- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Data
- 2016-04-12
- Bylos Nr.
- e2A-511-180/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 2-57-3-00589-2015-7
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Nijolė Piškinaitė, Artūras Driukas, Antanas Rudzinskas
- Atsakovas
- Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos
- Ieškovas
- uždarosios akcinės bendrovės „Vakarai“, uždarosios akcinės bendrovės „Kitokia diena“
- Trečiasis asmuo
- uždarajai akcinei bendrovei „Mano aplinka“, uždarajai akcinei bendrovei „Eko krantas“
- Kategorijos
- 2.5.11.4Viešasis pirkimas-pardavimas
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Artūro Driuko, Nijolės Piškinaitės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja) ir Antano Rudzinsko, apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovės Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos apeliacinį skundą dėl Klaipėdos apygardos teismo 2015 m. gruodžio 14 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. e2-1606-513/2015 pagal ieškovių uždarosios akcinės bendrovės „Vakarai“ ir uždarosios akcinės bendrovės „Kitokia diena“ ieškinį atsakovei Klaipėdos miesto savivaldybės administracijai, dalyvaujant tretiesiems asmenims uždarajai akcinei bendrovei „Mano aplinka“ ir uždarajai akcinei bendrovei „Eko krantas“, dėl sprendimų panaikinimo, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Ginčo esmė
Ieškovės UAB ,,Vakarai“ ir UAB ,,Kitokia diena“ kreipėsi į teismą su ieškiniu, prašydamos panaikinti atsakovės Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos viešojo pirkimo komisijos 2015 m. rugsėjo 11 d. sprendimą atmesti ieškovių pasiūlymą, 2015 m. rugsėjo 16 d. sprendimą pripažinti laimėtoju UAB „Mano aplinka“, veikiančios grupėje su UAB „Eko krantas“, pasiūlymą ir 2015 m. rugsėjo 29 d. sprendimą atmesti jų (ieškovių) pretenziją.
Ieškovės paaiškino, kad pateikė pasiūlymą dalyvauti atsakovės 2015 m. kovo 18 d. paskelbtame ,,Kapinių priežiūros paslaugų“ pirkimo atvirame konkurse. Atsakovė 2015 m. liepos 28 d. sprendimu pripažino, kad ieškovių dokumentai pateikti pagal konkurso sąlygų aprašą, kvalifikacija atitiko minimalius kvalifikacijos reikalavimus ir ieškovių pasiūlymą pripažino laimėjusiu konkursą, tačiau, gavusi trečiojo asmens UAB „Mano aplinka“ pretenziją, ją 2015 m. rugpjūčio 19 d. sprendimu iš dalies patenkinusi, nutarė vertinto jų (ieškovių) pasiūlymą pakartotinai. 2015 m. rugpjūčio 26 d. sprendimu panaikino 2015 m. liepos 28 d. sprendimą. 2015 m. rugsėjo 7 d. atsakovė nustatė, kad jų (ieškovių) pateiktoje jungtinės veiklos sutartyje nenurodyti kiekvienos šios sutarties šalies įsipareigojimai vykdant numatomą sudaryti pirkimo sutartį; pateiktoje sąmatoje nepagrįstas kiekvienas įkainis, nematomi atliekų tvarkytojui mokestis už tas paslaugas, sąnaudos darbo užmokesčiui, medžiagoms, kitoms išlaidoms ir pelnas. Paprašyta pateikti jungtinės veiklos sutarties patikslinimą ir pasiūlymo paaiškinimą, nekeičiant jo esmės.
Ieškovės teigė, kad 2015 m. rugsėjo 8 d. atsakovei nurodė partnerių įsipareigojimų dalis (70 proc. ir 30 proc.), pateikė patikslintą lokalinę sąmatą, tačiau 2015 m. rugpjūčio 11 d. sprendimu ieškovių pasiūlymas buvo atmestas dėl to, kad jis neatitiko pirkimo dokumentuose nustatytų reikalavimų – nenurodyti parnerių įsipareigojimai ir pateiktas pasiūlymas buvo pakeistas.
