- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2020-11-03
- Bylos Nr.
- e1-1642-759/2020
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Snieguolė Bielskienė
- Kaltinamasis
- R. Š.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.1Viešieji darbai (BK 46 str.)
- 1.1.8.1.1Aplinkybės, į kurias atsižvelgia teismas skirdamas bausmę (BK 54 str. 2 d.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.7.9Veika padaryta asmens, apsvaigusio nuo alkoholio, narkotinių, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų, jeigu šios aplinkybės turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 64-1 str.)
- 1.1.8.14Kardomojo kalinimo įskaitymas į paskirtą bausmę (BK 66 str.)
- 1.1.9.10Dalyvavimas smurtinį elgesį keičiančiose programose (BK 72-2 str.)
- 1.2.4.6.2.1Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas savo artimam giminaičiui ar šeimos nariui (BK 140 str. 2 d.)
- 2.1.16.1.13Kardomosios priemonės panaikinimas ar pakeitimas (BPK 139 str.)
- 2.12.1.4Baudžiamojo įsakymo turinys (BPK 421 str.)
- 2.12.1.5Kaltinamojo teisė reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme (BPK 422 str.)
Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergės rūmų teisėja Snieguolė Bielskienė, išnagrinėjusi Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros Septintojo skyriaus prokuroro pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinusi su ikiteisminio tyrimo Nr. 01-1-33442-20 surinkta medžiaga, kurioje
R. Š., gim. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), Lietuva, asmens kodas (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), faktinė gyvenamoji vieta – (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta - (duomenys neskelbtini), pradinio išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, teistas:
1) 1998 m. rugsėjo 9 d. Ukmergės rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) (galiojusį iki 2003-05-01) 16 straipsnio 2 dalį, 271 straipsnio 2 dalį, 271 straipsnio 1 dalį laisvės atėmimu - 2 m. 8 mėn.;
2) 2001 m. rugsėjo 24 d. Ukmergės rajono apylinkės teismo pagal BK (galiojusį iki 2003-05-01) 271 straipsnio 1 dalį laisvės atėmimu - 1 m. 8 mėn.;
3) 2004 m. balandžio 15 d. Ukmergės rajono apylinkės teismo pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, 187 straipsnio 1 dalį, 187 straipsnio 3 dalį laisvės atėmimu - 1 m. 6 mėn.;
4) 2005 m. sausio18 d. Jonavos rajono apylinkės teismo pagal BK 24 straipsnio 6 dalį, 178 straipsnio 2 dalį, terminuotu laivės atėmimu - 1 m. 9 mėn.;
5) 2006 m rugsėjo 5 d. Vilniaus apygardos teismo pagal BK 180 straipsnio 2 dalį, 129 straipsnio 2 dalį, 187 straipsnio 1 dalį laisvės atėmimu - 12 m., turintis neišnykusį ir nepanaikintą teistumą,
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį.
Aprašomoji dalis
nustatė:
kaltinamasis R. Š. nežymiai sužalojo savo šeimos narį, o būtent:
jis, 2020 m. rugpjūčio 20 d. apie 13 val. 00 min. sode, esančiame Deltuvos mstl., Deltuvos sen., Ukmergės r., būdamas neblaivus (nustatytas 3,40 promilių neblaivumas), tyčia, šaukdamas „užmušiu, nespėsi namo pareiti“ mažiausiai du kartus kumščiu sudavė savo seseriai A. Š. į veido sritį, tokiu būdu mušdamas padarė nukentėjusiai A. Š. odos nubrozdinimus veide, t. y. sukėlė fizinį skausmą ir padarė nežymų sveikatos sutrikdymą. R. Š. kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje.
