- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2024-02-21
- Bylos Nr.
- eI3-3278-809/2024
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-00300-2022-2
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Jovita Einikienė, Violeta Petkevičienė, Eglė Žulytė-Janulionienė
- Pareiškėjas
- G. L.
- Atsakovas
- Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Vilniaus miesto skyriui, Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos
- Advokatai
- Tomas Jaugelavičius
Regionų administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Jovitos Einikienės, Violetos Petkevičienės ir Eglės Žulytės-Janulionienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja),
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjos G. L.patikslintą skundą atsakovams Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Vilniaus miesto skyriui ir Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos dėl sprendimų panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėja kreipėsi į teismą su skundu, kurį patikslino, prašydama panaikinti Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Vilniaus miesto skyriaus (toliau – ir NŽT Vilniaus m. skyrius) 2021 m. spalio 27 d. sprendimą Nr. 49SD-11038-(14.49.136E.) (toliau – ir Sprendimas Nr. 1); NŽT 2021 m. gruodžio 30 d. sprendimą Nr.1SS-2001-(7.5.) (toliau – ir Sprendimas Nr. 2); įpareigoti atsakovą NŽT Vilniaus m. skyrių įrašyti pareiškėją į Piliečių, pageidaujančių gauti naujus žemės sklypus individualiai statybai už Vilniaus miesto savivaldybėje iki 1995 m birželio 1 d. priskirtoje teritorijoje turėtą žemę, eilę (toliau – ir Eilė) pagal pirminio prašymo (1997 m. lapkričio 18 d.) padavimo datą; priteisti pareiškėjai iš atsakovų patirtas bylinėjimosi išlaidas.
Paaiškina, kad pareiškėjos įgaliota atstovė 2021 m. rugsėjo 8 d. pateikė prašymą dėl pareiškėjos įrašymo į Eilę (toliau – ir Prašymas), tačiau NŽT Vilniaus m. skyrius Sprendimu Nr. 1 Prašymo netenkino. Pareiškėjai apskundus Sprendimą Nr.1 NŽT, ši institucija Sprendimu Nr.2 pareiškėjos skundą atmetė. Sprendimuose nurodyta, kad pareiškėja pakeitė valią dėl pasirinkto atlyginimo už valstybės išperkamą turtą būdo, todėl jai galėjo būti atlyginta tik paskutiniu jos pasirinktu būdu–už valstybės išperkamą žemę pareiškėja pageidavo gauti lygiavertį turėtajam miško plotą iš laisvos valstybinės žemės fonde esančių valstybinių miškų, rezervuotų nuosavybės teisėms atkurti, kaimo vietovėje –Vilniaus rajono savivaldybės Didžiosios Riešės kadastro vietovės teritorijoje.
Pareiškėja nesutinka su tokiu jos išreikštos valios traktavimu, taip pat teigia, kad ginčijamuose Sprendimuose visiškai neatsižvelgta į jos išreikštą valią dėl nuosavybės teisių į nekilnojamąjį turtą atkūrimo būdo, nes 1999 m. birželio 22 d. prašyme, kuriame, kaip pageidaujamą nuosavybės teisių į nekilnojamąjį turtą atkūrimo būdą nurodė suteikti naują žemės sklypą turėtoje vietoje arba seniūnijos teritorijos ribose, o 2003 m. kovo 19 d. prašyme kartu su kitais pretendentais nurodė šį atkūrimo būdą: „mes visi norim po 20 arų sklypo Vilniuje statybai, likusią žemę grąžinti natūra mieste Vilniuje“. Šis nuosavybės teisių į nekilnojamąjį turtą atkūrimo būdas išliko nepasikeitęs ir pareiškėja savo valios nepakeitė, t. y. ji pageidavo ir pageidauja gauti naują žemės sklypą individualiai statybai Vilniaus mieste.
Nurodo, kad ji NŽT Vilniaus m. skyriaus 2014 m. lapkričio 10 d. raštu Nr. 49SF-(14.49.104.)-3089 „Dėl atlyginimo lygiaverčiu miško plotu“ buvo informuota, kad atsižvelgiant į Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo (toliau – ir Atkūrimo įstatymas) 10, 16 ir 21 straipsnių pakeitimus, kurių nuostatos įsigaliojo 2014 m. lapkričio 1 d., ji turi galimybę pasirinkti papildomą atlyginimo už valstybės išperkamą žemę būdą - atlyginimą lygiaverčiu miško plotu kaimo vietovėje. Pareiškėja šia galimybe pasinaudojo ir 2015 m. vasario 25 d. prašymu išreiškė valią pasinaudoti ir šiuo papildomu atlyginimo už valstybės išperkamą žemę būdu, tačiau neatsisakė savo anksčiau nurodyto nuosavybės teisių atkūrimo būdo, t. y. gauti sklypą individualiai statybai Vilniaus mieste. Minėtu papildomu atlyginimo už valstybės išperkamą žemę būdu pareiškėjai nebuvo atlyginta (jai nebuvo perduotas lygiavertis miško sklypas), todėl teigia, kad jai turi būti atkurtos nuosavybės teisės jos nurodytu atkūrimo būdu ir ji grąžinta į Eilę.
Pažymi, kad Sprendime Nr. 1 nurodyta, kad NŽT Vilniaus skyrius organizavo pirmo eiliškumo grupės pretendentų susirinkimą (toliau – ir Susirinkimas), kuriame 2019 m. liepos 3 d. buvo pakviesta dalyvauti ir pareiškėja, tačiau į jį neatvyko ar atvykusi žemės sklypo nepasirinko, taigi galima suprasti, kad pareiškėjai nebuvo atlyginta už valstybės išperkamą žemę lygiaverčiu miško plotu kaimo vietovėje dėl jos pačios kaltės, dėl ko ji kategoriškai nesutinka, kadangi jai yra neaišku, kokio veiksmo ji neatliko – ar į Susirinkimą neatvyko, ar atvykusi į jį žemės sklypo nepasirinko. Laikosi pozicijos, kad Sprendime Nr.1 nėra nurodyto konkretaus veiksmo, kurį neva turėjo atlikti pareiškėja ir kurio neva ji neatliko, todėl jis neatitinka administraciniam aktui įstatymo keliamų reikalavimų.