Ieškovių įsitikinimu, sąmatos patikslinimas pagal atsakovės reikalavimus nepagrįstai įvertintas kaip pirkimo pasiūlymo keitimas, sąmatos koregavimas, nežymiai pakeičiant jos atskirus punktus, nekeičiant joje numatytų darbų vertės, ir tai nelaikytina esminiu pasiūlymo keitimu. Atsakovė pasiūlymą atmetė dėl formalių pirkimo sąlygų neatitikimų ir pažeidė viešojo pirkimo tikslus.
II. Pirmosios instancijos teismo spendimo esmė
Klaipėdos apygardos teismas 2015 m. gruodžio 14 d. sprendimu ieškinį patenkino – panaikino ieškovių ginčytus atsakovės sprendimus.
Teismo argumentai: atsakovė nepagrįstai plečiamai aiškino konkurso sąlygų 28 punkto sąlygą ir taip pažeidė lygiateisiškumo, proporcingumo bei skaidrumo principus.
Šalies argumentai
Ieškovių 2015 m. balandžio 27 d. jungtinės veiklos sutartyje aiškiai nurodyta, kad UAB „Vakarai“ įsipareigojimų dalis bendroje pasiūlymo vertėje sudaro 70 proc., o UAB „Kitokia diena“ – 30 proc. viso projekto sumos. Ši nuostata visiškai atitinka konkurso sąlygų 28 punkto reikalavimus dėl pareigos jungtinės veiklos sutartyje nurodyti kiekvienos šios sutarties šalies įsipareigojimus, vykdant numatomą su perkančiąja organizacija sudaryti pirkimo sutartį, šių įsipareigojimų vertės dalį, išreikštą procentiniu dydžiu, bendroje pirkimo sutarties vertėje.
Vykdant pirkimo sutartį, atliktinų darbų pobūdis (kelių, takų sanitarinis valymas, šlavimas, barstymas druska, sniego išvežimas, ledo nuvalymas, duobių užpylimas gruntu, kapinių apsauga ir pan.) objektyviai nereikalauja jungtinės veiklos sutartyje išskirti ar konkretizuoti, kokius darbus atliks kiekviena iš jungtinės veiklos sutarties šalių. Byloje nėra ginčo, atsakovė neginčija, kad ieškovių (tiekėjų) kvalifikacija atitinka pirkimo sąlygose nustatytus reikalavimus. Atsakovės 2015 m. rugsėjo 7 d. prašymą ieškovėms dėl pasiūlymo paaiškinimo teismas įvertintino kaip objektyviai nepagrįstą, formalų, pažeidžiantį viešojo pirkimo principus, nes visus prašomus duomenis (paaiškinimus, sutarties detalumą) atsakovė iš ieškovių jau buvo gavusi.
Ieškovių pateiktą lokalinę sąmatą, atsakovo įvertintą kaip pasiūlymo pakeitimu, teismas pripažino identiška pateiktai su 2015 m. liepos 10 d. neįprastai mažos kainos pagrindimu. Abejose sąmatose nurodyti atliktinų darbų įkainiai, sąnaudos darbo užmokesčiui, medžiagoms, kitos išlaidos, pelnas ir kt., paaiškinta, kiek lėšų bus skiriama atlyginimams, medžiagoms, atliekų tvarkymui. Atsakovė šiuos pateiktus dokumentus buvo įvertinusi kaip pateiktus pagal konkurso sąlygų aprašo reikalavimus ir pripažinusi ieškovių pasiūlymą laimėjusiu.
Žemesnės instancijos teismas
Teismas padarė išvadą, kad ieškovių pasiūlymas atmestas nepagrįstai.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į jį argumentai
Atsakovė – Klaipėdos miesto savivaldybės administracija, apeliaciniame skunde prašo panaikinti Klaipėdos apygardos teismo 2015 m. gruodžio 14 d. sprendimą ir ieškinį atmesti.
