- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmai
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2020-08-31
- Bylos Nr.
- II-267-890/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 4-06-3-00690-2020-2
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Panaikinti nutarimą ir grąžinti bylą organui (pareigūnui)
- Teisėjas
- Eglė Žakevičiūtė (pirm.)
- Pažeidėjas
- N. L.
- Institucija
- Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnyba
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo N. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusios (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietės, rusų tautybės, gyvenančios (duomenys neskelbtini), Klaipėdos rajone, turinčios specialų vidurinį išsilavinimą, ištekėjusios, skundą dėl Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnybos 2020 m. birželio 15 d. nutarimo administracinio nusižengimo byloje Nr. 30-ANR_N-6605-2020 panaikinimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnybos Administracinės veiklos ir eismo įvykių skyriaus specialistė 2020 m. balandžio 29 d. surašė administracinio nusižengimo protokolą N. L. už tai, kad ji 2020 m. balandžio 23 d. 12.51 val., Medelyno g. – Savanorių g. sankryžoje, Klaipėdoje, vairuodama transporto priemonę „Hyundai i20“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) gyvenvietėje, esant nustatytam 50 km/h važiavimo greičiui, važiavo 74 km/h greičiu. Nustatytą greitį viršijo 24 km/h, po paklaidos nustatytą greitį viršijo 21 km/h.
Be to, surašė administracinį nurodymą, kuriuo N. L. buvo siūloma iki 2020 m. gegužės 29 d. sumokėti 30 Eur baudą, nurodant, kad iki nurodytos dienos nesumokėjus šios baudos, administracinis nurodymas bus laikomas negaliojančiu, o administracinio nusižengimo protokolas bus siunčiamas (perduotas) organui (pareigūnui), įgaliotam nagrinėti administracinio nusižengimo bylą.
Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnybos 2020 m. birželio 15 d. nutarimu Nr. 30-ANR_N-6605-2020 N. L. už padarytą administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 416 straipsnio 3 dalyje, paskirta administracinė nuobauda – 50 Eur bauda.
2019 m. liepos 3 d. teisme gautas iš Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato persiųstas administracine tvarka nubausto asmens N. L. skundas dėl 2020 m. birželio 15 d. Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnybos nutarimo panaikinimo. Skunde pareiškėja nurodė, kad administracinio nusižengimo protokolo su administraciniu nurodymu negavo, todėl baudos negalėjo sumokėti. Elektroninio pašto dėžutės neturi, pašto darbuotojos siuntos neįteikė. Prašo priimtą nutarimą panaikinti ir palikti galioti administracinį nurodymą.
Atsiliepimas
Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnyba atsiliepime nurodo, kad N. L. skundas yra nepagrįstas ir turi būti netenkintas. Pažymi, kad ANK 573 straipsnio 1 dalimi įtvirtinta, kad „<Šaukimai ir kiti procesiniai dokumentai administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantiems asmenims siunčiami registruotu laišku arba elektroniniu paštu. … Šaukimai ir kiti procesiniai dokumentai administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantiems asmenims gali būti siunčiami elektroniniu paštu, kai asmenys elektroninio pašto adresą nurodė valstybės informacinėse sistemose ar registruose, kurie naudojami elektroniniu būdu teikiamoms paslaugoms gauti ar prievolėms įvykdyti. …>“. Konkrečiu atveju administracinio nusižengimo protokolas su administraciniu nurodymu bei Pranešimas transporto priemonės savininkui ar valdytojui 2020 m. balandžio 29 d. asmeniui siųsti naudojantis E. pristatymo sistema, kur nurodyta, jog asmens pristatymo dėžutė egzistuoja ir yra aktyvi. Siuntos pristatymas E. pristatymo sistemoje turi teisinę ir įrodomąją galią, atitinkančią registruoto laiško įteikimą. Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnyba neturi duomenų, kurie patvirtintų, kad ši asmens E.pristatymo paskyra neaktyvi ir nenaudojama, kadangi Administracinių nusižengimo registro duomenimis procesinius dokumentus išsiųsti pavyko, nurodyta dokumentų pristatymo data. Laikytina, kad asmeniui administracinio nusižengimo protokolas su nurodymu, kaip ir nutarimas administracinio nusižengimo byloje, įteiktas tinkamai ir laiku, procesiniuose dokumentuose aiškiai nurodyta nuobaudų vykdymo, administravimo bei apskundimo tvarka ir terminai. Nurodo, kad N. L. skundas nepagrįstas ir turi būti netenkintas.
Žemesnės instancijos teismas
Teismo posėdžio metu N. L. palaikė skundo reikalavimus ir parodė, jog administracinio nusižengimo protokolo su administraciniu nurodymu ji negavo, apie užfiksuotą pažeidimą nežinojo. Naudojasi elektroniniu paštu (duomenys neskelbtini), tačiau jame jokio pranešimo iš policijos negavo. Kas yra E. pristatymo paskyra nežino, ja niekada nesinaudojo. Prisipažįsta, jog padarė administracinį nusižengimą, sutinka sumokėti administraciniu nurodymu paskirtą baudą.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
N. L. skundas tenkintinas.
Žemesnės instancijos teismas
N. L. administracinė nuobauda paskirta už Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 416 straipsnio 3 dalyje numatyto administracinio nusižengimo padarymą. ANK 416 straipsnio 3 dalyje numatyta administracinė atsakomybė už nustatyto greičio viršijimą daugiau kaip dvidešimt, bet ne daugiau kaip trisdešimt kilometrų per valandą.
