- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2011-04-14
- Bylos Nr.
- 2S-898-230/2011
- Teisminio proceso Nr.
- 2-13-3-05392-2010-1
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Nijolia Indreikienė (pirm.), Galina Blaževič, Evaldas Burzdikas
- Pareiškėjas
- Lindorff Oy
- Kategorijos
- 122.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 122.3pavadinimo nepavyko patikrinti
- 122.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš
apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo Lindorff Oy, veikiančio per Lindorff Oy filialą, atskirąjį skundą dėl Alytaus rajono apylinkės teismo 2011 m. sausio 18 d. nutarties civilinėje byloje Nr. 2-5935-179/2010 pagal pareiškėjo Lindorff Oy, veikiančio per Lindorff Oy filialą, prašymą suinteresuotiems asmenims palikėjo S. S. įpėdiniams dėl paveldėjimo procedūrų taikymo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėjas Lindorff Oy, veikiantis per Lindorff Oy filialą, prašė patvirtinti jo 118,53 Lt turtinį reikalavimą mirusio palikėjo S. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) įpėdiniams.
Žemesnės instancijos teismas
Alytaus rajono apylinkės teismas 2010 m. gruodžio 28 d. nutartimi atsisakė priimti pareiškėjo Lindorff Oy, veikiančio per Lindorff Oy filialą, prašymą dėl paveldėjimo procedūrų taikymo, motyvuodamas tuo, kad nepateikti duomenys apie palikėjo S. S. įpėdinius, įrodymai apie tai, kad S. S. palikimo niekas nepriėmė kreipimosi į teismą dienai, nepateikta palikimo atsiradimo vietos notarų biuro pažyma apie tai, ar užvesta paveldėjimo byla. Taip pat prašymas neatitinka bendrųjų procesinių dokumentų turiniui ir formai keliamų reikalavimų – nenurodyti duomenys apie visus suinteresuotus asmenis (vardai, pavardės, asmens kodai, gyvenamoji vieta), nepateiktas atitinkamas procesinio dokumento ir jo priedų nuorašų skaičius. Nurodė, kad nutartis neskundžiama.
Pareiškėjas Lindorff Oy, veikiantis per Lindorff Oy filialą, padavė atskirąjį skundą dėl Alytaus rajono apylinkės teismo 2010 m. gruodžio 28 d. nutarties.
Žemesnės instancijos teismas
Alytaus rajono apylinkės teismas 2011 m. sausio 18 d. nutartimi atsisakė priimti pareiškėjo Lindorff Oy, veikiančio per Lindorff Oy filialą, atskirąjį skundą dėl Alytaus rajono apylinkės teismo 2010 m. gruodžio 28 d. nutarties. Teismas atsižvelgė į CPK 582 straipsnio 6 dalies reikalavimus, kad teismo atsisakymas išduoti leidimą, patvirtinti pareiškimą ar faktą neatima iš pareiškėjo teisės, pasikeitus aplinkybėms, pakartotinai kreiptis į teismą. Taip pat rėmėsi Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Senato 2003 m. birželio 20 d. nutarimo Nr. 41 5 punkte esančiais išaiškinimais, kad nagrinėjant prašymus supaprastinto proceso tvarka trūkumų šalinimo instituto, jei tokiam būtų pagrindas, taikymas nėra galimas, todėl, jeigu procesinis dokumentas neatitinka jo turiniui keliamų reikalavimų, jį atsisakytina priimti, ir tokia teismo nutartis nėra skundžiama, o pašalinus trūkumus ar išnykus aplinkybėms, kliudžiusioms priimti pareiškimą, prašymas gali būti teiktinas iš naujo. Teismas taip pat nurodė, kad CK 5.63 str. nurodyti praleisti procesiniai terminai, įrodžius jų praleidimo priežasčių svarbumą, gali būti atnaujinami, todėl neužkertamas kelias reikalavimui pareikšti. Dėl šių aplinkybių padarė išvadą, kad Alytaus rajono apylinkės teismo 2010 m. gruodžio 28 d. nutartis neužkerta galimybės tolesnei bylos eigai, todėl negali būti apskundimo atskiruoju skundu objektas (CPK 334 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
Šalies argumentai
Pareiškėjas Lindorff Oy, veikiantis per Lindorff Oy filialą, atskiruoju skundu prašo panaikinti Alytaus rajono apylinkės teismo 2011 m. sausio 18 d. nutartį ir perduoti klausimą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo. Atskirajame skunde nurodo, kad teismas netinkamai taikė procesines teisės normas. Nepagrįsta išvada, jog nutartis dėl atsisakymo priimti prašymą dėl paveldėjimo procedūrų taikymo nėra skundžiama, ir turi būti taikoma CPK 582 straipsnio 6 dalies reikalavimai. Į CPK 582 straipsnio 6 dalies reglamentavimą patenka teismo nutartys, kuriomis atsisakoma išduoti teismo leidimą, patvirtinti pareiškimą ar faktus. Alytaus rajono apylinkės teismo 