Teismas neteisingai išaiškino konkurso sąlygų 28 punktą – tiekėjas jungtinės veiklos sutartyje turėjo nurodyti konkrečius įsipareigojimus, kuriuos prisiima vykdyti, ir jų vertės dydį, išreikštą procentiniu dydžiu. Būtina žinoti, kokius įsipareigojimus vykdys konkretus partneris ir įvertinti konkretaus partnerio kompetenciją vykdant konkrečią veiklą. Ieškovėms buvo sudaryta galimybė patikslinti jungtinės veiklos sutartį, tačiau nustatytu terminu to nepadarė. Teismas nepagrindė išvados dėl ieškovių pateiktos lokalinės sąmatos atitikimo konkurso sąlygoms, nepasisakė dėl jos (atsakovės) argumentų, neteisingai įvertino faktines bylos aplinkybes; nepagrįstai lokalinės sąmatos turinį įvertino remdamasis pirkimo procedūromis, pačios perkančiosios organizacijos pripažintomis kaip nepagrįstomis ir dėl to panaikintomis. Pagal suformuotą teismų praktiką perkančioji organizacija turi teisę panaikinti savo sprendimus ir pakartotinai atlikti tam tikras viešojo pirkimo procedūras (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. lapkričio 2 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-407/2011). Teismas nevertino su pasiūlymu pateiktų sąmatų bei jų keitimo leistinumo ir teisėtumo. Pirkimo sąlygose aiškiai nurodyta, kad lokalinėse sąmatose turi atsispindėti atliekų perdavimo Atliekų tvarkytojui mokestis toms paslaugoms, kurių sudėtyje yra atliekų perdavimo toks mokestis, sąnaudos darbo užmokesčiui, medžiagoms, kitos išlaidos, pelnas. Šiuos duomenis išskleisti lokalinėje sąmatoje reikalauta dėl kainodaroje nustatytos galimybės perskaičiuoti įkainius, pasikeitus darbo užmokesčiui ir atliekų perdavimo Atliekų tvarkytojui mokesčiui. Prašymas paaiškinti negali būti aiškinamas kaip suteikiantis tiekėjui neribotą teisę ištaisyti pasiūlymą. Ieškovės lokalinę sąmatą pateikė nesivadovaudamos konkurso sąlygų reikalavimais. Pateikdamos pasiūlymą nebuvo pakankamai atidžios ir rūpestingos, ir turi prisiimti dėl to kilusias neigiamas pasekmes. Lokalinė sąmata yra sudėtinė pasiūlymo dalis, todėl jos pakeitimas vertintinas kaip pasiūlymo pakeitimas.
Atsiliepimas
Ieškovės – UAB ,,Vakarai“ ir UAB ,,Kitokia diena“, atsiliepime į apeliacinį skundą prašo jį (skundą) atmesti kaip nepagrįstą.
Esminiai argumentai.
Jungtinės veiklos sutarties nuostatos atitinka konkurso sąlygų reikalavimus, nes sutartyje aiškiai nurodyta įsipareigojimų procentinė išraiška. Ieškovės konkurso metu buvo pateikusios juridinių asmenų registro išrašą su nuoroda, kad UAB ,,Vakarai“ yra įregistravusi licencijuojamą atliekų tvarkymo veiklą; duomenis, kad ji turi teisę verstis atliekų tvarkymo veikla. Iš šių duomenų akivaizdu, kad ši ieškovė (UAB ,,Vakarai“) teiks atliekų tvarkymo paslaugas (70 proc. įsipareigojimų).
