- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2014-05-05
- Bylos Nr.
- 2-60-151/2014
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Rita Ulejevienė
- Ieškovas
- UAB „Žaidas“
- Atsakovas
- R. A.
- Trečiasis asmuo
- Kauno mieto savivaldybės, Kauno miesto savivaldybei
- Kategorijos
- 30.9.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Kauno apylinkės teismo teisėja Rita Ulejevienė, sekretoriaujant Jurgitai Radauskaitei, dalyvaujant ieškovo UAB „Žaidas“ atstovei Ingai Ališauskaitei, atsakovui R. A., jo atstovui Marijui Ajauskui, trečiojo asmens Kauno mieto savivaldybės atstovei nedalyvaujant, viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo UAB „Žaidas“ ieškinį atsakovui R. A., trečiajam asmeniui Kauno miesto savivaldybei, dėl skolos priteisimo ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
ieškovas patikslintu ieškiniu (b.l. 102) prašo priteisti iš atsakovo 2000,44 Lt skolos, 5 procentus metinių palūkanų nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas - 72,00 Lt sumokėto žyminio mokesčio; 3,00 Lt už Nekilnojamojo turto registro duomenų paiešką bazėje ir registro išrašo peržiūrėjimą ekrane; 2,90 Lt už Gyventojų registro tarnybos duomenų vieną paiešką duomenų bazėje ir vieno registro išrašo peržiūrėjimą ekrane; 72,60 (60 Lt - PVM) Lt už UAB „SKOLOS LT" suteiktas teisines paslaugas rengiant pareiškimą dėl teismo įsakymo išdavimo; 181,50 Lt (150+PVM) už UAB „SKOLOS LT" suteiktas teisines paslaugas rengiant ieškinį, viso 332 Lt.
Ieškovas ieškinyje nurodo, kad UAB „Žaidas" suteikė namo savininkų bendrosios dalinės nuosavybės administravimo, eksploatavimo ir komunalines paslaugas namuose (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), atsakovas nuosavybės teise turi nurodytų gyvenamųjų namų dalį, kuriuos atsakovas privalo išlaikyti ir mokėti mokesčius bei kitas rinkliavas už jų priežiūrą (LR Civilinio kodekso 4.82 str. 3 d., 4 d.). Ieškovas papildomai paaiškina, jog gyvenamųjų namų butų ir kitų patalpų savininkų bendroji dalinė nuosavybė kaip atskiras nekilnojamojo turto vienetas nekilnojamo turto registre nėra registruojamas. Atskiro buto ar patalpos savininko dalis bendrojoje dalinėje savybėje yra neindividualizuota ir kaip nors atskirai pažymėta, ji išreikština tik skaičiais (LR CK 4.82 7 d.). Kuo didesnio ploto yra butas ar patalpa, tuo didesnė yra šio buto ar patalpos savininko dalis bendrojoje dalinėje nuosavybėje, tuo atitinkamai daugiau savininkas turi prisidėti prie bendrosios dalinės nuosavybės išlaikymo.
Buto, taip pat ir negyvenamųjų patalpų, savininko, įskaitant ir atsakovą, pareiga išlaikyti bendrąją dalinę nuosavybę bei mokėti visus su tuo susijusius mokesčius kyla iš įstatymo. CK 4.82 str. 3 d., 4 184 str. 9 d., Butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios nuosavybės administravimo pavyzdiniai nuostatai (toliau - Pavyzdiniai administravimo nuostatai), patvirtinti 2001 m. gegužės 23 d. LR Vyriausybės nutarimu Nr. 603, (nauja redakcija patvirtinta 2010 m. kovo 10 d. Vyriausybės nutarimu Nr. 235), Kauno miesto butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios nuosavybės administravimo nuostatai (toliau - Kauno miesto administravimo nuostatai), patvirtinti Kauno miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2010 m. gegužės 31d. įsakymu Nr. A-1917 (ankstesnė Kauno miesto butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios nuosavybės administravimo nuostatų redakcija buvo patvirtinta Kauno miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2009 m. gruodžio 15 d. įsakymu Nr. A-4671), 2006 m. kovo 10 d. Kauno miesto centro seniūnijos daugiabučių namų bendrojo naudojimo objektų priežiūros administravimo sutartis Nr. 53-10-6, 2003 m. vasario 20 d. Kauno miesto savivaldybės tarybos sprendimu Nr. T-55 patvirtintos Kauno miesto daugiabučių gyvenamųjų namų naudojimo taisyklės bei kiti teisės aktai imperatyviai nurodo, kad butų ir kitų patalpų savininkai privalo proporcingai savo daliai apmokėti išlaidas namui išlaikyti ir išsaugoti, mokėti mokesčius, rinkliavas ir kitas įmokas, taip pat reguliariai daryti atskaitymus kaupti lėšas, kurios bus skiriamos namui atnaujinti. CK 4.84 str. nustato, kad jeigu butų ir kitų patalpų savininkai neįsteigia gyvenamojo namo ir kitų patalpų savininkų bendrijos arba nesudaro jungtinės veiklos sutarties, tai savivaldybė (kurios teritorijoje yra namas) meras arba valdyba skiria bendrojo naudojimo objektų administratorių. Administratorius veikia pagal savivaldybės patvirtintus nuostatus.
