- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2021-05-06
- Bylos Nr.
- II-156-1122/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-00300-2021-9
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Palikti nutarimą nepakeistą ir skundo nepatenkinti
- Teisėjas
- Aušra Dambrauskienė (pirm.)
- Pažeidėjas
- A. D.
- Institucija
- Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdyba
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus atstovei Indrei Norvaišienei,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinėn atsakomybėn patraukto asmens A. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimusio (duomenys neskelbtini), gyvenančio (duomenys neskelbtini), skundą dėl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus Paieškos poskyrio 2021 m. sausio 12 d. nutarimo Nr. 10-ANR_N-1006-2021 (ROIK: 20117279693).
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau – ir VPK) Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus Paieškos poskyrio specialisto 2021 m. sausio 12 d. nutarimu Nr. 10-ANR N-1006-2021 (toliau – ir Nutarimas) A. D. (toliau – ir pareiškėjas) pripažintas kaltu padaręs administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ir ANK) 416 straipsnio 6 dalyje, dėl to, kad jis 2020 m. gegužės 3 d. apie 15.21 val. Vilniuje, Geležinio Vilko g. ties namu Nr. 99, vairuodamas automobilį viršijo leistiną 50 km/h greitį ir važiavo 113 km/h greičiu. Nutarime nurodoma, kad šiais veiksmais A. D. pažeidė Kelių eismo taisyklių (toliau – ir KET) 127 punkto reikalavimus, bei nubaustas 500 Eur dydžio bauda, be to, A. D. skirta ir administracinio poveikio priemonė – specialiosios teisės vairuoti transporto priemones atėmimas 1 mėnesiui (b. l. 14).
Šalies argumentai
Pareiškėjas A. D. pateikė Vilniaus miesto apylinkės teismui skundą, kuriame prašo panaikinti skundžiamą 2021 m. sausio 12 d. nutarimą Nr. 10-ANR N-1006-2021 ir administracinio nusižengimo teiseną nutraukti.
Pareiškėjas skunde nurodo, kad Nutarimą priėmusi specialistė bylą išnagrinėjo tik formaliai, nesiekdama išsiaiškinti bylai reikšmingų aplinkybių, ištirti įrodymus bei priimti teisingą sprendimą. Nutarimas surašytas netinkamai, jame nėra nurodyta, kokiomis priemonėmis ir kokiu būdu buvo užfiksuotas pats pažeidimo padarymo faktas, nėra nurodyta dėl kokių priežasčių nebuvo vadovaujamasi pareiškėjo tyrėjai pateiktais duomenimis apie automobilį vairavusį asmenį M. B. (M. B.). Nutarime nenurodyta, kodėl nubaustas pareiškėjas, o ne M. B., nebuvo imtasi jokių priemonių prieštaravimams tarp byloje esančių duomenų pašalinti. Pareiškėjo manymu, taip buvo pažeistas sąžiningo proceso principas ir jo teisė į teisingą bylos nagrinėjimą.
Pareiškėjas nurodo administracinio nusižengimo, numatyto ANK 416 straipsnio 6 dalyje, nepadaręs. Automobilio „BMW 428i“ (valst. Nr. (duomenys neskelbtini) identifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini) valdytojas nuo 2019 m. rugpjūčio 31 d. yra UAB „A“, įmonės kodas (duomenys neskelbtini), kurios vadovas ir vienintelis akcininkas yra jis. Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybos specialistė pareikalavo UAB „A“ pateikti duomenis apie tai, kas 2020 m. gegužės 3 d. vairavo įmonei priklausantį automobilį. Jis specialistei 2020 m. rugsėjo 13 d. pateikė informaciją apie asmenį, kuris valdė ar naudojosi transporto priemone, nurodydamas, kad šį automobilį vairavo M. B., gimęs (duomenys neskelbtini), vairuotojo pažymėjimo Nr. (duomenys neskelbtini), išdavimo data 2020 m. sausio 16 d., išdavusi institucija TSC 0741. 2020 m. rugsėjo 16 d. specialistė paprašė nurodyti pilnus duomenis, t. y. vairavusio asmens gyvenamosios vietos adresą, į ką jis, atstovaudamas UAB „A“, atsakė, kad vairuotojo gyvenamosios vietos nežino. M. B. deklaruotos gyvenamosios vietos duomenis patikrinus gyventojų registre, taip pat nepavyko sužinoti šio asmens adreso, o toks asmuo gyventojų registre nerastas.