Šalies argumentai
Apeliantė nepaneigė teismo išvadų, kad lokalinėse sąmatose yra aiškiai nurodyti darbų įkainiai, sąnaudos darbo užmokesčiui, medžiagoms ir kt. Atsakovė keturis kartus prašė paaiškinti pasiūlymą, nekeičiant jo esmės. Pirmus tris kartus atsakovė pasiūlymo paaiškinimų, nežymiai patikslinant atskirų darbų atlikimo kainas, nekeičiant bendros pasiūlymo kainos lokalinėje sąmatoje, nevertino kaip pasiūlymo keitimo. Tai leido tikėtis, kad tikslesnis išlaidų detalizavimas, nekeičiant pasiūlymo kainos, nebus vertinama esminiu pasiūlymo keitimu. Sąmatos koregavimas, nekeičiant darbų vertės, nelaikytinas pasiūlymo keitimu. Pagal teismų praktiką dalyviai turi teisę ištaisyti akivaizdžias redakcinio pobūdžio klaidas.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinio teismo nustatytos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Apeliacinis skundas tenkintinas.
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Apeliacinės instancijos teismas tikrina apskųstos teismo sprendimo dalies teisėtumą ir pagrįstumą, analizuoja apeliaciniame skunde nurodytus argumentus, išskyrus įstatyme numatytas išimtis.
Viešųjų pirkimų įstatymo (toliau – VPĮ) 24 straipsnio 8 dalis reikalauja, kad pirkimo dokumentai būtų tikslūs, aiškūs, be dviprasmybių, kad tiekėjai galėtų pateikti pasiūlymus, o perkančioji organizacija nupirkti tai, ko reikia. Vykdydama konkursą, perkančioji organizacija privalo laikytis ne tik VPĮ reikalavimų, bet ir pačios parengtų konkurso sąlygų (VPĮ 3 str.). Pagal VPĮ 32 straipsnio 1 dalies nuostatas perkančioji organizacija privalo išsiaiškinti ar tiekėjas yra kompetentingas, patikimas ir pajėgus įvykdyti pirkimo sąlygas pateiktų pirkimo dokumentuose nurodytą informaciją ir kvalifikaciją patvirtinančius dokumentus.
Apeliantė (atsakovė) vykdė supaprastintą atvirą konkursą – pirko Klaipėdos miesto kapinių priežiūros paslaugas pagal parengtas konkurso sąlygas. Teisėjų kolegija nenustatė konkurso sąlygų neaiškumų, akivaizdžių prieštaravimų VPĮ nuostatoms. Konkurso sąlygos neginčytos.
Dėl jungtinės veiklos sutarties
Paraišką arba pasiūlymą perkančiajai organizacijai gali pateikti ūkio subjektų grupė (VPĮ 5 str. 2 d.), kuri dažniausiai pasireiškia jungtinės veiklos forma, sudarius jungtinės veiklos sutartį (CK 6. 696 str.). Nagrinėjamoje byloje ieškovės bendradarbiavo jungtinės veiklos sutarties pagrindu.
Pagal kasacinę praktiką, reikalavimai, susiję su jungtinės veiklos sutartimi, priskirtini kitiems reikalavimams, nes tokia sąlyga nekvalifikuotina reikalavimu tiekėjų kvalifikacijai, kaip tokiai, o pripažintina sąlyga (reikalavimu) dėl pasiūlymo rengimo, dalyvavimo konkurse bei viešojo pirkimo sutarties sudarymo ir vykdymo (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. gruodžio 23 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-583/2008; 2011 m. birželio 27 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-293/2011, 2013 m. birželio 7 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-324/2013 ir kt.).
VPĮ 28 straipsnio 10 dalyje nustatyta perkančiosios organizacijos pareiga per jos nustatytą protingą terminą prašyti teikėjo patikslinti, papildyti arba pateikti dokumentus, priskirtinus kitiems dokumentams: jungtinės veiklos sutartį, pasiūlymo galiojimo užtikrinimą ir kt., nurodytus paminėtoje aktualaus straipsnio dalyje.
