Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2011-06-09 · Byla Nr. Ik-764-406/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2011-06-09
Bylos Nr.
Ik-764-406/2011
Teisminio proceso Nr.
3-62-3-00252-2011-7
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Asta Urbonienė, Natalja Zelionkienė, Gintaras Čekanauskas
Pareiškėjas
UAB „(duomenys neskelbtini)“
Atsakovas
Kauno miesto savivaldybės administracijos
Advokatai
Karina Račkauskienė
Administracinė byla Nr. I-764-406/11Teisminio proceso Nr. 3-62-3-00252-2011-7Procesinio sprendimo kategorija 20.; 74.
KAUNO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. birželio 9 d.Kaunas

Kauno apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Gintaro Čekanausko (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), Astos Urbonienės ir Nataljos Zelionkienės,

sekretoriaujant Henrikai Žibutytei,

dalyvaujant pareiškėjo UAB „(duomenys neskelbtini)“ atstovei advokatei Karinai Račkauskienei,

atsakovo Kauno miesto savivaldybės administracijos atstovei Jolantai Vasiliauskienei,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo UAB „(duomenys neskelbtini)“ skundą atsakovui Kauno miesto savivaldybės administracijai dėl įsakymo panaikinimo, ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėjas UAB „(duomenys neskelbtini)“ teismui pateiktame skunde prašo teismo panaikinti Kauno miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2011 m. vasario 21 d. įsakymą Nr. A-724 „Dėl UAB „(duomenys neskelbtini)“ išduotos licencijos Nr. 426 verstis mažmenine prekyba tabako gaminiais galiojimo panaikinimo“.

Pareiškėjo atstovė paaiškino, kad Valstybinės tabako ir alkoholio kontrolės tarnybos prie LR Vyriausybės 2009 m. spalio 29 d. nutarimu pareiškėjas buvo nubaustas 20000 Lt bauda už tabako kontrolės įstatymo pažeidimus. Vilniaus apygardos administracinis teismas 2010 m. vasario 8 d. sprendimu pareiškėjo skundą tenkino iš dalies ir paskyrė 15000 Lt baudą. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2011 m. sausio 24 d. nutartimi Vilniaus apygardos administracinio teismo sprendimą paliko nepakeistą. Kauno miesto savivaldybės administracijos direktorius 2011 m. vasario 21 d. įsakymu panaikino pareiškėjui išduotos licencijos verstis mažmenine prekyba tabako gaminiais parduotuvėje (duomenys neskelbtini), Kaune, galiojimą. Atsakovo priimtas įsakymas naikintinas, kadangi praleistas ekonominės sankcijos skyrimo terminas, taip pat pareiškėjui skirta per griežta ekonominė sankcija. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra sprendęs, kad terminas skirti ekonominę sankciją yra naikinamasis, jo praleidimas lemia sprendimo skirti ekonominę sankciją panaikinimą. Ekonominė sankcija pareiškėjui buvo skirta praėjus vieneriems metams ir keturiems mėnesiams nuo pažeidimo nustatymo dienos, todėl įsakymas naikintinas, kadangi grubiai pažeistas nuobaudos skyrimo terminas. Patikrinimo metu įmonėje rasta 16 pakelių cigarečių (vertė 75,20 Lt), t.y. nedidelis kiekis. Teisės pažeidimas padarytas ne tyčiniais veiksmais, o dėl nepakankamo rūpestingumo. Už tokius pažeidimus įmonė anksčiau bausta nebuvo, dėl padaryto pažeidimo gailisi, paskirta bauda sumokėta. Nors ir dirba nepelningai, įmonė pagal visas išgales stengiasi išlaikyti darbo vietas, tęsti veiklą. Prašo skundą tenkinti.