Motyvuojamoji dalis
Atsižvelgiant į tai, kad byla nebuvo nagrinėta žodinio proceso tvarka, pareiškėjas nurodė neturėjęs galimybės išsamiai paaiškinti visų aplinkybių. 2020 m. pavasarį įmonė UAB „A“ automobilį „BMW 428i“ (valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ketino parduoti. 2020 m. gegužės 3 d. apie 15 val. į jį kreipėsi vyriškis, prisistatęs M., kuris nurodė, kad jį domina automobilis. M. pasakė norintis su automobiliu pavažinėti ir šį išbandyti. Pareiškėjas įsitikino, kad M. turi vairuotojo pažymėjimą, nusifotografavo pažymėjimo duomenis, davė automobilio raktelius, dokumentus ir vyriškis su automobiliu išvažiavo, o po 5-10 minučių grįžo, grąžino pareiškėjui automobilį, dokumentus ir raktelius bei pasakė, kad dėl pirkimo dar pagalvos. Nuo tada M. į pareiškėją daugiau nesikreipė. Jokių kitų M. kontaktinių duomenų pareiškėjas neturi. Taigi 2020 m. gegužės 3 d. 15.21 val. automobiliu naudojosi M. B., kuris ir padarė administracinį nusižengimą, o pareiškėjas skundžiamame Nutarime nurodytu laiku ir vietoje automobilio nevairavo. Be to, pažeidimo užfiksavimo nuotraukoje matomas yra pats M. B.
Nors pareiškėjas yra UAB „A“ vadovas ir vienintelis akcininkas, tačiau šiai įmonei priklausantis automobilis nėra jo nuosavybė ir pareiškėjui laikomas svetimu turtu, todėl jam negali būti taikoma administracinė atsakomybė kaip fiziniam asmeniui (transporto priemonės savininkui), neatskleidusiam transporto priemonę vairavusio asmens, kaip tai numatyta ANK 611 straipsnio 1 dalyje. Specialistei jis nurodė asmenį, kuris vairavo automobilį, tačiau negalėjo nurodyti to asmens adreso, nes tokios informacijos nežinojo.
Bylą išnagrinėjusi specialistė, konstatuodama, kad pareiškėjas vairavo automobilį, rėmėsi tik tuo, jog automobilis priklauso UAB „A“, ir, kad pareiškėjas yra UAB „A“ vadovas ir akcininkas, bei, kad nenurodė automobilį vairavusio asmens adreso. Toks specialistės sprendimas leidžia daryti išvadą, kad Nutarimas buvo priimtas argumentuojant tik tuo, jog pareiškėjas neįrodė, kad ne jis vairavo transporto priemonę. Tačiau patraukto administracinėn atsakomybėn asmens kaltę turi įrodyti administracinio nusižengimo protokolą surašiusi institucija, o ne jis turi įrodyti esantis nekaltas. Įrodinėjimo pareigos negalima perkelti administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui, o šioje byloje nėra surinkta patikimų, objektyvių ir neginčijamų įrodymų, patvirtinančių pareiškėjo kaltę.
Transporto priemonės savininkas už asmens, kuris nusižengimo padarymo metu valdė jam priklausančią transporto priemonę ar ja naudojosi, nenurodymą gali būti traukiamas administracinėn atsakomybėn pagal ANK 431 straipsnio 1 dalį, todėl ir atsakomybė šiuo atveju galėjo būti taikyta nebent pagal ANK 431 straipsnio 1 dalį, o ne pagal ANK 416 straipsnio 6 dalį. Administracinio nusižengimo nagrinėjimo procese galiojančią nekaltumo prezumpciją paneigti turi institucija, surašiusi protokolą ir inicijavusi bylą dėl administracinio nusižengimo padarymo, ir visa įrodymų nepateikimo ar abejonių nepanaikinimo rizika tenka šiai institucijai. Kaltu dėl nusižengimo padarymo asmuo gali būti pripažintas tik surinkus pakankamai neabejotinų to asmens kaitės įrodymų (b. l. 3–4).
Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybos atsiliepime į pareiškėjo A. D. skundą prašoma jo netenkinti.