Nagrinėjamoje byloje nustatyta, kad ieškovių su pasiūlymu pateiktoje 2015 m. balandžio 27 d. jungtinės veiklos sutartyje apeliantė nustatė neišsamius duomenis dėl ieškovių (veiklos partnerių) įsipareigojimų neatitikimo konkurso sąlygų 28 punkto reikalavimams – ieškovės sutartyje nenurodė kiekvienos sutarties šalies įsipareigojimų, vykdant numatomą su perkančiąją organizacija sudaryti pirkimo sutartį. Apeliantė įvykdė VPĮ 28 straipsnio 10 dalyje nustatytą pareigą, paprašė tiekėjo papildyti jungtinės veiklos sutartį trūkstamais duomenimis, tačiau ieškovai tokio prašymo neįvykdė ir sutarties nepatikslino, ir tai buvo vienas iš pagrindų apeliantei atmesti ieškovių atmetė pasiūlymą VPĮ 39 straipsnio 2 dalies 4 punkto pagrindu.
Jungtinės veikslo šalių sutartiniai santykių reikšmingi tiek, kiek jie užtikrins jungtinės veiklos sutarties pagrindu veikiančių partnerių ir perkančiosios organizacijos santykius tuo atveju, jei jungtinės veiklos partneriai laimės konkursą ir su jais bus sudaryta pirkimo sutartis, kaip pagal partnerių susitarimą, įsipareigojimų apimtį bus vykdoma sutartis. Teigti, kad sutarties turinys nėra reikšmingas pirkimo sutarties vykdymui, tiekėjui laimėjus konkursą, būtų neteisinga. Čia turėtų reikšmės tik pačių trūkumų esmė ir reikšmė, dėl kurių jungtinės sutarties galėtų būti pripažinta netinkamu dokumentu.
Aiškinant ginčo konkurso sąlygų 28 punkto turinį, teisėjų kolegijai nekyla abejonių, kad apeliantas reikalavo jungtinės veiklos sutartyje nurodyti kiekvienos šios sutarties šalies įsipareigojimus vykdant numatomą su perkančiąja organizacija sudaryti pirkimo sutartį. Kitas, kableliu atskirtas, reikalavimas – nurodyti šių įsipareigojimų vertės dalį, išreikšta procentiniu dydžiu, įeinančią į bendrą pirkimo sutarties vertę. Taigi, be įsipareigojimų vertės dalies dydžio procentais, reikalauta nurodyti ir konkrečius kiekvienos sutarties šalies įsipareigojimus vykdant pirkimo sutartį. Konkurso sąlyga aiški, be dviprasmybių. Ieškovės jungtinės veiklos sutartyje kiekvienos įsipareigojimų dalies nekonkretizavo, apsiribojo įsipareigojimų vertės dalies, išreikštos procentiniu dydžiu, nurodymu: UAB „Vakarai“ įsipareigojimų dalis bendroje pasiūlymo vertėje sudaro 70 proc., o UAB „Kitokia diena“ – 30 proc. viso projekto sumos (sutarties 2.3.2 ir 2.6.1 punktai).
Pirmosios instancijos teismas netinkamai aiškino konkurso sąlygų 28 punkto turinį ir padarė nepagrįstą išvadą, kad įsipareigojimų procentine išraiška nurodymas atitinka paminėtą konkurso sąlygą ir yra pakankamas, o konkrečių įsipareigojimų detalizavimas nėra būtinas ir net perteklinis, nes iš pasiūlymo galima nuspręsti kokius darbus atliks sutarties partneriai.
Teisėjų kolegija sprendžia, kad tiekėjas, kuris nesutinka su konkurso sąlyga, ją gali ginčyti VPĮ nustatyta tvarka. Ieškovės tokia tvarka nepasinaudojo, todėl konkurso 28 punkto reikalavimus turėjo vykdyti ir pateikti reikiamo turinio jungtinės veiklos sutartį. Įsipareigojimų, tiesiogiai susijusių su sutarties vykdymu, nedetalizavimas, laikytinas esminiu sutarties ir konkurso sąlygų pažeidimu.