Kiekvieną mėnesį atsakovui minėtų gyvenamųjų namų, kurių dalis nuosavybės teise priklauso atsakovui, adresu yra pateikiami mokėjimo pranešimai (sąskaitos) su nurodyta priskaičiuota mokėti suma. Mokėjimo pranešime nurodyta suma turi būti sumokėta iki mėnesio, einančio po mėnesio, kurį buvo suteiktos paslaugos, paskutinės dienos.
Atsakovas į bylą pateikė 2009 m. kovo 12 d. Kauno apylinkės teismo nutartį bei 2012 m. kovo 7 d. mainų sutartį, pagal, kurias atsakovui nuosavybės teise namo (duomenys neskelbtini), priklauso 84,51 kv. m. namo dalis. Skolos susidarymo laikotarpiu, t.y. laikotarpiu nuo 2007 m. balandžio 1 d. iki 2013 vasario 28 d. priklausė 42,25 kv. m., papildomai Mainų sutarties pagrindu atsakovui laikotarpiu nuo 2012 m. kovo 7 d. iki 2013 m. vasario 28 d. nuosavybės teise priklausė 42,25 kv. m. Atitinkamai už laikotarpį nuo 2007 m. balandžio 1 d. iki 2013 m. vasario 28 d. už R. A. priklausančias namo, adresu (duomenys neskelbtini), dalis priskaičiuotus mokesčius už bendrosios dalinės nuosavybės administravimą, eksploatavimą ir suteiktas komunalines paslaugas yra susidariusi 1578,24 Lt skola.
Taip pat atsakovui nuosavybės teise namo (duomenys neskelbtini), priklausė 31,605 kv.m. namo dalis skolos susidarymo laikotarpiu, t.y. nuo 2009 m. vasario 1 d. iki 2012 m. kovo 7 d. (iki mainų sutarties). Atitinkamai už laikotarpį nuo 2009 m. vasario 1 d. iki 2012 m. kovo 7 d. už R. A. priklausančias namo, adresu (duomenys neskelbtini), dalis priskaičiuotus mokesčius už bendrosios dalinės nuosavybės administravimą, eksploatavimą ir suteiktas komunalines paslaugas yra susidariusi 422,20 Lt skola.
Visa skola už nuosavybės teise priklausančias namų, esančių adresu (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), dalis yra 2000,44 Lt.
Atsakovui ne kartą jam nuosavybės teise priklausančio buto adresu buvo pateikti pranešimai vykdyti prievolę - atsiskaityti su ieškovu už (duomenys neskelbtini), namo priežiūrą ir komunalines paslaugas, tačiau atsakovas iki šios dienos prievolės atsiskaityti už suteiktas paslaugas neįvykdė.
Posėdžio metu ieškovė nurodė, kad šalys dėl dalies skolos - 1183,30 Lt sudarė taikos sutartį, kurią prašo teismo patvirtinti, o likusią dalį priteisti 817,14 Lt.
Atsiliepimas
Atsakovas atsiliepimu nurodė, kad savininkams buvo atkurtos nuosavybės teisės į gyvenamąjį namą (duomenys neskelbtini). Name yra keturi butai ir pusrūsis/rūsys. Butai nėra išskirti kaip atskiri nekilnojamojo turto objektai. Atsakovui bendrosios nuosavybės teise priklauso 2398/10000 dalis gyvenamojo namo. Skolos, skolų valdymo ataskaitose, nurodytos už butus (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini). Iš pateiktų ataskaitų matyti, kad nurodytos skolos nėra apskaičiuotos, proporcingai jo valdomai minėtų butų daliai. Pažymėtina, kad butų ir kitų patalpų savininkai privalo proporcingai savo daliai apmokėti išlaidas namui (statiniui) išlaikyti ir išsaugoti, įstatymuose nustatyta tvarka mokėti mokesčius, rinkliavas ir kitas įmokas (LR civilinio kodekso 4.82 str. 3 d.). Reikalavimas, kad jis, būdamas tik vienas iš bendrasavininkių, sumokėtų visą įsiskolinimą už visas butams (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) suteiktas paslaugas už visą paslaugų teikimo laikotarpį, yra nepagrįstas.
Atsakovas nurodo, kad ne visu laikotarpiu, už kurį reikalaujama priteisti administravimo išlaidas, valdė 2398/10000 dalį gyvenamojo namo dalį. 2009-03-12 Kauno apylinkės teismo nutartimi atsakovui ir jo broliui Z. A. iš bendrosios dalinės nuosavybės buvo atidalintas butas, kurio adresas skolų valdymo ataskaitoje yra nurodomas (duomenys neskelbtini). Butas, kurio adresas skolų valdymo ataskaitoje yra nurodomas (duomenys neskelbtini), minėta teismo nutartimi yra atidalintas kitiems Gyvenamojo namo bendrasavininkiams, todėl nuo 2009-03-12 neprivalo mokėti už jokias buto (duomenys neskelbtini), suteiktas paslaugas. Nuo 2009-02-01 iki 2009-03-12 taip pat neprivalo mokėti už jokias minėtam butui suteiktas paslaugas, kadangi butas jam, kaip gyvenamojo namo bendrasavininkiui, nebuvo perduotas. Paaiškina, kad atstačius nuosavybės teisę į gyvenamąjį namą, buvo apribotos savininkų nuosavybės teisės. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo 20 straipsniu gyvenamojo namo savininkai buvo įpareigoti nenutraukti sutarčių su savivaldybe ir neiškeldinti nuomininkų. Kartu su ieškiniu pateikto nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašo 5 psl. yra nurodyta, kokios patalpos yra perduotos gyvenamojo namo savininkams. Už butą (duomenys neskelbtini), nuo 2007-04-01 iki 2009-03-12 skola turėtų būti padalinta proporcingai kiekvienam gyvenamojo namo bendrasavininkiui priklausančiai gyvenamojo namo daliai - 1199/10000. Nuo 2009-03-12 iki 2012-03-07 ieškovo suteiktos paslaugos turėtų būti padalintos proporcingai atsakovui ir jo broliui Z. A. priklausančiomis buto dalimis, t.y., pusiau. Nuo 2012-03-07 mainų sutarties sudarymo, turėtų sumokėti už suteiktas paslaugas pilnai atsakovas. Šiais motyvais atsakovas prašo ieškinį atmesti.