Nurodoma, kad Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus Paieškos poskyryje buvo atliktas tyrimas dėl Kelių eismo taisyklių pažeidimo, kuris buvo įvykdytas 2020 m. gegužės 3 d. 15.21 val. Vilniuje, Geležinio Vilko g. 99, su transporto priemone „BMW“ (valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Tyrimo metu automobilio „BMW“ (valst. Nr. (duomenys neskelbtini) naudotojui UAB „A“, adresu (duomenys neskelbtini), buvo nusiųstas pranešimas transporto priemonės savininkui ar valdytojui Nr. 10-ANR_PR-45349-2020, kad šis pateiktų vairavusio asmens duomenis. 2020 m. rugsėjo 13 d. buvo gautas atsakymas Nr. 10-ANR_K-71676-2020, kad transporto priemone „BMW“ (valst. Nr. (duomenys neskelbtini) naudojosi M. B., gimęs (duomenys neskelbtini). Šiuos duomenis pateikė direktorius A. D. Apdorota pažeidimo nuotrauka puikios kokybės, asmenį, esantį prie vairo, galima identifikuoti. Sulyginus mobilaus greičio matuoklio, duomenų failo pavadinimas PS-954838-2005031427_01051-0051_01-l_a.jpg su duomenų bazėje esančiomis foto nuotraukomis, buvo nustatyta, kad automobilį vairavo A. D. 2020 m. gruodžio 8 d. vadovaujantis ANK 610 straipsniu, A. D. buvo surašytas administracinio nusižengimo protokolas pagal ANK 416 straipsnio 6 dalį ir procesiniai dokumentai buvo siunčiami el. paštu (duomenys neskelbtini), kuris buvo nurodytas valstybės informacinėse sistemose ar registruose, kurie naudojami elektroniniu būdu teikiamoms paslaugoms gauti ar prievolėms įvykdyti. Prašymas nagrinėti bylą žodinio proceso tvarka gautas nebuvo, todėl 2021 m. sausio 12 d. Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybos Paieškos poskyrio specialistė E. B. nutarimu 10-ANR_N-1006-2021 skyrė 500 Eur baudą ir specialiosios teisės – teisės vairuoti transporto priemones atėmimą 1 mėnesiui. Nutarimas buvo siunčiamas el. paštu (duomenys neskelbtini), kuris buvo nurodytas valstybės informacinėse sistemose ar registruose, kurie naudojami elektroniniu būdu teikiamoms paslaugoms gauti ar prievolėms įvykdyti. Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdyba, susipažinusi su bylos ROIK 20117279693 medžiaga, sulygino M. B. veido nuotrauką (Ukrainos paso kopija) su vairavusio asmens nuotrauka, kurios neatitiko. Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdyba, susipažinusi su bylos ROIK 20117279693 medžiaga ir pareiškėjo skundu, padarė išvadą, kad byloje nėra pagrindo taikyti ANK 625 straipsnio nuostatų, sutikti su skundu ir panaikinti 2021 m. sausio 12 d. priimtą nutarimą.
Žemesnės instancijos teismas
Teismo posėdžio metu administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo A. D. paaiškino, kad automobilį nusižengimo padarymo metu vairavo ne jis. Kas vairavo automobilį, jis nurodė, duomenis pateikė, tai buvo M. B., bet pripažintas kaltu vis tiek liko jis (pareiškėjas). Pirmojo karantino metu buvo susiklosčiusi sudėtingesnė finansinė padėtis jo vadovaujamoje įmonėje, todėl buvo nusprendęs šį įmonės automobilį parduoti. Perdavė draugams informaciją, kad planuoja parduoti automobilį, sulaukė skambučio iš asmens, kuris prisistatė M. Susitarė susitikti prie Ozo prekybos centro, degalinėje. M. apžiūrėjo automobilį, pateikė klausimus apie automobilį, paprašė automobiliu prasivažiuoti, norėjo pirkti automobilį. Jis (pareiškėjas) nusifotografavo M. dokumentus – vairuotojo pažymėjimą, padavė raktelius ir jis prasivažiavo. Atvažiavo, grąžino automobilį ir pasakė, kad pagalvos apie pirkimą. Daugiau to asmens nebematė. Nors įmonės automobilis turi būti oficialiai parduodamas, tačiau nebūtina dėti skelbimo dėl pardavimo į internetą ar panašiai, jis gali parduoti automobilį partneriams arba bet kam kitam. Gali susitikti bet kur, kad ir kavinėje, užmegzti pokalbį ir gali prasitarti, kad norėtų parduoti automobilį. Skelbimas yra tik vienas iš būdų. Jis dirba statybų sektoriuje, iš Ukrainos darbuotojų yra labai daug, tačiau nėra anksčiau matęs M. B. Kai davė automobiliu jam prasivažiuoti, jokių dokumentų nepildė, viskas vyko pasitikėjimo principu. Jei automobilis būtų dingęs, jis yra draustas Kasko draudimu. Papildomų dokumentų neturi. Jis pats, pats kaip vadovas, atsakingas už šį automobilį. Automobilių įmonėje yra trys. Automobiliu BMW naudojasi tik jis, labai retais atvejais kažkas kitas. Tą dieną vairuoti jį galėjo arba jis pats, arba M. B. Bet vairavo tik M. B. Negali būti, kad neprisimena, jog pats vairavo. Be to, jokio administracinio nusižengimo bylos nagrinėjimo nebuvo. Niekur jis nedalyvavo (vėliau paklaustas nurodė, jog praleido bylos nagrinėjimą, nes daug reikalų buvo). Gavo tik elektroniniu laišku užklausą, kas vairavo automobilį, į laišką atsakė. Po to buvo dar vienas laiškas patikslintas, kadangi dar kažkokių duomenų reikėjo, vėliau gavo informaciją, kad nuspręsta, jog jis kaltas, skirta bauda. Nors institucija teigia, kad nuotraukoje matyti jis, tačiau ten nieko nesimato, veidrodėlis užstoja veidą, pats matė nuotraukos elektroninį variantą, matyt, advokatas jam parodė, nežino, iš kur jis gavo šią nuotrauką.