Atkreipia dėmesį, kad Sprendime Nr.2 jau yra nurodyta, jog nustatyta, kad pareiškėja kviestu laiku į projektavimą neatvyko ir nepranešė apie savo neatvykimo priežastis, todėl kelia klausimą, ar ji apie Susirinkimą buvo tinkamai informuota. Sprendime Nr.2 nurodyta, kad pagal Lietuvos pašto pateiktą 2018 m. birželio 18 d. sąrašą Nr. 8 minėta korespondencija G. L.buvo išsiųsta adresu (duomenys neskelbtini), registruotu laišku, pašto siuntos Nr. (duomenys neskelbtini), duomenų, kad Lietuvos paštas minėtą siuntą grąžino NŽT Vilniaus skyriui NŽT Dokumentų valdymo sistemoje nėra. Pareiškėjos teigimu, tai, jog laiškas buvo išsiųstas, nereiškia, kad jis buvo jai įteiktas ir ji sužinojo apie Susirinkimą, be to, šiuo atveju laiško siuntimas prieštaravo anksčiau išreikštai jos valiai dėl susirašinėjimo adreso ir būdo, nes ji aiškiai išreiškė valią nuosavybės teisių atkūrimo procese būti atstovaujamai savo dukros I. V., kuriai 2017 m. kovo 10 d. išdavė įgaliojimą. Šį įgaliojimą jos atstovė 2018 m. gruodžio 28 d. pateikė NŽT, todėl įgaliotinė privalėjo būti informuojama apie bet kokius veiksmus nuosavybės teisių į nekilnojamąjį turtą atkūrimo procese, įskaitant ir apie Susirinkimą, tačiau to nebuvo padaryta, nes jokio pranešimo apie Susirinkimą įgaliotinė negavo.
Apibendrindama nurodo, kad jai nebuvo atlyginta už valstybės išperkamą žemę lygiaverčiu miško plotu kaimo vietovėje ne dėl jos kaltės, todėl turi būti atkurtos nuosavybės teisės jos nurodytu atkūrimo būdu ir ji grąžinta į Eilę.
Žemesnės instancijos teismas
Teismo posėdyje pareiškėjos atstovas prašė skundą tenkinti, remdamasis jame išdėstytais argumentais.
Atsiliepimas
Atsakovas NŽT Vilniaus m. skyrius, kartu atstovaudamas ir NŽT, pateiktame atsiliepime su pareiškėjos skundu nesutinka ir prašo jį atmesti kaip nepagrįstą.
Šalies argumentai
Nurodo, kad pareiškėja tuometiniam Vilniaus miesto žemėtvarkos skyriui pateikė 1999 m. birželio 22 d. prašymą, kuriame išreiškė valią dėl nuosavybės teisių atkūrimo būdo–suteikti naują žemės sklypą turėtoje vietoje arba seniūnijos teritorijos ribose, kitame – 2003 m. kovo 19 d. prašyme pageidavo gauti 0,20 ha žemės sklypą individualiai statybai, o likusią žemę grąžinti natūra. Atsižvelgiant į pareiškėjos prašymą ji buvo įrašyta į Eilę. Vykdant nuosavybės teisių atkūrimo procedūras pareiškėjai nuosavybės teisės atkurtos grąžinant žemę natūra (turėtoje vietoje) NŽT 2011 m. spalio 29 d. sprendimu Nr. 49S-602, 2012 m. sausio 13 d. sprendimu Nr. 49S-50 ir 2014 m. gruodžio 8 d. sprendimu Nr. 49S-1482, po kurių priėmimo liko neatkurta valstybės išperkamos žemės dalis į 0,3368 ha žemės plotą.
Pareiškėja, pasinaudodama Atkūrimo įstatymo 21 straipsnio 4 dalyje (redakcija, galiojusi iki 2019 m. sausio 21 d.) įtvirtinta nuostata, NŽT Vilniaus rajono skyriui 2015 m. vasario 25 d. pateikė prašymą dėl nuosavybės teisių į žemę būdo pakeitimo, kuriame nurodė <...>prašau man už valstybės išperkamą žemę pagal bylos Nr. 470 atlyginti lygiaverčiu miško plotu kaimo vietovėje. Žemę norėčiau gauti Vilniaus rajono savivaldybės Didžiosios Riešės kadastro vietovės teritorijoje<...>. Šis prašymas pagal kompetenciją buvo persiųstas NŽT Vilniaus m. skyriui, kuris parengė 2015 m. balandžio 22 d. išvadą Nr. 49IP-546 „Dėl žemės, miško, vandens telkinio perdavimo neatlygintinai nuosavybėn“ (toliau – ir Išvada), kuri tolimesniam vykdymui buvo persiųsta NŽT Vilniaus rajono skyriui. Su Išvada pareiškėja buvo supažindinta pasirašytinai, patvirtindama, kad su ja sutinka, Išvados kopija jai buvo įteikta 2015 m. balandžio 29 d.
Motyvuojamoji dalis
Atsižvelgiant į tai, kad pareiškėjai Išvada buvo parengta už visą likusį neatkurtą valstybės išperkamos 0,3368 ha žemės plotą, NŽT Vilniaus m. skyriaus vedėjo 2016 m. liepos 8 d. įsakymu Nr. 49VĮ-1014-(14.49.2.) „Dėl Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Vilniaus miesto skyriaus vedėjo 2016 m. kovo 21 d. įsakymu Nr. 49VĮ-329-(14.49.2.) „Dėl piliečių, pageidaujančių naujų žemės sklypų individualiai statybai už Vilniaus miesto savivaldybei iki 1995 m. birželio 1 d. priskirtoje teritorijoje bei Grigiškių mieste turėtą žemę, eilių patvirtinimo“ patvirtinto 1 priedo pakeitimo“ (toliau – ir Įsakymas) iš dalies buvo pakeista NŽT Vilniaus m. skyriaus vedėjo 2016 m. kovo 21 d. įsakymu Nr. 49VĮ-329- (14.49.2.) „Dėl piliečių, pageidaujančių naujų žemės sklypų individualiai statybai už Vilniaus miesto savivaldybei iki 1995 m. birželio 1 d. priskirtoje teritorijoje bei Grigiškių mieste turėtą žemę, eilių patvirtinimo“ patvirtinta Eilė, išbraukiant iš jos 2213-u eilės numeriu įrašytą G. L., apie ką ji buvo informuota NŽT Vilniaus m. skyriaus 2016 m. liepos 21 d. raštu Nr. 49SF-1559-(14.49.104.) „Dėl informacijos pateikimo“. Įsakyme buvo nurodyta jo apskundimo tvarka, NŽT duomenų, kad jis buvo nuginčytas teisės aktų nustatyta tvarka neturi.