Atsakovas taip pat nurodė, kad dalyje pavyko sudaryti taikos sutartį, todėl prašo ją patvirtinti, o likusioje dalyje ieškinį tenkinti dalinai, nes patalpos trečiojo asmens nebuvo perduotos atsakovui naudotis.
Ieškovui patikslinus ieškinį bei sudarius taikos sutartį liko ginčas dėl 817,14 Lt skolos.
Atsiliepimas
Atsakovas su šia suma sutinka iš dalies ir nurodo motyvus.
Šalies argumentai
2014-02-21 ieškovas pateikė patikslintą ieškinį ir nurodė, kad reikalavimą reiškia ne dėl skolos priteisimo už Gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) dalies (dviejų butų) administravimą, o už Gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) dalies, priklausančios atsakovui (t.y. iki 2012-03-07 - už 42,25 kv. m., po 2012-03-07 - už 84,51 kv. m.), bei už gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini), dalies, priklaususios atsakovui laikotarpiu nuo 2009-02-01 iki 2012-03-07, t.y. 31,605 kv. m., administravimą. Visa reikalavimo suma už (duomenys neskelbtini) administravimą už ieškinyje nurodytą laikotarpį (nuo 2007-04-01 iki 2013-02-28) - 1578,24 Lt, o už (duomenys neskelbtini) administravimą už ieškinyje nurodytą laikotarpį (nuo 2009-02-01 iki 2012-03-07) - 422,20 Lt. 2009-03-12 Kauno apylinkės teismo nutartimi atsakovui ir atsakovo broliui Z. A. iš bendrosios dalinės nuosavybės atidalintos (duomenys neskelbtini) patalpos buvo faktiškai perduotos valdyti gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) savininkams pagal 2001-08-21 gyvenamųjų patalpų (priklausinių) perdavimo aktą Nr. 34, atsakovas sutiko sumokėti visą ieškovo reikalaujamą sumą už (duomenys neskelbtini) administravimą laikotarpiu nuo 2009-03-12 iki 2013-02-28 ir šalys susitarė dėl taikos sutarties sudarymo sumokant ieškovui 1183,30 Lt skolą.
Tarp šalių liko neišspręstas ieškovo reikalavimas dėl 394,94 Lt apmokėjimo už (duomenys neskelbtini) administravimą laikotarpiu nuo 2007-04-01 iki 2009-03-13 ir dėl 422,20 Lt reikalavimo už (duomenys neskelbtini) administravimą (nuo 2009-02-01 iki 2012-03-07).
Atsiliepimas
Atsakovas nesutinka su ieškinio reikalavimu priteisti administravimo išlaidas už 42,25 kv. m. ploto (duomenys neskelbtini) laikotarpiu nuo 2007-04-01 iki 2009-03-12.
Iki 2009-03-12 Kauno apylinkės teismo nutarties priėmimo atsakovas kartu su kitais bendrasavininkiais valdė (duomenys neskelbtini), tačiau dalis patalpų bendrasavininkiams nebuvo perduotos. Atstačius nuosavybės teisę į (duomenys neskelbtini) buvo apribotos savininkų nuosavybės teisės. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo 20 str. 2 d. numato, kad „Grąžintą natūra gyvenamąjį namą, jo dalį, butą, kuriame gyvena nuomininkai, savininkas privalo išnuomoti savivaldybei, kol valstybė įvykdys jiems suteiktas garantijas".
Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išraše nurodyta, kokios patalpos yra perduotos (duomenys neskelbtini) savininkams. Trečiasis asmuo nurodo, kad (duomenys neskelbtini) savininkams yra perduoti 4 (62,13 kv. m.) ir 5 (73,78 kv. m.) butai, dalis 2 buto (28,72 kv. m.) bei patalpos pusrūsyje (16,39 kv. m.), viso - 181,02 kv. m. Atsakovas pateikė į bylą Kauno miesto savivaldybės administracijos 2008-12-08 raštą Nr. 10-17-725, iš kurio matyti, kad šiuo laikotarpiu (duomenys neskelbtini) gyveno savivaldybės nuomininkai. Namo (duomenys neskelbtini) bendras plotas sudaro 352,43 kv. m., bendrasavininkiams perduotas plotas iki 2009-03-12 Kauno apylinkės teismo nutarties priėmimo sudaro 51 proc. Todėl tik už 51 proc. viso namo (duomenys neskelbtini) ploto bendrasavininkai privalo mokėti administravimo išlaidas. Atitinkamai atsakovas turėtų mokėti ne 394,94 Lt nuo 2007-04-01 iki 2009-03-13, o 201,42 Lt (394,94 Lt x 51 proc.).