Teismo posėdžio metu Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybos atstovė nurodė, jog automobilis buvo nufotografuotas stacionariu greičio matuokliu, kuris turi patikrą, registracijos numerį. Stacionariu greičio matuokliu daryta nuotrauka yra puikios kokybės, joje esantis asmuo nėra tas, kuris užfiksuotas A. D. pateiktoje nuotraukoje su M. B. asmens dokumentu. Jos nuomone, vairavo A. D. Tai, ką teigia pareiškėjas, yra gynybinė jo pozicija. Nors A. D. nurodė, kad tą dieną tik M. B., gimęs (duomenys neskelbtini), vairavo minimą automobilį ir pateikė jo Ukrainos piliečio asmens dokumentą (vairuotojo pažymėjimą), jo nuotraukoje užfiksuoto asmens bruožai akivaizdžiai neatitinka vairuojančio asmens, užfiksuoto stacionariu greičio matuokliu darytoje nuotraukoje, veido bruožų. Sulygino UAB „A“ vadovo nuotrauką, kokia yra bazėse, su vairavusio asmens nuotrauka ir įsitikino, kad vairuotojas A. D. Tikrai ne nurodytas M. B. vairavo. Tai sprendžia remdamasi savo ilgamete darbo praktika, akis jau yra pripratusi vertinti nuotraukose užfiksuotus asmenis. Nuotrauka yra pakankamas duomuo šiuo atveju. Taigi nuotrauka pagrindinis argumentas. Jei vertinti pareiškėjo veiksmus pagal ANK 431 straipsnį, jo pateikti duomenys apie M. B. būtų nepakankami, nes buvo nenurodyta M. B. gyvenamoji vieta. Tačiau šiuo atveju A. D. traukiamas administracinėn atsakomybėn ne už tai, kad pateikė netinkamus arba nepilnus duomenis apie vairavusį asmenį, o dėl to, kad nusižengimą, institucijos duomenimis, padarė būtent jis. Institucija jam nuotraukos nepateikė, jo prašymo nebuvo, neaišku, iš kur jis matė tą nuotrauką. Bylos nagrinėjime pareiškėjas nedalyvavo, nagrinėjimas buvo paskirtas 2021 m. sausio 11 d., jokio prašymo dėl nagrinėjimo A. D. nepateikė, 2020 m. gruodžio 8 d. protokole buvo pateikta visa informacija. Protokolas siųstas elektroniniu paštu: (duomenys neskelbtini) 2020 m. gruodžio 8 d. 8:35 val., dokumentas pristatytas į elektroninio pašto dėžutę. Nutarimas taip pat siųstas šiuo elektroniniu paštu.
Skundas netenkintinas
Pagal ANK 641 straipsnio nuostatas, teismas, nagrinėdamas bylą dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą.
Nagrinėjamu atveju Nutarimas pareiškėjo atžvilgiu buvo priimtas dėl ANK 416 straipsnio 6 dalyje numatyto nusižengimo padarymo, t. y. kad jis 2020 m. gegužės 3 d. apie 15.21 val. Vilniuje, Geležinio Vilko g., ties namu Nr. 99, vairuodamas automobilį „BMW“ (valst. Nr. (duomenys neskelbtini) viršijo leistiną 50 km/h greitį ir važiavo 113 km/h greičiu, t. y. daugiau kaip penkiasdešimt kilometrų per valandą.
Žemesnės instancijos teismas
Vadovaujantis ANK 416 straipsnio 6 dalimi, nustatyto greičio viršijimas daugiau kaip penkiasdešimt kilometrų per valandą užtraukia baudą vairuotojams nuo keturių šimtų penkiasdešimt iki penkių šimtų penkiasdešimt eurų ir neturintiems teisės vairuoti transporto priemones asmenims – nuo keturių šimtų penkiasdešimt iki septynių šimtų eurų. ANK 416 straipsnio 7 dalyje numatyta, kad už šio straipsnio 6 dalyje numatytą administracinį nusižengimą vairuotojams privaloma skirti teisės vairuoti transporto priemones atėmimą nuo vieno iki šešių mėnesių, o pradedantiesiems vairuotojams, transporto priemonių, kurių didžiausioji leidžiamoji masė didesnė negu 3,5 t arba kuriose yra daugiau kaip 9 sėdimos vietos, motociklų vairuotojams privaloma skirti teisės vairuoti transporto priemones atėmimą nuo vienų metų iki vienų metų ir šešių mėnesių.