Pagal priimtą Išvadą NŽT Vilniaus rajono skyrius 2019 m. birželio 17 d. raštu Nr. 48SD-8309-(14.48.104) „Dėl kvietimo atvykti į susirinkimą“ (toliau – ir Raštas) pareiškėją informavo, kad NŽT Vilniaus rajono skyriaus vedėjas 2019 m. birželio 11 d. įsakymu Nr. 48VĮ-877-(14.48.2.) patvirtino Asmenų, pateikusių prašymus grąžinti natūra perduoti ar suteikti nuosavybėn neatlygintinai, taip pat parduoti, išnuomoti, perduoti neatlygintinai naudotis arba patikėjimo teise valstybinės žemės sklypus Vilniaus apskrities Vilniaus rajono Riešės seniūnijos Didžiosios Riešės kadastro vietovėje, sąrašą (toliau – ir Sąrašas), kuriame pareiškėja IX eiliškumo grupėje buvo įrašyta 19-tu eilės numeriu. Raštu pareiškėja buvo pakviesta 2019 m. liepos 3 d. 11 val. atvykti į NŽT Vilniaus rajono skyrių dalyvauti pretendentų susirinkime, kuriame galėtų išreikšti valią dėl jos vardu projektuojamo (-ų) miškų ūkio paskirties žemės sklypo (-ų) vietos ir ribų, jai buvo nurodyta, kad susipažinti su informacija apie Vilniaus apskrities Vilniaus rajono Riešės seniūnijos Didžiosios Riešės kadastro vietovėje laisvos žemės fondo žemės plotus, kuriuose G. L.vardu gali būti projektuojamas (-i) miškų ūkio paskirties žemė sklypas (-ai), galima atvykus į NŽT Vilniaus rajono skyrių arba NŽT interneto svetainėje http://www.nzt.lt/go.php/Iit/Zemes-reformos-zemetvarkos-projektai. Rašte pareiškėja informuota, kad neatvykus į Susirinkimą rinktis arba atvykus ir nepasirinkus projektuojamo (-ų) miškų ūkio paskirties žemės sklypo (-ų) vietos, nuosavybės teisės bus atkuriamos atlyginant pinigais. Pagal Lietuvos pašto pateiktą 2018 m. birželio 18 d. sąrašą Nr. 8 minėta korespondencija pareiškėjai buvo išsiųsta adresu: (duomenys neskelbtini), registruotu laišku; duomenų, kad Lietuvos paštas minėtą siuntą grąžino NŽT Vilniaus rajono skyriui, NŽT Dokumentų valdymo sistemoje nėra.
Paaiškina, kad iš I-XII eiliškumo grupės pretendentų, pageidaujančių susigrąžinti žemę natūra, gauti neatlygintinai žemę, mišką, vandens telkinį Vilniaus apskrities Vilniaus rajono Riešės seniūnijos Didžiosios Riešės kadastro vietovėje, 2019 m. liepos 3 d. susirinkimo protokolo Nr. 48SD-123-(14.48.65.) nustatyta, kad pareiškėja kviestu laiku į projektavimą neatvyko, apie savo neatvykimo priežastis nepranešė, todėl jai lygiavertis turėtajam žemės sklypas Didžiosios Riešės kadastro vietovėje nebuvo suprojektuotas, dėl ko NŽT Vilniaus rajono skyrius 2019 m. rugsėjo 4 d. raštu Nr. TR-8562-(5.34.) nerealizuotą Išvadą grąžino NŽT Vilniaus m. skyriui.
Nurodo, kad pagal Atkūrimo įstatymo 21 straipsnio 3 dalį (redakcija, galiojusi nuo 2002 m. spalio 25 d. iki 2012 m. sausio 31 d.), to paties straipsnio 4 dalį (redakcija, galiojusi iki 2019 m. sausio 21 d.) Atkūrimo įstatymas nustatė terminus, per kuriuos piliečiai galėjo realizuoti savo teises atkuriant nuosavybės teises į žemę, taip pat nustatė terminus, per kuriuos jie galėjo keisti savo valią dėl nuosavybės teisių atkūrimo būdo. Atkreipia dėmesį, kad Atkūrimo įstatymo 21 straipsnio 3 dalyje buvo nustatyta, kad pilietis iki 2003 m. balandžio 1 d. gali pareikšti arba pakeisti valią dėl būdo, kuriuo atkuriamos nuosavybės teisės į nekilnojamąjį turtą, jeigu nepriimtas sprendimas dėl nuosavybės teisių atkūrimo; kadangi šis terminas yra naikinamasis, vėlesnis valios nurodymas ar pakeitimas negali būti vertinamas kaip sukeliantis teisinius padarinius. Lietuvos Respublikos Vyriausybės (toliau – ir Vyriausybė) 1997 m. rugsėjo 29 d. nutarimo Nr. 1057 „Dėl Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo įgyvendinimo tvarkos ir sąlygų“ (toliau – ir Nutarimas) 3 ir 3¹ punktuose įtvirtintos nuostatos, kuriomis turi būti vadovaujamasi piliečiui keičiant valią dėl nuosavybės teisių atkūrimo ar atlyginimo už valstybės išperkamą turtą būdo ar nustatytu terminu jam tokios valios nepareiškus.
Atsižvelgiant į pareiškėjos 1999 m. birželio 22 d., 2003 m. kovo 19 d. ir 2015 m. vasario 25 d. prašymų, kuriuose nurodyta jos valia, turinį, taip pat į tai, kad NŽT 2014 m. gruodžio 8 d. sprendimu Nr. 49S-1482 pareiškėjai atkurtos nuosavybės teisės į likusį laisvą (neužstatytą) žemės plotą (duomenys neskelbtini) rėžiniame kaime ir daugiau laisvos (neužstatytos) žemės buvusiame (duomenys neskelbtini) rėžiniame kaime, kurie galėtų būti grąžinti pretendentams, Vilniaus miesto savivaldybės administracija nebuvo perdavusi, taip pat į NŽT Vilniaus m. skyriaus vedėjo 2016 m. liepos 8 d. įsakymu Nr. 49VĮ-1014-(14.49.2.) „Dėl Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Vilniaus miesto skyriaus vedėjo 2016 m. kovo 21 d. įsakymu Nr. 49VĮ-329- (14.49.2.) „Dėl piliečių, pageidaujančių naujų žemės sklypų individualiai statybai už Vilniaus miesto savivaldybei iki 1995 m. birželio 1 d, priskirtoje teritorijoje bei Grigiškių mieste turėtą žemę, eilių patvirtinimo“ patvirtinto 1 priedo pakeitimo“, kuriuo iš dalies buvo pakeista NŽT Vilniaus m. skyriaus vedėjo 2016 m. kovo 21 d. įsakymu patvirtinta Eilė ir pareiškėja buvo išbraukta iš šios eilės 2213 numerio, apie kurį buvo informuota NŽT Vilniaus m. skyriaus 2016 m. liepos 21 d. raštu, daro išvadą, kad NŽT Vilniaus m. skyrius pagrįstai, remdamasis 2015 m. vasario 25 d. pareiškėjos išreikšta valia, 2015 m. balandžio 22 d. parengė Išvadą ir persiuntė ją tolimesniam vykdymui NŽT Vilniaus rajono skyriui.