Atsakovas nesutinka su ieškinio reikalavimu priteisti administravimo išlaidas už 31,605 kv. m. (duomenys neskelbtini) ploto administravimą laikotarpiu nuo 2009-02-01 iki 2012-03-07.
Iki 2009-03-12 Kauno apylinkės teismo nutarties priėmimo atsakovas kartu su kitais bendrasavininkiais valdė (duomenys neskelbtini), tačiau didžioji dalis patalpų bendrasavininkiams taip pat nebuvo perduotos.
Trečiasis asmuo nurodė, kad 2013-12-03 Nr. 53-5-4594 raštu buvo informuotas, kad (duomenys neskelbtini) savininkams yra perduotas 2 butas (40,49 kv. m.), tai patvirtina 2005-08-16 gyvenamųjų ir kitų patalpų (priklausinių) perdavimo ir priėmimo aktas Nr. S-21. 2009-03-12 Kauno apylinkės teismo nutartimi (duomenys neskelbtini), savininkams perduotas 2 butas atidalintas bendrasavininkei M. I. R., nuo šios datos atsakovas jokių mokėjimų už (duomenys neskelbtini), administravimą atlikti neprivalo. Bendras (duomenys neskelbtini), plotas sudaro 197,04 kv. m., bendrasavininkiams perduotas plotas iki 2009-03-12 Kauno apylinkės teismo nutarties priėmimo sudaro 20,55 proc. Tik už 20,55 proc. viso ploto (duomenys neskelbtini), bendrasavininkai privalo mokėti administravimo išlaidas. Atitinkamai atsakovas turėtų mokėti ne 422,20 Lt už administravimą laikotarpiu nuo 2009-02-01 iki 2012-03-07, o 3 Lt (422,20 Lt : 1130 (laikotarpis dienomis, už kurį reikalaujama sumokėti) x 40 (laikotarpis dienomis, kuriuo atsakovas buvo (duomenys neskelbtini), perduoto 2 buto bendrasavininkas, t.y. nuo 2009-02-01 iki 2009-03-12) x (dauginti) 20,55 proc. (bendrasavininkiams perduoto (duomenys neskelbtini), dalis).
Visiškai analogiškoje byloje, kurios šalimi buvo ieškovas, buvo pripažinta, kad patalpų savininkas neprivalo mokėti už patalpų administravimą, jei patalpos nėra perduotos jų savininkui (2011-06-08 Kauno apygardos teismo sprendimas civilinėje byloje Nr. 2A-906-260/2011, UAB „Žaidas" v M.L.). Atkreipia dėmesį, kad teismai privalo vadovautis precedentais analogiškose bylose.
Prašo ieškinį iš dalies atmesti ir priteisti 201,42 Lt už (duomenys neskelbtini) administravimą ir 3 Lt už (duomenys neskelbtini) administravimą, viso - 204,42 Lt, atmesti ieškovo reikalavimą dėl likusios reikalavimo dalies. Taip pat prašo išdėstyti mokėtiną sumą lygiomis dalimis vienerių metų laikotarpiu, kaip tai numato LR civilinio proceso kodekso 284 str. 1 d., kadangi atsakovo materialinė padėtis šiuo metu yra sunki, atsakovas yra neįgalus ir neturi darbo.
Trečiasis asmuo su pareikštu ieškiniu sutinka dėl šių motyvų.
Kauno miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2006-03-02 įsakymu Nr. A-787 „D. K. miesto Centro seniūnijos daugiabučių gyvenamųjų namų bendrojo naudojimo objektų priežiūros administravimo" UAB „Žaidas" buvo paskirtas Kauno miesto Centro seniūnijos daugiabučių gyvenamųjų namų bendrojo naudojimo objektų priežiūros administratoriumi, o Kauno savivaldybės įmonės „Santakos butų ūkis", „Panemunės butų ūkis" ir Kauno savivaldybės butų ūkio įmonė Lietuvos Respublikos įstatymų nustatyta tvarka buvo įpareigotos perduoti Kauno miesto Centro seniūnijos daugiabučių gyvenamųjų namų bendrojo naudojimo objektų priežiūros administravimo reikalus ir su tuo susijusius dokumentus UAB „Žaidas".
Kauno miesto savivaldybės administracija ir UAB „Žaidas", vadovaudamiesi Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 4.84 straipsniu ir Komisijos daugiabučių namų bendrojo naudojimo objektų priežiūros administravimo įmonių atrankos konkursams organizuoti 2006-02-03 posėdžio protokolu Nr. 23, 2006-03-10 pasirašė sutartį Nr. 53-10-6, kuria Kauno miesto savivaldybė pavedė UAB „Žaidui" administruoti Kauno miesto Centro seniūnijos daugiabučių gyvenamųjų namų bendrojo naudojimo objektų priežiūrą.
Gyvenamojo namo, esančio adresu (duomenys neskelbtini), 2398/10000 dalis nuosavybės teise priklauso atsakovui R. A.. Tai patvirtina, byloje pateiktas Valstybės įmonės Registrų centras Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko 2013-02-20 išrašas.