ANK 610 straipsnio 1 dalyje numatyta, jog administracinis nurodymas – į administracinio nusižengimo protokolą įrašomas pasiūlymas asmeniui per penkiolika kalendorinių dienų nuo administracinio nusižengimo protokolo įteikimo dienos, o kai administracinio nusižengimo protokolas su administraciniu nurodymu surašomas administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui nedalyvaujant, – per trisdešimt kalendorinių dienų nuo administracinio nusižengimo protokolo su administraciniu nurodymu išsiuntimo dienos savo noru sumokėti baudą, lygią pusei minimalios baudos, o jei asmuo padarė pakartotinį administracinį nusižengimą, numatytą šio kodekso 415 straipsnio 1, 2 ir 6 dalyse, 416 straipsnio 2, 3, 4 ir 5 dalyse, 417, 418, 419 straipsniuose, 420 straipsnio 1 dalyje, 421 straipsnyje, 432 straipsnio 1 dalyje, 459 straipsnio 1, 4 ir 5 dalyse, 463 straipsnyje, – minimalią baudą, nustatytą šio kodekso specialiosios dalies straipsnyje (straipsnio dalyje), kuriame (kurioje) nustatyta atsakomybė už asmens padarytą administracinį nusižengimą. Kai šio kodekso specialiosios dalies straipsnyje, kuriame nustatyta atsakomybė už asmens padarytą administracinį nusižengimą, nustatytas privalomas asmeniui suteiktos teisės vairuoti transporto priemones atėmimas, į administracinio nusižengimo protokolą įrašomas pasiūlymas sutikti su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu šio kodekso 33 straipsnio 1 dalies 3 punkte nustatytam terminui.
Jeigu į administracinio nusižengimo protokolą buvo įrašytas administracinis nurodymas ir administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo per šio kodekso 610 straipsnio pirmojoje dalyje nustatytą terminą administracinio nurodymo neįvykdė, šis administracinis nurodymas laikomas negaliojančiu, o administracinio nusižengimo protokolas persiunčiamas organui (pareigūnui), įgaliotam nagrinėti administracinio nusižengimo bylą. Asmeniui įvykdžius administracinį nurodymą, administracinio nusižengimo bylos teisena baigiama.
N. L. teismo posėdžio metu nurodė, kad ji neginčija paties pažeidimo padarymo fakto, tik nesutinka su 2020 m. birželio 15 d. Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato nutarimu Nr. 30-ANR_N-6605-2020 paskirta 50 eurų dydžio bauda, nes teigia, kad nei administracinio nusižengimo protokolo, nei administracinio nurodymo ji negavo, taip prarasdama galimybę sumokėti mažesnę baudą, todėl prašo panaikinti nutarimą ir palikti galioti administracinį nurodymą.
Iš bylos medžiagos nustatyta, kad nagrinėjamas administracinis nusižengimas buvo užfiksuotas ne transporto priemonės vairuotojos akivaizdoje stacionariu greičio matuokliu. N. L. už 2020 m. balandžio 23 d. padarytą nusižengimą 2020 m. balandžio 29 d. administraciniu nurodymu buvo paskirta 30 Eur bauda, kurią nurodyta sumokėti iki 2020 m. gegužės 29 d. (b. l. 7).
ANK 573 straipsnis numato, jog šaukimai ir kiti procesiniai dokumentai administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantiems asmenims siunčiami registruotu laišku arba elektroniniu paštu. Registruotas laiškas siunčiamas į asmens oficialiai deklaruotą gyvenamąją vietą arba kitą žinomą asmens gyvenamąją vietą, arba jo darbovietę, arba mokymo įstaigą, arba Užimtumo tarnybą prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (toliau – Užimtumo tarnyba), jeigu asmuo yra registruotas bedarbiu, išskyrus atvejus, kai šaukimai įteikiami administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantiems asmenims atvykus į instituciją, kurios pareigūnas atliko administracinio nusižengimo tyrimą, arba į teismą. Šaukimai ir kiti procesiniai dokumentai visais atvejais įteikiami asmeniškai, o kai administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujančio asmens įteikimo metu nėra, – kuriam nors iš kartu su juo gyvenančių pilnamečių šeimos narių, darbovietėje, mokymo įstaigoje arba Užimtumo tarnyboje – asmeniui, atsakingam už korespondencijos priėmimą.