Atkreipia dėmesį, kad pareiškėja 2015 m. vasario 25 d. pateikdama prašymą NŽT Vilniaus rajono skyriui, vadovavosi Atkūrimo įstatymo 21 straipsnio 4 dalimi ir pakeitė savo valią dėl nuosavybės teisių atkūrimo būdo ir pageidavo gauti lygiavertį turėtajam miško sklypą, su parengta Išvada ir joje nurodytais duomenimis susipažino, tai patvirtindama savo parašu, todėl laikosi pozicijos, kad pareiškėjos reikalavimas įpareigoti atsakovą įrašyti ją į Eilę pagal pirminio prašymo (1997 m. lapkričio 18 d.) padavimo datą yra nepagrįstas. Akcentuoja, kad yra nenuginčytas ir galiojantis NŽT Vilniaus m. skyriaus vedėjo 2016 m. liepos 8 d. įsakymas, kuriuo pareiškėja buvo išbraukta iš Eilės. Kadangi pareiškėja 2015 m. pakeitė valią dėl nuosavybės teisių atkūrimo būdo ir už valstybės išperkamą žemę pageidavo gauti lygiavertį turėtajam miškų ūkio paskirties žemės sklypą kaimo gyvenamojoje vietovėje, daro išvadą, kad NŽT Vilniaus miesto skyriaus ir NŽT sprendimai yra pagrįsti, jie yra priimti vadovaujantis galiojančiais teisės aktais, atitinka Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatyme nurodytus individualiam administraciniam aktui keliamus reikalavimus, t. y. yra motyvuoti, motyvai išdėstyti adekvačiai, aiškiai ir pakankamai, priimti tinkamai įvertinus pareiškėjos skunde nurodytas aplinkybes bei priimti kompetentingos institucijos, todėl jų naikinti nėra pagrindo.
Žemesnės instancijos teismas
Teismo posėdyje atsakovų atstovė prašė pareiškėjos skundą atmesti, remdamasi atsiliepime į skundą išdėstytais argumentais.
Teismas konstatuoja:
Nagrinėjamoje byloje ginčas kilo dėl NŽT Vilniaus m. skyriaus 2021 m. spalio 27 d. sprendimo Nr. 49SD-11038-(14.49.136E.) ir NŽT 2021 m. gruodžio 30 d. sprendimo Nr. 1SS-2001-(7.5.) teisėtumo ir pagrįstumo bei įpareigojimo atsakovui NŽT Vilniaus m. skyriui įrašyti pareiškėją į Eilę pagal pirminio prašymo (1997 m. lapkričio 18 d.) padavimo datą.
Bylos medžiaga nustatyta, kad I. V., įgaliota veikti G. L.vardu, NŽT Vilniaus m. skyriui 2021 m. rugsėjo 8 d. pateikė prašymą, kuriame informavo, jog apsilankius NŽT Vilniaus m. skyriuje jai tapo žinoma, kad NŽT Vilniaus m. skyriaus vedėjo 2021 m. liepos 16 d. įsakymu Nr. 49VĮ-1326-(14.49.2.E) patvirtintoje Piliečių, pageidaujančių naujų žemės sklypų individualiai statybai už Vilniaus miesto savivaldybei iki 1995 m. birželio 1 d. priskirtoje teritorijoje turėtą žemę, eilėje nėra įrašyta G. L.pavardė. Atsižvelgdama į šią aplinkybę bei į tai, jog pirminis prašymas žemėtvarkos skyriui buvo pateiktas 1997 m. lapkričio 18 d., o vėliau ne kartą tikslintas kitais prašymais ir raštais, prašė NŽT Vilniaus m. skyrių ištaisyti klaidą ir įrašyti G. L.pavardę į eilės poziciją pagal pirminio prašymo padavimo datą.
NŽT Vilniaus m. skyrius, atsakydamas į gautą pareiškėjos prašymą, 2021 m. spalio 27 d. raštu Nr. 49SD-11038-(14.49.136E) ,,Dėl prašymo nagrinėjimo“ priimtu sprendimu informavo pareiškėją, kad atsižvelgiant į tai, jog ji neatvyko į NŽT Vilniaus rajono skyriaus organizuotą pirmo eiliškumo grupės pretendentų susirinkimą, kuriame 2019 m. liepos 3 d. buvo pakviesta dalyvauti, ar atvykus žemės sklypo nepasirinko, lygiavertis turėtajam žemės sklypas Didžiosios Riešės kadastro vietovėje nebuvo suprojektuotas ir NŽT Vilniaus rajono skyrius 2019 m. rugsėjo 4 d. tarnybiniu raštu NŽT Vilniaus m. skyriui grąžino nerealizuotą Išvadą. Taip pat, kad atsižvelgiant į tai, jog pareiškėja paskutiniame 2015 m. vasario 25 d. prašyme dėl nuosavybės teisių atkūrimo pakeitė valią, kuriame už visą likusį neatkurtą valstybės išperkamą 0,3368 ha žemės plotą pageidavo gauti lygiavertį turėtajam miško plotą, tuo atsisakydama gauti sklypą individualiai statybai Vilniaus mieste, NŽT Vilniaus m. skyrius negali tenkinti prašymo ir įrašyti G. L.pavardę į Eilę.
Pareiškėja, nesutikdama su NŽT Vilniaus m. skyriaus sprendimu, 2021 m. lapkričio 26 d. pateikė skundą NŽT ,,Dėl Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Vilniaus miesto skyriaus 2021-10-27 sprendimo Nr. 49SD-11038-(14.49.136E) (byloje Nr. 470)“, kuriame nurodė, jog NŽT Vilniaus m. skyrius neteisingai vertina, jog pareiškėjos pasirinktas atlyginimo už valstybės išperkamą žemę būdas – gauti lygiavertį turėtajam miško plotą iš laisvos valstybinės žemės fonde, esančių valstybinių miškų, rezervuotų nuosavybės teisės atkurti, kaimo vietovėje – Vilniaus rajono savivaldybės Didžiosios Riešės kadastro vietovės teritorijoje. Atkreipė dėmesį, kad sprendime buvo visiškai neatsižvelgta į pareiškėjos išreikštą valią dėl nuosavybės teisių į nekilnojamąjį turtą atkūrimo būdo. Pažymėjo, kad atsiradus galimybei pasinaudoti papildomu atlyginimo už valstybės išperkamą žemę būdu, juo pasinaudojo ir 2015 m. vasario 25 d. prašymu išreiškė valią dėl atlyginimo lygiaverčiu miško plotu kaimo vietovėje, tačiau šiuo papildomu pasirinkimu neatsisakė savo anksčiau nurodyto nuosavybės teisių atkūrimo būdo – neatsisakė gauti sklypą individualiai statybai Vilniaus mieste. Nurodė, kad nesutinka, jog jai nebuvo atlyginta už valstybės išperkamą žemę lygiaverčiu miško plotu kaimo vietovėje dėl jos pačios kaltės, kadangi iš sprendimo nėra aišku, ar ji neatvyko, ar atvyko, tačiau nepasirinko žemės sklypo, taip pat, nėra duomenų, ar pareiškėjai buvo tinkamai pranešta. Akcentavo, kad pareiškėjai neatlyginus papildomu atlyginimo už valstybės išperkamą žemę būdu, jai turi būti atkurtos nuosavybės teisės jos nurodytu atkūrimo būdu ir ji grąžinta į Eilę. Atsižvelgdama į nurodytas aplinkybes pareiškėja prašė panaikinti NŽT Vilniaus m. skyriaus sprendimą ir priimti naują sprendimą – patenkinti 2021 m. rugsėjo 8 d. prašymą.