Kaltinamasis R. Š., apklaustas ikiteisminio tyrimo metu, parodė, kad pilnai prisipažįsta kaltu bei nuoširdžiai gailisi. Gerai atsimena ankstesnius parodymus, juos tvirtina, sudavė savo sesei A. Š. į veidą du kartus, nes ši jį negražiai vadino, o kai paprašė taip nekalbėti, ši vis tiek kalbėjo ir todėl jis supyko. Jis sesės atsiprašė, jie susitaikė. Dėl to, kad sudavė sesei, gailisi. Daug apie tai galvojo, nereikėjo taip elgtis, bet tada buvo išgėręs ir nesusivaldė. Esant galimybei, prašo bylą baigti teismo baudžiamuoju įsakymu, norėtų, kad jam būtų skirti viešieji darbai (b. l. 106-107). Ankstesnėje apklausoje įtariamasis R. Š. parodė, kad iš dalies prisipažįsta padaręs nusikalstamą veiką, nes nesutinka su suduotų smūgių skaičiumi. 2020 m. rugpjūčio 20 d., apie 13 val. 00 min. kartu su seserimi A. Š. rinko obuolius pridavimui sode, esančiame Deltuvos mst., Ukmergės r. Rinkdami obuolius jie abu gėrė 6 laipsnių stiprumo alų. Kiekvienas turėjo po du litrinius butelius alaus. Su seserimi nesipyko, bet kažkuriuo momentu sesuo jam pradėjo sakyti, kad jis yra kalinys ir visaip jį vadinti. Sakė jai, kad ji nekalbėtų tokių dalykų, nes jam nervai nelaiko. Sesuo nenusiramino, dar labiau rėkė ant jo. Pamatė, kad sesuo obuolių nerenka, o guli ant žolės ir beveik miega. Priėjo prie sesers ir rankomis ją judino, sakydamas, kad ji nemiegotų, o eitų į namus. Judino normaliai, nestipriai. Sesuo atsikėlė ir pradėjo ant jo vėl rėkti. Jis jai dešinės rankos delnu sudavė į veidą. Sudavė jai vieną ar du kartus, tikrai ne dešimt. Į jokias kitas kūno vietas nesudavė, tik į veidą. Po suduotų smūgių sesuo pargriuvusi nebuvo. Pasakė, kad eina skambinti pareigūnams. Sesei iš nosies pradėjo bėgti kraujas. Po kažkiek laiko prie jo privažiavo policijos pareigūnai. 2004 m. jis buvo teistas už nužudymą, iš įkalinimo įstaigos išėjo 2016 m. liepos 11 d. Šiuo metu niekur nedirba, nėra registruotas Užimtumo tarnyboje. Dėl savo vakarykščio elgesio prieš seserį labai gailisi (b. l. 98-100).
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo R. Š. kaltę padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, be jo paties prisipažinimo, patvirtina ir kita ikiteisminio tyrimo metu surinkta medžiaga.
Nukentėjusioji A. Š., apklausta ikiteisminio tyrimo metu, parodė, kad R. Š. yra jos brolis, yra vyresnis už ją. (duomenys neskelbtini) ji gyvena kartu su mama ir savo broliu R. 2020 m. rugpjūčio 20 d., apie 9 val. ji kartu su savo broliu R. Š. ėjo į Deltuvos miestelyje, Ukmergės rajone, esančius valdiškus sodus skinti, rinkti obuolių, kuriuos vėliau būtų pridavę. Iš vakaro nusipirko du butelius alaus. Su broliu, rinkdami obuolius, išgėrė alų. Ji apgirto nuo alaus, brolis taip pat. Vienu metu apie 13 val. R. Š. nei iš šio, nei iš to ją pradėjo mušti, jis šaukė „užmušiu, nespėsi namo pareiti“. R. Š. jai stovinčiai sudavė kumščiais gal 10 smūgių į veidą. Tiksliai nežino, neskaičiavo, bet mano, kad mažiausiai dešimt smūgių sudavė. Jai po kažkurio jo kumščiu suduoto smūgio į nosį, iš nosies pradėjo stipriai bėgti kraujas. Ji pargriuvo ant