- Teismas
- Panevėžio apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2021-04-13
- Bylos Nr.
- e2A-230-280/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 2-50-3-01378-2020-3
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Laimutė Sankauskaitė
- Ieškovas
- UAB „Legal Balance“
- Atsakovas
- I. J.
- Kategorijos
- 2.6.8.10pavadinimo nepavyko patikrinti
- 2.6.29.3pavadinimo nepavyko patikrinti
- 3.3.1.14Apeliacinis bylos nagrinėjimas rašytinio proceso tvarka
Panevėžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Laimutė Sankauskaitė viešame teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės (toliau - UAB) „Legal Balance“ apeliacinį skundą dėl Utenos apylinkės teismo Utenos rūmų 2021 m. sausio 7 d. sprendimo už akių civilinėje byloje Nr. e2-267-1027/2021 pagal ieškovės UAB „Legal Balance“ ieškinį atsakovei I. J. dėl skolos, palūkanų, administravimo mokesčio, negautų pajamų (nuostolių) bei bylinėjimosi išlaidų priteisimo,
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
I. Ginčo esmė
1. Ieškovė patikslintu ieškiniu prašė priteisti iš atsakovės 227,48 Eur negrąžinto kredito, 23,44 Eur mokėjimo (pelno) palūkanų ir 7,71 Eur administravimo mokesčio, paskaičiuotų iki sutarties nutraukimo dienos, 60,28 Eur negautų pajamų (nuostolių), paskaičiuotų nuo sutarties nutraukimo dienos iki ieškinio parengimo dienos, 31,20 proc. negautų pajamų, paskaičiuotų už negrąžintą vartojimo kredito sumą 227,48 Eur, nuo ieškinio parengimo dienos iki visiško kredito grąžinimo dienos, bet ne ilgiau nei iki Sutarties termino pabaigos (2022-04-19), 31,20 proc. negautų pajamų (nuostolių) už negrąžintą vartojimo kredito sumą (227,48 Eur), nuo sutarties termino pabaigos (2022-04-19) iki visiško kredito grąžinimo dienos, 5 proc. dydžio metines palūkanas nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 15 Eur žyminio mokesčio, 121 Eur išlaidas už procesinių dokumentų parengimą bei kitas bylinėjimosi išlaidas.
2. Nurodė, kad (duomenys neskelbtini), UAB ir atsakovė I. J. 2019 m. balandžio 19 d. sudarė vartojimo kredito sutartį Nr. BOB-hrytvk4s (toliau – ir Sutartis), kuria atsakovei buvo suteiktas 250 Eur vartojimo kreditas 36 mėn. terminui bei pagal kurią atsakovė įsipareigojo grąžinti suteiktą vartojimo kreditą ir sutartyje nustatyta tvarka ir terminais sumokėti bendrą vartojimo kredito kainą (vartojimo kredito mokestį): 138,08 Eur mokėjimo (pelno) palūkanų (metinė palūkanų norma 31,2 proc.) ir 67,68 Eur administravimo mokesčio. Atsakovė laiku nemokėjo mėnesinių įmokų, todėl pradinė kreditorė 2020 m. sausio 6 d. raštu nuo 2020 m. sausio 22 d. nutraukė su atsakove sudarytą Sutartį. 2020 m. kovo 3 d. pradinės kreditorės ir ieškovės sudaryta periodine reikalavimo perleidimo sutartimi Nr. RP2020-03/01 pirminė kreditorė perleido ieškovei reikalavimo teisę į atsakovės įsiskolinimą pagal Sutartį. Ieškovė atsakovei Sutartyje nurodytu elektroniniu paštu išsiuntė pranešimą apie kreditoriaus pasikeitimą.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
3. Utenos apylinkės teismo Utenos rūmų 2021 m. sausio 7 d. sprendimu už akių ieškinys patenkintas iš dalies. Teismas iš atsakovės ieškovei priteisė 227,48 Eur negrąžinto kredito; 23,44 Eur mokėjimo (pelno) palūkanų, apskaičiuotų iki sutarties nutraukimo dienos (2020-01-22); 7,71 Eur administravimo mokesčio, apskaičiuoto iki sutarties nutraukimo dienos (2020-01-22); 52,83 Eur negautų pajamų, apskaičiuotų už laikotarpį nuo sutarties nutraukimo dienos (2020-01-22) iki teismo sprendimo už akių priėmimo dienos (2021 m. sausio 7 d.); 31,2 proc. dydžio negautas pajamas, skaičiuojamas už laikotarpį nuo 2021 m. sausio 8 d. iki visiško kredito grąžinimo dienos, bet ne ilgiau nei iki sutarties termino pabaigos (2022 m. balandžio 19 d.) nuo negrąžintos kredito sumos, tačiau ne didesnės kaip konkretų mėnesį turėjęs būti nepadengtas kredito likutis (nuo 2021 m. sausio 8 d. – 146,59 Eur, nuo 2021 m. sausio 19 d. - 139,62 Eur, 2021 m. vasario 19 d. – 132,47 Eur, 2021 m. kovo 19 d. – 125,14 Eur, 2021 m. balandžio 19 d. – 117,62 Eur, 2021 m. gegužės 19 d. – 109,90 Eur, 2021 m. birželio 19 d. – 101,98 Eur, 2021 m. liepos 19 d. – 93,85 Eur, 2021 m. rugpjūčio 19 d. – 85,51 Eur, 2021 m. rugsėjo 19 d. – 76,96 Eur, 2021 m. spalio 19 d. – 68,18 Eur, 2021 m. lapkričio 19 d. – 59,17 Eur, 2021 m. gruodžio 19 d. – 49,93 Eur, 2022 m. sausio 19 d. – 40,45 Eur, 2022 m. vasario 19 d. – 30,72 Eur, 2022 m. kovo 19 d. – 20,74 Eur, 2022 m. balandžio 19 d. – 10,50 Eur; iš viso ne daugiau kaip 30,44 Eur negautų pajamų už laikotarpį nuo 2021 m. sausio 8 d. iki 2022 m. balandžio 19 d.); 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą 311,46 Eur sumą nuo bylos iškėlimo teisme (2020 m. gruodžio 8 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo; 132,82 Eur bylinėjimosi išlaidų. Likusios ieškinio dalies teismas netenkino.
4. Teismas nustatė, kad (duomenys neskelbtini), UAB ir atsakovė I. J. 2019 m. balandžio 19 d. sudarė vartojimo kredito sutartį Nr. BOB-hrytvk4s (toliau – ir Sutartis), kuria atsakovei buvo suteiktas 250 Eur vartojimo kreditas 36 mėn. terminui bei pagal kurią atsakovė įsipareigojo grąžinti suteiktą vartojimo kreditą ir sutartyje nustatyta tvarka ir terminais sumokėti bendrą vartojimo kredito kainą (vartojimo kredito mokestį): 138,08 Eur mokėjimo (pelno) palūkanų (metinė palūkanų norma 31,2 proc.) ir 67,68 Eur administravimo mokesčio. Atsakovė laiku nemokėjo mėnesinių įmokų, todėl pradinė kreditorė 2020 m. sausio 6 d. raštu nuo 2020 m. sausio 22 d. nutraukė su atsakove sudarytą Sutartį. 2020 m. kovo 3 d. pradinės kreditorės ir ieškovės sudaryta periodine reikalavimo perleidimo sutartimi Nr. RP2020-03/01 pirminė kreditorė perleido ieškovei reikalavimo teisę į atsakovės įsiskolinimą pagal Sutartį. Ieškovė atsakovei Sutartyje nurodytu elektroniniu paštu išsiuntė pranešimą apie kreditoriaus pasikeitimą.
5. Nustatė, kad atsakovė yra sumokėjusi 22,52 Eur paskolos sumos, o likusi paskolos suma, t. y. 227,48 Eur nesumokėta. Teismas pripažino, kad atsakovei netinkamai vykdant vartojimo kredito sutartį, ieškovė, iš pirminės kreditorės perėmusi reikalavimo teises į atsakovę, turi teisę reikalauti grąžinti prieš terminą visą likusią paskolos sumą (Civilinio kodekso (toliau – CK) 6.874 straipsnio 2 dalis). Atsakovė už laikotarpį nuo Sutarties sudarymo iki Sutarties nutraukimo (2020 m. sausio 22 d.) turėjo sumokėti 54,81 Eur pelno palūkanų, tačiau sumokėjo 31,37 Eur, todėl teismas tenkino ieškovės reikalavimą dėl 23,44 Eur mokėjimo (pelno) palūkanų, paskaičiuotų iki 2020-01-22 (vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos), priteisimo. Kredito davėjai nutraukus Sutartį anksčiau laiko dėl atsakovės kaltės, jai nemokant įmokų, priteista ieškovei 7,71 Eur nesumokėto administravimo mokesčio, paskaičiuoto iki Sutarties nutraukimo dienos (2020-01-22).
6. Pažymėjo, kad Sutarties šalys susitarė dėl atsakovės kredito davėjui mokėtinos fiksuoto dydžio mokėjimo (pelno) palūkanų sumos (metinė palūkanų norma – 31,2 proc.), kurios mokėjimas buvo išdėstytas kiekvieną mėnesį pagal mokėjimo grafiką mokėtinomis įmokomis. Sutarties šalys Sutartimi vartojimo kredito grąžinimo terminą numatė iki 2022 m. balandžio 19 d. Atsakovė pagal Sutartį iš viso yra sumokėjusi 31,37 Eur mokėjimo (pelno) palūkanų, ieškovė prašo priteisti 23,44 Eur mokėjimo (pelno) palūkanų iki Sutarties nutraukimo. Iki Sutarties nutraukimo mokėjimo (pelno) palūkanos sudarė 54,81 Eur (31,37 Eur + 23,44 Eur). Kadangi atsakovė Sutartimi įsipareigojo sumokėti iš viso 138,08 Eur mokėjimo (pelno) palūkanų, teismas pripažino, kad ieškovės negautos pajamos (negautų pelno palūkanų forma) nuo vartojimo kredito sutarties nutraukimo iki jos įvykdymo termino pabaigos sudarytų 83,27 Eur.