Šaukimai ir kiti procesiniai dokumentai administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantiems asmenims gali būti siunčiami elektroniniu paštu, kai asmenys elektroninio pašto adresą nurodė valstybės informacinėse sistemose ar registruose, kurie naudojami elektroniniu būdu teikiamoms paslaugoms gauti ar prievolėms įvykdyti. Kai asmenys elektroninio pašto adreso nenurodė valstybės informacinėse sistemose ar registruose, šaukimai ir kiti procesiniai dokumentai administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantiems asmenims elektroniniu paštu gali būti siunčiami asmeniui išreiškus pageidavimą gauti procesinius dokumentus konkrečioje administracinio nusižengimo byloje elektroniniu paštu. Institucija teigia, kad išsiuntė procesinius dokumentus administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui 2020 m. balandžio 29 d. naudojantis E. pristatymo sistema, kurioje nurodyta, jog tokio asmens pristatymo dėžutė egzistuoja ir yra aktyvi, todėl įstatymo reikalavimų nepažeidė.
Byloje esantys Administracinių nusižengimų registro duomenys patvirtina, kad N. L. 2020 m. balandžio 29 d., 11.37 val., išsiųstas dokumentas naudojantis E. pristatymo sistema, kur nurodyta, kad asmens pristatymo dėžutė egzistuoja ir yra aktyvi (b. l. 12). Tačiau minėti administracinių nusižengimų registro duomenys nepatvirtina, jog pareiškėja N. L. buvo informuota apie jai surašytą administracinio nusižengimo protokolą ir jame įrašytą administracinį nurodymą, kadangi iš šio dokumento turinio visiškai nėra aišku, ar administracinio nusižengimo protokolas pasiekė gavėją ir kada šis dokumentas buvo įteiktas N. L..
Teisme pareiškėja patvirtino, jog jokia E. pristatymo dėžute nesinaudoja, dėl tokios dėžutės egzistavimo kreipėsi ir į mokesčių inspekciją, kurioje jai buvo nurodyta, jog tokios dėžutės nėra. Teisme N. L. tvirtino, jog naudojasi tik el. paštu (duomenys neskelbtini), į kurį jokių procesinių dokumentų, susijusių su 2020-04-29 protokole nurodytu nusižengimu, ji negavo. Skundo nagrinėjimo metu nėra galimybės patikrinti, ar pareiškėjai siunta su ANK protokolu buvo įteikta, pareiškėja teigia jokių dokumentų dėl jos atžvilgiu pradėtos teisenos negavusi, jokia E. pristatymo sistema nesinaudojanti. Nutarimą priėmusi institucija nepateikė duomenų, paneigiančių šią pareiškėjos nurodomą aplinkybę. Nebūdama informuota apie jai surašytą administracinį nurodymą, N. L. neturėjo galimybės sumokėti jai paskirtos 30 Eur baudos ar pasinaudoti kitomis savo procesinėmis teisėmis. Pažymėtina, kad vadovaujantis Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 1 dalyje įtvirtintu nekaltumo prezumpcijos principu bei iš jo išplaukiančiu in dubio pro reo principu, pagal kurį visos abejonės bei neaiškumai, kurie negali būti pašalinti, aiškintini traukiamo administracinėn atsakomybėn asmens naudai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys Nr. 2AT-24-139/2016, 2AT-78-788/2016, 2AT-27-976/2015). Pažymėtina ir tai, kad administracinio nusižengimo nagrinėjimo procese galiojančią nekaltumo prezumpciją paneigti turi institucija, surašiusi protokolą ir inicijavusi bylą dėl administracinio nusižengimo padarymo, ir visa įrodymų nepateikimo ar abejonių nepanaikinimo rizika tenka šiai institucijai (LAT nutartis Nr. 2AT-31-2014, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis Nr. N663-156/2007).
Teismas savo iniciatyva byloje esančių proceso pažeidimų negali pašalinti, todėl byla grąžintina tyrimą atlikusiai institucijai, kad ji galėtų pašalinti konstatuotą proceso teisės pažeidimą.
Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnybos 2020 m. birželio 15 d. nutarimas Nr. 30-ANR_N-6605-2020, kuriuo N. L. pagal ANK 416 straipsnio 3 dalį buvo paskirta 50 Eur dydžio bauda, naikintinas ir administracinio nusižengimo byla perduotina administracinio nusižengimo protokolą surašiusiai institucijai – Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnybai tinkamam administracinio nusižengimo protokolo su administraciniu nurodymu surašymui ir įteikimui N. L..
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 639 straipsniu, 642 straipsnio 1 dalies 4 punktu,
nutaria:
N. L. skundą tenkinti.
Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnybos 2020 m. birželio 15 d. nutarimą administracinio nusižengimo byloje Nr. 30-ANR_N-6605-2020 panaikinti ir grąžinti administracinio nusižengimo bylą Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnybai tinkamam administracinio nusižengimo protokolo su administraciniu nurodymu surašymui ir įteikimui N. L..
Nutartis per 20 dienų nuo jos nuorašo išdavimo (išsiuntimo) dienos gali būti skundžiama apeliaciniu skundu Klaipėdos apygardos teismui, skundą paduodant per Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmus.