- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2011-05-31
- Bylos Nr.
- 2-4738-122/2011
- Teisminio proceso Nr.
- 2-06-3-0420-2010-0
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Elena Pauliukienė
- Pareiškėjas
- J. M.
- Suinteresuotas asmuo
- uždarosios akcines bendroves „Paslaugos bustui“
- Advokatai
- Vytautas Mačiulskis, Valė Televičienė
- Kategorijos
- 116.8pavadinimo nepavyko patikrinti
Klaipedos miesto apylinkes teismo teiseja Elena Pauliukiene, sekretoriaujant Salomejai Paulauskienei, dalyvaujant pareiškejai J. M., jos atstovui advokatui Vytautui Maciulskiui, suinteresuoto asmens uždarosios akcines bendroves „Paslaugos bustui“ atstovei advokatei Valei Televicienei, žodinio proceso tvarka viešame teismo posedyje išnagrinejusi pareiškejos J. M. prašyma suinteresuotiems asmenims uždarajai akcinei bendrovei „Paslaugos bustui“, antstolei Vidai Daugirdienei del sprendimo ivykdymo atidejimo ar išdestymo,
Aprašomoji dalis
nustate:
Klaipedos miesto apylinkes teismas 2010-03-30 isakymu civilineje byloje Nr. L2-6131-122/2010 patenkino kreditores uždarosios akcines bendroves „Paslaugos bustui“ pareiškima ir priteise iš skolininkes J. M. 13094,07 Lt skolos, 5 procentu dydžio metines palukanas ir bylinejimosi išlaidas kreditorei.
Šalies argumentai
Pareiškeja (skolininke) 2011-03-09 pareiškimu kreipesi i teisma prašydama arba atideti 2010-03-30 teismo isakymo ivykdyma, arba ji išdestyti dalimis per 4 metu laikotarpi, t.y. tris metus išmokant po 3600,00 Lt per metus, o ketvirtaisiais - sumoketi visa likusia neišmoketa suma, mokant po 300,00 Lt kas menesi.
Pareiškeja ir jos atstovas palaike pareiškima. Pareiškeja paaiškino, kad jos finansine padetis yra sunki, nes su savo sutuoktiniu J. M. yra užregistruoti darbo biržoje bedarbiais bei darbas iki šiol jiems nepasiulytas. Be to, sutuoktinis tik 40 procentu yra darbingas, todel jam nustatyta II invalidumo grupe. Šeima nuosavybes teise turi tik vieninteli buta, kuriame gyvena, santaupu neturi. Skolininke patikino, jog su uždaraja akcine bendrove „Paslaugos bustui“ bande tartis del skolos mokejimo dalimis, taciau imone vis tiek kreipesi del priverstinio isiskolinimo išieškojimo i antstole Vida Daugirdiene. Nurode, jog pas kita antstoli taip pat yra vykdoma vykdomoji byla del skolos išieškojimo, todel yra sudetinga atsiskaityti su dviem antstoliais. Yra isitikinusi, kad kreditore, neatsiklaususi namo gyventoju, atliko kapitalini stogo remonta, nors jam, ju nuomone, buvo reikalingi tik nežymus pataisymai. Jai yra žinoma, kad del stogo remonto skolos kreditorei, vienos šeimos butas jau yra parduotas iš varžytyniu, kiti butai yra planuojami parduoti tokiu pat budu, nors uždaroji akcine bendrove „Paslaugos bustui“ turetu rupintis žmoniu gerove. Atsižvelgiant i tai, kas išdestyta, praše teismo jos reikalavima visiškai patenkinti, nes priešingu atveju yra gresme netekti vienintelio šeimos busto.
Atsiliepimas
Suinteresuoto asmens uždarosios akcines bendroves „Paslaugos bustui“ atstove su pareiškejos prašymu nesutiko, nurodydama, jog imone nera isitikinusi, kad skolininkes finansine padetis pasikeistu išdescius isakymo ivykdyma bei bus užtikrintas skolos mokejimas. Pažymejo, kad nuo stogo remonto, kurio pagrindu buvo priteista skola, jau praejo 2,5 metu, taciau skolininke sumokejo tik 1500,00 Lt bei toliau iniciatyvos nerodo. Pažymejo, kad namas, kurio stogas buvo remontuotas, yra labai senas, statytas dar 1938 metais, todel kapitalinis jo remontas buvo butinas, o imone „Paslaugos bustui“ yra šio namo administratore, todel privalo užtikrinti tinkama namo priežiura. Paaiškino, kad imone del skolininkes skolos iš karto i antstolius nesikreipe, taciau, ivertine tai, jog skolininke moka tik po 150,00 Lt i menesi ir jog toks skolos išmokejimas gali trukti daugeli metu, kreipesi i antstole Vida Daugirdiene. Teige, jog iš vienintelio šeimos busto išieškojimas nebus vykdomas. Nurode, jog su pareiškejos prašymu nesutinka, taciau praše ji išnagrineti teismo nuožiura.
Suinteresuotam asmeniui antstolei Vidai Daugirdienei apie pareiškejos reikalavimus, posedžio vieta bei laika buvo pranešta tinkamai. Taciau suinteresuotas asmuo atsiliepimo i prašyma nepateike, teismo posedyje nedalyvavo, neatvykimo priežasciu nenurode, prašymu atideti bylos nagrinejima negauta, todel byla nagrinetina suinteresuotam asmeniui antstolei Vidai Daugirdienei nedalyvaujant.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas tenkintinas iš dalies.
Iš byloje esanciu rašytiniu irodymu nustatyta, kad Klaipedos miesto apylinkes teismas 2010-03-30 prieme isakyma civilineje byloje Nr. L2-6131-122/2010 del 13094,07 Lt skolos, 5 procentu dydžio metiniu palukanu ir 98,00 Lt bylinejimosi išlaidu išieškojimo iš skolininkes J. M. išieškotojai uždarajai akcinei bendrovei „Paslaugos bustui“ (civiline byla Nr. L2-6131-122/2010, b. l. 7). Pagal ši 2010-03-30 Klaipedos miesto apylinkes teismo isakyma civilineje byloje Nr. L2-6131-122/2010, kuris isiteisejo 2010-04-27, antstoles Vidos Daugirdienes kontoroje buvo užvesta vykdomoji byla Nr. 0004/11/00165. Skolininke J. M. yra sudariusi santuoka su J. M. 1979-07-13 (b. l. 9, vykd. b. l. 8), skolininkes sutuoktinis yra netekes 60 procentu darbingumo (vykd. b. l. 11). Valstybinio socialinio draudimo fondo duomenimis, skolininke yra bedarbe (b. l. 10-11). Šeimos pajamas sudaro skolininkes sutuoktiniui išmokama netekto darbingumo pensija (apie 230,00 Lt per menesi iki 2010 m. spalio men.; 453,65 Lt i menesi nuo 2010 m. lapkricio men.) (b. l. 13-14) ir skolininkei J. M. išmokama socialine pašalpa (425,85 Lt per menesi) (b. l. 15). Skolininkei nuosavybes teise priklauso vieno kambario butas, esantis (duomenys neskelbtini), bei 16/100 daliu ukinio pastato, esancio (duomenys neskelbtini) (b. l. 16-22). Ši turta antstole Vida Daugirdiene yra areštavusi 2011-01-31 turto arešto aktu (vykd. b. l. 19-20). Skolininkes sutuoktinio vardu nekilnojamasis turtas nera registruotas (b. l. 23). 2011-01-25 uždarosios akcines bendroves „Paslaugos bustui“ pažymoje nurodyta, jog skolininkes J. M. skolos likutis 2011-01-25-ai dienai yra 11526,77 Lt (vykd. b. l. 7). Iš vykdomojoje byloje esanciu duomenu matyti, jog 2011-02-15 skolininke antstolei sumokejo 200,00 Lt skolos dengimui; antstole 2011-02-28 pervede išieškotojai uždarajai akcinei bendrovei „Paslaugos bustui“ 199,30 Lt. Vadovaujantis šiais duomenimis, konstatuotina, jog skolininkes skolos likutis kreditorei sudaro 11327,47 Lt. Svarbu pamineti, jog skolininkei 2011-02-25 Klaipedos valstybes garantuojamos teisines pagalbos tarnybos sprendimu suteikta antrine teisine pagalba, kreipiantis i teisma su prašymu del teismo isakymo ivykdymo išdestymo, atleidžiant pareiškeja 100 procentu nuo bylinejimosi išlaidu mokejimo (b. l. 24-25).