7. Teismas vadovavosi kasacinio teismo išaiškinimais, sprendė, jog yra pagrindas taikyti atsakovei civilinę sutartinę atsakomybę, priteisiant ieškovės naudai iš atsakovės negautas pajamas (apskaičiuotas pagal Sutarties šalių sutartas mokėjimo (pelno) palūkanas), kurias ieškovė (pirminė kreditorė) pagrįstai galėjo tikėtis gauti, jeigu sudaryta Sutartis būtų įvykdyta tinkamai. negautos pajamos (negautų pelno palūkanų forma) skaičiuotinos ne nuo visos negrąžinto vartojimo kredito sumos, bet nuo konkretų mėnesį turėjusio būti nepadengto kredito likučio sumos. Sprendė, kad ieškovė nuo Sutarties nutraukimo dienos (2020 m. sausio 22 d.) iki visiško kredito grąžinimo dienos, bet ne ilgiau nei iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos (2022 m. balandžio 19 d.), pagrįstai galėjo tikėtis gauti 31,2 proc. dydžio palūkanas, skaičiuojamas kiekvieną mėnesį nuo negrąžintos kredito sumos, tačiau ne didesnės kaip konkretų mėnesį turėjęs būti nepadengtas kredito likutis.
8. Teismas ieškovei priteisė negautas pajamas (negautų pelno palūkanų forma) už laikotarpį nuo Sutarties nutraukimo dienos (2020 m. sausio 22 d.) iki šio teismo sprendimo už akių priėmimo dienos (2021 m. sausio 7 d.), kurios sudaro 52,83 Eur (4,85 Eur (už dalį įmokos, mokėtinos iki 2020-02-19) + 45,56 Eur (pagal grafiką įmokų Nr. 11-22 dalys palūkanoms dengti) + 2,42 Eur (dalis už įmoką, mokėtiną iki 2021-01-19), taip pat 31,2 proc. negautų pajamų (nuostolių), skaičiuojamų už laikotarpį nuo dienos po teismo sprendimo už akių priėmimo (2021 m. sausio 8 d.) iki visiško kredito grąžinimo dienos, bet ne ilgiau kaip iki Sutarties termino pabaigos (2022 m. balandžio 19 d.), nuo pagal Sutartį tą mėnesį turėjusio būti vartojimo kredito likučio, kurių bendra suma negali būti didesnė nei 30,44 Eur (83,27 Eur - 52,83 Eur) (vadovaujantis Sutarties grafiku bei Sutarties bendrųjų salygų 1.17 punktu, pagal kurį laikoma, kad mėnuo turi 30 kalendorinių dienų).
9. Teismas iš atsakovės ieškovei priteisė įstatyme nustatyto 5 procentų dydžio metinės palūkanos už priteistą sumą 311,46 Eur nuo bylos iškėlimo teisme (2020 m. gruodžio 9 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 1 dalis). Ieškinį patenkinus iš dalies, ieškovei iš atsakovės priteista 132,82 Eur ((15 Eur + 121 Eur) x 97,66 proc.) bylinėjimosi išlaidų (Civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 93 straipsnio 2 dalis).
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundą teisiniai argumentai
10. Apeliaciniu skundu ieškovė UAB „Legal Balance“ prašo pakeisti Utenos apylinkės teismo Utenos rūmų 2021 m. sausio 7 d. sprendimo už akių dalis dėl 31,20 proc. negautų pajamų, paskaičiuotų už negrąžintą vartojimo kredito sumą (227,48 EUR), nuo ieškinio parengimo dienos iki visiško kredito grąžinimo dienos, bet ne ilgiau nei iki Sutarties termino pabaigos (2022-04-19), priteisimo, 31,20 proc. negautų pajamų (nuostolių) už negrąžintą vartojimo kredito sumą (227,48 EUR), nuo Sutarties termino pabaigos (2022-04-19) iki visiško kredito grąžinimo dienos, bei bylinėjimosi išlaidų priteisimo, ir šiuos ieškinio reikalavimus patenkinti. Taip pat prašo priteisti iš atsakovės 15 Eur bylinėjimosi išlaidas apeliacinės instancijos teisme.
11. Nurodo, kad teismas, spręsdamas klausimą dėl negautų pajamų (nuostolių) priteisimo, nepagrįstai vadovavosi Sutarties grafiku, kaip vieninteliu kriterijumi, apibrėžiančiu apeliantės patirtų negautų pajamų (nuostolių) dydį, nepagrįstai sprendė, kad apeliantės negautas pajamas (nuostolius) galėjo sudaryti tik Sutartimi sulygta kredito kaina (mokėjimo (pelno) palūkanos). Teismas neatsižvelgė į teismų praktiką, Sutarties sąlygas, į Sutartyje įtvirtinto grafiko sudarymo prielaidas, į tai, kad Sutartis yra nutraukta, Sutarties nutraukimo sukeliamas pasekmes bei kitus negautų pajamų (nuostolių) dydį bei skaičiavimo tvarką pagrindžiančius kriterijus.