Kauno savivaldybės įmonės „Santakos butų ūkio" 2001 m. rugpjūčio 21 d. Gyvenamųjų ir kitų patalpų (priklausinių) perdavimo akte Nr. 34 nurodyta, jog gyvenamojo namo, adresu (duomenys neskelbtini), patalpos: buto Nr. 4, 3 kambariai (62,13 kv. metrų bendrojo naudingojo ploto), buto Nr. 2, 1 kambarys (28,72 kv. metrų bendrojo naudingojo ploto) ir pusrūsis (16,39 kv. metro bendrojo naudingojo ploto) perduotos inter alia ir R. A..
Šalies argumentai
UAB „Žaidas" ieškinyje nurodė, jog suteikė namo savininkų bendrosios dalinės nuosavybės administravimo, eksploatavimo ir komunalines paslaugas name (duomenys neskelbtini), kuriame atsakovas skolos susidarymo laikotarpiu turėjo nurodytą buto dalį ir jam bendrosios dalinės nuosavybės teise priklauso šio namo bendrojo naudojimo objektai, kuriuos atsakovas privalo išlaikyti ir mokėti mokesčius bei kitas rinkliavas už jų priežiūrą.
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau - CK) 4.84 str. 9 d. nustatyta, kad bendrojo naudojimo objektų administravimo išlaidas apmoka butų ir kitų patalpų savininkai proporcingai jų daliai bendrojoje dalinėje nuosavybėje.
Pagal Lietuvos Respublikos CK 6.38 str. 1 d. prievolės turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai bei nustatytais terminais.
Nurodytos aplinkybės patvirtina, kad atsakovas, yra gyvenamojo namo, adresu (duomenys neskelbtini), bendrasavininkas, kuriam nuosavybės teise priklauso 2398/10000 dalis, todėl atsakovas naudodamasis šioms patalpoms teikiamomis paslaugomis, privalėjęs už jas atlyginti.
Atsiliepimas
Atsakovas skolos neapmokėjo, mano, jog pagrįsti ieškovo reikalavimai priteisti iš atsakovo susidariusį įsiskolinimą.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas iš dalies.
Dėl taikos sutarties.
Ieškovas ir atsakovas dėl dalies skolos sudarė taikos sutartį. 2014 04 14 posėdžio metu sutartis buvo pateikta teismui tvirtinti. Pateikta sutartis neprieštarauja imperatyvioms įstatymo normoms ir viešajam interesui (CPK 42 str. 2 d.), todėl ji tvirtintina ir byla nutrauktina. Bylos nutraukimo pasekmės šalims išaiškintos (CPK 294 str.).
Dėl likusios ieškinio dalies.
Nustatyta, kad šalims nepavyko sudaryti taikos sutarties dėl skolos 817,14 Lt. Atsakovas sutinka sumokėti 204,42 Lt – 201,24 už komunalinius patarnavimus adresu (duomenys neskelbtini) ir 3 Lt už (duomenys neskelbtini).
Nustatyta, kad atsakovui yra atkurtos nuosavybės teisės į dalį gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), duomenys nepateikti, tačiau ginčo tarp šalių nėra (b.l. 8-12). 2009 03 12 Kauno apylinkės teismas patvirtino taikos sutartį pagal kurią buvo nustatyta naudojimosi tvarka tarp bendraturčių atsakovui ir jo broliui lygiomis dalimis buvo atidalinta 84,51 kv. m. ploto patalpos (b.l. 44-45). 2012 07 07 Z. A. ir R. A. sudarė mainų sutartį pagal kurią R. A. valdo 2398/10000 namo (duomenys neskelbtini), t.y. 84,51 kv.m. (b.l. 46-51). Ginčas kilo už įsiskolinimą (duomenys neskelbtini), nuo 2007 04 01 iki 2009 03 12 (iki teismo nutartimi patvirtintos naudojimosi tvarkos) – 394,95 Lt ir už įsiskolinimą (duomenys neskelbtini) nuo 2009 02 01 iki 2012 03 07 422,20 Lt. Atsakovas su prašoma priteisti suma sutinka iš dalies mano, kad už dalį namo (duomenys neskelbtini), turi mokėti tik už tą dalį, kurią disponavo, naudojosi ir valdė, t.y. trečiasis asmuo Kauno savivaldybė nebuvo perdavusi naudotis visomis patalpomis, pagal 2001 08 21 aktą Nr. 34 buvo perduota tik butas Nr. 4 - 62,13 kv. m. ir dalis buto Nr. 1 - 28,72 ir rūsio patalpos 16,36 kv. m. taigi nustatytina, kad butas buvo perduotas naudotis visiems bendraturčiams, kuriems buvo atkurtos nuosavybės teisės. Iš gyvenamųjų namų ir kitų patalpų perdavimo akto nustatyta, kad atkurtas nuosavybės teise turtas buvo perduotas bendrasavininkams R. N. J., J. V., R. A., ir I. M. R. (b.l. 71). Iš registro duomenų taip pat nustatytina, kad pagal 1993 01 19 potvarkį Nr. 71-v natūra grąžintas butas Nr. 5 name (duomenys neskelbtini). 2012 12 03 raštu trečiasis asmuo informavo R. A., kad 2005 08 16 gyvenamųjų namų ir kitų patalpų perdavimo aktu buvo perduota bendrasavininkams I. M. R., Z. E. A., R. A.. R. N. J. ir J. V. butas Nr. 2 - 40,49 kv. m. (duomenys neskelbtini) (b.l. 97).