Atsakovo Kauno miesto savivaldybės administracijos atstovė su pareiškėjo skundu nesutinka ir prašo jį atmesti. Nurodo, kad baudas už licencijuotos veiklos pažeidimus gali skirti Valstybinės tabako ir alkoholio kontrolės tarnyba prie LR Vyriausybės (toliau – Tarnyba), o licencijas panaikina tik savivaldybės vykdomoji institucija, t.y. dvi atskiros, viena kitai nepavaldžios institucijos. Papildoma ekonominė sankcija – licencijos panaikinimas – skiriama Tarnybai nutarimu nustačius atitinkamą pažeidimą ir paskyrus baudą. Todėl pažeidimo nustatymo diena licencijos panaikinimo atveju turi būti siejama ne su ta diena, kai pažeidimą nustato Tarnyba, bet su momentu, kai savivaldybės vykdomoji institucija yra informuojama apie pažeidimą, už kurį gali būti pritaikyta ekonominė sankcija – licencijos panaikinimas. Kauno miesto savivaldybė Tarnybos raštą gavo 2011 m. sausio 31 d., t.y. nepraleidus LR Vyriausybės nutarimu Nr. 383 patvirtintų Mažmeninės prekybos tabako gaminiais licencijavimo taisyklių 29 p. nustatyto 30 dienų termino, o Kauno miesto savivaldybės direktoriaus įgaliotas asmuo 2011 m. vasario 21 d. įsakymu panaikino pareiškėjui išduotos licencijos verstis mažmenine prekyba tabako gaminiais galiojimą, taip pat nepraleidęs įstatymo nustatyto termino. Pareiškėjas kaip ir visi ūkio subjektai, užsiimantys licencijuojama veikla, privalo žinoti sąlygas, kurių privalo laikytis, taip pat žinoti, kad, pažeidus tam tikras iš šių sąlygų, jam išduotos licencijos galiojimas bus panaikintas. Nepaisant to, parduotuvėje, esančioje Savanorių pr. 204-28, Kaune, buvo parduodami ir laikomi tabako gaminiai, kuriems nebuvo pateikti juridinę galią turintys įsigijimo arba gabenimo dokumentai. Esant tokiems nustatytiems faktams pareiškėjo, kaip ūkio subjekto veikla, ne tik gali, bet ir turi būti ribojama. Pažymėtina, kad pagal LR tabako kontrolės įstatymo 26 str. 5 d., Mažmeninės prekyba tabako gaminiais licencijavimo taisyklių 39.6 p. savivaldybės vykdomoji institucija privalo panaikinti licencijos galiojimą tuo atveju, jei licencijos turėtojas nesilaiko LR tabako kontrolės įstatymo 14 str. 3 d. 1 p. nustatytų reikalavimų.

Motyvuojamoji dalis

Skundas tenkintinas iš dalies.

Byloje ginčas kilęs dėl per griežtos ekonominės sankcijos skyrimo.

Administracinės bylos duomenimis nustatyta, kad Valstybinės tabako ir alkoholio kontrolės tarnybos prie LR Vyriausybės 2009 m. spalio 29 d. nutarimu Nr. 3K09/195 UAB „(duomenys neskelbtini)“ buvo skirta ekonominė sankcija – 20000 Lt bauda už Tabako kontrolės įstatymo 14 str. 3 d. 1 p. pažeidimą. Vilniaus apygardos administracinis teismas 2010 m. vasario 8 d. sprendimu Valstybinės tabako ir alkoholio kontrolės tarnybos prie LR Vyriausybės 2009 m. spalio 29 d. nutarimą Nr. 3K09/195 pakeitė ir UAB „(duomenys neskelbtini)“ skyrė švelnesnę ekonominę sankciją – 15000 Lt baudą (b.l. 14-17). Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2011 m. sausio 24 d. nutartimi Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. vasario 8 d. sprendimą paliko nepakeistą (b.l. 28-31).

Už šį Tabako kontrolės įstatymo pažeidimą Kauno miesto savivaldybės administracijos direktoriaus pavaduotojo, įgalioto administracijos direktoriaus, 2011 m. vasario 21 d. įsakymu Nr. A-724 nuo 2011 m. kovo 21 d. panaikintas UAB „(duomenys neskelbtini)“ licencijos Nr. 426 verstis mažmenine prekyba tabako gaminiais galiojimas (b.l. 21).

UAB „(duomenys neskelbtini)“ padarytas Tabako kontrolės įstatymo 14 str. 3 d. 1 p. pažeidimas yra nustatytas Valstybinės tabako ir alkoholio kontrolės tarnybos prie LR Vyriausybės 2009 m. spalio 29 d. nutarimu Nr. 3K09/195 bei įsiteisėjusiu Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. vasario 8 d. sprendimu (ABTĮ 14 str., 58 str. 2 d.). Pažeidimo padarymo fakto pareiškėjas neginčija, pareiškėjo atstovė teismo posėdyje patvirtino, jog paskirtą ekonominę sankciją (15000 Lt baudą) sumokėjo, taip pat patvirtino, jog įmonėje buvo rasta 16 pakelių cigarečių be juridinę galią turinčių įsigijimo dokumentų.