12. Teismas neatsižvelgė į tai, kad Sutartis buvo nutraukta ir nebegaliojo joje įtvirtintas mokėjimo grafikas. Palūkanų suma mokėjimų grafike apskaičiuojama preziumuojant, kad kredito gavėjas laiku moka įmokas ir negrąžinta kredito dalis mažėja, t.y. palūkanos kiekvienai įmokai apskaičiuojamos nuo negrąžintos kredito dalies, kuri laiku vykdant Sutartį mažėja. Sutarties specialiosiose sąlygose nurodyta mokėjimo (pelno) palūkanų suma (138,08 EUR) buvo pagrįsta teisėtu Pradinio kreditoriaus lūkesčiu, kad visą sutartą laikotarpį Sutartis bus vykdoma tinkamai ir nustatytais terminais. Taip pat, kad po truputį mažės negrąžinto kredito dalis ir kiekvienai naujai įmokai vis persiskaičiuos mokėjimo (pelno) palūkanos. Pradinis kreditorius, gavęs kiekvieną įmoką, ją būtų galėjęs perskolinti toliau už 31,20 proc. ar didesnę palūkanų normą. Atsakovė Sutarties tinkamai nevykdė, atliko keturias įmokas pagal dar galiojusį grafiką, ir negrąžinta kredito dalis tik iš dalies pamažėjo. Kadangi šalys susitarė, jog atsakovei neįvykdžius prievolės laiku sumokėti mėnesinę įmoką, toliau skaičiuojamos Sutarties specialiosiose sąlygose numatytos palūkanos (palūkanos yra skaičiuojamos nuo negrąžintos kredito dalies kaip atlyginimas už naudojimąsi vartojimo kredito suma iki visiško skolos sumokėjimo dienos), ieškovė turi teisę į negautų pajamų (nuostolių) pilną patenkinimą, skaičiuojant 31,20 proc. mokėjimo (pelno) palūkanas už negrąžintą vartojimo kredito sumą (227,48 EUR), nuo ieškinio parengimo dienos iki visiško kredito grąžinimo dienos, neapibrėžiant priteisiamos sumos konkrečia suma ir nepririšant prie Sutarties grafiko. Tas pats taikytina ir fiksuotai negautų pajamų (nuostolių) sumai (60,28 EUR), kurią Teismas priteisė, tačiau perskaičiavo pagal savo skaičiavimo metodus, kadangi ieškinyje ši negautų pajamų (nuostolių) suma paskaičiuota atsižvelgus į paminėtas aplinkybes ir prielaidas, kurios nėra tapačios aplinkybėms ir prielaidoms, buvusioms Sutarties sudarymo metu. Sprendime nurodyti negautų pajamų (nuostolių) skaičiavimai neatitinka nei objektyvios realybės, nei apeliantės teisėtų lūkesčių.
13. Apeliantės negautų pajamų reikalavimai, nepaisant to, kad Sutartis yra nutraukta, pagrįsti metodu, kad negautos pajamos (nuostoliai) bus skaičiuojamos tik tol, kol atsakovė grąžins visą vartojimo kredito sumą. Apeliantės negautų pajamų (nuostolių) reikalavimai, subalansuoti su VKĮ 17 straipsnio 1 dalies reikalavimais. Atsakovas išsaugo galimybę sumokėti tik faktiškai patirtas apeliantės negautas pajamas (nuostolius), o apeliantė išsaugo galimybę skaičiuoti ir gauti negautas pajamas (nuostolius) už tą laikotarpį, kuriuo atsakovas faktiškai naudojasi visa negrąžinta kredito suma, o ne pagal negaliojantį Sutarties grafiką paskaičiuota, objektyvios tiesos neatitinkančia negrąžinta kredito suma. Teismas, nustatydamas negautų pajamų (nuostolių) skaičiavimo metodus nepagrįstai rėmėsi nebegaliojančiu Sutarties grafiku bei argumentu, jog apeliantės teisėtas lūkestis negalėjo viršyti bendros mokėjimo (pelno) palūkanų sumos pagal Sutartį.
14. Nurodo, kad negautas pajamas (nuostolius) sieti su Sutarties termino pabaigos data nėra absoliučiai jokios logikos. Ieškinyje negautų pajamų (nuostolių) reikalavimai suformuluoti būtent taip, kad negautos pajamos (nuostoliai) po Sutarties termino pasibaigimo būtų pradedamos skaičiuoti tik tokiu atveju, jeigu atsakovas iki šio termino negrąžintų visos vartojimo kredito sumos. Su visos vartojimo kredito sumos grąžinimu, o ne Sutarties termino pabaiga, jeigu ji nebūtų nutraukta, teismas turėjo sieti negautų pajamų (nuostolių) skaičiavimą pabaigą. Todėl apeliantei priteistinos negautos pajamos, paskaičiuotos pagal Sutarties specialiosiose sąlygose nurodytą metinę palūkanų normą už laikotarpį nuo Sutarties termino pasibaigimo iki visiško kredito grąžinimo dienos procentine išraiška.
