Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartis

2020-05-29 · Baudžiamoji byla Nr. T-418-1122/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNuosprendis · 2018-10-31Vilniaus apygardos teismas
  2. T-418-1122/2020Nutartis · 2020-05-29Vilniaus miesto apylinkės teismas
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2020-05-29
Bylos Nr.
T-418-1122/2020
Teisminio proceso Nr.
1-07-6-00003-2016-6
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Aušra Dambrauskienė
Nuteistasis
A. M., Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus
Kategorijos
Teikimas Nr. T-418-1122/2020
Teisminio proceso Nr. 1-07-6-00003-2016-6Procesinio sprendimo kategorija 2.5.12.2 (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2020 m. gegužės 29 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Aušra Dambrauskienė,sekretoriaujant Vitai Jurienei,dalyvaujant prokurorui Armandui Vainauskui,nuteistajai A. M.,

Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus vyriausiajam specialistui Jevgenijui Rylskovui,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus teikimą dėl probacijos sąlygų pakeitimo nuteistajai A. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gyvenančiai (duomenys neskelbtini).

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Vilniaus apygardos teismo 2018 m. spalio 31 d. nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. 1-54-209/2018 A. M. pripažinta kalta padariusi nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 183 straipsnio 2 dalyje bei 222 straipsnio 1 dalyje, ir jai skirta 1 (vienerių) metų 4 (keturių) mėnesių laisvės atėmimo bausmė. Vadovaujantis BK 75 straipsniu, A. M. paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas 2 (dvejiems) metams bei ji įpareigota: 1) be probacijos tarnybos leidimo neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (Vilniaus) ribų; 2) per bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį atlyginti VšĮ (duomenys neskelbtini) priteistą 20 692,36 Eur turtinę žalą.

Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyrius (toliau – ir Tarnyba) 2020 m. kovo 26 d. teikimu (teisme gautas 2020 m. kovo 30 d.) siūlo nuteistajai A. M. pakeisti probacijos sąlygas ir nustatyti pareigą dėl žalos atlyginimo taip – probacijos laikotarpiu VšĮ (duomenys neskelbtini) atlyginti dalį priteistos turtinės žalos, t. y. 3 540 Eur, kiekvieną mėnesį sumokant ne mažiau kaip 150 Eur.

Teikime nurodoma, jog nuteistosios priežiūrą Tarnyba vykdo nuo 2018 m. gruodžio 13 d. Bausmės vykdymo atidėjimo termino pabaiga 2020 m. lapkričio 21 d. 2018 m. gruodžio 27 d. A. M. buvo supažindinta su probacijos atlikimo tvarka, sąlygomis bei atsakomybe už jų nevykdymą. Atlikus pakartotinio nusikalstamo elgesio riziką pagal OASys metodiką, nustatyta, kad A. M. priskiriama žemai rizikai padaryti naują nusikaltimą (surinkta 18 balų iš 168 galimų). Priežiūros metu paaiškėjo, kad pastaroji yra pensininkė turinti neįgalumą (50 procentų darbinga (asmens b. l. 34–35)). Probuojamoji per individualius pokalbius tvirtino, kad dėl esamos sunkios finansinės padėties neturi realių galimybių iki teismo nustatyto termino atlyginti visos priteistos žalos sumos. A. M. nuo 2018 m. gruodžio mėnesio pradėjo žalą atlyginti dalimis (2018 m. gruodžio mėnesį – 120 Eur, 2019 m. sausio mėnesį – 140 Eur, 2019 m. vasario – kovo mėnesiais – 150 Eur, 2019 m. balandžio mėnesį – 130 Eur, 2019 m. gegužės mėnesį – 2020 m. kovo mėnesį – 150 Eur, (asmens b. l. 17, 47–49)). Iš viso 2020 m. kovo 24 d. VšĮ (duomenys neskelbtini) atlyginta 2 340 Eur. Turimais duomenimis, probuojamoji administracine tvarka nebausta (asmens b. l. 13), naujų nusikaltimų nepadarė (asmens b. l. 10–11), teismo paskirto įpareigojimo be probacijos tarnybos leidimo neišvykti už gyvenamosios vietos miesto ((duomenys neskelbtini)) ribų pažeidimo atvejų neužfiksuota. Probuojamoji pateikė preliminarius mėnesio pajamų ir išlaidų duomenis (pensija 620 Eur; išlaidos: komunaliniai mokesčiai 200 Eur, vaistai 100 Eur, maistas, drabužiai ir kt. 170 Eur. Žalai atlyginti gali skirti 150 Eur (asmens b. l. 36)).