2010 m. gruodžio 28 d. nutartimi buvo ne atsisakyta patvirtinti pareiškėjo prašymą dėl paveldėjimo procedūrų taikymo, bet apskritai priimti minėtą prašymą. CPK XXXIX skyrius nereglamentuoja pareiškimo priėmimo tvarkos bei sąlygų, todėl pareiškimo priėmimo stadijoje taikytinos bendrosios ieškinio priėmimą reglamentuojančios teisės normos. CPK 137 straipsnio 2 dalyje reglamentuojami atvejai, kada pirmosios instancijos teismas atsisako priimti ieškinį. To paties straipsnio 5 dalyje numatyta, jog dėl teismo nutarties, kuria atsisakyta priimti ieškinį, gali būti duodamas atskirasis skundas. Darytina išvada, jog 2011 m. sausio 18 d. teismo nutartyje priimtas procesinis sprendimas nepatenka į CPK 582 straipsnio 6 dalyje numatytą reguliavimą. Teismui atsisakius priimti pareiškimą ir dėl to kreditoriui praleidus CK 5.63 straipsnyje įtvirtintą 3 mėnesių terminą, yra užkertamas kelias kreditoriui pareikšti reikalavimą nepraleidus termino (CPK 334 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Tai pažeidžia kreditoriaus teisėtus interesus, užkerta kelią palikėjo įpėdiniams sužinoti apie palikėjo turtines prievoles, gali daryti įtaką įpėdinio apsisprendimui priimti palikimą, ar jo atsisakyti, taip pat sudaro prielaidas palikėjo įpėdiniams išvengti turtinės prievolės kreditoriui. Neadekvačiai bylos esmei bei aplinkybėms vadovautasi Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Senato 2003 m. birželio 20 d. nutarimu Nr. 41. Šiuo nutarimu aiškinamas įstatymų taikymas teismų praktikoje, nagrinėjant bylas dėl teismo leidimų išdavimo, o ne dėl kreditoriaus reikalavimų tvirtinimo CK 5.63 straipsnio 1 dalyje nustatyta tvarka. Teismui atsisakius priimti pareiškimą dėl teismo leidimo išdavimo, pareiškėjui nekyla neigiamos teisinės pasekmės, o teismui atsisakius priimti pareiškimą dėl paveldėjimo procedūrų taikymo, kreditorius neišvengiamai praleidžia CK 5.63 straipsnio 1 dalyje įtvirtintą senaties terminą reikalavimui pateikti.
Atskirasis skundas atmestinas. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis). Kolegija nenustatė absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų (CPK 329 straipsnio 2 dalis), o atskirojo skundo faktinės ir teisinės aplinkybės taip pat nesudaro pagrindo panaikinti priimtą teismo nutartį.
Žemesnės instancijos teismas
Pirmosios instancijos teismas skundžiamąja nutartimi atsisakė priimti pareiškėjo atskirąjį skundą dėl Alytaus rajono apylinkės teismo 2010 m. gruodžio 28 d. nutarties, kuria buvo atsisakyta priimti pareiškėjo prašymą dėl paveldėjimo procedūrų taikymo. Teismas konstatavo, kad nutartis dėl atsisakymo priimti pareiškėjo prašymą, paduotą dėl paveldėjimo procedūrų taikymo, negali būti apeliacinio apskundimo objektu (CPK 315 straipsnio 2 dalies 3 punktas). Pareiškėjas atskiruoju skundu ginčija šias teismo išvadas, teigdamas, jog teismas netinkamai taikė procesines teisės normas. CPK 334 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad pirmosios instancijos teismo nutartis galima apskųsti atskiruoju skundu apeliacinės instancijos teismui atskirai nuo teismo sprendimo: 1) šio kodekso numatytais atvejais; 2) kai teismo nutartis užkerta kelią tolimesnei bylos eigai. Kadangi pareiškėjo pareiškimas dėl paveldėjimo procedūrų taikymo paduotas supaprastinto proceso tvarka, numatyta CPK XXXIX skyriuje, todėl pirmiausia taikytinos šiame skyriuje numatytos specialiosios teisės normos, taip pat ypatingąją teiseną reglamentuojančios bendrosios nuostatos, įtvirtintos CPK XXV skyriuje. Šių skyrių normose nėra tiesiogiai numatyta, kad atsisakymas priimti pareiškimą negali (ar gali) būti apskųstas atskiruoju skundu. Tačiau kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo išvadomis, kad tokia nutartis negali būti apskųsta atskiruoju skundu. Atsižvelgiant į tai, kad CPK 582 straipsnio 6 dalyje yra numatyta, kad teismo nutartis išduoti leidimą, patvirtinti pareiškimą ar faktus apeliacine tvarka neskundžiama, tačiau teismo atsisakymas išduoti leidimą, patvirtinti pareiškimą ar faktą neatima iš pareiškėjo teisės, pasikeitus aplinkybėms, pakartotinai kreiptis į teismą dėl leidimo išdavimo, pareiškimo ar fakto patvirtinimo. Įstatymo nustatyta šių bylų nagrinėjimo supaprastinto proceso tvarka orientuoja į proceso operatyvumą, prašymų išnagrinėjimui nustatyti itin trumpi terminai, o būtent teismas tokius pareiškimus turi išnagrinėti ne vėliau kaip per 5 dienas nuo jų priėmimo dienos (CPK 582 straipsnio 2 dalis). Todėl įstatymo nuostata, kuria nesuteikiama pareiškėjui galimybė apskųsti nutartį dėl atsisakymo tenkinti pareiškimą, suponuoja išvadą, kad ir atsisakius priimti tokį pareiškimą ši nutartis negali būti skundžiama atskiruoju skundu. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas teismų praktikos apibendrinime (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Senato 2003 m. birželio 20 d. nutarime Nr. 41) yra padaręs išvadas, kad CPK XXXIX skyriaus normos nenumato šio skyriaus tvarka paduodamų prašymų trūkumų šalinimo tvarkos, nors įstatyme yra suformuluotas reikalavimas, kad pareiškimas turi atitikti bendrųjų dokumentų formai ir turiniui keliamus reikalavimus, be to, turi būti pridėti įrodymai, reikšmingi sprendžiant klausimą dėl leidimo, išdavimo, pareiškimo ar fakto patvirtinimo (CPK 443 straipsnio 2 dalis, 581 straipsnis), todėl atsižvelgiant į supaprastinto proceso reikalavimus, CPK 115 straipsnio nuostatos, reglamentuojančios procesinių dokumentų trūkumų ištaisymą, netaikytinos. Tokiu atveju teismas atsisako priimti prašymą kaip nenagrinėtiną teisme CPK XXXIX skyriaus nustatyta tvarka, kadangi prašymas neatitinka įstatymo reikalavimų (CPK 3 straipsnio 6 dalis, 137 straipsnio 2 dalies 1 punktas). Nors šios išvados yra padarytos dėl CPK XXXIX skyriuje numatytų taisyklių taikymo išduodant leidimus, tačiau tame pačiame skyriuje numatyta ir pareiškimų dėl paveldėjimo procedūrų taikymo padavimo ir nagrinėjimo tvarka, todėl ir šiems pareiškimams taikytinos tos pačios procesinės teisės normos.
Kolegija nesutinka su atskirojo skundo argumentais, jog pareiškimo dėl paveldėjimo procedūrų taikymo specifiką lemia CK 5.63 straipsnio 1 dalyje numatyti terminai, kuriems pasibaigus pareiškėjui užkertamas kelias vėlesnei bylos eigai. CK 5.63 straipsnyje reglamentuojamas palikėjo kreditorių reikalavimų pareiškimas ir tenkinimas. Šio straipsnio 1 dalyje nustatytas trijų mėnesių terminas nuo palikimo atsiradimo dienos, per kurį palikėjo kreditoriai turi teisę pareikšti reikalavimus. Tačiau tai nėra naikinamasis terminas, pagal CK 5.63 straipsnio 4 dalį teismui suteikiama teisė pratęsti kreditoriaus dėl svarbių priežasčių praleistą trijų mėnesių terminą reikalavimams pareikšti. Be to, pareiškėjui ištaisius trūkumus, dėl kurių pareiškimas buvo atsisakytas priimti, neužkertamas kelias pradėti procesą iš naujo. Todėl atsižvelgiant į nurodytus argumentus darytina išvada, kad atsisakius priimti pareiškimą supaprastinto proceso tvarka dėl paduoto pareiškimo trūkumų, iš esmės neužkertamas kelias tokios bylos eigai, nes procesas yra vėl galimas iš naujo tuoj pat, ištaisius trūkumus.
Be to pažymėtina, kad pagal CK 5.63 straipsnio 1 dalies reikalavimus kreditoriai reikalavimus pareikšti turi palikimą priėmusiems įpėdiniams, testamento vykdytojui arba palikimo administratoriui arba pareikšti teisme ieškinį dėl paveldimo turto. Aiškindamas ir taikydamas šią teisės normą, kasacinis teismas yra nurodęs, kad CK 5.63 straipsnio 1 dalyje nustatytas trijų mėnesių terminas, priklausomai nuo to, kur atliekamas teisinę reikšmę turintis veiksmas – teisme ar ne teisme, gali būti procedūrinis (jeigu reikalavimas žodžiu ar raštu yra pareiškiamas priėmusiems palikimą įpėdiniams, testamento vykdytojams arba palikimo administratoriui) arba ieškinio senaties (jeigu pareiškiamas ieškinys dėl paveldimo turto) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2011 m. kovo 28 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-135/2011). Todėl pareiškėjas turėtų laikytis įstatymo nustatytų reikalavimų ir kreditoriaus reikalavimą pareikšti nurodyta tvarka, arba pareikalauti sudaryti palikimo apyrašą CK 5.53 straipsnio 8 d. pagrindu.
Kolegija apibendrindama daro išvadą, kad pirmosios instancijos teismo nutartis atskirojo skundo argumentų pagrindu nekeistina (CPK 337 straipsnio 1 punktas).
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Atskirąjį skundą atmesti. Alytaus rajono apylinkės teismo 2011 m. sausio 18 d. nutartį palikti nepakeistą.