Pareiškėjas A. D. nesutinka su jam inkriminuojamu administraciniu nusižengimu, nes, jo teigimu, nusižengimo fiksavimo dieną jis automobilio „BMW“ (valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kurį valdo jo vadovaujama UAB „A“, kurios vadovas ir vienintelis akcininkas jis ir yra, nevairavo, tai darė kitas asmuo – M. B., kurio duomenis jis pateikė institucijai 2020 m. rugsėjo 13 d. siųstame pranešime.
Institucija atsiliepime į pareiškėjo skundą bei teismo posėdžio metu paaiškino, jog A. D. pripažino kaltu padarius minimą administracinį nusižengimą, numatytą ANK 416 straipsnio 6 dalyje, kadangi sulyginus A. D. nuotrauką, esančią registruose, bei M. B. asmens dokumente (vairuotojo pažymėjime) esančią šio asmens nuotrauką su administracinio nusižengimo fiksavimo metu stacionariu greičio matuokliu daryta nuotrauka, paaiškėjo, kad automobilį vairavo ne M. B., o A. D.
Atkreiptinas dėmesys į ANK 569 straipsnio 1 dalies nuostatas, kuriose nurodyta, jog įrodymai administracinio nusižengimo byloje yra bet kurie įstatymų nustatyta tvarka surinkti faktiniai duomenys, kuriais remdamiesi administracinio nusižengimo tyrimą atliekantys pareigūnai nustato administracinio nusižengimo padarymo faktą ir aplinkybes, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens kaltę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes ir kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išnagrinėti. Minėto straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad įrodymai gali būti renkami nedalyvaujant pareigūnui, kai administraciniai nusižengimai fiksuojami stacionariomis ar mobiliosiomis teisės pažeidimų fiksavimo priemonėmis, tačiau ši norma neatleidžia pareigūnų, tiriančių administracinį nusižengimą, nuo pareigos įrodyti administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens kaltę. Administracinio nusižengimo byloje privalo būti surinkta tiek įrodymų, kad pakaktų padaryti motyvuotas ir pagrįstas išvadas.
Teismo nuomone, šiuo atveju byloje esantys duomenys prieštarauja pareiškėjo A. D. pozicijai ir yra pakankami konstatuoti būtent jo veikoje esant administracinio nusižengimo, numatyto ANK 416 straipsnio 6 dalyje, požymius, t. y. jo kaltė padarius šį administracinį nusižengimą yra įrodyta.
Iš administracinio nusižengimo byloje esančių duomenų matyti, kad A. D. inkriminuotas administracinis nusižengimas (leistino važiavimo greičio viršijimas) buvo užfiksuotas ne asmens, įtariamo administracinio teisės pažeidimo padarymu, akivaizdoje, o stacionariu greičio matavimo prietaisu PS-954838, nustatytas pažeidimo užfiksavimo laikas – 2020 m. gegužės 3 d. 15.21 val., padarymo vieta – Vilnius, Geležinio Vilko g. 99, koordinatės X:6065937, Y:581800. Fiksavimo metu padaryta foto nuotrauka, kurioje matyti automobilis BMW, jo valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) ir asmuo, vairavęs šį automobilį (b. l. 23). Iš VĮ „Regitra“ Lietuvos Respublikos kelių transporto priemonių registro išrašo matyti, kad automobilis „BMW“ (valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nuo 2019 m. rugpjūčio 31 d. valdomas UAB „A“ (b. l. 13). Iš Juridinių asmenų registro išplėstinio išrašo su istorija matyti, kad UAB „A“ vienintelis akcininkas ir vadovas nuo 2014 m. spalio 28 d. yra A. D. (b. l. 43–45). Byloje nėra duomenų, kad kas nors kitas, o ne pareiškėjas, kaip vienintelis UAB „A“ akcininkas ir vadovas, yra ir buvo atsakingas už šios bendrovės valdomą transporto priemonę – automobilį „BMW“ (valst. Nr. (duomenys neskelbtini) jo naudojimą, kontrolę, transporto priemonės techninės apžiūros bei draudimo polisų galiojimo užtikrinimą ir kt. Pats pareiškėjas teismo posėdžio metu nurodė, jog konkrečiai šia transporto priemone naudojasi tik jis, įmonės darbuotojai ja nesinaudoja. Tačiau, pareiškėjo teigimu, šiuo atveju nusižengimo padarymo metu, t. y. 2020 m. gegužės 3 d. 15.21 val., šį