Pareiškėjo atstovė mano, jog ekonominė sankcija – licencijos galiojimo panaikinimas pareiškėjui buvo skirta praėjus vieneriems metams ir keturiems mėnesiams nuo pažeidimo nustatymo dienos, t.y. grubiai pažeidus nuobaudos skyrimo terminus.

Siekiant tinkamai pritaikyti numatytą vieno mėnesio terminą, aptariamu atveju būtina nustatyti, kokia diena yra laikoma pažeidimo nustatymo diena Tabako kontrolės įstatymo 27 straipsnio 2 dalies prasme. Atsižvelgiant į tai, kad baudas už licencijuotos veiklos pažeidimus gali skirti Tarnyba, o licencijas panaikina tik savivaldybės vykdomoji institucija, t. y. dvi atskiros, viena kitai nepavaldžios institucijos, teisėjų kolegija mano, kad pažeidimo nustatymo diena nagrinėjamai ekonominei sankcijai (licencijos panaikinimui) skirti šiuo atveju negali būti tapatinama su ta diena, kai pažeidimą nustato Tarnyba. Be to, remiantis Tabako kontrolės įstatymo 26 straipsnio 7 dalimi papildoma ekonominė sankcija – licencijos panaikinimas – skiriama Tarnybai nutarimu nustačius atitinkamą pažeidimą ir paskyrus baudą. Kitaip tariant, „pažeidimo nustatymo diena“ licencijos panaikinimo atveju turi būti siejama ne su ta diena, kai pažeidimą nustato Tarnyba, bet su momentu, kai savivaldybės vykdomoji institucija, kaip kompetentingas skirti aptariamą sankciją subjektas, yra informuojama apie pažeidimą, už kurį gali būti pritaikyta ši ekonominė sankcija – licencijos panaikinimas. Vadinasi, pažeidimo nustatymo diena, nuo kurios skaičiuojamas mėnesio terminas Tarnybai priimti aktą dėl baudų paskyrimo, nesutampa su pažeidimo nustatymo diena to paties Įstatymo 27 straipsnio 2 dalies prasme, nuo kurios skaičiuojamas mėnesio terminas savivaldybės vykdomajai institucijai panaikinti licencijos verstis mažmenine prekyba tabako gaminiais galiojimą (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo sprendimas administracinėje byloje Nr. A-822-2512/2011).

Vadovaujantis 2004 m. balandžio 7 d. Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimu Nr. 383 patvirtintų Mažmeninės prekybos tabako gaminiais licencijavimo taisyklių 29 punktu (nuo 2009 m. sausio 16 d. įsigaliojusi redakcija) mažmeninę prekybą tabako gaminiais kontroliuojančios valstybinės priežiūros ir teisėsaugos institucijos, įsigaliojus jų priimtiems nutarimams arba teismo nutarimams, sprendimams dėl baudų įmonėms skyrimo už nustatytus licencijuojamos veiklos pažeidimus, privalo ne vėliau kaip per 30 dienų raštu apie tai informuoti licenciją išdavusią instituciją ir Tarnybą. Taigi šioje teisės normoje yra nustatytas protingas terminas, per kurį savivaldybės vykdomoji institucija, kaip licencijas išduodantis subjektas (Tabako kontrolės įstatymo 11 straipsnio 3 dalis), turi būti informuojama apie padarytą pažeidimą.