Teismas tenkina ieškovo ieškinį tik toje dalyje kiek atsakovas su ieškiniu sutinka, t.y. 204,42 Lt. Likusioje dalyje ieškinys atmestinas.
Teismas ieškinį tenkina iš dalies šiais motyvais.
Dėl 394,94 Lt skolos už butą Nr. (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini).
Ieškovas prašo priteisti iš atsakovo 394,94 Lt skolos už bendrosios dalinės nuosavybės priežiūrą nuo 2007 04 01 iki 2009 03 12. Ieškinys atsakovui grindžiamas tuo, kad atsakovas Žemaičių g. 14- 6 buvo buto bendrasavininkas, todėl privalo išlaikyti ir mokėti mokesčius bei kitas rinkliavas už jam bendrosios dalinės nuosavybės teise priklausančio namo (duomenys neskelbtini) bendro naudojimo objektus. Teismas sutinka su ieškovo aiškinimu, kad visi bendraturčiai turi priklausomai nuo jiems priklausančios dalies mokėti mokesčius už bendro naudojimosi objektų priežiūrą, tačiau atsakovu buvo patrauktas tik R. A.. Nors pagal minėtus nekilnojamo turto perdavimo aktus turtas buvo perduotas dar 4 savininkams. Ieškovė nepagrįstai remiasi tik tuo, kad turtą valdė tik atsakovas ir jo brolis Z. A., nes iki naudojimosi tvarkos nustatymo 2009 03 12 (teismo nutartimi) visiems bendraturčiams perduotas nekilnojamas turtas priklausė proporcingai turimai nuosavybės daliai, todėl kiekvienas bendrasavininkas privalo mokėti už bendro naudojimosi objektus priklausomai nuo turimos turto dalies. Teismas negali nustatyti kas nuo 2007 04 01 iki 2009 03 12 buvo buto (duomenys neskelbtini) bendraturčiai, todėl negali paskaičiuoti kokio dydžio mokesčius turi mokėti atsakovas, todėl ieškinys tenkintinas tik toje dalyje, kiek tai pripažįsta atsakovas t.y. 201,42 Lt.
Teismas su atsakovo aiškinimais sutinka tik tiek, kad proporcingai turimai nuosavybės teise turto daliai šalys proporcingai privalo mokėti mokesčius už bendro naudojimo objektus. Šiuo atveju nepagrįstas atsakovo aiškinimas, kad skolos suma turi būti mažinama nuo bendro viso namo savininkų valdomų dalių, nes atsakovui buvo grąžintas konkretus nekilnojamas turtas, o tai kad bendraturčiai tarpusavyje nenusistatė naudojimosi tvarkos turtu negali turėti įtakos, kad bendrasavininkams nebuvo grąžintas visas turtas, o dalį valdė trečiasis asmuo Kauno miesto savivaldybė. Ieškovas pareiškė ieškinį ne į namo dalį, o į konkretų turtą - butą Nr. 6, kuris buvo grąžintas natūra ir bendraturčiams atsirado pareiga proporcingai perduotai nuosavybei išlaikyti bendro naudojimosi objektus.
Dėl skolos už butą Nr. (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini).
Ieškovas prašo priteisti iš atsakovo 422,20 Lt skolos už bendrosios dalinės nuosavybės priežiūrą nuo 2009 02 01 iki 2012 03 07.
Ieškinys atsakovui grindžiamas tuo, kad atsakovas (duomenys neskelbtini) buvo buto bendrasavininkas, todėl privalo išlaikyti ir mokėti mokesčius bei kitas rinkliavas už jam bendrosios dalinės nuosavybės teise priklausančio namo (duomenys neskelbtini) bendro naudojimo objektus. Bylos medžiaga nustatyta, kad 2005 08 16 gyvenamųjų ir kitų patalpų (priklausinių) perdavimo priėmimo aktas, kuriuo buvo perduotas butas Nr. 2 – 40.49 kv.m. gyvenamosios patalpos (b.l. 111). Šios patalpos buvo perduotos I. M. R., Z. E. A., R. A., R. N. J. ir J. V.. Situacija analogiška kaip ir prašoma priteisti skola adresu (duomenys neskelbtini)., todėl teismas tais pačiais motyvais grindžia priimamą sprendimą. Teismas papildomai atkreipia dėmesį, kad pagal 2009 03 12 teismo nutartimi patvirtinta taikos sutartis, kurioje grąžinto natūra buto savininku tapo M. I. R., todėl atsakovas pagrįstai nurodo, kad jis turtą valdė tik 40 dienų. Atsakovas kartu su kitais bendraturčiais valdydamas privalėjo natūra grąžintą turtą prižiūrėti bei mokėti už bendrosios dalinės nuosavybės objektus išlaikymą. Nesant paskaičiavimo, kokio dydžio turėjo mokėti visi bendraturčiai už dalinės nuosavybės bendro naudojimosi objektus, nežinant savininkų už pateiktą periodą, priteistina tiek kiek atsakovas pripažįsta, t.y. 3 Lt.