NŽT, išnagrinėjusi pareiškėjos skundą, 2021 m. gruodžio 30 d. raštu Nr. 1SS-2001-(7.5.) ,,Dėl skundo nagrinėjimo“ priimtu sprendimu jį atmetė. Pažymėjo, kad atsižvelgiant į tai, jog pareiškėja 2015 m. pakeitė valią dėl nuosavybės teisių atkūrimo būdo ir už valstybės išperkamą žemę pageidavo gauti lygiavertį turėtajam miškų ūkio paskirties žemės sklypą kaimo gyvenamojoje vietovėje, priėmė išvadą, kad NŽT Vilniaus m. skyrius sprendimu pareiškėjos įgaliotą asmenį pagrįstai informavo, jog negali tenkinti prašymo.
Taigi, byloje nagrinėjamas ginčas kilo dėl NŽT Vilniaus skyriaus sprendimo ir NŽT sprendimo, kuriais atsisakyta pareiškėją įrašyti į Eilę, vadovaujantis tuo, kad pareiškėja 2015 m. pakeitė valią dėl nuosavybės teisės atkūrimo būdo ir už valstybės išperkamą žemę pageidavo gauti lygiavertį turėtajam miškų ūkio paskirties žemės sklypą kaimo gyvenamojoje vietovėje, pagrįstumo ir teisėtumo, taip pat pareiškėja prašė įpareigoti NŽT įrašyti ją į Eilę pagal pirminio prašymo (1997 m. lapkričio 18 d.) padavimo datą.
Valstybės institucijos, spręsdamos nuosavybės teisių atkūrimo į žemę, mišką ir vandens telkinius klausimus vadovaujasi Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymu, Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisių į išlikusi nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo įgyvendinimo tvarka, patvirtinta Vyriausybės 1997 m. rugsėjo 29 d. nutarimu Nr. 1057 „Dėl Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo įgyvendinimo tvarkos ir sąlygų“ (toliau – ir Tvarka), bei kitais teisės aktais.
Pagal Atkūrimo įstatymo nuostatas pretendentas į nuosavybės teisių atkūrimą turi teisę pasirinkti Atkūrimo įstatymo 5 straipsnio 2 dalyje nurodytą (-us) nuosavybės teisių atkūrimo būdą (-us) ir (ar) šio įstatymo 16 straipsnio 9 dalyje nustatytą (-us) atlyginimo už valstybės išperkamą nekilnojamąjį turtą būdą (-us).
Iš byloje surinktų įrodymų matyti, kad pareiškėja 1999 m. birželio 22 d. tuometiniam Vilniaus miesto žemėtvarkos skyriui pateikė prašymą dėl nuosavybės teisių atkūrimo, kuriame nurodė, jog pageidauja atkurti nuosavybės teises, suteikiant jai naują žemės sklypą turėtoje vietoje arba seniūnijos teritorijos ribose. Kartu su kitais asmenimis pareiškėja 2003 m. kovo 19 d. Vilniaus žemėtvarkos skyriui pateikė kitą prašymą, kuriame nurodė, jog kartu su kitais asmenimis pageidauja gauti po 0,20 ha žemės sklypus individualiai statybai, o likusią žemę grąžinti natūra Vilniaus mieste.
Vykdant nuosavybės teisių atkūrimo procedūras nuosavybės teisės pareiškėjai atkurtos grąžinant žemę natūra (turėtoje vietoje) NŽT 2011 m. spalio 29 d. sprendimu Nr. 49S-602, 2012 m. sausio 13 d. sprendimu Nr. 49S-50 ir 2014 m. gruodžio 8 d. sprendimu Nr. 49S-1482. Priėmus minėtus sprendimus likusi neatkurtos valstybės išperkamos žemės dalis – 0,3368 ha žemės plotas.
Lietuvos Respublikos Seimas, atsižvelgdamas į piliečių teisėtų lūkesčių ir lygiateisiškumo principus, pakeitė Atkūrimo įstatymo 10, 16, ir 21 straipsnius, kurių nuostatos įsigaliojo 2014 m. lapkričio 1 d. Atkūrimo įstatyme įtvirtintas papildomas atlyginimo už valstybės išperkamą žemę, esančią miestams priskirtose teritorijoje, būdas – atlyginimas lygiaverčiu miško plotu kaimo vietovėje.
Atkūrimo įstatymo 21 straipsnio (2014 m. rugsėjo 25 d. įstatymo Nr. XII-1150 redakcija (nuo 2014 m. lapkričio 1 d.)) 4 dalis numatė, kad teritorijose, įskaitant žemę, esančią miestams priskirtose teritorijose po 1995 m. birželio 1 d., iki 2015 m. kovo 1 d. gali pakeisti savo valią dėl atlyginimo būdo ir prašyti už valstybės išperkamą žemę arba jos dalį, už kurią nėra atlyginta, atlyginti lygiaverčiu miško plotu iš laisvos valstybinės žemės fonde esančių valstybinių miškų, rezervuotų nuosavybės teisėms atkurti, kaimo vietovėje, jeigu sprendimas dėl nuosavybės teisių atkūrimo nepriimtas arba priimtas, bet iki prašymo pakeisti valią dėl atlyginimo būdo pateikimo dienos neįvykdytas arba iš dalies įvykdytas. Institucija, nagrinėjanti piliečių prašymus atkurti nuosavybės teises į išlikusį nekilnojamąjį turtą, į kurį piliečiui atkurtos nuosavybės teisės, priimtą ir neįvykdytą arba iš dalies įvykdytą sprendimą dėl nuosavybės teisių atkūrimo pakeičia administracine tvarka. Būtent šioje normoje, galiojančioje ir šiuo metu, įstatymo leidėjas nustatė, jog piliečiai, pateikę prašymus atkurti nuosavybės teises į žemę, iki 1995 m. birželio 1 d. nustatyta tvarka priskirtą miestų teritorijoms, jeigu nepriimtas sprendimas dėl nuosavybės teisių atkūrimo, iki 2015 m. kovo 1 d. gali pakeisti valią dėl atlyginimo būdo ir prašyti už valstybės išperkamą žemę atlyginti mišku.