15. Nurodo, kad nors dalis negautų pajamų dar nėra realiai kilusios, tačiau teismas gali įvertinti būsimą žalą remdamasis realia jos atsiradimo tikimybe. Pradinis kreditorius, sudarydamas Sutartį, pagrįstai tikėjosi gauti 31,20 proc. dydžio mokėjimo (pelno) palūkanas, paskaičiuotas ne tik Sutarties galiojimo laikotarpiu, bet ir tuo atveju, jeigu atsakovė sutarties galiojimo laikotarpiu nespėtų ar tyčia negrąžintų visos jai suteiktos vartojimo kredito sumos.
16. Atsiliepimas į apeliacinį skundą negautas.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
17. Pagal CPK 320 straipsnio 1 dalį, bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. Teismas, nagrinėdamas apeliacinį skundą, laikosi nurodytų nuostatų ir nagrinėja šį skundą pagal apeliantės nurodytas ribas, nes byloje nenustatyta pagrindo, dėl kurio reikėtų šias ribas peržengti (CPK 320 straipsnio 2 dalis). Absoliučių skundžiamo sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta (CPK 329 straipsnis).
18. Apeliacijos dalykas – teismo sprendimo už akių dalies, kuria netenkinti ieškinio reikalavimai dėl 31,20 proc. negautų pajamų, paskaičiuotų už negrąžintą vartojimo kredito sumą (227,48 EUR), nuo ieškinio parengimo dienos iki visiško kredito grąžinimo dienos, bet ne ilgiau nei iki Sutarties termino pabaigos (2022-04-19), priteisimo, 31,20 proc. negautų pajamų (nuostolių) už negrąžintą vartojimo kredito sumą (227,48 EUR), nuo Sutarties termino pabaigos (2022-04-19) iki visiško kredito grąžinimo dienos, priteisimo, teisėtumo ir pagrįstumo patikrinimas.
19. Apeliacinės instancijos teismas sutinka su byloje nustatytomis faktinėmis aplinkybėmis, todėl jų nebekartoja, pasisako dėl apeliacinio skundo argumentų.
20. Pirmosios instancijos teismas ieškovei priteisė negautas pajamas (negautų pelno palūkanų forma) už laikotarpį nuo Sutarties nutraukimo dienos (2020 m. sausio 22 d.) iki šio teismo sprendimo už akių priėmimo dienos (2021 m. sausio 7 d.), kurios sudaro 52,83 Eur (4,85 Eur (už dalį įmokos, mokėtinos iki 2020-02-19) + 45,56 Eur (pagal grafiką įmokų Nr. 11-22 dalys palūkanoms dengti) + 2,42 Eur (dalis už įmoką, mokėtiną iki 2021-01-19), taip pat 31,2 proc. negautų pajamų (nuostolių), skaičiuojamų už laikotarpį nuo dienos po teismo sprendimo už akių priėmimo (2021 m. sausio 8 d.) iki visiško kredito grąžinimo dienos, bet ne ilgiau kaip iki Sutarties termino pabaigos (2022 m. balandžio 19 d.), nuo pagal Sutartį tą mėnesį turėjusio būti vartojimo kredito likučio, kurių bendra suma negali būti didesnė nei 30,44 Eur. Teismas netenkino reikalavimo dėl 31,20 proc. negautų pajamų (nuostolių) už negrąžintą vartojimo kredito sumą (227,48 EUR), nuo Sutarties termino pabaigos (2022-04-19) iki visiško kredito grąžinimo dienos, priteisimo.
21. Apeliantė nurodo, kad teismas, spręsdamas klausimą dėl negautų pajamų (nuostolių) priteisimo, nepagrįstai vadovavosi Sutarties grafiku, kaip vieninteliu kriterijumi, apibrėžiančiu apeliantės patirtų negautų pajamų (nuostolių) dydį, nepagrįstai sprendė, kad apeliantės negautas pajamas (nuostolius) galėjo sudaryti tik Sutartimi sulygta kredito kaina (mokėjimo (pelno) palūkanos).