Teismas atkreipia dėmesį, kad vadovaujantis Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo 20 straipsniu savininkai yra įpareigoti nenutraukti sutarčių su savivaldybe ir neiškeldinti nuomininkų. Minėto įstatymo 20 str. 2 d. nurodoma „Grąžintą natūra gyvenamąjį namą, jo dalį, butą, kuriame gyvena nuomininkai, savininkas privalo išnuomoti savivaldybei, kol valstybė įvykdys jiems suteiktas garantijas", taigi kol savivaldybė nesuteikia butų gyventojams garantijų ir neperduoda patalpų natūra, namo bendrųjų patalpų objektus išlaikyti priklauso savivaldybei ar butų nuomininkams.
Atsakovas taip pat kaip ir visi savininkai privalo proporcingai savo daliai apmokėti išlaidas namui išlaikyti ir išsaugoti, mokėti mokesčius, rinkliavas ir kitas įmokas, taip pat reguliariai daryti atskaitymus kaupti lėšas, kurios bus skiriamos namui atnaujinti ( CK 4.82 str. 3 d.).
Pagal CK 4.82 str. 1 d. nuostatas butų ir kitų patalpų savininkams bendrosios dalinės nuosavybės teise priklauso namo bendro naudojimo patalpos, pagrindinės namo konstrukcijos, bendrojo naudojimo mechaninė, elektros, sanitarinė – techninė ir kitokia įranga. Tačiau pagal CK 4.82 str. 2 d. bendrosios dalinės nuosavybės teisės, numatytos CK 4.82 str. 1 d. atskirai nuo nuosavybės teisės į butą ar kitas patalpas negali būti perduodamos. Įstatyme yra įtvirtinta bendrojo naudojimo patalpų ir įrangos priklausomybė nuo nuosavybės teisių į konkretų butą.
Apibendrinus teismo išdėstytus motyvus priteistina iš atsakovo 204,42 Lt skolos, likusioje dalyje ieškinys atmestinas (CPK 178 str.). Iš dalies patenkinus ieškinį iš atsakovo ieškovui priteistinos 5 procentų dydžio metinės palūkanos skaičiuojant nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.
Atsakovas R. A. pateikė prašymą išdėstyti mokėtiną sumą lygiomis dalimis vienerių metų laikotarpiui (LR CPK 284 str. 1 d.), nes atsakovo materialinė padėtis šiuo metu yra sunki, atsakovas yra neįgalus ir neturi darbo.
LR CPK 284 str. 1 d. numato, kad teismas turi teisę dalyvaujančių byloje asmenų prašymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinę abiejų šalių padėtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymą atidėti ar išdėstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarką. Sprendžiant teismo sprendimo įvykdymo išdėstymo klausimą turi būti atsižvelgta į tai, jog šalių ginčas dėl teisės yra užbaigtas ir ieškovo (kreditoriaus) teisė patvirtinta įsiteisėjusiu teismo sprendimu. Įsiteisėjęs teismo sprendimas įgyja vykdytinumo savybę - jis turi būti besąlygiškai įgyvendinamas, o atsisakius sprendimą įvykdyti geruoju, - gali būti vykdomas priverstinai. Todėl įsiteisėjusio teismo sprendimo įvykdymo išdėstymas tai išimtinė galimybė, suteiktina tik tais atvejais, kuomet sprendimo įvykdyti iš karto negalima dėl sunkios atsakovo (skolininko) turtinės padėties ar kitų ypatingai svarbių aplinkybių.
Prašymas dėl sprendimo vykdymo išdėstymo atmestinas.
Teismas sprendžia, kad sprendimo įvykdymo išdėstymas yra netikslingas, nes iš atsakovo priteistina nedidelė pinigų suma.
Ieškovui grąžintini 75 procentai žyminio mokesčio – 26,62 Lt (CPK 87 str. 2 d.).
Iš atsakovo priteistina ieškovui 6,13 Lt žyminio mokesčio, 128,85 Lt kitų bylinėjimosi išlaidų (CPK 93 str.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 str., 263-270 str.
nusprendžia:
Patvirtinti taikos sutartį.