Po minėto Atkūrimo įstatymo 10, 16, 21 straipsnių pakeitimo įstatymo įsigaliojimo buvo įtvirtintas naujas reglamentavimas, kuriame nustatyti terminai ir tvarka, kaip gali būti keičiama valia dėl būdo, kuriuo atkuriamos nuosavybės teisės į nekilnojamąjį turtą ar atlyginama už valstybės išperkamą turtą, t. y. Atkūrimo įstatymo 21 straipsnio 4 dalis piliečiams, pateikusiems prašymus dėl nuosavybės teisių atkūrimo į žemę, esančią miestams priskirtose teritorijose, tik iki 2015 m. kovo 1 d, leido keisti valią dėl atlyginimo būdo ir prašyti atlyginti lygiaverčiu miško plotu kaimo vietovėje.
Apie minėtus Atkūrimo įstatymo nuostatų pakeitimus pareiškėjai buvo pranešta NŽT Vilniaus m. skyriaus 2014 m. lapkričio 10 d. raštu Nr. 49SF-( 14.49.104.)-3089 ,,Dėl atlyginimo lygiaverčiu miško plotu“. Pareiškėja pasinaudojo minėta įstatymine nuostata ir NŽT Vilniaus rajono skyriui 2015 m. vasario 25 d. pateikė prašymą, kuriame prašė už valstybės išperkamą žemę (bylos Nr. 470) atlyginti lygiaverčiu miško plotu kaimo vietovėje – Vilniaus rajone, Riešės seniūnijoje, Didžiosios Riešės kadastro vietovėje.
Atsakovės nusprendė, kad iš pareiškėjos 2015 m. vasario 25 d. pateikto prašymo dėl lygiaverčio miško ploto perdavimo neatlygintinai nuosavybėn kaimo vietovėje turinio akivaizdu, kad pareiškėja 2015 m. vasario 25 d. teikė prašymą dėl valios pakeitimo dėl atlyginimo būdo ir prašė už valstybės išperkamą žemę arba jos dalį, už kurią nėra atlyginta, atlyginti lygiaverčiu miško plotu iš laisvos valstybinės žemės fonde esančių valstybinių miškų, rezervuotų nuosavybės teisėms atkurti, kaimo vietovėje, nurodė pasirinktos vietovės rajoną ir kadastro vietovę, kurioje pageidauja gauti nuosavybėn neatlygintinai lygiavertį miško plotą. Tuo tarpu pareiškėjos teigimu, ji, teikdama 2015 m. vasario 25 d. prašymą, išreiškė valią pasinaudoti tik papildomu atlyginimo už valstybės išperkamą žemę būdu, tačiau juo neatsisakė savo anksčiau teiktame prašyme nurodyto nuosavybės teisių atkūrimo būdo, t. y. neatsisakė gauti sklypą individualiai statybai Vilniaus mieste.
Tvarkos 3 punkte nustatyta, kad tuo atveju, jei pilietis keitė valią dėl nuosavybės teisių atkūrimo ar atlyginimo už valstybės išperkamą turtą būdo, nuosavybės teisės atkuriamos ar už valstybės išperkamą turtą atlyginama būdu, nurodytu paskutiniame prašyme, kuriame išreikšta valia dėl nuosavybės teisių atkūrimo ar atlyginimo už valstybės išperkamą turtą būdo, ir pateiktame institucijai, nagrinėjančiai piliečių prašymus atkurti nuosavybės teises, per Atkūrimo įstatymo nustatytus terminus. Iš pareiškėjai siųsto NŽT skyriaus 2014 m. lapkričio 10 d. rašto Nr. 49SF-(14.49.104)-3089 turinio matyti, kad jame aiškiai ir nedviprasmiškai buvo išaiškinta teisė pasinaudoti Atkūrimo įstatymo pakeitimu ir pasinaudoti galimybe pakeisti valią už iki 1940 m. nacionalizacijos buvusios savininkės C. L. valstybės išperkamą žemę, valdytą Vilniaus mieste, prašyti atlyginti lygiaverčiu miško plotu kaimo vietovėje, nurodant pasirinktos vietovės rajoną ir kadastro vietovę, kurioje pageidaujama gauti nuosavybėn neatlygintinai lygiavertį miško plotą. Nors pareiškėja skunde NŽT nurodo, kad pareiškėja buvo informuota apie jos galimybę pasirinkti papildomą atlyginimo už valstybės išperkamą žemę būdą – atlyginimą lygiaverčiu miško plotu, tačiau iš rašto aiškiai matyti, kad NŽT išaiškino būtent valios pakeitimo galimybę, o ne dėl papildomo (prie jau esamo pasirinkimo) pasirenkamo būdo. Šis prašymas, kaip pagrįstai nurodė atsakovai, laikytinas paskutiniu pareiškėjos teiktu prašymu, Tvarkos 3 punkto prasme, todėl nėra pagrindo sutikti su pareiškėjos argumentu, kad ji savo valios dėl nuosavybės teisės atkūrimo būdo nepakeitė. Pareiškėja 2015 m. vasario 25 d. pateikė prašymą dėl valios pakeitimo dėl atlyginimo būdo, prašydama už valstybės išperkamą žemę arba jos dalį, už kurią nėra atlyginta, atlyginti lygiaverčiu miško plotu, kuriuo atsakovai turėjo teisę vadovautis. Atsižvelgiant į tai, šioje dalyje atsakovų sprendimai vertintini kaip pagrįsti.
Pareiškėja nesutinka su sprendimuose priimta išvada, kad jai nebuvo atlyginta už valstybės išperkamą žemę lygiaverčiu miško plotu kaimo vietovėje dėl jos pačios kaltės.
Bylos medžiaga nustatyta, kad NŽT skyrius 2019 m. liepos 3 d. organizavo pirmo eiliškumo grupės pretendentų susirinkimą, į kurį buvo kviečiama ir pareiškėja, išreikti valią dėl jos vardu projektuojamo miško ploto ir vietos. Pareiškėjai kvietimas dalyvauti susirinkime buvo išsiųstas 2019 m. birželio 17 d. raštu Nr. 48SD-8309-(14.48.104.). Kvietimas išsiųstas pareiškėjos adresu. Pareiškėja susirinkime nedalyvavo, kaip ji teigia, dėl to, kad jai siųsto kvietimo negavo.