Pažymetina, jog Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 284 straipsnyje numatyta, kad teismas turi teise dalyvaujanciu byloje asmenu prašymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas i turtine abieju šaliu padeti ar kitas aplinkybes, sprendimo ivykdyma atideti ar išdestyti, esant sunkiai skolininko turtinei padeciai arba susidarius nepalankioms aplinkybems, del kuriu labai sunku ivykdyti ši sprendima. Kartu teismas turi nustatyti, ar, atidejus (išdescius) teismo sprendimo vykdyma, bus užtikrintas realus jo ivykdymas, ar nebus sumenkintas pats sprendimas, ar nebus pažeisti teiseti išieškotojo interesai. Sprendžiant ši klausima, yra svarbus abieju šaliu lygiateisiškumo principo igyvendinimas, todel sprendimo vykdymo atidejimas ar išdestymas visada turi buti siejamas tiek su skolininko, tiek su kreditoriaus interesais, turi buti siekiama šiu interesu pusiausvyros užtikrinimo ir taikomas išimtiniais atvejais (Lietuvos Aukšciausiojo Teismo 2006 m. balandžio 26 d. nutartis civilineje byloje Nr. 3K-3-301/2006 ir kt.).
Nagrinejamu atveju teismas sprendžia, jog yra pagrindas sprendimo vykdyma išdestyti, nes byloje esantys irodymai patvirtina, kad skolininkes J. M. turtine padetis nera gera, skolininke yra bedarbe, jos pajamos per menesi vidutiniškai siekia tik apie 400,00 Lt (socialine pašalpa), skolininkes sutuoktinis taip pat yra bedarbis, be to, jis yra netekes 60 procentu darbingumo, jo išmoku dydis del netekto darbingumo yra panašus kaip sutuoktines. Pažymetina, jog kreditore uždaroji akcine bendrove „Paslaugos bustui“ nepateike jokiu irodymu, kad teismo isakymo vykdymo išdestymas turetu neadekvaciai neigiamu pasekmiu imonei (Civilinio proceso kodekso 178 str.). Taciau, atsižvelgiant i abieju šaliu lygiateisiškumo principa, vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 1.2, 1.5 straipsniuose itvirtintais teisingumo, protingumo, sažiningumo bei proporcingumo principais, skolininkes prašymas tenkintinas iš dalies, 2010-03-30 teismo isakymu civilineje byloje Nr. L2-6131-122/2010 priteistos skolos mokejimas (skolos likutis – 11327,47 Lt) kreditorei uždarajai akcinei bendrovei „Paslaugos bustui“ išdestytinas triju metu laikotarpiui, ši termina skaiciuojant nuo šios nutarties isiteisejimo dienos. Teismas, vadovaudamasis bylos medžiaga bei teisingumo, protingumo, sažiningumo principais, daro išvada, kad toks teismo isakymo vykdymo išdestymas neprieštarauja kreditores uždarosios akcines bendroves „Paslaugos bustui“ interesams, nes iš J. M. teismo isakymu yra priteistos ir 5 procentu dydžio metines palukanos, skaiciuotinos nuo bylos iškelimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško ivykdymo, kurios kompensuos uždarosios akcines bendroves „Paslaugos bustui“ minimalius nuostolius del isakymo vykdymo išdestymo.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 284, 290-291 straipsniais, teismas
nutaria:
2010-03-30 Klaipedos miesto apylinkes teismo isakymu civilineje byloje Nr. L2-6131-122/2010 priteistos skolos mokejima (skolos likutis – 11327,47 Lt) kreditorei uždarajai akcinei bendrovei „Paslaugos bustui“ išdestyti triju metu laikotarpiui. Termino pradžia skaiciuoti nuo šios nutarties isiteisejimo dienos, mokant kas menesi po 314,00 Lt. Pirmaja imoka sumoketi iki 2011-06-30, kitas imokas sumoketi iki kiekvieno kito menesio paskutines dienos, o treciaisiais metais paskutini menesi sumoketi 337,47 Lt (314,00 Lt x 35 men. = 10990,00 Lt ir 337,47 Lt x 1 men. = 337,47 Lt, iš viso: 11327,47 Lt).
Kitoje dalyje prašymo netenkinti.
Nutartis per septynias dienas nuo jos priemimo dienos atskiruoju skundu gali buti skundžiama Klaipedos apygardos teismui per Klaipedos miesto apylinkes teisma.