutartį sudarė valdybos narys A. K., atstovavimas yra tinkamas ir atliktas suteiktų įgaliojimų ribose (b. l. 88-104). Taigi, šiuo atveju atsakovas byloje buvo atstovaujamas Įstatuose nustatyta tvarka, bylą turėjo teisę vesti ir vedė valdybos įgaliotas narys A. K. pagal jam Įstatuose suteiktą kompetenciją, ir tokiu atveju yra laikoma, jog bylą veda pats juridinis asmuo (CPK 55 str.). Iš tokio teisinio reglamentavimo, atsakovo nutarimų turinio esmės ir jų pagrindu išduotų įgaliojimų yra visiškai aiški atsakovo, kaip juridinio asmens, per valdymo organus išreikšta valia, kad Medžiotojų būrelis teisme būtų atstovaujamas įgalioto atstovo valdybos nario A. K., kuris turėjo teisę sudaryti sutartį su atitinkamu advokatu ar jo padėjėju. Todėl teismui nebuvo pagrindo vadovautis ypač formaliais motyvais ir atstovavimą vertinti netinkamu, ypač po to, kai posėdyje dalyvavo Medžiotojų būrelio valdybos pirmininkas, patvirtinęs tinkamą atstovavimą, nepažeistą kompetenciją.

Dėl išdėstyto, teisėjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas procesinį sprendimą priėmė nenustatęs visų šiai bylai teisingai išspręsti reikšmingų aplinkybių dėl apeliantų reikalavimų ir atsikirtimų, buvo pažeistos CPK 176-178, 175 str. nuostatos dėl visapusiško bylos aplinkybių ištyrimo ir įrodymų vertinimo. Dėl virš aptartų proceso teisės normų pažeidimų nagrinėjamu atveju negalima nuspręsti, ar tinkamai taikytos materialiosios teisės normos, tinkamo proceso pirmosios instancijos teisme nebuvo ir liko neatskleista bylos esmė. Todėl bylos negalima išnagrinėti apeliacinės instancijos teisme ir ji perduodama nagrinėti iš naujo pirmosios instancijos teismui.

Dėl kitų apeliacinių skundų argumentų ir bylinėjimosi išlaidų priteisimo teisėjų kolegija nepasisako, kadangi faktinių bylos aplinkybių nustatymas, materialinės teisės normų tinkamas taikymas, bylinėjimosi išlaidų klausimas bus iš naujo sprendžiamas pirmosios instancijos teisme.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi CPK 326 str. 1 d. 4 p.

NUTARIA:

Panevėžio miesto apylinkės teismo 2012 m. rugsėjo 24 sprendimą panaikinti ir perduoti bylą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.

Teisėjų kolegija: Ramunė ČeknienėNijolė Danguolė SmetonienėBirutė Valiulienė