UAB „Žaidas", Lietuvos Respublikoje įsteigta ir veikianti įmonė, kurios įmonės kodas (duomenys neskelbtini), buveinė registruota adresu (duomenys neskelbtini), atstovaujama teisininkės Ingos Ališauskaitės, veikiančios pagal 2014 m. sausio 2 d. įgaliojimą (toliau - „Ieškovas") iš vienos pusės, ir R. A., a.k. (duomenys neskelbtini) gyvenantis adresu (duomenys neskelbtini) (toliau - „Atsakovas"), toliau kartu vadinamos sutarties „Šalimis", o kiekviena atskirai „Šalimi", atsižvelgdamos į tai, kad:
Kauno apylinkės teisme nagrinėjama civ. b. Nr. 2-60-151/2014 pagal Ieškovo UAB „Žaidas" ieškinį Atsakovui R. A. dėl atlygintinų paslaugų teikimo;LR CK 6.983 str. įtvirtina šalių teisę taikos sutartimi tarpusavio nuolaidomis išspręsti kilusį teisminį ginčą, užkirsti kelią kilti teisminiam ginčui ateityje, išspręsti teismo sprendimo įvykdymo klausimą arba kitus ginčytinus klausimus;Šalys išreiškia valią išspręsti kilusį ginčą taikiai;
bendra valia ir susitarimu sudarė šią Taikos sutartį (toliau - „Sutartis") žemiau nurodytomis sąlygomis:
Atsakovas R. A. pripažįsta įsiskolinimą Ieškovui už namui, esančiam adresu (duomenys neskelbtini), tenkančius mokesčius per laikotarpį nuo 2009 m. kovo 12 d. iki 2013 m. vasario 28 d., kurį sudaro 1183,30 Lt ir įsipareigoja padengti šį įsiskolinimą pervesdamas šią sumą į Ieškovo atsiskaitomąją sąskaitą Sutartyje nustatyta tvarka ir terminais. Atsakovas įsipareigoja padengti įsiskolinimą Ieškovui pavedimu į Ieškovo atsiskaitomąją sąskaitą a/s (duomenys neskelbtini) Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyrius, žemiau nurodyta tvarka:
Atsakovas įsipareigoja Ieškovui pervesti 100 Lt iki 2014 m. balandžio 1 d.;Atsakovas įsipareigoja Ieškovui pervesti 100 Lt iki 2014 m. gegužės 1 d.;Atsakovas įsipareigoja Ieškovui pervesti 100 Lt iki 2014 m. birželio 1 d.;Atsakovas įsipareigoja Ieškovui pervesti 100 Lt iki 2014 m. liepos 1 d.;Atsakovas įsipareigoja Ieškovui pervesti 100 Lt iki 2014 m. rugpjūčio 1 d.;Atsakovas įsipareigoja Ieškovui pervesti 100 Lt iki 2014 m. rugsėjo 1 d.;Atsakovas įsipareigoja Ieškovui pervesti 100 Lt iki 2014 m. spalio 1 d.;Atsakovas įsipareigoja Ieškovui pervesti 100 Lt iki 2014 m. lapkričio 1 d.;Atsakovas įsipareigoja Ieškovui pervesti 100 Lt iki 2014 m. gruodžio 1 d.;Atsakovas įsipareigoja Ieškovui pervesti 100 Lt iki 2015 m. sausio 1 d.;Atsakovas įsipareigoja Ieškovui pervesti 100 Lt iki 2015 m. vasario 1 d.;Atsakovas įsipareigoja Ieškovui pervesti 83,30 Lt iki 2015 m. kovo 1 d.
Jeigu kalendorinio mėnesio paskutinė diena yra nedarbo ar švenčių diena, paskutinė mokėjimo termino diena perkeliama į ateinančią darbo dieną.
Atsakovas gali grąžinti skolą Ieškovui ir anksčiau nei numatyta Sutarties 2 punkte. Atsakovui tinkamai įvykdžius Sutartimi prisiimtus įsipareigojimus, jis bus laikomas atsiskaitęs už už namui, esančiam adresu (duomenys neskelbtini), tenkančius mokesčius per laikotarpį nuo 2009 m. kovo 12 d. iki 2013 m. vasario 28 d. Šalys pareiškia, kad joms yra žinomos ir išaiškintos taikos sutarties sudarymo ir civilinės bylos nutraukimo tvarka bei pasekmės, numatytos LR civilinio proceso kodekso 137 str. 2 d. 4 p. (teismas atsisako priimti ieškinį, jeigu yra įsiteisėjusi teismo nutartis patvirtinti šalių taikos sutartį) ir 294 str. 2 d. (bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama), taip pat LR civilinio kodekso 6.985 str. (teismo patvirtinta taikos sutartis jos šalims turi galutinio teismo sprendimo res judicata galią). Jeigu taikos sutarties sąlygos nevykdomos, Ieškovo rašytiniu pareiškimu teismas priima nutartį išduoti vykdomąjį raštą dėl taikos sutarties vykdymo. Šalys įsipareigoja per 3 (tris) darbo dienas informuoti vieną kitą apie visų aplinkybių, reikšmingų Sutarties vykdymui (pvz., Šalių adresų, atsiskaitomųjų sąskaitų ir kt.), pasikeitimą. Šalys pareiškia, kad Sutartis sudaryta nenaudojant apgaulės, spaudimo, vadovaujantis sąžiningumo, protingumo ir teisingumo principais, visos Sutarties sudarymo aplinkybės Šalims yra žinomos. Sutartis yra sudaryta ant dviejų lapų trimis egzemplioriais, kurių vienas pateikiamas tvirtinti Kauno apylinkės teismui, o likusieji po vieną tenka Sutarties Šalims.
Sutartis įsigalioja Kauno apylinkės teismui ją patvirtinus.
Ieškinį tenkinti iš dalies.Priteisti iš atsakovo R. A., a.k. (duomenys neskelbtini) ieškovui UAB “Žaidas“ įm.k. (duomenys neskelbtini) 204,42 Lt skolos ir 134,98 Lt bylinėjimosi išlaidų, viso 339,40 Lt, ir 5 (penkių) procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos (204,42 Lt) nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2013 05 30) iki visiško teismo sprendimo byloje įvykdymo.Likusioje dalyje ieškinį atmesti.Įsiteisėjus nutarčiai, įpareigoti Valstybinę mokesčių inspekciją prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos grąžinti ieškovui ieškovo UAB „Žaidas“, į.k. (duomenys neskelbtini), 26,62 Lt (dvidešimt šešis litus 62 ct) žyminį mokestį sumokėtą 2013-04-29 banke Swedbank, AB, mokėjimo nurodymo Nr. 528. Sprendimas per 30 dienų gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.