žemės, bet gulinčios jis jos, jei gerai atsimena, nemušė, ji spėjo pabėgti. Kai buvo mušama jai skaudėjo veidą. Dabar labai skauda nosį. R. Š., kai buvo mušama, nieko nesakė, ką čia „psichui“ pasakysi. R. Š. ir namuose jai dažnai grasina, ne pirmą kartą ją sumuša, bet ji niekada anksčiau nėra pasikreipusi į policiją. Ji bijo R. Š.. Jis yra teistas už nužudymą, 12 metų yra atsėdėjęs kalėjime. Kitų žmonių sode ji nepastebėjo. Liudytoja parodė, kad buvo greitosios nuvežta ir į Vilnių, bet ten jai rimtų sužalojimų nenustatė, vėliau parvežė namo. Greitoji paėmė iš jos medicininius dokumentus, jokių iš gydytojų dokumentų ji neturi. Jokiomis ligomis neserga. Jai tik yra kalbos sutrikimas, ji mikčioja. Asmens dokumentų neturi jau seniai, niekaip neišeina jų susitvarkyti. Ji su R. Š. niekur nedirba, kartais padirba pas žmones atsitiktinius darbus ir viskas. Mama gauna pensiją. Liudytoja nori, kad R. Š. būtų nubaustas, kad jis daugiau prieš ją nesmurtautų. Jokio ieškinio byloje nereiškia (b. l. 24 - 26). Akistatos metu nukentėjusioji A. Š. ir R. Š. liko prie savo parodymų. (b. l. 71 - 73).
Liudytoja J. A., apklausta ikiteisminio tyrimo metu, parodė, kad 2020 m. rugpjūčio 20 d. ji dirbo (duomenys neskelbtini) parduotuvėje, esančioje (duomenys neskelbtini). Apie 15 val. 20 min. į parduotuvę atėjo iš matymo žinoma moteris, kaip vėliau paaiškėjo A. Š., kuri verkė, matė, kad jai iš nosies ir burnos bėgo kraujas, ar buvo kraujuota. Ji prašėsi pagalbos, sakė, kad ją sumušė brolis, kad skauda galvą. Ji nedelsiant paskambino pagalbos telefonu ir iškvietė pagalbą. Kol atvyko pagalba pasiūlė jai atsisėsti prie lango, ji ten ir laukė. Ši moteris žinoma, nes dažnai su broliu ateina į parduotuvę, perka alkoholio, tačiau apklausos dieną jų nebuvo (b. l. 64-65).
Iš tarnybinio pranešimo nustatyta, kad pradėtas ikiteisminis tyrimas gavus informaciją, kad 2020 m. rugpjūčio 20 d. 15 val. 21 min. gautas pranešimas iš (duomenys neskelbtini), esančios „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvės, kad atbėgusi moteris prašo pagalbos. Atvykus policijos pareigūnams, A. Š. paaiškino, (duomenys neskelbtini) soduose berenkant obuolius kartu su broliu R. Š., pastarasis pradėjo ją mušti į įvairias kūno vietas, suduodamas nenustatyta smūgių skaičių. Po gydytojų apžiūros A. Š. nustatytas smegenų sukrėtimas, krūtinės ląstos sumušimas, matomas nosies sumušimas su kraujo krešuliais. Ji tolimesnei apžiūrai išvežta į RVUL. Netoli galimos įvykio vietos sulaikytas R. Š., kuriam nustatytas 3,40 promilių girtumas (b. l. 1-3).
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Ukmergės rajono policijos komisariato Veiklos skyriaus vyriausiasis tyrėjas T. Z. tarnybiniame pranešime nurodė, kad pagal ikiteisminio tyrimo medžiagą Nr. 01-1-33442-20 nuvyko į (duomenys neskelbtini) tikslu nustatyti įvykio vietą. (duomenys neskelbtini) g. gale matėsi obelų sodas, tačiau teritorija labai didelė, apaugusi aukšta žole. Nėra aišku ir nenustatyta, kurioje vietoje buvo galimai sumušta A. Š., todėl įvykio vietos apžiūrėti nėra galimybės (b. l. 4).
