Vilniaus regiono apylinkės teismo nuosprendis

2012-03-05 · Baudžiamoji byla Nr. 1-94-231/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNuosprendis · 2012-03-05Vilniaus regiono apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2012-06-18Vilniaus apygardos teismas
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2012-03-05
Bylos Nr.
1-94-231/2012
Teisminio proceso Nr.
1-28-1-00449-2011-3
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Česlava Malinovska
Kaltinamasis
K. R., A. Š.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-94-231-2012 m.Teisminio proceso Nr. 1-28-1-00449-2011-3Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.25.4.1; 1.1.8; 1.1.10.1. (S)
TRAKŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLietuvos Respublikos vardu2012 m. kovo 5 d.TrakaiTrakų rajono apylinkės teismo teisėja Česlava Malinovska
sekretoriaujant Marijonai Jankauskienei,dalyvaujant prokurorei Jolitai Okuškienei,kaltinamiesiems K. R. ir A. Š.,kaltinamųjų gynėjui Gintarui Algirdui Peredniui,viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje,

K.R., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, turintis vidurinį išsilavinimą, bedarbis ir nesimokantis, nevedęs, gyvena (duomenys neskelbtini), neteistas, ir

A.Š., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, turintis vidurinį išsilavinimą, nevedęs, dirbantis UAB „(duomenys neskelbtini)“ lako linijos prižiūrėtoju, gyv. (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), duomenų apie teistumą nėra, kaltinami pagal LR BK 178 str. 2 d.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamieji K. R. ir A. Š. 2011-10-20, apie 17.00 val., veikdami bendrininkų grupėje, turėdami tikslą pagrobti svetimą turtą, įbrido į saugomą tvenkinį G-2, kuriame buvo nuleistas vanduo iki minimalaus lygio dėl pramoninės karpių žvejybos, esantį Elektrėnų sav., Obenių k., priklausantį UAB „Bartžuvė“ ir bendromis pastangomis rankomis sugavo 55 kg. gyvų karpių, kurių vertė 550 Lt.

Kaltinamasis K. R. kaltu neprisipažino ir parodė, kad 2011 m. spalio pabaigoje, tikslios datos neprisimena kartu su A. Š. važiavo tėvui priklausančiu automobiliu AUDI prie UAB „Bartžuvė“ priklausančių tvenkinių pasigaudyti karpiu. Jis žino, kad UAB „Bartžuvė“ vykdoma pramoninė žvejyba ir kai iš tvenkinių yra nuleidžiamas vanduo, tai reiškia kad darbuotojai iš tvenkinių renka gyvus karpius, o kai darbuotojų prie tvenkinio jau nėra, tada galima parinkti žuvies, nes ten dar lieka karpių, kurių niekas nerenka ir jie vis vien žūsta. Tą diena jie, pamatė, kad viename tvenkinyje darbuotojų jau nėra, todėl pamanė, kad pamanė, kad tvenkinyje žvejyba yra baigta, ir su A. Š. ten nuvažiavo, pasiėmę žiūroną ir maišų. Automobilį paliko netoli kelio, o patys nuėjo iki tvenkinio pėsčiomis ir abu su A. Š. tvenkinio daubose rinko rankomis gyvus karpius ir krovė į maišus. Prisirinko kiekvienas po nepilną maišą karpių ir išėjo į krantą, kur juos sulaikė UAB „Bartžuvė“ apsaugos darbuotojai ir iškvietė policiją. Dalyvaujant policijos darbuotojams, suskaičiavo karpius, esančius maišuose. Karpių buvo apie 55 kg svorio, pasvėrę visus gyvus karpius paleido į tvenkinį. Kaltinamasis nurodė, kad jie suprato, jog renka žuvį neteisėtai, tačiau nemanė, jog jie vagia žuvį, nors jokio leidimo tam nei iš darbuotojų nei iš administracijos gavę nebuvo. Nurodė, kad jokios iškabos, apie tai, kad eiti prie tvenkinių draudžiama nematė.

Kaltinamasis A. Š. kaltu neprisipažino ir davė tokius pat parodymus kaip ir kaltinamasis K. R..

Motyvuojamoji dalis

Nors kaltinamieji dėl jiems inkriminuojamo nusikaltimo kaltę neigia, jų kaltė įrodyta sekančiais įrodymais.