22. Kasacinio teismo išplėstinė teisėjų kolegija 2020 m. gegužės 25 d. nutartyje civilinėje byloje Nr. e3K-7-75-823/2020 suformavo tokią teisės aiškinimo taisyklę: nutraukus paskolos (kredito) sutartį prieš terminą, pasibaigia pagrindinių prievolių pagal sutartį vykdymas natūra, todėl mokėjimo (pelno) palūkanos skolininkui pagal šią sutartį nebegali būti skaičiuojamos; paskolos (kredito) sutartį nutraukus prieš terminą kreditorius įgyja teisę reikalauti taikyti skolininkui civilinę atsakomybę: reikalauti sutartyje ar įstatyme nustatyto dydžio kompensuojamųjų palūkanų iki visiško paskolos sumos grąžinimo, taip pat reikalauti dėl pagal nutrauktą paskolos (kredito) sutartį negautų mokėjimo (pelno) palūkanų, kaip kreditoriaus negautų pajamų, atlyginimo; pagal bendrąsias civilinės atsakomybės taisykles, reikalaujant kompensuojamųjų palūkanų (netesybų) ir negautų pajamų (nuostolių) kreditoriui gali būti priteisiama didesnė iš reikalaujamų sumų. Tuo tarpu aiškinimas, kad skolininko pareiga mokėti mokėjimo (pelno) palūkanas gali išlikti iki faktinio paskolos sumos grąžinimo net ir tais atvejais, kai faktinis paskolos negrąžinimo terminas yra ilgesnis nei paskolos grąžinimo terminas, nustatytas paskolos sutartyje, viršija lūkesčio intereso gynimo ribas, kadangi užtikrina paskolos davėjui teisę į sutartimi sulygtą pelną ir tuo laikotarpiu, kai paskolos sutartis tinkamu jos įvykdymo atveju jau būtų pasibaigusi.
23. Kasacinio teismo pažymėta, kad tinkamo atlygintinės paskolos sutarties vykdymo atveju paskolos davėjas gali pagrįstai tikėtis atgauti paskolintą pinigų sumą ir gauti atitinkamą užmokestį – mokėjimo (pelno) palūkanas, kurios turi būti sumokėtos paskolos gavėjo per sutarties galiojimo laikotarpį. Skolininkui nevykdant savo sutartinių prievolių ir dėl šios priežasties paskolos sutartį nutraukus prieš terminą, sutartine teise ginamas lūkesčių interesas apima kreditoriaus negautas pajamas, t. y. tik tas mokėjimo (pelno) palūkanas, kurias paskolos davėjas pagrįstai galėjo tikėtis gauti, jeigu sutartis būtų įvykdyta tinkamai. Tokiu atveju kreditorius, vadovaudamasis bendrosiomis nuostolių atlyginimo taisyklėmis, gali reikalauti atlyginti nuostolius, kurių nepadengia įstatyme ar sutartyje nustatytos kompensuojamosios palūkanos, įskaitant ir reikalavimą atlyginti negautas pajamas, kurias kreditorius pagrįstai galėjo tikėtis gauti sutarčiai esant tinkamai vykdomai.
24. Kasacinio teismo praktikoje išaiškinta, kad apie tai, ar patirti nuostoliai gali būti vertinami kaip negautos pajamos, spręstina pagal tokius kriterijus: 1) ar pajamos buvo numatytos gauti iš anksto; 2) ar pagrįstai tikėtasi jas gauti esant normaliai veiklai; 3) ar šių pajamų negauta dėl neteisėtų skolininko veiksmų. Nukentėjęs asmuo privalo įrodyti nuostolių, patirtų negautos naudos forma, realumą, dydį ir priežastinį ryšį su neteisėtais kalto asmens veiksmais (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus plenarinės sesijos 2006 m. lapkričio 6 d. nutarimas civilinėje byloje Nr. 3K-P-382/2006; 2006 m. lapkričio 13 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-585/2006). Praktikoje esminę reikšmę galimybei priteisti negautas pajamas ir užtikrinti visiško nuostolių atlyginimo (lot. restitutio in integrum) principą turi įrodinėjimo proceso specifika. Negautų pajamų įrodinėjimas reiškia aplinkybių, kurių nebuvo, tačiau kurios galėjo būti, jei nebūtų buvę neteisėtų veiksmų, įrodinėjimą. Taigi įrodinėjama negautų pajamų reali gavimo galimybė ir jų dydis. Ieškovo padėtis įrodinėjimo procese palengvinama tuo, kad, nustatęs negautų pajamų faktą, t. y. įrodžius, kad galėjo būti gauta bent kažkiek pelno, tačiau negalint tiksliai įrodyti, kiek konkrečiai, teismas pats nustato šių nuostolių dydį (CK 6.249 straipsnio 1 dalis). Bet kuriuo atveju negautų pajamų skaičiavimas turi būti protingas, paremtas byloje surinktais įrodymais ir kita faktine medžiaga, bei pagrįstas finansų ar ekonomikos teorijos pripažįstamais metodais (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2014 m. balandžio 18 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-220/2014).
25. Tinkamo atlygintinės paskolos sutarties vykdymo atveju paskolos davėjas gali pagrįstai tikėtis atgauti paskolintą pinigų sumą ir gauti atitinkamą užmokestį – mokėjimo (pelno) palūkanas, kurios turi būti sumokėtos paskolos gavėjo per sutarties galiojimo laikotarpį. Skolininkui nevykdant savo sutartinių prievolių ir dėl šios priežasties paskolos sutartį nutraukus prieš terminą, sutartine teise ginamas lūkesčių interesas apima kreditoriaus negautas pajamas, t. y. tik tas mokėjimo (pelno) palūkanas, kurias paskolos davėjas pagrįstai galėjo tikėtis gauti, jei sutartis būtų įvykdyta tinkamai.