Pagal Įstatymo 26 straipsnio 5 dalį (2006 m. birželio 15 d. įstatymo Nr. X-699 redakcija) po baudos paskyrimo ir licencijos panaikinimas turi būti taikomas, jei juridinis asmuo padaro šio Įstatymo 14 straipsnio 3 dalies 1, 2, 3 ar 4 punktuose nustatytų tabako gaminių pardavimo, laikymo ar gabenimo draudimų pažeidimą, jeigu tai neužtraukia baudžiamosios atsakomybės. Taigi šioje byloje taikytino vieno mėnesio termino pradžia turėtų būti siejama su momentu, kai savivaldybės vykdomoji institucija gauna patikimą informaciją apie Įstatymo 14 straipsnio 3 dalies 1 punkto pažeidimą, t. y. kai mažmeninę prekybą tabako gaminiais kontroliuojančios valstybinės priežiūros ir teisėsaugos institucijos, įsigaliojus jų priimtiems nutarimams arba teismo nutarimams, sprendimams dėl baudų įmonėms skyrimo už nustatytus licencijuojamos veiklos pažeidimus, apie tai informuoja licenciją išdavusią instituciją ir Tarnybą.

Atsižvelgiant į tai, kad Tarnyba apie Įstatymo 14 straipsnio 3 dalies 1 punkte nustatyto tabako gaminių pardavimo draudimo pažeidimus raštu Nr. 3S-235 informavo Kauno miesto savivaldybę 2011 m. sausio 31 d., darytina išvada, jog Kauno miesto savivaldybės direktoriaus įgaliotas asmuo, 2011 m. vasario 21 d. įsakymu Nr. A-724 panaikindamas pareiškėjui išduotos licencijos verstis mažmenine prekyba tabako gaminiais galiojimą, įstatymo nustatyto termino nepraleido.

Teismas pabrėžia, kad ekonominė sankcija (piniginė bauda) bei licencijos galiojimo panaikinimas yra numatyti už Tabako kontrolės įstatymo pažeidimus. Remiantis šio įstatymo normomis mažmeninė prekyba tabako gaminiais yra licencijuojama veikla – tai yra tokia veikla, kuria verstis ūkio subjektas gali tik turėdamas atitinkamą leidimą (licenciją). Licencijavimo būtinumas sietinas su tuo, jog tabako gaminiai priskiriami specialiems gaminiams, kurių prekybai, kitoms su jais susijusiomis veiklos rūšimis ir vartojimui taikomas ypatingas valstybinis teisinis reglamentavimas. Tabako kontrolės įstatymo 11 str. 8 d. 3 p. numato, kad licencijos galiojimas panaikinamas, jeigu pačioms įmonėms, įmonių vadovams ar kitiems įmonių darbuotojams (veikusiems įmonės vardu ar dėl jos interesų) yra įsiteisėjęs apkaltinamasis teismo nuosprendis, įsiteisėjęs teismo nutarimas, sprendimas, įsiteisėjęs atitinkamas muitinės, Valstybinės mokesčių inspekcijos, policijos ar Valstybinės tabako ir alkoholio kontrolės tarnybos prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimas dėl bausmės ar nuobaudos skyrimo už tabako ar tabako gaminių kontrabandą, falsifikuotų tabako gaminių pardavimą, laikymą ar gabenimą, tabako gaminių pardavimą, laikymą ar gabenimą be tabako gaminių įsigijimą patvirtinančių juridinę galią turinčių dokumentų, taip pat už tabako gaminių be specialių ženklų – banderolių neteisėtą laikymą, gabenimą ar pardavimą. Iš esmės analogiškas teisinis reguliavimas numatytas ir poįstatyminiame teisės akte – Mažmeninės prekybos tabako gaminiais licencijavimo taisyklių ir tabako gaminių pardavimo taisyklių, patvirtintų LR Vyriausybės 2004 m. balandžio 7 d. nutarimu Nr. 383, 39.7 p. Šios teisės normos yra imperatyvaus pobūdžio – esant įsiteisėjusiam apkaltinamajam teismo nuosprendžiui, nutarimui, sprendimui, įsiteisėjusiam atitinkamam muitinės, Valstybinės mokesčių inspekcijos, policijos ar Valstybinės tabako ir alkoholio kontrolės tarnybos prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimui dėl bausmės ar nuobaudos skyrimo už tabako ar tabako gaminių kontrabandą, falsifikuotų tabako gaminių pardavimą, laikymą ar gabenimą, tabako gaminių pardavimą, laikymą ar gabenimą be tabako gaminių įsigijimą patvirtinančių juridinę galią turinčių dokumentų, taip pat už tabako gaminių be specialių ženklų – banderolių neteisėtą laikymą, gabenimą ar pardavimą įmonių, įmonių vadovų ar kitų įmonių darbuotojų (veikusių įmonės vardu ar dėl jos interesų) atžvilgiu, Institucija (šiuo atveju atsakovas), sprendžianti dėl licencijos galiojimo panaikinimo, neturi dikrecijos teisės spręsti, ar panaikinti licencijos galiojimą ar ne, licencija privalomai atimama visais atvejais, neatsižvelgiant į pažeidimo pobūdį, mastą, padarymo aplinkybes ir kitus faktorius.