Liudytojas T. G. parodė, kad dirba UAB „Bartžuvė“ projektų vadovu, nuo 2011-10-17 buvo vykdomas karpių išgaudymas tvenkinyje G-2, 2011-10-20, apie 17.00 val. per žiūronus jis pastebėjo, kad bendrovės tvenkinyje G-2 vaikšto įtartini asmenys, tada jis su bendrovės apsaugos darbuotoju D. M., tarnybiniu automobiliu nuvažiavo iki tos vietos, kur matė minėtus asmenis. Prie kelio pamatė stovintį automobilį „Audi A8“, o netrukus prie automobilio atėjo du vaikinai, kurie nešėsi du maišus. Vaikinus jie sulaikė ir iškvietė policijos darbuotojus, kurie apžiūrėję maišus, rado juose gyvus karpius, pasvėrė sugautus karpius, jų buvo 55 kg., karpius paleido į gyvos žuvies sandėlį.

Liudytojas D. M. nurodė, kad dirba UAB „Bartžuvė“ gamybos vadovu. Liudytojas iš esmės davė parodymus, analogiškus liudytojo T. G. parodymams.

Apklaustas liudytoju K. P. parodė, kad jis yra UAB „Bartžuvė“ direktorius. 2011-10-20 bendrovės darbuotojas D. M. jam pranešė, kad buvo sulaikyti du asmenys, kurie iš jiems priklausančio tvenkinio G-2 gaudė gyvus karpius, kurių buvo apie 55 kg. Jis paaiškino, jog tvenkiniai yra saugomi bendrovės apsaugos darbuotojų. Kadangi sugauti karpiai buvo paleisti, todėl UAB „Bartžuvė“ nuostolis nepadarytas.

Parodymų patikrinimo vietoje metu, kaltinamieji K. R. ir A. Š. parodė vietą, kur yra UAB „Bartžuvė“ tvenkiniai, vietą, kur paliko automobilį ir tvenkinį, iš kurio pagrobė gyvus karpius.(b.l. 22-25, 27-30).

Iš Vilniaus apskrities VPK Elekrėnų PK kriminalinės policijos skyriaus tyrėjo M. S. 2011-10-20 tarnybinio pranešimo matyti, kad 2011-10-20, apie 17.00 val. UAB „Bartžuvė“ apsaugos darbuotojai prie saugomo tvenkinio G-2 sulaikė K. R. ir A. Š., kurie iš tvenkinio pagrobė 128 vnt., 55 kg. gyvų karpių (b.l. 1 ).

2011-10-20 apžiūrėjus automobilį „Audi A8“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nustatyta, kad automobilio bagažinėje yra žiūronai.(b.l. 6-10 ). Po apžiūros automobilis ir žiūronai grąžinti kaltinamajam K. R.. (b.l. 11 ) .

Pagal BK 178 str. 2 d. vagystę kvalifikuojantis požymis yra vagystė, padaryta įsibraunant į patalpą, saugyklą ar saugomą teritoriją. Taigi „įsibrovimo“ bei „patalpos“, „saugyklos“ ir „saugomos teritorijos“ sąvokų aiškinimas yra esminis dalykas tinkamam padarytos veikos kvalifikavimui. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo senato 2005 m. birželio 23 d. nutarime Nr. 52 „Dėl teismų praktikos vagystės ir plėšimo bylose“ aiškinama, kad įsibrovimas – tai slaptas arba atviras neteisėtas, t. y. padarytas prieš turto savininko ar teisėto valdytojo sutikimą, patekimas į patalpą, saugyklą ar saugomą teritoriją. Įsibraunama gali būti įvairiais būdais: įveikiant kliūtis (pvz., išlaužiant duris, išjungiant signalizaciją) ir patenkant be kliūčių (pvz., kai objektai palikti be apsaugos, ar neužrakinti, neaptverti). Svarbu, kad tai būtų padaroma prieš turto savininko ar teisėto valdytojo valią. Įsibrovimu į patalpą, saugyklą ar saugomą teritoriją reikia laikyti kaltininko fizinį patekimą į objektą. Taip pat saugykla ar saugoma teritorija yra materialių vertybių saugojimui skirti objektai, į kuriuos patenkama tik su specialiais leidimais. Tokiu būdu, UAB “Bartžuvė” priklausantys tvenkiniai, yra objektai, į kuriuos patenkama tik su leidimu. Be to, kaip matyti iš registro duomenų banko išrašo, tvenkiniai , tame tarpe ir G-2, nuosavybės teise priklauso UAB „Bartžuvė“, ir žuvis auginama šiose tvenkiniuose nuosavybės teise priklauso UAB „Bartžuvė“, todėl gynėjo teiginys apie tai , kad kaltinamieji neteisėtai žvejojo laukinės gyvūnijos išteklius atmetamas, kadangi kaltinamieji gaudė UAB „Bartžuvis „ priklausančią žuvį, kurią jie augina komerciniais tikslais, gaudė nuosavybės teise priklausančiose tvenkiniuose.