Tokios išvados nepaneigia ieškovių atsileipime į skundą nurodyti argumentai, kad konkurso metu perkančiajai organizacijai buvo pateiktas juridinių asmenų registro išrašas, kuriame nurodyta, kad UAB ,,Vakarai“ yra registravusi licencijuojamą atliekų tvarkymo veiklą, taip pat duomenys, kad ji turi teisę verstis atliekų tvarkymo veikla. Byloje nėra ginčo, kad ieškovių kvalifikacija iš esmės atitiko minimalius kvalifikacinius reikalavimus, tačiau tai nepaneigia jų pareigos pateikti kitą būtiną tinkamo turinio, pirkimo sąlygas atitinkantį dokumentą.
Dėl lokalinės sąmatos
Teisėjų kolegija sutinka su apeliantės teiginiais, kad pirmosios instancijos teismas neteisingai vertino faktines bylos aplinkybes dėl lokalinių sąmatų, dėl to nepagrįstai sprendė, kad apeliantė neturėjo pagrindo atmesti ieškovių pasiūlymo.
Pirkimo sąlygų 38 punktas nustatė, kokie dokumentai laikomi pasiūlymo sudedamąja dalimi. Pagal sąlygų 38.7 punkto reikalavimus pasiūlymą, be kitų dokumentų, taip pat sudarė lokalinės sąmatos, skirtos kiekvienam įkainiui pagrįsti, kuriose turėjo būti atliekų perdavimo Atliekų tvarkytojui mokestis toms paslaugoms, kurių sudėtyje yra atliekų perdavimo Atliekų tvarkytojui mokestis, sąnaudos darbo užmokesčiui, medžiagoms, kitos išlaidos, pelnas.
Byloje nustatyta, kad ieškovės, teikdamos pasiūlymą apeliantei, pateikė pasiūlymą, jame nurodė įkainius atskiroms paslaugoms, tačiau byloje iš esmės nėra ginčo, kad pasiūlyme nebuvo detalizuota, kas sudaro šiuos įkainius, kad nepateiktos lokalinės sąmatos įkainiams pagrįsti, kaip tai nurodyta pirkimo sąlygų 38.7 punkte, o pateikta tik vieno lapo apimties lokalinė sąmata, kurioje nebuvo reikalaujamos informacijos (mokestis Atliekų tvarkytojui, sąnaudos ir kt.). Lokalinė sąmata yra sudėtinė pasiūlymo dalis, tačiau ieškovės ją (lokalinę sąmatą) pateikė nesivadovaudamos konkurso sąlygų reikalavimais.
Iš bylos medžiagos matyti, kad perkančioji organizacija net keturis kartus kreipėsi į ieškoves, prašydama paaiškinti pateiktą pasiūlymą (2015 m. birželio 11 d., birželio 17 dienos, liepos 2 dienos ir liepos 9 dienos viešųjų pirkimo komisijos posėdžių protokolai). Nors apeliantė, gavusi ieškovių pasiūlymo kainos pagrindimą, pripažino, kad ieškovės paaiškino savo pasiūlymą ir pasiūlymas atitinka pirkimo sąlygose nustatytus reikalavimus, sudarė pasiūlymų eilę ir paskelbė jas pirkimo laimėtojomis, tačiau vėliau, 2015 m. rugpjūčio 26 d. išnagrinėjus trečiojo asmens pretenziją ir paaiškėjus, kad pirminis pasiūlymas vis tik neatitiko pirkimo dokumentuose nustatytų reikalavimų, apeliantė ne tik turėjo teisę, bet pareigą, paaiškėjus tokioms aplinkybėms, priimtus sprendimus persvarstyti ir juos pakeisti.
Teismų praktikoje ne kartą konstatuota, kad paaiškėjus naujų duomenų ar atsiradus pagrįstų abejonių, dėl kurių perkančioji organizacija negalėtų sudaryti viešojo pirkimo sutarties, perkančiajai organizacijai turi būti sudaryta galimybė pačiai pakeisti savo, galbūt skubotai ar neteisėtai, priimtą sprendimą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015 m. gegužės 22 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-309-248/2015, 2015 m. gruodžio 16 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-674-969/2015 ir kt.).