Tvarkos 102¹ punkte (redakcija, galiojanti nuo 2019 m. vasario 7 d.) nustatyta, kad rengiant žemės reformos žemėtvarkos projektą žemėtvarkos skyrius piliečius (jų įpėdinius) į organizuojamą pretendentų susirinkimą, kuriame jiems turėtų būti projektuojami natūra grąžinami ar (ir) perduodami neatlygintinai nuosavybėn lygiaverčiai turėtiesiems žemės sklypai, kviečia raštu (registruotais laiškais) išsiųsdamas kvietimus ne vėliau kaip prieš 15 dienų iki nustatytos susirinkimo dienos, kvietime nurodydamas informaciją apie pretendentų susirinkimo vietą ir laiką bei šios tvarkos 103 ar 105 punktuose numatytas pasekmes dėl neatvykimo į pretendentų susirinkimą. Tvarkos 103 punkto (redakcija, galiojanti nuo 2019 m. vasario 7 d.) 4 pastraipa nustato, jeigu rengiant žemės reformos žemėtvarkos projektą pilietis šios tvarkos 102¹ punkte nustatyta tvarka kviečiamas neatvyksta (išskyrus neatvykimą dėl ne nuo jo valios priklausančių aplinkybių) į organizuojamą pretendentų susirinkimą rinktis arba atvykęs nepasirenka projektuojamo žemės, miško sklypo ar vandens telkinio vietos, nuosavybės teisės į žemę, mišką ar vandens telkinį atkuriamos atlyginant pinigais šios tvarkos 105¹ punkte nustatyta tvarka.
Atsakovas atsiliepime nurodė, jog pagal NŽT Vilniaus m. skyriui AB ,,Lietuvos paštas“ pateiktą 2018 m. birželio 18 d. sąrašą Nr. 8, korespondencija pareiškėjai buvo išsiųsta adresu (duomenys neskelbtini), registruotu laišku Nr. (duomenys neskelbtini), o duomenų, jog minėta siunta buvo grąžinta NŽT Vilniaus rajono skyriui, NŽT Dokumentų valdymo sistemoje nėra. Byloje nėra ginčo, kad apie susirinkimą nebuvo informuota pareiškėjos atstovė pagal 2017 m. kovo 10 d. išduotą įgaliojimą, suteikiantį teisę įgaliotajam asmeniui atstovauti ją nuosavybės teisių atkūrimo procese. Atsakovė, atsakydama į teismo įpareigojimą pateikti įrodymus, kuriais grindžia savo argumentus apie pranešimo, apie vykusį Susirinkimą, pareiškėjai įteikimą, nurodė, kad vadovaujantis Lietuvos vyriausiojo archyvaro 2011 m. kovo 9 d. įsakymu Nr. V-100 „Dėl bendrųjų dokumentų saugojimo terminų rodyklės patvirtinimo“ 2 dalies 8.14 punktu, siuntų lakštai ir sąrašai, faksinio ryšio ataskaitos yra saugomi 1 metus. Pažymėjo, kad NŽT nėra įpareigota saugoti AB Lietuvos paštas 2018 m. birželio 18 d. sąrašą Nr. 8, tuo labiau kai pareiškėja į teismą kreipėsi tik 2022 metais. Nurodė, kad pareiškėjai buvo išsiųstas registruotas laiškas dėl atvykimo į susirinkimą. Laiškas į Vilniaus miesto skyrių nėra grįžęs, todėl daro išvadą, kad pareiškėja laišką gavo bei buvo tinkamai informuota apie įvyksiantį susirinkimą.
Iš bylos medžiagos nustatyta, kad duomenys apie tai, kad pareiškėją pagal įgaliojimą atstovauja dukra I. V. NŽT buvo pateikti 2018 m. gruodžio 28 d. (pateiktas prašymas apie įgaliojimo pridėjimą prie nuosavybės teisių atkūrimo bylos Nr. 470). Informacija apie organizuojamą pretendentų susirinkimą pareiškėjai buvo pateikta 2019 m. birželio 17 d. rašte Nr. 48SD-8309-(14.48.104.). Taigi, skelbiant apie organizuojamą susirinkimą Nacionalinei žemės tarnybai jau buvo žinoma apie pareiškėją atstovaujantį asmenį (pateikti jo kontaktiniai duomenys – el. pašto adresas, telefonas) ir pateiktą 2017 m. kovo 10 d. įgaliojimą, kuriame, be kita ko, nurodyta, kad pareiškėją dukra atstovauja būtent nuosavybės teisių atkūrimo į C. L. ir F. L. valdytą žemę Vilniaus mieste procese. Atsižvelgiant į tai, darytina išvada, jog NŽT skyriui turint pareiškėjos įgalioto atstovo, atstovaujančio nuosavybės teisių atkūrimo procese, kontaktinius duomenis, pranešimas apie susirinkimą turėjo būti siunčiamas ne tik pareiškėjai, tačiau ir jos atstovei. Šiuo atveju atsakavams neįrodžius aplinkybės, kad pareiškėja buvo tinkamai informuota apie 2019 m. liepos 3 d. vyksiantį susirinkimą, kad pranešimas apie susirinkimą buvo išsiųstas (tokių duomenų atsakovai nepateikė) ir įteiktas pareiškėjai, darytina išvada, jog pareiškėja nebuvo tinkamai informuotas apie 2019 m. liepos 3 d. įvyksiantį pretendentų susirinkimą. Atsižvelgiant į tai, yra teisinis pagrindas panaikinti NŽT skyriaus sprendimą dalyje dėl pareiškėjos tinkamo informavimo apie 2019 m. liepos 3 d. vyksiantį susirinkimą. Taip pat šioje dalyje naikinamas ir ikiteisminio ginčų nagrinėjimo tvarka priimtas NŽT sprendimas.
Pažymėtina, jog pagal Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 94 straipsnio
nuostatas, skundžiamo teisės akto (veiksmo) panaikinimas reiškia, kad konkrečiu atveju atkuriama buvusi iki ginčijamo teisės akto (veiksmo) priėmimo padėtis, t. y. ginčo šalys grąžinamos į buvusią iki ginčijamo teisės akto priėmimo padėtį, o kompetentingam viešojo administravimo subjektui sukuriama pareiga iš naujo spręsti dėl asmens teisių ir pareigų. Taigi, pagal nurodytą teisinį reglamentavimą, pripažinus, kad pareiškėja nebuvo tinkamai informuota apie 2019 m. liepos 3 d. vyksiantį susirinkimą, kuriame ji būtų turėjusi galimybę pasirinkti miško sklypą, atsakovas nuosavybės teisių atkūrimo klausimą (pagal pareiškėjos 2015 m. vasario 25 d. prašymą) turės išspręsti iš naujo.