Teisminio bylos nagrinėjimo metu kaltinamieji kaltais dėl karpių vagystės, neprisipažino. Jų parodymai apie tai, kad jie neturėjo tikslo vogti karpius, nes jau buvo baigtas žuvų gaudymas tvenkinyje, ir jokio leidimo gaudyti žuvį jiems nereikėjo, vertinami kritiškai ir atmestini, kaip prieštaraujantis faktinėms bylos aplinkybėms ir liudytojų parodymams. Kaip nurodė, UAB „Bartžuvė“ darbuotojai T. G., D. M., tvenkinyje buvo nuleistas vanduo, ir jame buvo gaudomi karpiai, tačiau darbai dar nebuvo pabaigti, stovėjo gaudymo įrangą. Liudytojai nurodė, jog būdavo atvejų, kai vietiniams gyventojams buvo leidžiama gaudyti užsilikusią tvenkinyje žuvį, tačiau tam reikėjo atskiro administracijos leidimo. Šiuo atveju, kaltinamieji nesikreipė dėl leidimo, nurodė, kad tvenkiniai nėra aptverti, tačiau teritorija yra saugoma, prie tvenkinių yra pastatyti ženklai dėl draudimo gaudyti žuvį, kuriuos kaltinamieji turėjo matyti, nes tiesiog ėjo pro draudžiančias iškabas. Jų tokie parodymai pasitvirtina parodymų patikrinimo vietoje protokolu (b.l.22-25, 26-31), kur kaltinamieji rodo, kuriuo taku ėjo prie tvenkinio, šalia matyti draudžiantis ženklas. Tokiems liudytojų parodymams netikėti nėra pagrindo. Todėl kaltinamųjų parodymai apie tai, kad jokių ženklų jie nematė taip pat atmetami, kaip prieštaraujantys jų pačių nurodytoms aplinkybėms ir liudytojų parodymams. Kaltinamieji turėjo matyti, jog draudžiama yra gaudyti žuvį, žinojo, kad šie tvenkiniai priklauso UAB „Bartžuvė“ , yra saugomi, neturėdami administracijos leidimo gaudyti tvenkinyje žuvį ir turėdami tikslą pavogti žuvį, veikdami bendrai, įsibrovė į saugomą teritoriją ir iš tvenkinio G-2, pavogė 55 kg. gyvų karpių, tokiu būdų jų veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal LR BK 178 str. 2 d.

Kaltinamųjų K. R. ir A. Š. atsakomybę lengvinančių aplinkybių nėra, sunkina jų atsakomybę tai, kad nusikaltimą jie padarė bendrininkų grupėje.

Skiriant bausmę kaltinamiesiems atsižvelgiama į tai, kad kaltinamiesiems inkriminuojama nusikalstama veika, numatyta BK 178 str. 2 d., priskiriama prie apysunkių nusikaltimų (Lietuvos Respublikos BK 11 str. 4 d.). Kaltinamieji turi pastovią gyvenamąją vietą, nepriklauso stebimų ligonių grupei (b.l. 51), yra neteisti (b.l. 49-41), galiojančių nuobaudų neturi,, nusikalstama veika žala nepadaryta, nes žuvis grąžinta. Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes teismas daro išvadą, kad bausmės tikslai, numatyti BK 41 str., bus pasiekti kaltinamiesiems skiriant baudą.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297-298, 301, 303 str., 305 str., 307 str. 5 d. ir 308 str., teismas

nusprendžia:

K. R. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 2 dalyje ir paskirti jam 30 MGL (3900 Lt) baudą.

A. Š. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 2 dalyje ir paskirti jam 30 MGL (3900 Lt) baudą.

Kaltinamiesiems kardomoji priemonė nepaskirta.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo priėmimo dienos, o nuteistajam nuo nuosprendžio nuorašo įteikimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Trakų rajono apylinkės teismą apeliaciniu skundu.

Teisėja Česlava Malinovska