Tarnybos atstovas teismo posėdžio metu teikimą palaikė. Paaiškino, kad 3 540 Eur suma yra ta suma, kurią nuteistoji probacijos pabaigos metu būtų atlyginusi VšĮ „Jaunimo tarptautinio bendradarbiavimo agentūra“. Pateikė dokumentus, patvirtinančius, kad A. M. 2020 m. balandžio ir gegužės mėnesiais atliko dar su mokėjimus po 150 Eur. Nurodė, jog su VšĮ (duomenys neskelbtini) toks teikimo siūlymas nėra suderintas, nes, Tarnybos nuomone, nuo viso žalos atlyginimo nuteistoji nebus atleista ir pasibaigus probacijos laikotarpiui, šiuo metu yra tokios aplinkybės, o neatlyginus visos sumos iki probacijos laikotarpio pabaigos siųsti probuojamąją į laisvės atėmimo vietą nėra teisinga.

Teismo posėdžio metu nuteistoji A. M. su Tarnybos siūlymu sutiko. Nurodė, kad likusią žalos atlyginimo sumą ketina ir toliau periodiškai mokėti ir po bausmės vykdymo atidėjimo pabaigos iki visiško žalos atlyginimo pagal galimybes.

Prokuroras teismo posėdžio metu prašė teikimą tenkinti. Iškvietus VšĮ (duomenys neskelbtini) nelabai kas paaiškėtų. Pagal realias aplinkybes nuteistoji daugiau negu po 150 Eur nuteistoji neturėtų galimybių mokėti, o perspektyva kreiptis į teismą ir panaikinti bausmės vykdymo atidėjimą taip pat būtų netikslinga. Nuo 2018 m. gruodžio mėnesio nuteistoji stabiliai moka, daro įmokas, suma (150 Eur) yra atitinkanti jos finansines galimybes, be to, ir šio posėdžio metu buvo pateikti mokėjimai už du likusius mėnesius. Nuteistoji yra pensininkė, turi neįgalumą, tai galimybių padidinti įmokas nėra.

Motyvuojamoji dalis

BK 75 straipsnio 5 dalyje numatyta, jog bausmės vykdymo atidėjimo vykdymo tvarką ir sąlygas nustato Lietuvos Respublikos probacijos įstatymas.

Probacijos įstatymo 29 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad probacijos tarnybos gali kreiptis į teismą dėl probacijos sąlygų pakeitimo, jeigu kitos sąlygos darytų teigiamą įtaką probuojamojo elgesiui ir (ar) padėtų užtikrinti nukentėjusio asmens interesus arba jeigu probuojamasis dėl objektyvių priežasčių negali įvykdyti nustatytų probacijos sąlygų.

Kaip matyti iš Tarnybos teikimo, teismui perduotos nuteistosios A. M. asmens bylos, teismo posėdžio metu nuteistosios duotų paaiškinimų, nuteistoji iš esmės laikosi bei vykdo Vilniaus apygardos teismo 2018 m. spalio 31 d. nuosprendžiu skirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimo ir kitas probacijos sąlygas, tačiau dėl sunkios materialinės padėties (yra pensininkė, turi neįgalumą), t. y. dėl objektyvių priežasčių, laiku – iki bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpio pabaigos (2020 m. lapkričio 21 d.) negalės atlyginti visos VšĮ (duomenys neskelbtini) priteistos 20 692,36 Eur turtinės žalos.

Kaip matyti iš asmens bylos, A. M. nuo pat bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpio pradžios, t. y. nuo 2018 m. gruodžio mėn. iki 2020 m. gegužės mėn. (imtinai) yra atlyginusi 2 640 Eur turtinės žalos (asmens b. l. 47–49), o likusi neatlyginta žalos dalis (18 052,36 Eur) turėtų būti atlyginta per likusius 6 mėnesius. Tačiau, kaip nurodė teikime Tarnyba bei pati nuteistoji taip pat matyti iš jos ankstesnių mokėjimų, dėl objektyvių priežasčių – dėl to, kad yra pensininkė, gauna pensiją ir yra neįgali, per mėnesį ji žalos atlyginimui, atskaičius būtinas išlaidas, gali skirti 150 Eur, todėl per likusius 6 mėnesius visos likusios žalos atlyginti neįstengs.

Atsižvelgęs į nustatytas aplinkybes, teismas sprendžia, kad šiuo atveju yra faktinis ir teisinis pagrindas tenkinti Tarnybos teikimą ir pakeisti nuteistajai teismo nustatytą laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimo sąlygą (įpareigojimą) dėl priteistos turtinės žalos atlyginimo.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos probacijos įstatymo 29 straipsnio 1 dalimi, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 358, 364 straipsniais,

nutaria:

Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus teikimą tenkinti.

Pakeisti Vilniaus apygardos teismo 2018 m. spalio 31 d. nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. 1-54-209/2018 nustatytą bausmės vykdymo atidėjimo sąlygą – per bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį atlyginti VšĮ (duomenys neskelbtini) priteistą 20 692,36 Eur turtinę žalą.

Nustatyti, kad per likusį bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį, t. y. iki 2020 m. lapkričio 21 d., nuteistoji A. M. įpareigojama VšĮ (duomenys neskelbtini) atlyginti dalį priteistos turtinės žalos, kiekvieną mėnesį sumokant ne mažiau kaip po 150 Eur.

Nutartis per septynias dienas nuo šios nutarties nuorašo gavimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Aušra Dambrauskienė