26. Apeliantė ieškinyje nurodė, kad jos negautas pajamas sudaro: 1) 60,28 EUR mokėjimo (pelno) palūkanų už laikotarpį nuo 2020-01-22 (Sutarties nutraukimo data) iki 2020-11-27 (ieškinio parengimo data), viso už 310 dienų, nuo negrąžintos kredito dalies (227,48 EUR negrąžinta kredito dalis x (31,20 proc. Sutarties specialiosiose sąlygose nurodyta metinė palūkanų norma / 365 dienų per metus) x 310 dienų nuo Sutarties nutraukimo iki ieškinio parengimo dienos); 2) 31,20 proc. mokėjimo (pelno) palūkanos už negrąžintą vartojimo kredito sumą 227,48 EUR, nuo ieškinio parengimo dienos iki visiško kredito grąžinimo dienos, bet ne ilgiau nei iki Sutarties termino pabaigos (2022-04-19); 31,20 proc. mokėjimo (pelno) palūkanos už negrąžintą vartojimo kredito sumą 227,48 EUR, nuo Sutarties termino pabaigos (2022-04-19) iki visiško kredito grąžinimo dienos.
27. Iš byloje esančių Kredito sutarties Specialiųjų sąlygų matyti palūkanų norma (31,20 proc.), taip pat kokį aiškiai apibrėžtą palūkanų dydį konkrečiu laikotarpiu (kas mėnesį) pagal vartojimo kredito grąžinimo grafiką atsakovė turėjo padengti už visą sutarties galiojimo laikotarpį. Pripažintina, kad ieškovė galėjo pagrįstai tikėtis gauti grafike nurodyto dydžio mokėjimo (pelno) palūkanas iki sutarties termino pabaigos atsakovei tinkamai vykdant sutartį. Apeliantė nesutinka, jog apskaičiuojant negautas pajamas būtų atsižvelgiama į nutraukus sutartį nebegaliojančiu kredito grąžinimo grafiku, teigia, kad palūkanų suma mokėjimų grafike buvo apskaičiuota preziumuojant, jog kredito gavėjas laiku moka įmokas ir negrąžinta kredito dalis mažėja, o palūkanos kiekvienai įmokai apskaičiuojamos nuo negrąžintos kredito dalies, kuri laiku vykdant Sutartį mažėja. Tačiau pažymėtina, jog pagal aukščiau pateiktus kasacinio teismo išaiškinimus, sutartine teise ginamas lūkesčių interesas apima kreditoriaus negautas pajamas, t. y. tik tas mokėjimo (pelno) palūkanas, kurias paskolos davėjas pagrįstai galėjo tikėtis gauti, jei sutartis būtų įvykdyta tinkamai, todėl, apskaičiuojant negautas pajamas ir yra geriausia atsižvelgti į kredito grąžinimo grafike nurodytas sumas, kurios būtų sumokėtos tinkamai vykdant sutartį bei laiku mokant įmokas.
28. Pagal sutartį planuotos gauti pelno palūkanos (už laikotarpį, kai sutartis galiotų, jeigu nebūtų nutraukta) gali būti vertinamos kaip orientacinė negautų pajamų suma (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2020 m. birželio 9 d. vartojimo kredito santykių teisinio reglamentavimo ypatumų ir jų taikymo bei aiškinimo teismų praktikoje apžvalga). Pažymėtina, kad, skaičiuojant negautas pajamas mokėjimo palūkanų forma (siejant jas su atitinkamu mokėjimo palūkanų procentiniu dydžiu – 31,20 procentai), nuo visos negrąžinto vartojimo kredito sumos, negautų pajamų suma ženkliai viršytų sumą, kurią ieškovė pagrįstai galėjo tikėtis gauti sutarčiai esant tinkamai vykdomai iki vartojimo kredito grąžinimo termino pabaigos. Neabejotina, kad vartojimo kredito sutarties tinkamo įvykdymo atveju, kredito likutis ir suma, nuo kurios būtų mokamos palūkanos kas mėnesį atitinkamai mažėtų. Dėl to yra pagrindas daryti išvadą, kad ieškovei iš atsakovės priteisiant negautas pajamas (nuostolius) už negrąžintą vartojimo kredito sumą nuo vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos iki visiško kredito grąžinimo dienos, net ir ne ilgiau nei iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos, apskaičiuotas taikant mokėjimo palūkanų procentinį dydį, būtų sudarytos sąlygos ieškovei nepagrįstai praturtėti atsakovės sąskaita.
29. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu UAB „Legal Balance“ galėjo pagrįstai tikėtis gauti grafike nurodyto dydžio mokėjimo (pelno) palūkanas ir po sutarties nutraukimo nuo ieškinio parengimo dienos iki sutarties termino pabaigos, jeigu atsakovas būtų tinkamai vykdęs sutartį. Todėl pirmosios instancijos teismas pagrįstai pripažino, kad negautos pajamos (negautų pelno palūkanų forma) skaičiuotinos ne nuo visos negrąžinto vartojimo kredito sumos, bet nuo nepadengto kredito likučio sumos.
30. Apeliantė taip pat nesutinka su pirmosios instancijos teismo sprendimo dalimi, kuria netenkintas jos reikalavimas dėl 32,10 proc. negautų pajamų (nuostolių) už negrąžintą vartojimo kredito sumą nuo sutarties termino pabaigos iki visiško kredito grąžinimo dienos, priteisimo. Nurodo, kad nelogiška negautas pajamas (nuostolius) sieti su Sutarties termino pabaigos data.
31. Kredito sutarties bendrųjų sąlygų 6.1 punkte numatyta, kad vartojimo kredito gavėjui neįvykdžius prievolės laiku sumokėti mėnesinę įmoką, specialiosiose sąlygose numatytos palūkanos yra skaičiuojamos toliau nuo negrąžintos mėnesinės įmokos kredito dalies kaip atlyginimas už naudojimąsi vartojimo kredito suma iki visiško skolos sumokėjimo dienos.
32. Kasacinis teismas yra išaiškinęs, kad kompensuojamosios palūkanos neatlieka mokėjimo už naudojimąsi pinigais funkcijos – jomis tik kompensuojami dėl prievolės neįvykdymo patirti nuostoliai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-29-248/2016). Be to, VKĮ 11 straipsnio 8 dalyje numatyta, kad pavėluoto įmokų mokėjimo atvejais vartojimo kredito gavėjui taikomos netesybos negali būti didesnės kaip 0,05 procento pradelstos sumokėti sumos už kiekvieną pradelstą dieną, kad kompensacinių priemonių skaičiavimo laikotarpis negali būti ilgesnis nei 180 dienų, o taip pat kad jokios kitos netesybos ir mokesčiai už vartojimo kredito sutartyje nustatytų finansinių įsipareigojimų nevykdymą vartojimo kredito gavėjui negali būti taikomi. Taigi, maksimali netesybų suma už pavėluotą kredito ar jo dalies bei kitų sutartinių įmokų grąžinimą negali būti didesnė kaip 0,05 procento nuo pradelstos sumokėti sumos per dieną, nepaisant to, kokia forma tie mokėjimai išreikšti. Ši taisyklė taikytina ir kompensacinėms palūkanoms, nes pastarosios atlieka analogišką funkciją kaip ir netesybos (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2020 m. vasario 17 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-7-4-611/2020).
33. Netesybos, kompensacinės palūkanos ir kiti mokesčiai, kurie galėtų būti reikalaujami, negali būti didesni nei 0,05 procento ir negali būti skaičiuojami ilgiau nei už 180 dienų. Todėl daroma išvada, jog 32,10 procentų dydžio palūkanos, skaičiuojamos nuo 2022-04-19 iki visiško kredito grąžinimo dienos, atlieka kompensacinę funkciją ir vadovaujantis VKĮ 11 straipsnio 8 dalimi, negali būti priteisiamos. Apeliantės prašomas priteisti kompensacinių palūkanų dydis (32,10 procentų), viršija VKĮ 11 straipsnio 8 dalyje nurodytą dydį, tai yra 0,05 procento pradelstos sumokėti sumos už kiekvieną pradelstą dieną, be to, laikotarpis, už kurį apeliantė skaičiuoja šias palūkanas, yra neapibrėžtas (nuo sutarties termino pasibaigimo iki visiško kredito grąžinimo dienos), t. y. neatitinka įstatymo 11 straipsnio 8 dalyje nurodyto maksimalaus galimo laikotarpio (180 dienų). Dėl nurodyto pripažintina, kad pagrįstai pirmosios instancijos teismas atsisakė tenkinti ieškinio reikalavimą dėl 32,10 proc. negautų pajamų (nuostolių) už negrąžintą vartojimo kredito sumą nuo sutarties termino pabaigos (2022-04-19) iki visiško kredito grąžinimo dienos, priteisimo.
34. Apibendrinant, darytina išvada, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai vertino byloje esančius įrodymus, apeliantės nurodyti argumentai nesudaro pagrindo sprendimo ar jo dalies panaikinti ar keisti. Dėl nurodyto ieškovės apeliacinis skundas netenkintinas, pirmosios instancijos teismo sprendimas už akių paliktinas nepakeistu (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Apeliacinio skundo netenkinus, atitinkamai nėra pagrindo iš atsakovės priteisti ieškovės patirtų bylinėjimosi išlaidų.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
nutaria:
Utenos apylinkės teismo Utenos rūmų 2021 m. sausio 7 d. sprendimą už akių palikti nepakeistu.