automobilį vairavo kitas asmuo. Kaip matyti iš bylos duomenų pareiškėjas 2020 m. rugsėjo 13 d. pateikė Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybai informaciją apie asmenį, kuris valdė ar naudojosi automobiliu BMW (valst. Nr. (duomenys neskelbtini) 2020 m. gegužės 3 d. 15.21 val., t. y. nurodė asmens vardą ir pavardę (M. B.), gimimo datą, vairuotojo pažymėjimo numerį, išdavimo datą ir išdavusią instituciją bei pateikė šio asmens vairuotojo pažymėjimo nuotrauką, iš kurios matyti, kad M. B. yra Ukrainos Respublikos pilietis. Institucijai paprašius nurodyti automobilį vairavusio asmens gyvenamosios vietos adresą, A. D. atsakė, kad vairuotojo gyvenamosios vietos nežino (b. l. 9–10, 12, 26–27). Vis dėlto, kaip nurodė institucijos atstovė, sprendimas pripažinti A. D. kaltu 2020 m. gegužės 3 d. 15.21 val. padarius administracinį nusižengimą, numatytą ANK 416 straipsnio 6 dalyje, šiuo atveju buvo priimtas remiantis stacionariu greičio matavimo prietaisu užfiksuotais duomenimis (nuotrauka, kuri yra puikios kokybės (b. l. 24) bei paties A. D. pateiktais duomenimis, iš kurių visumos matyti, kad nusižengimo padarymo metu automobilį „BMW“ (valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vairavo A. D.
Kaip nustatyta Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 20 straipsnio 2 dalyje, siekiant išaiškinti teisės pažeidimą, tikrinančio pareigūno, savivaldybės administracijos įgalioto pareigūno reikalavimu transporto priemonės savininkas (valdytojas) turi šiam pareigūnui nurodyti Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekse nustatytus duomenis apie asmenį, kuris nusižengimo padarymo metu valdė transporto priemonės savininkui (valdytojui) priklausančią transporto priemonę ar ja naudojosi, o juridinio asmens vadovas ar kitas atsakingas asmuo privalo šiam pareigūnui nurodyti Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekse nustatytus duomenis apie asmenį, kuris nusižengimo padarymo metu naudojosi juridiniam asmeniui priklausančia transporto priemone. Transporto priemonės savininkas (valdytojas) arba juridinio asmens vadovas ar kitas atsakingas asmuo, nepateikę šioje dalyje nurodytų duomenų, atsako už transporto priemonės savininko (valdytojo) pareigų neatlikimą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso nustatyta tvarka. ANK 611 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad juridinio asmens vadovas ar kitas atsakingas asmuo per tris darbo dienas nuo pranešimo apie administracinį nusižengimą gavimo dienos privalo pranešti duomenis apie asmenį (vardą, pavardę, asmens kodą arba gimimo datą, gyvenamąją vietą, dokumento, suteikiančio teisę vairuoti transporto priemones, išdavimo datą, numerį ir dokumentą išdavusią instituciją), kuris administracinio nusižengimo padarymo metu naudojosi transporto priemonės savininkui (valdytojui) priklausančia transporto priemone. To nepadarius, atsakingas asmuo trauktinas administracinėn atsakomybėn pagal ANK 431 straipsnio 1 dalį.
Aptartas teisinis reguliavimas suponuoja išvadą, jog UAB „A“ vadovo A. D. pareiga per tris darbo dienas pranešti duomenis apie asmenį, kuris Kelių eismo taisyklių pažeidimo padarymo metu naudojosi transporto priemonės savininkui (valdytojui) priklausančia transporto priemone, kilo iš įstatyme įtvirtinto reguliavimo, o ne kaip įrodinėjimo našta buvo perkelta administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui. A. D. tvirtindamas, jog ne jis padarė administracinį nusižengimą, turėjo įvykdyti pareigas, numatytas Saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 20 straipsnyje ir ANK 611 straipsnio 2 dalyje. Nors A. D. 2020 m. rugsėjo 13 d. ir pateikė institucijai tam tikrus duomenis apie automobilį „BMW“ (valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nusižengimo padarymo metu vairavusį asmenį, kas Saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 20 