Vilniaus regiono apylinkės teismo nutartis

2019-03-06 · Baudžiamoji byla Nr. T-149-1072/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2019-03-06
Bylos Nr.
T-149-1072/2019
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Eglė Venckienė
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. T-149-1072/2019Proceso numeris 1-68-3-00133-2017-5Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.15; 2.5.16 (S)
VILNIAUS REGIONO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2019 m. kovo 6 d.Ukmergė
Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergės rūmų tesėja Eglė Venckienė,sekretoriaujant Loretai Dvilevičienei,dalyvaujant prokurorui Dariui Žvirbliui,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi Pravieniškių pataisos namų – atvirosios kolonijos teikimą dėl S. S. paskirtos bausmės vykdymo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

S. S. nuteistas (duomenys neskelbtini) apygardos teismo nuosprendžiu už Norvegijos Karalystės baudžiamojo įstatymo 162 § pirmojo skirsnio, trečiojo skirsnio pirmojo punkto, penktojo skirsnio ir 60a § nuostatų pažeidimus ir jam paskirta subendrinta 11 metų laisvės atėmimo bausmė. Iš bausmės išskaičiuotos 637 dienos, praleistos laikino įkalinimo įstaigoje.

2017 m. liepos 14 d. Ukmergės rajono apylinkės teisme gautas iš Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Tarptautinės teisės departamento persiųstas Norvegijos Karalystės pataisos tarnybos direktorato prašymas dėl Agder apygardos teismo 2016 m. lapkričio 18 d. nuosprendžio pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje. Šiame prašyme nurodyta, jog: 1) 2016 m. lapkričio 18 d. nuosprendis įsiteisėjo 2017 m. balandžio 28 d.; 2) nuosprendžiu paskirta – 11 metų laisvės atėmimo bausmė; 3) visa jau atlikta laisvės atėmimo bausmės laiko dalis – 799 dienos; 4) atlikta laisvės atėmimo bausmės dalis apskaičiuota nuo 2017 m. gegužės 15 d.; 4) bausmės pabaiga – 2026 m. vasario 20 d.

Ukmergės rajono apylinkės teismo 2017 m. rugsėjo 8 d. nutartimi (teikimas Nr. E1-171-1040/2017) nutarta: 1) pripažinti Norvegijos Karalystės Agder apygardos teismo 2016 m. lapkričio 18 d. nuosprendį ir jį vykdyti Lietuvos Respublikoje; 2) suderinti nuteistajam S. S., gimusiam (duomenys neskelbtini) Norvegijos Karalystės Agder apygardos teismo 2016 m. lapkričio 18 d. nuosprendžiu pagal Norvegijos Karalystės baudžiamojo kodekso 162 § pirmojo skirsnio, trečiojo skirsnio pirmojo punkto, penktojo skirsnio, 60a § pažeidimus paskirtą subendrintą 11 metų laisvės atėmimo bausmę prilyginant ją Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 260 straipsnio 3 dalies sankcijai bei baudžiamojo kodekso 199 straipsnio 3 dalies sankcijai ir palikti galutinę subendrintą 11 (vienuolikos) metų laisvės atėmimo bausmę, ją paskiriant atlikti pataisos namuose; 3) bausmės pradžią skaičiuoti nuo 2017 m. gegužės 15 d.; 4) į bausmės laiką įskaičiuoti laikinajame sulaikyme ir kalinime išbūtą laiką kaip atliktą 799 (septynių šimtų devyniasdešimt devynių) dienų laisvės atėmimo bausmę.

Vykdant Ukmergės rajono apylinkės teismo 2017 m. rugsėjo 8 d. nutartį, Pravieniškių pataisos namai – atviroji kolonija prašo patikslinti nuo kada nuteistajam S. S. skaičiuoti bausmės pradžią ir kada yra laisvės atėmimo bausmės pabaiga. Nurodo, jog bausmės pradžią skaičiuojant nuo 2017 m. gegužės 15 d. bei į bausmės atlikimo laiką įskaičiavus laikinajame sulaikyme ir suėmime išbūtą laiką – 799 dienas, kaip nurodyta minėtoje nutartyje, gaunasi, kad bausmės pabaiga yra 2026 m. kovo 8 d. Tačiau toje pačioje nutartyje nurodytas bausmės pabaigos laikas - 2026 m. vasario 20 d.