Apeliantė, iš naujo vertindama ieškovių pasiūlymą, 2015 m. rugsėjo 7 d. kreipėsi į ieškoves ir paprašė pateikti pasiūlymo paaiškinimą, nekeičiant pasiūlymo esmės, pažymėjusi, kad kartu su pasiūlymu pateiktoje sąmatoje nėra pagrįstas kiekvienas įkainis, joje nenurodyta būtina informacija pagal 38.7 punkto reikalavimus. Į tai ieškovės pateikė ne paaiškinimą, o lokalinę sąmatą, kurioje nurodė kiekvienos perkamos paslaugos 36 mėnesių kainą; joje išskyrė darbo užmokestį, sąnaudas medžiagoms, mechanizmams, atliekų mokestį. Palyginus šios lokalinės sąmatos duomenis su vieno lapo lokaline sąmata, pateikta su pasiūlymu, akivaizdu, kad dokumentai yra visiškai skirtingi: pradinėje sąmatoje nurodyta, kad skaičiuojamas mato vienetas – mėnesis, o patikslintoje sąmatoje – 100 kv. m; pradinėje sąmatoje nurodyta, kad 36 mėnesių darbo užmokestis sudaro 180 251,02 Eur, o patikslintoje (padauginus iš 36 mėnesių) – 233 715 Eur; pradinėje sąmatoje nurodyta, kad 36 mėnesių medžiagoms skiriama 15 756,43 Eur, patikslintoje – 16 404,12 Eur ir kt. Tokius skirtingus ir prieštaringus duomenis teisėjų kolegija vertintina kaip pasiūlymo pakeitimą. Atsakovės prašymas paaiškinti negali būti aiškinamas kaip suteikiantis tiekėjui neribotą teisę ištaisyti pasiūlymą. Pačios ieškovės pripažįsta, kad jos pakoregavo sąmatą, ištaisė klaidas, patikslino atskirų darbų atlikimo kainas. Tokie pakeitimai, priešingai nei teigiama, negali būti vertinami neesminiais, nes lokalinė sąmata neatitiko ne tik kartu su pasiūlymu pateiktos sąmatos turinio, bet ir formos. Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai sprendė, kad perkančioji organizacija turėjo pagrindą įvertinti pateiktą lokalinę sąmatą kaip tinkamą, nes ji yra identiška tai, kuri jau buvo pateikta ir perkančiosios organizacijos įvertinta pirminio pasiūlymo vertinimo metu. Nustatyta, kad perkančioji organizacija dėl to panaikino savo sprendimus, kuriais ieškovių pasiūlymas įvertintas kaip tinkamas, nes nustatė, kad pirkimo procedūrų metu galėjo būti padaryti pažeidimai, dėl kurių ieškovių pasiūlymas pripažintas laimėjusiu nepagrįstai.
Įvertinusi išdėstytas aplinkybes, teisėjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas neteisingai įvertino faktines bylos aplinkybes (CPK 185 str.), netinkamai taikė ir aiškino ginčui reikšmingas materialinės teisės normas (CPK 329 str. 1 d., 330 str.), dėl ko priėmė neteisėtą ir nepagrįstą sprendimą. Jis naikinamas ir priimamas naujas sprendimas – ieškinys atmetamas.
Apeliantė ir tretieji asmenys nepateikė prašymų priteisti bylinėjimosi išlaidas, ir duomenų apie jų aptirtas bylinėjimosi išlaidas byloje nėra.
Lietuvos apeliacinio teismo teisėjų kolegija, remdamasi Civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 2 punktu,
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
Panaikinti Klaipėdos apygardos teismo 2015 m. gruodžio 14 d. sprendimą ir priimti naują – UAB ,,Vakarai“ ir UAB ,,Kitokia diena“ ieškinį atmesti.