straipsnio 2 dalies bei ANK 611 straipsnio 2 dalies prasme ir laikytina nevisiškai tinkamu minėtos pareigos įvykdymu (kadangi nebuvo nurodytas vairavusio asmens gyvenamosios vietos adresas), tačiau šiuo atveju A. D. traukiamas administracinėn atsakomybėn ne už ANK 431 straipsnio 1 dalyje numatyto nusižengimo padarymą (kad pateikė netinkamus arba nepilnus duomenis apie vairavusį asmenį), tačiau dėl to, kad padarė būtent ANK 416 straipsnio 6 dalyje numatytą nusižengimą. Nepaisant to, kad be vardo, pavardės, gimimo datos, vairuotojo pažymėjimo numerio, išdavimo datos ir išdavusios institucijos pareiškėjas nepateikė Ukrainos piliečio M. B. gyvenamosios vietos adreso, A. D. institucijai nepateikė ir jokių kitų minėto piliečio duomenų, transporto priemonės perdavimą šiam asmeniui įrodančių ar kitų dokumentų, iš kurių būtų galima nustatyti ir patvirtinti kitą asmenį, padariusį 2020 m. rugsėjo 13 d. administracinį nusižengimą. A. D. deklaratyvūs teiginiai, kad tuo metu ketino parduoti įmonės valdomą automobilį „BMW“ (valst. Nr. (duomenys neskelbtini), o M. B., kaip potencialus pirkėjas, 2020 m. gegužės 3 d. apie 15 val. su juo susitikęs atliko šiuo automobiliu bandomąjį važiavimą, kurio metu ir padarė aptariamą nusižengimą, teismo vertintini kaip pareiškėjo pasirinkta gynybinė pozicija, nepagrįsta jokiais objektyviais duomenimis, kuria siekiama išvengti gresiančios administracinės atsakomybės (be to, kaip matyti iš Administracinių nusižengimų registro išrašo apie A. D. registruotus administracinius nusižengimus ir priimtus sprendimus per 5 metus (b. l. 18–22), A. D. jau 3 kartus yra baustas už ANK 416 straipsnio 2, 3 dalyse numatytų nusižengimų padarymą). Teismui abejonių kelia juridinio asmens valdomo automobilio perdavimas nepažįstamam fiziniam asmeniui, kad ir pardavimo tikslu, nefiksuojant tokio perdavimo oficialiuose dokumentuose, pareiškėjo teigimu – pasitikėjimo principu, potencialių automobilio pirkėjų paieškos aplinkybės (pareiškėjo teigimu, jis apie ketinimą parduoti įmonės automobilį žodžiu informavo pažįstamus (draugus), po ko su juo telefonu susisiekė būtent M. B.), sutapimas, kad UAB „A“ dirba statybų srityje, kur, pareiškėjo teigimu, daug Ukrainos piliečių, o M. B., kuris, pareiškėjo teigimu, vairavo UAB „A“ valdomą automobilį nusižengimo padarymo metu, taip pat yra Ukrainos Respublikos pilietis, sutapimas, kad M. B., kaip potencialus pirkėjas, UAB „A“ valdomo automobilio bandomąjį važiavimą atliko būtent nusižengimo padarymo metu, t. y. 2020 m. gegužės 3 d. 15.21 val. ir kita. Ir nors ANK 611 straipsnio 2 dalis nenumato pareigos pateikti transporto priemonės perdavimą įrodančius dokumentus, vis dėlto, nagrinėjamu atveju, kadangi A. D. pateikė neišsamius duomenis apie asmenį, kuris neva pažeidimo padarymo metu vairavo transporto priemonę, tai minėtų dokumentų pateikimas būtų sudaręs objektyvų pagrindą spręsti klausimą dėl to, ar administracinio nusižengimo padarymo metu automobilį tikrai vairavo A. D.
Galiausiai, teismas sutinka ir su institucijos išvada, kad stacionariu greičio matavimo prietaisu nusižengimo metu darytoje nuotraukoje užfiksuotas automobilį „BMW“ (valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vairuojantis būtent A. D. Ši išvada darytina įvertinus nuotraukoje matomo asmens veido bruožus, ypač apatinę veido dalį, lūpų ir smakro liniją, kurie sutampa su A. D., o ne M. B. veido bruožais, o tai įvertinti nekliudo netgi nuotraukoje vairuotojo akis dengiantis automobilio galinio vaizdo veidrodėlis (b. l. 24–25). Teismas pažymi, kad ši nuotrauka iš tiesų yra puikios kokybės ir raiškos net ir atspausdinta popieriuje, todėl nors institucija ir nepateikė teismui nuotraukos skaitmeninėje laikmenoje, teismui nekyla abejonių dėl byloje esančioje minėtoje nusižengimo metu stacionariu greičio matavimo prietaisu darytoje nuotraukoje užfiksuoto asmens tapatybės.