Kaip jau buvo minėta, UAB „(duomenys neskelbtini)“ padarytas Tabako kontrolės įstatymo 14 str. 3 d. 1 p. pažeidimas yra patvirtintas Valstybinės tabako ir alkoholio kontrolės tarnybos prie LR Vyriausybės 2009 m. spalio 29 d. nutarimu Nr. 3K09/195 ir įsiteisėjusiu Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. vasario 8 d. sprendimu administracinėje byloje Nr. I-391-95/2010, todėl tai duoda pakankamą pagrindą išvadai, kad Kauno miesto savivaldybės administracijos direktoriaus pavaduotojas, įgaliotas administracijos direktoriaus, priimdamas ginčijamą įsakymą, kuriuo panaikino UAB „(duomenys neskelbtini)“ licenciją verstis mažmenine prekyba tabako gaminiais, iš esmės nepažeidė Tabako kontrolės įstatymo nuostatų. Tačiau akivaizdu, kad tarp siekiamo tikslo nubausti teisės pažeidėjus ir pasirinktų priemonių tokiam tikslui pasiekti turi būti teisinga pusiausvyra, todėl šiuo aspektu yra reikšmingi Konstitucinio teismo priimti nutarimai.

Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas savo nutarimuose yra pažymėjęs, kad konstitucinis principas non bis in idem savaime nepaneigia galimybės asmeniui taikyti ne vieną, bet daugiau tos pačios rūšies sankcijų už tą patį pažeidimą (2005 m. lapkričio 10 d. nutarimas byloje Nr. 01/2004, 2008 m. sausio 21 d. nutarimas byloje Nr. 02/06-23/06-37/06-50-06-31/2007, 2008 m. rugsėjo 17 d. nutarimas byloje Nr. 71/06-12/2007), todėl įmonė gali būti baudžiama du kartus už tą patį pažeidimą. Konstitucinis Teismas 2008 m. rugsėjo 17 d. nutarimu byloje Nr. 71/09-12/2007 taip pat pripažino, kad Tabako kontrolės įstatymo 33 str. 1 d. ta apimtimi, kuria nėra numatyta galimybės teismui, atsižvelgiant į teisės pažeidimo pobūdį, jo mastą, atsakomybę lengvinančias bei kitas reikšmingas aplinkybes ir vadovaujantis teisingumo, protingumo kriterijais, nuspręsti, kad sankcija – licencijos galiojimo panaikinimas asmenims neturi būti taikoma, nes dėl tam tikrų itin svarbių aplinkybių yra akivaizdžiai neproporcinga (neadekvati) padarytam teisės pažeidimui ir dėl to neteisinga, prieštarauja Konstitucijos 109 str. 1 d., konstituciniams teisingumo, teisinės valstybės principams. Įstatyme numatytų institucijų priimtų nutarimų taikyti asmeniui sankciją – licencijos galiojimo panaikinimą pagrįstumo ir teisėtumo kontrolę užtikrina teismas, jis, atsižvelgdamas į teisės pažeidimo pobūdį, jo mastą, atsakomybę lengvinančias bei kitas reikšmingas aplinkybes ir vadovaudamasis teisingumo, protingumo kriterijais, turi teisę nuspręsti, kad sankcija – licencijos galiojimo panaikinimas asmeniui neturi būti taikoma, jei dėl tam tikrų itin svarbių aplinkybių ji yra akivaizdžiai neproporcinga (neadekvati) padarytam teisės pažeidimui ir dėl to neteisinga. Neproporcingumas (neadekvatumas) turi būti toks aiškus ir neginčytinas, kad vadovaujantis protingumo ir teisingumo principais, dėl jo negalėtų kilti jokių abejonių.