Prokuroras prašė teikimą patenkinti.

Motyvuojamoji dalis

Teikimas tenkintinas.

Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 361 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad teismas nuosprendžio vykdymo metu turi teisę išspręsti dėl nuosprendžio kylančias abejones, jeigu jas išsprendus nepakeičiama nuosprendžio esmė. (duomenys neskelbtini) straipsnio 2 dalyje, be kita ko, numatyta, kad teismas turi teisę priimti sprendimą dėl rašybos ir aritmetinių klaidų ištaisymo ir kitokių netikslumų nuosprendyje (nutartyje).

Norvegijos Karalystės pataisos tarnybos direktorato prašyme dėl Agder apygardos teismo 2016 m. lapkričio 18 d. nuosprendžio pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje yra nurodyta, jog: 1) 2016 m. lapkričio 18 d. nuosprendis įsiteisėjo 2017 m. balandžio 28 d.; 2) nuosprendžiu paskirta – 11 metų laisvės atėmimo bausmė; 3) visa jau atlikta laisvės atėmimo bausmės laiko dalis – 799 dienos; 4) atlikta laisvės atėmimo bausmės dalis apskaičiuota nuo 2017 m. gegužės 15 d.; 4) bausmės pabaiga – 2026 m. vasario 20 d. Ukmergės rajono apylinkės teismas 2017 m. rugsėjo 8 d. nutartimi šį Norvegijos Karalystės Agder apygardos teismo 2016 m. lapkričio 18 d. nuosprendį pripažino ir nutarė jį vykdyti Lietuvos Respublikoje. Taip pat, suderinus Norvegijos Karalystės Agder apygardos teismo 2016 m. lapkričio 18 d. nuosprendžiu paskirtą subendrintą 11 metų laisvės atėmimo bausmę bei prilyginus ją Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 260 straipsnio 3 dalies bei baudžiamojo kodekso 199 straipsnio 3 dalies sankcijai buvo nutarta palikti galutinę subendrintą 11 (vienuolikos) metų laisvės atėmimo bausmę, ją paskiriant atlikti pataisos namuose. Šioje Ukmergės rajono apylinkės teismo nutartyje nurodant, jog bausmės pradžia skaičiuojama nuo 2017 m. gegužės 15 d., buvo padaryta aritmetinė klaida.

Atsižvelgiant į tai, jog nuteistajam S. S. Agder apygardos teismo 2016 m. lapkričio 18 d. nuosprendžiu paskirtos ir Lietuvos Respublikoje pripažintos bei vykdytinos 11 metų laisvės atėmimo bausmės pabaigos laikas yra 2026 m. vasario 20 d., todėl į bausmės atlikimo laiką įskaičius laikinajame sulaikyme bei kalinime išbūtas 799 dienas, bausmės pradžia nuteistajam S. S. yra skaičiuojama nuo 2017 m. balandžio 29 d.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 361 straipsniu, 362 straipsniu,

nutaria:

Pravieniškių pataisos namų – atvirosios kolonijos teikimą tenkinti.

Patikslinti Ukmergės rajono apylinkės teismo 2017 m. rugsėjo 8 d. nutartį ir bausmės pradžią nuteistajam S. S., gimusiam (duomenys neskelbtini) skaičiuoti nuo 2017 m. balandžio 29 d.; į S. S. bausmės laiką įskaičiuoti laikinajame sulaikyme ir kalinime išbūtą kaip atliktą 799 (septynių šimtų devyniasdešimt devynių) dienų laisvės atėmimo bausmę; bausmės pabaigą nuteistajam S. S. skaičiuoti – 2026 m. vasario 20 d.

Nutartis per septynias dienas nuo jos nuorašo gavimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergės rūmus.

Teisėja Eglė Venckienė