Apibendrinus, darytina išvada, kad NŽT skyriaus ir NŽT skundžiami sprendimai naikinami dalyje dalyje dėl pareiškėjos tinkamo informavimo apie 2019 m. liepos 3 d. vyksiantį susirinkimą, kitoje dalyje, kad pareiškėjos atžvilgiu nuosavybės teisių atkūrimas galėtų būti vykdomas pagal jos paskutinį – 2015 m. vasario 25 d. prašymą, skundžiami sprendimai pripažintini kaip teisėti. Skundžiamus sprendimus šioje dalyje pripažinus teisėtais, išvestinis pareiškėjos reikalavimas – įpareigoti atsakovą NŽT Vilniaus skyrių įrašyti pareiškėją į Eilę pagal pirminio prašymo (1997 m. lapkričio 18 d.) padavimo datą negali būti tenkinamas, todėl šioje dalyje skundas atmestinas kaip nepagrįstas.
Pareiškėja prašo priteisti 2 571,75 Eur bylinėjimosi išlaidų, kurias sudaro 1 957,50 Eur išlaidos patirtos pirmosios instancijos teisme, 33,75 Eur žyminis mokestis ir 562,50 Eur išlaidos patirtos apeliacinės instancijos teisme. Nurodė, kad 1 957,50 Eur išlaidas patyrė už duomenų surinkimą (susipažinimas su byla NŽT, reikiamų dokumentų atranka, kopijų gavimas), skundų NŽT ir teismui parengimas, paaiškinimų dėl skundo trūkumų pateikimas, atsiliepimo į skundą analizė, pasirengimas teismo posėdžiams, atstovavimas teismo posėdžiuose; 562,50 Eur išlaidas patyrė už apeliacinio skundo surašymą.
Patirtoms išlaidoms pagrįsti pateikė 2022 m. kovo 25 d. sąskaitą Nr. 506, išrašytą 1957,50 Eur sumai; 2022 m. gruodžio 28 d. Pinigų priėmimo kvitus Nr. 1119553 ir Nr. 1119554.
ABTĮ 40 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad proceso šalis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisę gauti iš kitos proceso šalies savo išlaidų atlyginimą. To paties straipsnio 5 dalis įtvirtina, kad proceso šalis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisę reikalauti atlyginti jai išlaidas advokato ar advokato padėjėjo pagalbai apmokėti. Atstovavimo išlaidų atlyginimo klausimas sprendžiama Civilinio proceso kodekso ir kitų teisės aktų nustatyta tvarka. Civilinio proceso kodekso 98 straipsnio 2 dalis nustato, kad šalies išlaidos, susijusios su advokato ar advokato padėjėjo pagalba, atsižvelgiant į konkrečios bylos sudėtingumą ir advokato ar advokato padėjėjo darbo ir laiko sąnaudas, yra priteisiamos ne didesnės, kaip yra nustatyta Rekomendacijose dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio, patvirtintos Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 (toliau – ir Rekomendacijos).
Pagal Rekomendacijų 7 punktą, rekomenduojami priteistini užmokesčio už advokato civilinėse bylose teikiamas teisines paslaugas maksimalūs dydžiai apskaičiuojami taikant nustatytus koeficientus, kurių pagrindu imamas Lietuvos statistikos departamento skelbiamas užpraėjusio ketvirčio vidutinis mėnesinis bruto darbo užmokestis šalies ūkyje (be individualių įmonių). Pagal Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktiką, skaičiuojant maksimalų už procesinio dokumento parengimą priteistiną dydį aktuali yra sumokėjimo už suteiktą teisinę pagalbą data (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2020 m. balandžio 29 d. nutartį Nr. eA-1322-520/2020).
Pareiškėja (jos dukra I. V. pagal įgaliojimą) už suteiktas teisines paslaugas –apmokėjo 2022 m. gruodžio 28 d., todėl kaksimalioms išlaidoms už minėtas teisines paslaugas apskaičiuoti taikytinas 2022 m. II ketvirčio vidutinis mėnesinis bruto darbo užmokestis šalies ūkyje (be individualių įmonių), kuris sudarė – 1 780,5 Eur. Vadovaujantis Rekomendacijų 8.2 ir 8.9 papunkčiais, pareiškėjos prašomos priteisti maksimalios sumos už skundo ir apeliacinio skundo parengimą galėtų būti po 4 451,25 Eur (2,5 x 1 780,5 (2022 m. II ketv.)).
Pareiškėjos prašomos priteisti bylinėjimosi išlaidos, patirtos pirmosios instancijos teisme – 1 957,50 Eur ir apeliacinės instancijos teisme – 562,50 Eur yra ženkliai mažesnės už galimas priteisti sumas, todėl galėtų būti priteistinos.
CPK 93 straipsnio 2 dalis nustato, kad jeigu ieškinys patenkintas iš dalies, šiame straipsnyje nurodytos išlaidos priteisiamos ieškovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui – proporcingai teismo atmestų ieškinio reikalavimų daliai.
Pareiškėjos skundas tenkinamas iš dalies. Iš trijų pareikštų reikalavimų vienas reikalavimas atmestinas, kiti du reikalavimai tenkinami iš dalies (po 1/2 dalį) ir tai reiškia, kad viso patenkinta 33 proc. visų pareikštų reikalavimų. Atsižvelgiant į tai, pareiškėjai iš atsakovės NŽT priteistina 842,74 Eur (2 553,75 x 33 proc.) patirtų bylinėjimosi išlaidų.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84 straipsniu, 86–87 straipsniais, 88 straipsnio 2 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi, 133 straipsniu,
nusprendžia:
Pareiškėjos G. L.skundą tenkinti iš dalies.
Panaikinti Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Vilniaus miesto skyriaus 2021 m. spalio 27 d. sprendimą Nr. 49SD-11038-(14.49.136E.) dalyje, kurioje pripažinta, kad pareiškėja G. L. buvo tinkamai informuota apie 2019 m. liepos 3 d. susirinkimą.
Panaikinti Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos 2021 m. gruodžio 30 d. sprendimą Nr.1SS-2001-(7.5.) dalyje, kurioje pripažinta, kad pareiškėja G. L. buvo tinkamai informuota apie 2019 m. liepos 3 d. susirinkimą.
Kitoje dalyje pareiškėjos skundą atmesti.
Pareiškėjai G. L.priteisti iš atsakovės Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos 842,74 Eur (aštuoni šimtai keturiasdešimt du eurai ir 74 euo centai) bylinėjimosi išlaidų.
Sprendimas per trisdešimt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, skundą paduodant per Regionų administracinį teismą.