Nagrinėjamos bylos kontekste byloje esantys dokumentai patvirtina, kad patikrinimo metu UAB „(duomenys neskelbtini) “ priklausančioje parduotuvėje, esančioje (duomenys neskelbtini) , Kaune, buvo rastas nedidelis kiekis tabako gaminių – 16 pakelių cigarečių (jų vertė 75,20 Lt), kuriems patikrinimo metu nebuvo pateikti juridinę galią turintys įsigijimo dokumentai. Padaryto pažeidimo mastą pripažinimu nedideliu konstatavo ir Lietuvos Vyriausias administracinis teismas administracinėje byloje Nr. A-444-199/2011 pagal UAB „(duomenys neskelbtini)“ apeliacinį skundą (b.l. 31). Taigi, įvertinus nedidelį tabako gaminių kiekį ir pažeidimo mastą, yra pagrindas padarytą pažeidimą vertinti kaip mažareikšmį. Pabrėžtina ir tai, kad pažeidimo nustatymui ir tyrimui pareiškėjas nekliudė, pažeidimą pripažino, UAB „(duomenys neskelbtini)“ apyvarta nėra didelė ir finansinė padėtis sunki (b.l. 18-19), anksčiau ir po minėto pažeidimo padarymo už Tabako kontrolės įstatymo pažeidimus pareiškėjas baustas nebuvo. Pareiškėjui paskirta ekonominė sankcija (15000 Lt bauda) yra pakankamai didelė ir griežta, šiuo metu sumokėta, todėl darytina išvada, kad vien jau baudos paskyrimas negatyviai įtakojo įmonės finansinę padėtį ir užtikrino teisės pažeidimų prevenciją. Sprendžiant apie pažeidimo pobūdį pažymėtina ir tai, kad visi rasti cigarečių pakeliai buvo su banderolėmis, o pažeidimas pagal jo padarymo aplinkybes padarytas netyčiniais veiksmais, įmonės darbuotojų neatsargiais veiksmais. Vadovaujantis Konstitucinio teismo nutarimu, įvertinus šias reikšmingas aplinkybes bei jas pagrindžiančių įrodymų visetą, taip pat vadovaudamasis protingumo ir teisingumo principais, teismas daro išvadą, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ paskirta sankcija (licencijos galiojimo panaikinimas) nėra proporcinga (adekvati) pareiškėjo padarytam pažeidimui ir, pašalinus jį, kaip ūkio subjektą, iš prekybos tabako gaminiais rinkos, nepagrįstai būtų apriboti pareiškėjo ekonominiai interesai bei ūkinės veiklos laisvė.

Pareiškėjas prašo panaikinti Kauno miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2011 m. vasario 21 d. įsakymą Nr. A-724 „Dėl UAB „(duomenys neskelbtini)“ išduotos licencijos Nr. 426 verstis mažmenine prekyba tabako gaminiais galiojimo panaikinimo“. Pabrėžtina, kad naikinti teisėto ir pagrįsto Kauno miesto savivaldybės administracijos sprendimo, kuriuo buvo panaikintas licencijos galiojimas, nėra teisinio pagrindo. Nagrinėjamu atveju, teismas gali tik pakeisti atsakovo sprendimą, nurodant, kad pareiškėjas atleidžiamas nuo sankcijos (LVAT administracinė byla Nr. A-438-509/2010).

Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, teismo nuomone, už padarytą pažeidimą yra netikslinga pareiškėjui taikyti papildomą ekonominę sankciją - licencijos panaikinimą, todėl skundas tenkintinas iš dalies, ginčijamas sprendimas keistinas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos 85-87 straipsniais, 88 straipsnio 1 dalies 2 punktu, teisėjų kolegija

nusprendžia:

Skundą tenkinti iš dalies.

Pareiškėją UAB „(duomenys neskelbtini)“ atleisti nuo sankcijos (licencijos verstis mažmenine prekyba tabako gaminiais panaikinimo), paskirtos jam Kauno savivaldybės administracijos direktoriaus pavaduotojo, įgalioto administracijos direktoriaus, 2011 m. vasario 21 d. įsakymu Nr. A-724 „Dėl UAB „(duomenys neskelbtini)“ išduotos licencijos Nr. 426 verstis mažmenine prekyba tabako gaminiais galiojimo panaikinimo“.

Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Kauno apygardos administracinį teismą.

Teisėjai Gintaras ČekanauskasAsta UrbonienėNatalja Zelionkienė