Atsakant į pareiškėjo argumentus, kad administracinio nusižengimo byla institucijoje nebuvo nagrinėta žodinio proceso tvarka, dėl ko jis neturėjo galimybės išsamiai paaiškinti visų aplinkybių, niekur nedalyvavo, o pateikęs institucijai informaciją apie automobilį vairavusį asmenį gavo tik sprendimą pripažinti jį kaltu, pažymėtina, jog institucijai surinkus visus duomenis apie 2020 m. gegužės 3 d. nusižengimą, pareiškėjo A. D. atžvilgiu 2020 m. gruodžio 8 d. buvo surašytas administracinio nusižengimo protokolas Nr. 10-ANR_P-97887-2020, kuris tą pačią dieną 08.35 val. buvo išsiųstas ir pristatytas pareiškėjo elektorinio pašto adresu (duomenys neskelbtini), kuris buvo nurodytas valstybės informacinėse sistemose ar registruose, kurie naudojami elektroniniu būdu teikiamoms paslaugoms gauti ar prievolėms įvykdyti (b. l. 16, 46). Byloje duomenų apie tai, kad šio protokolo A. D. būtų negavęs, nėra. Šiame protokole buvo nurodyta informacija ne tik apie administracinio nusižengimo esmę, jo padarymo datą, laiką, vietą, nusižengimą padariusį asmenį, teisės aktą, kurio reikalavimai buvo pažeisti, transporto priemonę bei nusižengimui nustatyti panaudotas technines priemones (mobilųjį greičio matuoklį PS-954838 (E19-1400/08; 117 km/val. ± 3 %), bet ir, vadovaujantis ANK 616 straipsniu, informacija apie tai, kada ir kur bus nagrinėjama administracinio nusižengimo byla bei, kad reikalavimą nagrinėti bylą žodinio proceso tvarka asmuo turi teisę pateikti elektroniniu paštu ne vėliau kaip iki bylos nagrinėjimo pradžios, o nepateikus reikalavimo nagrinėti bylą žodinio proceso tvarka arba neatvykus į žodinį bylos nagrinėjimą, byla bus nagrinėjama nedalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui rašytinio proceso tvarka. Kaip matyti iš bylos duomenų bei institucijos paaiškinimo, prašymas nagrinėti bylą žodinio proceso tvarka iš A. D. gautas nebuvo, todėl 2021 m. sausio 12 d. buvo priimtas skundžiamas Nutarimas, kuris taip pat buvo siunčiamas tuo pačiu elektroninio pašto adresu (duomenys neskelbtini) (b. l. 17, 28, 47). Taigi šiuo atveju pats pareiškėjas nesidomėjo administracinio nusižengimo bylos nagrinėjimu, prašymo nagrinėti bylą žodinio proceso tvarka nereiškė, pats galimybe išsamiai paaiškinti visas aplinkybes nesinaudojo, buvo pasyvus, kol nebuvo priimtas skundžiamas Nutarimas.
Apibendrinus išdėstytus argumentus, teismo vertinimu, byloje esančių stacionariu greičio matavimo prietaisu fiksuotų duomenų, Juridinių asmenų registro, VĮ „Regitra“ Lietuvos Respublikos kelių transporto priemonių registro išrašų duomenų, A. D. pateiktos informacijos ir duomenų bei jų trūkumo ir nepagrįstumo, taip pat asmenų teismo posėdžio metu duotų paaiškinimų visuma patvirtina, kad būtent pareiškėjas A. D. vairavo automobilį 2020 m. gegužės 3 d. 15.21 val. pažeidimo metu. Šiuos duomenis vertinant kartu su kitais byloje esančiais duomenimis, galima daryti išvadą, kad administracinio nusižengimo byloje yra pakankamai duomenų neabejotinai išvadai dėl A. D. kaltės padarius jam inkriminuotą nusižengimą daryti, o Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdyba, nustatydama A. D. kaltę dėl administracinio nusižengimo, numatyto ANK 416 straipsnio 6 dalyje, padarymo teisės aktų reikalavimų nepažeidė, tinkamai įvertino byloje esančius duomenis ir įrodinėjimo naštos administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui neperkėlė. Tokios pozicijos laikomasi ir teismų praktikoje (žr., pvz., Klaipėdos apygardos teismo 2019 m. sausio 17 d. nutartį byloje Nr. AN2-60-382/2019). Taip pat teismo vertinimu, atsižvelgus į nustatytas nusižengimo padarymo aplinkybes, pareiškėjo asmenybę, jo atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nebuvimą, Nutarimu paskirta teisinga ir proporcinga administracinė nuobauda bei administracinio poveikio priemonė.
Atsižvelgiant į tai, pareiškėjo skundas netenkintinas, o skundžiamas Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybos nutarimas paliktinas nepakeistas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 4 dalimi, 6 dalimi,
nutaria:
A. D. skundo netenkinti ir Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus Paieškos poskyrio 2021 m. sausio 12 d. nutarimą Nr. 10-ANR_N-1006-2021 (ROIK: 20117279693) palikti nepakeistą.
Nutartis per dvidešimt dienų nuo jos paskelbimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.