Teismo medicinos specialistas pateikė išvadą, kuria nustatyta, kad nukentėjusiajai A. Š. nustatyti odos nubrozdinimai veide, padaryti kietu buku daiktu (daiktais), prieš kreipiantis medicinos pagalbos. Sužalojimai vertinami nežymiu sveikatos sutrikdymu. Sužalojimai padaryti mažiausiai dviem trauminiais poveikiais (b. l. 55 - 56).
Iš alkotesterio Alcotest 7510, prietaiso Nr. ARKL-0690, parodymų matyti, kad 2020 m. rugpjūčio 20 d. 16 val. 26 min. kaltinamajam R. Š. buvo nustatytas 3,40 promilių girtumas (b. l. 16).
BK 140 straipsnyje nurodytu nusikaltimu kėsinamasi į asmens sveikatą. Objektyviai jis pasireiškia fizinio smurto prieš asmenį naudojimu (mušimu, kitokiu smurtavimu), padariniais – fizinio skausmo sukėlimu arba nežymiu sužalojimu ar trumpu susargdinimu, priežastiniu ryšiu tarp veikos ir padarinių; subjektyviai – tiesiogine ar netiesiogine tyčia – suprantant, kad dėl konkretaus fizinio smurto – pavojingos veikos – gali kilti atitinkami padariniai (fizinis skausmas asmeniui, jo nežymus sužalojimas ar trumpalaikis susargdinimas), ir jų siekiant arba nors ir nesiekiant šių konkrečių padarinių, bet sąmoningai leidžiant jiems atsirasti. Mušimas ar kitoks smurtavimas gali pasireikšti poveikiu į žmogaus kūną siekiant sukelti fizinį skausmą, tačiau juo nei sunkiai, nei nesunkiai nesužalojant, nesusargdinant ir tokių padarinių nesiekiant. Fizinis skausmas negali būti objektyviai užfiksuotas kaip pavyzdžiui nežymus sužalojimas ar trumpas susargdinimas, kuriuos gali pagrįsti rašytiniai įrodymai (specialisto išvados, medicininiai dokumentai ir pan.). Tačiau toks pojūtis turi būti taip išreikštas, kad aplinkiniai suprastų nukentėjusiojo skausmą arba turi būti kreipiamasi į medikus pagalbos (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys Nr. 2A-5/2014, Nr. 2K-152-693/2016).
Nagrinėjamos bylos kontekste aktualu pabrėžti, kad pagal BK įtvirtintų normų, saugančių asmens sveikatą, sistemą neteisėtas fizinis poveikis bet kokio amžiaus žmogui laikomas nusikalstamu, jei sukelia jam bent fizinį skausmą (BK 140 straipsnis). Fizinio skausmo sukėlimas artimajam giminaičiui ar šeimos nariui baudžiamas pagal BK 140 straipsnio 2 dalį.
Įvertinus ikiteisminio tyrimo metu baudžiamojoje byloje surinktų įrodymų visumą, konstatuotina, kad kaltinamasis R. Š. kaltinime nurodytu laiku, vietoje ir aplinkybėmis, būdamas neblaivus (nustatytas 3,40 promilių neblaivumas), tyčia, šaukdamas „užmušiu, nespėsi namo pareiti“ mažiausiai du kartus kumščiu sudavė savo seseriai A. Š. į veido sritį, tokiu būdu mušdamas padarė nukentėjusiai A. Š. odos nubrozdinimus veide. Tokiais savo veiksmais R. Š. nežymiai sužalojo savo šeimos narį, t.y. seserį A. Š., ir padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje.
Kaltinamasis R. Š. neprieštarauja prokuroro priimtam procesiniam sprendimui dėl bylos proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, sutikdamas su jam siūloma paskirti bausmės rūšimi ir jos trukme (b. l. 128-129, 130-133).
Teismas, priimdamas sprendimą pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso XXXI skyriuje reglamentuotą bylų nagrinėjimo supaprastinta tvarka procesą, vadovaujasi bendrais bausmės skyrimo pagrindais, numatytais BK 54 straipsnyje.
Svarstant kaltinamojo R. Š. baudžiamosios atsakomybės klausimą, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumą, kaltininko kaltės formą ir rūšį. Padarytas vienas tyčinis baigtas nesunkus nusikaltimas (BK 11 straipsnio 3 dalis). Kaltinamasis teistas, teistumas neišnykęs ir nepanaikintas (b. l. 119-123), baustas administracine tvarka, paskutinį kartą – 2019 m. gruodžio 24 d., administracinių nuobaudų nesumokėjęs (b. l. 124-127). Kaltinamasis visiškai pripažino savo kaltę dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos ir nuoširdžiai gailisi, kas lengvina jo atsakomybę (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra tai, kad veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos jos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas). Kaltinamasis nedirba, nėra registruotas Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (b. l. 118). Įvertinus aptartas aplinkybes, R. Š. yra skirtina sankcijoje numatyta bausmė – viešieji darbai, paliekant prokuroro siūlomos skirti šios bausmės rūšies trukmę (BK 46 straipsnis).
Kaltinamasis R. Š. visiškai prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, todėl taikytinos Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsnio nuostatos ir jam paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu.
Į paskirtą bausmę įskaitytinas laikino sulaikymo laikas, kai R. Š. buvo sulaikytas nuo 2020 m. rugpjūčio 20 d. 16 val. 05 min. iki 2020 m. rugpjūčio 21 d. 13 val. 41 min., vieną sulaikyme išbūtą dieną prilyginant 6 (šešioms) valandoms viešųjų darbų (BK 66 straipsnio 2 dalis, BPK 140 straipsnio 9 dalis). (b. l. 82-84, 85-86).
Padariusiam nusikalstamą veiką asmeniui kartu su bausme, gali būti skiriama baudžiamojo poveikio priemonė (BK 67 straipsnio 3 dalis, 72² straipsnis). Atsižvelgiant į kaltinamojo R. Š. asmenybę, padarytos veikos pobūdį, kaltinamajam, kaip prieš savo šeimos narį smurtavusiam asmeniui, yra paskirtina įstatymo numatyta baudžiamojo poveikio priemonė – dalyvavimas smurtinį elgesį keičiančiose programose (BK 72² straipsnis).
Kaltinamajam R. Š. skirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti - paliktina galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos. Teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus panaikintina (BPK 139 straipsnis) (b. l. 111-113).
Civilinis ieškinys baudžiamojoje byloje nepareikštas.
Proceso išlaidų baudžiamojoje byloje nėra.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 421 - 422 straipsniais,
nusprendė:
R. Š. pripažinti kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti 9 (devynių) mėnesių viešųjų darbų bausmę, įpareigojant išdirbti po 30 (trisdešimt) valandų per mėnesį visuomenės labui.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio pagrindu, R. Š. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu, ir paskirti galutinę 6 (šešių) mėnesių viešųjų darbų bausmę, įpareigojant išdirbti po 30 (trisdešimt) valandų per mėnesį visuomenės labui.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsniu, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 140 straipsnio 9 dalimi, į paskirtą bausmę įskaityti laikino sulaikymo laiką, kai R. Š. buvo sulaikytas nuo 2020 m. rugpjūčio 20 d. 16 val. 05 min. iki 2020 m. rugpjūčio 21 d. 13 val. 41 min., vieną sulaikyme išbūtą dieną prilyginant 6 (šešioms) valandoms viešųjų darbų.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 67 straipsnio 3 dalimi ir 72² straipsnio pagrindu, paskirti R. Š. baudžiamojo poveikio priemonę – dalyvavimą probacijos tarnybos organizuojamose smurtinį elgesį keičiančiose programose per 8 (aštuonis) mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo išklausant visą šių programų kursą.
R. Š. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – palikti galioti iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, o baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus panaikinti.
Kaltinamasis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 (keturiolika dienų) nuo šio dokumento gavimo dienos turi teisę paduoti teismui, surašiusiam tą teismo baudžiamąjį įsakymą, prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.
Jei kaltinamasis šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.